Phytochemistry 71 (2010) 1395–1399
Contents lists available at ScienceDirect
Phytochemistry
journal homepage: www.elsevier.com/locate/phytochem
Cytotoxic terpenoids from Nardophyllum bryoides
Marianela Sánchez a, Marcia Mazzuca b, María José Veloso c, Lucía R. Fernández a, Gastón Siless a,
Lydia Puricelli c, Jorge A. Palermo a,*
a
UMYMFOR, Departamento de Química Orgánica, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Universitaria, Pabellón 2 - (1428),
Buenos Aires, Argentina
b
Dpto. Química, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Km 4 (9000) Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina
c
Research Area, ‘‘Angel H. Roffo” Institute of Oncology, University of Buenos Aires, Av. San Martín 5481 (C1417DTB), Buenos Aires, Argentina
a r t i c l e
i n f o
Article history:
Received 13 November 2009
Received in revised form 23 February 2010
Available online 20 May 2010
Keywords:
Nardophyllum bryoides
Astereae
Terpenoid
Seco-chiliolidic acid
Seco-ent-halimane
a b s t r a c t
The investigation of the ethanol extract of fresh aerial parts of the Patagonian shrub Nardophyllum bryoides collected in the province of Chubut, Argentina, yielded eleven terpenoids. These include: three secoent-halimane diterpenoids (1–3), two ent-halimanes (4–5) and six pentacyclic oleanane and ursane triterpenoids (6–11). Four of these compounds (2, 6, 8 and 11) are hitherto unknown, while two others (1
and 4) have been previously reported but only as synthetic products. Several of these compounds showed
moderate cytotoxicity against a human pancreatic adenocarcinoma cell line while compounds 4 and 5
were active at micromolar concentrations. The main component, seco-chiliolidic acid (1), could be isolated from this extract in large amounts, turning N. bryoides into a sustainable source of this bioactive
compound.
Ó 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
1. Introduction
Plant natural products from abundant species represent an
attractive and sustainable source of starting materials for the preparation of new bioactive substances. In this context, we began to
investigate the native flora of Argentina in search of readily accessible and abundant natural products which could serve as scaffolds
for the preparation of novel structures. Among other local species,
we examined a sample of Nardophyllum bryoides (Lam.) Cabrera
collected in the province of Chubut. A preliminary chromatographic inspection of this extract indicated the presence of a major
compound which could fit the abovementioned criteria. After identification of this compound, the rare seco-chiliolidic acid (1), and
taking into account the lack of chemical information on the genus
Nardophyllum, we undertook a complete study of the minor terpenoid components of N. bryoides.
The genus Nardophyllum is native to South America and is
widely distributed in the Argentinean and Chilean Patagonia and
the Andes (Jakupovic et al., 1986; Bonifacino, 2005). This is a small
genus that comprises only six species and is placed in the
Chiliotrichum group, tribe Astereae (Bonifacino, 2005). From this
genus, only Nardophyllum lanatum had been previously investigated (Jakupovic et al., 1986; Zdero et al., 1990).
* Corresponding author. Tel./fax: +54 11 4576 3385.
E-mail address: palermo@qo.fcen.uba.ar (J.A. Palermo).
0031-9422/$ - see front matter Ó 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.phytochem.2010.04.019
Herein, we report the isolation and structural elucidation of
three seco-ent-halimane diterpenoids (1–3), two ent-halimanes
(4–5) and six pentacyclic oleanane and ursane triterpenoids
(6–11) from an ethanolic extract of the fresh aerial parts of N.
bryoides. Four of these compounds (2, 6, 8 and 11) are new, while
two others (1 and 4) have been previously reported but only as
semi-synthetic products (Jakupovic et al., 1986; Harde and Bohlmann, 1988). Two of these compounds showed cytotoxicity against
a human pancreatic adenocarcinoma cell line at micromolar
concentrations. To the best of our knowledge, this is the first chemical report for this species, and the first report on the biological
activity of seco-chiliolidic acid and derivatives. Furthermore, secochiliolidic acid could be isolated from this extract in large amounts,
turning N. bryoides into a sustainable source of this bioactive compound which will be used as starting material for synthetic
transformations.
