dalbergia retusa.pmd
dalbergia retusa.pmd
dalbergia retusa.pmd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sinónimos<br />
La madera es muy fina y ha sido tradicionalmente<br />
catalogada como preciosa; por eso se usa en artesanía<br />
y ebanistería, en la confección de artículos<br />
deportivos y mangos de herramientas, instrumentos<br />
científicos, cepillos, paraguas, ruedas de<br />
timón, joyeros, botones, cubiertos, bastones, piezas<br />
de ajedrez, pisos y parquet. En Honduras se<br />
usa para tornería de alta calidad y en la fabricación<br />
de instrumentos musicales. Sin embargo, es<br />
madera estructural y su dureza la hace perfectamente<br />
apta para construcción y pisos industriales.<br />
El árbol es utilizado para sombra y es fijador<br />
de nitrógeno.<br />
Sistemas de finca<br />
En Costa Rica la especie se regenera naturalmente<br />
en potreros abandonados y orillas de carreteras.<br />
En plantaciones necesita crecer en competencia<br />
con una o más especies de rápido crecimiento<br />
porque de lo contrario se obtienen árboles<br />
mal formados y tiende a crecer inclinado y<br />
con muchas ramas, teniendo así menos valor para<br />
el aserrío.<br />
Descripciones de especies: Dalbergia <strong>retusa</strong><br />
Leguminosae Papilionoideae Dalbergia Dalbergia <strong>retusa</strong> <strong>retusa</strong> Hemsl.<br />
Hemsl.<br />
!<br />
En esta descripción de especie también se incluye la de Dalbergia funera Standl.<br />
D. <strong>retusa</strong>: Dalbergia hypoleuca Pittier; Dalbergia lineata<br />
Pittier; Dalbergia <strong>retusa</strong> var. cuscatlanica (Standl.) Rudd.; Dalbergia<br />
<strong>retusa</strong> var. hypoleuca (Pittier) Rudd.; Dalbergia <strong>retusa</strong><br />
var. lineata (Pittier) Rudd.; Dalbergia <strong>retusa</strong> var. pacifica (Standl.<br />
& Steyerm.) Rudd.; Dalbergia <strong>retusa</strong> var. <strong>retusa</strong><br />
D. funera: Dalbergia calderonii var. calderonii Stand. Rudd.<br />
Nombres comunes<br />
D. <strong>retusa</strong>: cocobolo (CR, PA); cocobolo prieto (PA); funera<br />
(ES); granadillo (GU); granadillo negro (HO); ñambar<br />
(NI, CR); palo negro (HO); rosul (GU)<br />
D. funera: ébano (ES); ébano junero (ES, GU); funera (ES)<br />
Dalbergia funera<br />
Ocurre en México, Guatemala y El Salvador en<br />
bosque seco a seco premontano, desde 250 hasta<br />
1100-1200 msnm. Es una especie naturalmente escasa<br />
y sin comercialización, excepto a nivel local.<br />
En Honduras se conoce solamente en Nueva<br />
Ocotepeque. Tiene una madera muy fina y codiciada<br />
(aserrada duramen café amarillento) para muebles<br />
y productos de calidad en Usulután (El Salvador),<br />
mientras que las ramas y productos de raleos se aprovechan<br />
para leña. Se reporta como en vías de extinción<br />
en ciertas zonas de El Salvador (Chalatenango)<br />
por su sobreexplotación para leña. Sería apta para<br />
combinar en cafetales, aunque requiere de podas<br />
para asegurar un fuste de calidad para aserrío.<br />
Como D. funera y D. <strong>retusa</strong> se nombran como<br />
funera o ébano es posible que algunas referencias<br />
a D. funera sean realmente D. <strong>retusa</strong>, por<br />
ser la especie más común. El problema sucede<br />
cuando en encuestas la gente le da un nombre<br />
común y los encuestadores lo convierten a uno<br />
de los dos nombres científicos sin revisar muestras<br />
botánicas para determinar cual es la verdadera<br />
especie (ver Cap. 9 pág 288).<br />
OFI-CATIE /<br />
511<br />
D
Árboles de Centroamérica<br />
La madera de esta especie se ha usado en Costa<br />
Rica en la construcción en general, para fabricar<br />
cajones, en carpintería y también para la fabricación<br />
de artesanías para exportación. El precio<br />
promedio de la madera de esta especie en Costa<br />
Rica en 1995 era de US$31.94/m3 en pie y<br />
US$47.91/m3 puesta en el patio del bosque<br />
El precio en los EEUU de tablillas machihembradas<br />
de 21/4” y 31/4” por ½” y longitud variada es de<br />
$9.95 por pie cuadrado. Toda esta madera se<br />
importa de Nicaragua y Costa Rica, debido a que<br />
presenta mejores características en cuanto a propiedades<br />
de la madera que la de otros lugares.<br />
Distribución de:<br />
Dalbergia funera<br />
Distribución de:<br />
Dalbergia <strong>retusa</strong><br />
512<br />
\ OFI-CATIE<br />
Las maderas de<br />
«Rosewood»<br />
La palabra cocobolo se<br />
originó en el siglo XIX en<br />
Panamá para denominar a esta<br />
especie. Proviene de las palabras<br />
coco (fantasma) y bolo (tronco). El<br />
nombre que se da internacionalmente a esta<br />
madera es el de “rosewood”. Sin embargo,<br />
este nombre es común para más de 100<br />
maderas finas de árboles y arbustos de todo<br />
el mundo,<br />
por lo que es<br />
en realidad un<br />
término muy genérico. Sin<br />
embargo, la madera de<br />
cocobolo es la más densa y<br />
resistente de todas las calificadas como<br />
“rosewood” y, ayudada por su bellísima<br />
figura, es una madera excepcional para las<br />
cachas de armas de fuego.<br />
Ecología<br />
En los climas cálidos de la zona Pacífica habitualmente.<br />
En elevaciones bajas o planicies hasta 700<br />
msnm, clima seco a húmedo. Especie escasa, muy<br />
amenazada.<br />
Natural<br />
Se da en la región del Pacífico de América Central<br />
y se extiende desde Panamá hasta el suroeste de<br />
México.<br />
Plantada<br />
Se sabe de plantaciones comerciales en Nicaragua<br />
y Costa Rica.
Semilla<br />
El periodo de recolección de frutos<br />
es entre marzo y mayo, cuando<br />
estos tienen una coloración<br />
café verdosa a café oscura. Se colectan<br />
directamente del árbol y se<br />
ponen a secar al sol de uno a dos<br />
días por periodos de tres a cuatro<br />
horas, para permitir su apertura.<br />
Cada kilogramo contiene de<br />
14000 a 20000 semillas.<br />
Propagación<br />
Como tratamiento pregerminativo,<br />
se recomienda sumergir las semillas<br />
frescas en agua corriente por<br />
12 horas. El porcentaje de germinación<br />
varía de 83 a 90%. La germinación<br />
comienza al quinto día<br />
después de la siembra y finaliza a<br />
los 12 días. Si las semillas han<br />
estado almacenadas por largo<br />
tiempo, se recomienda colocarlas<br />
en agua caliente por un minuto<br />
y luego dejarlas 24 horas en<br />
agua fría. La planta debe estar en<br />
vivero de 4 a 6 meses, para alcanzar<br />
una altura apropiada para<br />
su traslado al sitio definitivo de<br />
plantación.<br />
Plantación<br />
Las plantitas son tolerantes a la luz<br />
y crecen bien a plena iluminación<br />
solar, característica que la hace<br />
apta para sistemas de enriquecimiento<br />
en bosques secos muy perturbados<br />
y para plantaciones en<br />
bloque. Se ha utilizado espaciamientos<br />
desde 2x2 hasta 4x4 m.<br />
En una prueba de densidades de<br />
siembra los mejores resultados a<br />
cinco años de edad han sido reportados<br />
bajo un espaciamiento<br />
de 3x3 m (1111 árboles/ha).<br />
Manejo<br />
La especie requiere de un intensivo<br />
plan de podas en plantaciones,<br />
ya que se ha observado una<br />
ramificación excesiva. Las plantaciones<br />
mixtas y altas densidades<br />
de siembra podrían ser estrategias<br />
a utilizar para disminuir la producción<br />
de ramas. Por su capacidad<br />
de rebrotar, produce ejes<br />
múltiples, por lo que se podrían<br />
manejar hasta 2 de estos rebrotes<br />
para producir madera de pequeñas<br />
dimensiones. Se estima que la<br />
especie tiene un potencial de cre-<br />
Clima<br />
y Suelo<br />
en<br />
condiciones<br />
naturales<br />
Pluviometría<br />
Estación<br />
seca<br />
Altitud<br />
< 2000<br />
mm<br />
año<br />
> = 3<br />
meses<br />
50<br />
a 700<br />
msnm<br />
T media<br />
anual<br />
25<br />
a 35<br />
º C<br />
Suelos Profundos<br />
hasta<br />
rocosos<br />
Drenaje libre<br />
Pendiente<br />
Planos<br />
a<br />
moderadamente<br />
planos,<br />
menores<br />
de<br />
15%<br />
Descripciones de especies: Dalbergia <strong>retusa</strong><br />
La floración en Honduras se da de<br />
enero a marzo y la fructificación de<br />
febrero a abril. En Costa Rica la<br />
floración y fructificación se producen en<br />
la época seca, entre enero y mayo,<br />
dándose otra producción en agosto y<br />
septiembre. En Nicaragua la semilla se<br />
colecta de abril a mayo.<br />
cimiento de 10 m en altura en 15<br />
años, con un diámetro (dap) de<br />
hasta 20 cm.<br />
Turno y crecimiento<br />
La especie es de lento crecimiento.<br />
En la zona del Pacífico seco<br />
de Costa Rica mostró los cinco<br />
años de edad un incremento medio<br />
anual (IMA) en altura de 0.6<br />
m. Para la misma zona en una<br />
plantación pura con espaciamiento<br />
de 2x2 m a la edad de 11 años<br />
el IMA en altura fue idéntico (0.6<br />
m), mientras que en DAP el IMA<br />
fue de 1.0 cm, con una productividad<br />
en volumen de 9.0 m 3 /ha/<br />
año.<br />
¿ Dónde<br />
crece<br />
mejor?<br />
Es<br />
una<br />
especie<br />
heliófita,<br />
crece<br />
bien<br />
en<br />
sitios<br />
abiertos<br />