2. Results and discussion
Fractionation of the ethanolic extract of fresh aerial parts of N.
bryoides (see Section 4) led to the isolation of five diterpenoids of
the ent-halimane and seco-ent-halimane families, and six pentacyclic triterpenoids belonging to the a and b-amyrin series (Fig. 1).
The 1H NMR spectrum of compound 1, the major secondary
metabolite in the extract, displayed the typical signals of a
monosubstituted furan ring at 6.41, 7.42 and 7.47 ppm (Table 1).
The 13C NMR spectroscopic data indicated the presence of a lactone
1396
M. Sánchez et al. / Phytochemistry 71 (2010) 1395–1399
Fig. 1. Structure of compounds 1–11.
Table 1
1
H and 13C NMR spectroscopic data for compounds 1–3 in CDCl3, d in ppm.
1
2
1
13
1
1
26.0
27.2
2
32.7
2.12 m
2.04 m
2.22 m
3
4
5
6
179.6
128.1
128.3
21.6
7
29.6
8
9
10
11
36.4
52.1
41.6
45.2
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OMe
70.7
124.4
108.6
144.0
140.2
16.0
20.9
20.6
177.4
–
1.82
1.74
1.50
1.38
3.61
–
–
2.44
2.17
1.69
1.51
1.74
–
2.88
2.50
2.01
5.34
–
6.40
7.42
7.47
1.34
1.73
1.74
–
–
C
a,b
3
13
H
–
–
–
2.43
2.17
1.72
1.51
1.72
–
2.92
2.46
2.02
5.37
–
6.41
7.42
7.47
1.33
1.71
1.73
–
–
C
br t (5.6)
m
m
m
s
dd (11.6, 3.1)
dd (13.0, 6.0)
m
dd (10.5, 6.0)
dd (1.7, 0.6)
t (1.7)
br t (0.6)
d (6.7)
d (1.8)
d (1.0)
32.0
63.1
129.1
126.7
21.2
29.8
36.3
52.2
42.2
45.1
70.5
124.3
108.6
143.6
139.8
15.9
20.8
20.6
177.5
–
H
13
1
26.1
2.12
2.02
2.23
2.16
–
–
–
2.44
2.17
1.70
1.51
1.71
–
2.92
2.45
2.00
5.37
–
6.41
7.42
7.47
1.34
1.69
1.73
–
3.65
C
m
m
m
m
m
32.6
173.8
128.6a
128.0a
21.4
m
m
m
m
s
dd
dd
dd
dd
29.6
(11.0,
(12.9,
(12.9,
(10.3,
3.4)
6.0)
11.0)
6.0)
dd (1.8, 0.9)
t (1.8)
br s
d (6.8)
d (2.0)
d (1.0)
36.3
52.1
41.5
45.1
70.4
124.2
108.4
143.4
139.6
15.8
20.6b
20.5b
177.3
51.6
H
m
m
m
m
m
m
m
m
s
dd (11.9, 3.0)
m
m
dd (10.6, 5.9)
dd (1.8, 0.9)
t (1.7)
m
d (6.7)
d (2.0)
d (1.2)
s
Assignments may be interchanged.
carbonyl and two further oxygen bearing carbons. Additionally, the
resonances of three methyl groups could be observed, one as a
doublet and the other two corresponding to olefinic methyl groups
at 1.71 and 1.73 ppm. A molecular formula C20H26NaO5 obtained
by HRMS (m/z: 369.1690 [M + Na]+), indicated the presence of
three rings in the structure, while a complete set of 2D NMR spectra established that 1 was a member of the 3,4-seco-ent-halimane
family. Compound 1 was finally identified as seco-chiliolidic acid,
previously reported by Jakupovic et al. (1986) from Chiliotrichium
rosmarinifolium and Nardophyllum lanatum, but with incomplete
NMR spectroscopic data. Full 1H and 13C NMR data obtained by detailed 2D experiments are listed in Table 1. The NMR spectra of 1–3
were quite similar. The difference between compounds 1 and 2
was the presence of a 2H-multiplet at 3.61 ppm in the 1H NMR
spectrum of 2, suggesting the presence of a primary hydroxyl
group instead of the carboxylic acid. This assumption was confirmed by the presence of an oxidized methylene carbon at d
63.1 in the 13C NMR spectrum of 2. The molecular formula deduced
from the NMR data and MS was in agreement with the proposed
structure. Thus, compound 2 was identified as the previously unreported seco-chiliolide alcohol. On the other hand, compound 3 was
readily identified by NMR and MS data as the methyl ester of secochiliolidic acid, which was previously obtained as a semi-synthetic
derivative of 1 (Jakupovic et al., 1986), and is reported herein for
1397
M. Sánchez et al. / Phytochemistry 71 (2010) 1395–1399
the first time as a natural product. A complete set of 2D NMR analyses allowed a detailed and complete assignment of all signals for
this group of compounds.
Compounds 4 and 5 belonged to the ent-halimane class, and
were identified as 3a-hydroxy-5,10-didehydrochiliolide and 3ahydroxy-5,6-didehydrochiliolide, respectively. Compound 5 had
been previously isolated from Chiliotrichium rosmarinifolium and
Nardophyllum lanatum; however, compound 4 was obtained as an
intermediate in the synthesis of 3a-hydroxy-5b,10b-epoxychiliolide and is reported here for the first time as a natural product
(Jakupovic et al., 1986; Harde and Bohlmann, 1988).
Based on their NMR spectra, compounds 6–11 were clearly
characterized as pentacyclic triterpenoids. On the basis of its HRMS
compound 6 had the molecular formula C30H50O3 (m/z: 481.3671
[M + Na]+) which indicated six degrees of unsaturation. The 1H
NMR spectrum showed eight methyl signals, six as singlets at d
0.79, 0.96, 1.00, 1.03, 1.06 and 1.14 and two as doublets at d 0.76
(J = 6.3 Hz) and 1.00 (J = 6.3 Hz) (see Table 2). The presence of an
olefinic proton was evident from the triplet at d 5.20 (J = 3.6 Hz),
while a double doublet at 3.22 (J = 11.2, 5.1 Hz) indicated the presence of a C-3 hydroxyl group. These facts strongly suggested the
structure of a pentacyclic triterpene with an ursane skeleton. The
13
C NMR spectroscopic data showed typical signals for the A, B
and C rings of an a-amyrin derivative, and the presence of two
additional oxidized carbons at 68.5 and 81.8 ppm. Both of them
showed HMBC correlations with a methyl singlet at d 1.06
(assigned to C-28) indicating that the additional hydroxyls were
probably located in the C and D rings (C-16 and C-22). The resonance at dC 68.5, dH: 4.55 (dd J = 11.2, 5.1 Hz) was assigned to
C-16 due to COSY and HMBC correlations with the double doublet
at 1.30 ppm (J = 13.0, 5.1 Hz, H-15). The assignment of H-15 in turn
was confirmed by the HMBC correlations with the C-27 methyl;
C-16 also displayed an HMBC correlation with a multiplet at d
1.45 (H-18). The remaining signal at dC 81.8, dH: 3.52 (dd
J = 12.2, 4.2 Hz) was attributed to C-22 due to the COSY and HMBC
correlations with the protons at d 1.65 and d 1.77 (H-21), and the
HMBC correlation with the signal at d 1.45 (H-18). The relative
stereochemistry at C-16 and C-22 was determined by the correlations observed in a phase-sensitive NOESY experiment. NOE correlations between H-16, H-27 and H-19, suggested a configurations
for these protons, while correlations between H-22, H-18 and
H-28, confirmed b configurations for these signals. Thus, compound 6 was identified as urs-12-ene-3b,16b,22a-triol, which, to
the best of our knowledge, is a new compound.