y<br />
en<br />
bosques<br />
poco<br />
densos.<br />
Factores<br />
limitantes<br />
Al<br />
ser<br />
una<br />
especie<br />
heliófita,<br />
su<br />
regeneración<br />
dentro<br />
bosque<br />
es<br />
escasa.<br />
El<br />
OFI-CATIE /<br />
d<br />
el<br />
establecimiento<br />
de<br />
plantaciones<br />
no<br />
se<br />
debe<br />
realizar<br />
en<br />
altitudes<br />
mayores<br />
a 300<br />
m,<br />
ni<br />
en<br />
climas<br />
muy<br />
húmedos.<br />
513<br />
D
Árboles de Centroamérica<br />
Alcanza alturas entre 15 y 20 m y diámetros entre<br />
40 y 70 cm; base cónica o alargada; fuste irregular<br />
o casi recto, generalmente corto; copa<br />
umbelada, muy abierta, ramas gruesas<br />
oblicuamente ascendentes; la corteza es áspera,<br />
con un grosor de 1 a 2 cm, fisurada longitudinalmente,<br />
desprendiéndose en piezas gruesas, grandes<br />
e irregulares.<br />
Las hojas son compuestas, imparipinnadas, alternas.<br />
Pecíolo de 4 a 6 cm de largo, con 7 a 15<br />
folíolos alternos en el raquis, oblongos a ovado<br />
oblongos, obtusos en la base, ápice obtuso-retuso,<br />
de 2.5 a 12 cm de largo y de 2.3 a 5 cm de ancho;<br />
con haz verde oscuro y lustroso y el envés verde<br />
pálido y opaco, ambas superficies glabras.<br />
Las inflorescencias son panículas axilares o terminales,<br />
con flores blancas, de 4 a 18 cm de largo<br />
y pétalos de 12 mm de largo. Los frutos son<br />
legumbres de 5-10 cm de largo y de 1.5-2.5 cm de<br />
ancho, en grupos de 4 a 5, en un tallito delgado,<br />
leñoso; son glabras y café oscuras al madurar. Contienen<br />
de 1 a 5 semillas planas.<br />
CATIE. 2000. Manejo de semillas de 100 especies forestales<br />
de América Latina. Rodolfo Salazar, coord. Téc.,<br />
Carolina Soihet, José Miguel Méndez, Comps. Téc. Proyecto<br />
de Semillas Forestales: Danida Forest Seed Centre.<br />
CATIE. Serie técnica. Manual técnico No. 41. Volumen<br />
1. Turrialba, Costa Rica. 204 p.<br />
Gutiérrez, M. 2000. Densidad inicial de siembra para el<br />
Cocobolo. Reporte interno sin publicar, Estación Experimental<br />
Horizontes, Área de Conservación Guanacaste,<br />
Costa Rica.<br />
Jiménez, M..Q.; Rojas, R.F.; Rojas, Ch.V. y Rodríguez, S.L..<br />
2002. Arboles maderables de Costa Rica. Ecología y Silvicultura.<br />
1 ed. Santo Domingo de Heredia, Costa Rica:<br />
INBio. 370 p.<br />
Linares JL., Comunicación personal, Herbario PC Standley,<br />
EAP, Zamorano, Honduras (linares_98@yahoo.com)<br />
514<br />
\ OFI-CATIE<br />
Las semillas son atacadas por el insecto<br />
Ctenocolum salvini y hongos de los géneros<br />
Alternaria y Aspergillus. Las hojas son atacadas<br />
por Colletrochicum sp. y Uredo sp.<br />
La madera es dura, fina y muy<br />
valiosa, de color rojo o pardo<br />
rojiza a negro, con veteado oscuro<br />
irregular. Albura crema a<br />
amarillo pálido, claramente discernible del<br />
duramen. El duramen es amarillo rojizo recién<br />
pulido y se oscurece hasta castaño oscuro con la<br />
exposición al aire. Olor a veces ligeramente fragante<br />
y sabor no característico. Pesada, densidad<br />
de 0.99-1.22, textura media a gruesa, grano recto<br />
a entrecruzado. Es notable el lustre natural que<br />
se obtiene de esta madera, en parte por la presencia<br />
de un aceite que contribuye a su estabilidad<br />
en el uso pero que dificulta el encolado. El<br />
duramen tiene buena durabilidad natural pero es<br />
resistente a tratamientos preservantes.<br />
La continua exposición de los<br />
operarios al aserrín al trabajarla<br />
puede provocarles irritaciones en<br />
la piel.
Change language