The spectroscopic data for compound 7 were in agreement with
those reported for the oleanane longispinogenin (Tori et al., 1976).
Compounds 8 and 6 had the same molecular formula (C30H50O2, m/
z: 481.3671 [M + Na]+). Although 8 had also an ursane skeleton,
only one methyl doublet (Me-29) could be observed in the 1H
NMR spectrum, since the Me-30 doublet multiplicity was masked
due to strong coupling to H-20 which had exactly the same chemical shift, a fact that was evident in the DEPT–HSQC spectrum. As
Table 2
1H and 13C NMR spectral data of compounds 6, 8 and 11 in CDCl3 in ppm.
6
8
13
1
1
39.0
2
3
4
5
6
27.5
79.3
39.0
55.4
18.5
7
33.0
8
9
10
11
40.3
47.1
37.0
23.7
12
13
14
15
126.1
137.3
43.1
36.3
16
68.5
1.67
1.02
1.62
3.22
–
0.72
1.57
1.42
1.57
1.39
–
1.49
–
1.95
1.93
5.20
–
–
1.75
1.30
4.55
17
18
19
20
42.1
60.4
39.4
38.1
21
39.8
22
C
H
11
13
1
38.7
1.65
1.01
1.62
3.23
–
0.74
1.57
1.43
1.58
1.41
1.49
1.91
C
m
m
m
dd (11.2, 5.1)
m
m
m
m
m
m
m
m
t (3.6)
m
dd (13.0, 5.2)
dd (11.2, 5.1)
27.3
79.0
38.8
55.2
18.2
32.7
46.5
46.9
36.8
23.3
125.4
136.8
43.6
36.4
13
H
m
m
m
dd (11.3, 5.0)
m
m
m
m
m
m
m
39.2
27.5
79.2
38.9
55.5
18.6
32.9
40.5
47.7
37.1
23.6
68.7
5.13
–
–
1.94
1.50
4.33
41.3
56.2
39.6
39.5
–
1.36 m
1.31 m
0.96 bs
39.3
58.8
39.4
37.5
29.8
1.55
1.26
2.57
1.13
1.01
0.79
0.95
1.05
1.15
3.11
4.15
0.78
0.96
39.3
81.8
–
1.45 m
1.38 m
1.1 m
0.99 m
1.77 t (3.8)
1.65 m
3.52 dd (12.2, 4.2)
30.4
23
24
25
26
27
28
28.3
15.8
15.9
17.0
25.0
19.0
1.00
0.79
0.96
1.03
1.14
1.06
s
s
s
s
s
s
28.0
15.5
15.6
16.6
24.4
71.4
29
30
17.9
21.2
0.76 d (6.3)
1.00 d (6.3)
17.4
21.2
t (3.5)
C
m
m
dd (11.8, 4.3)
m
m
m
m
s
s
s
s
s
dd (11.0, 0.7)
d (11.0)
d (6.2)
bs
125.4
138.9
42.7
26.3
21.0
1
H
1.65
1.01
1.62
3.23
–
0.74
1.56
1.41
1.56
1.36
–
1.53
–
1.93
1.53
5.14
–
–
1.75
1.04
1.72
1.34
–
1.33
1.37
1.04
m
m
m
dd (11.3, 4.8)
dd (11.9, 1.4)
m
m
m
m
m
m
m
t (3.6)
m
m
m
m
m
m
m
79.3
1.64 m
1.38 m
3.35 dd (11.3, 4.3)
28.5
15.9
16.0
17.1
23.6
24.8
1.00
0.80
0.96
1.02
1.09
0.97
17.7
21.3
0.79 d (6.2)
0.97 d (6.2)
s
s
s
s
s
s
1398
M. Sánchez et al. / Phytochemistry 71 (2010) 1395–1399
Table 3
ID50 values (lM) for the in vitro screening against human solid tumor cells.
Cell line
1
2
3
4
5
6
11
Compound
PANC1
LM3
20
28
25.1
20.0
31.6
14.1
2.5
3
0.3
40
63.1
25.1
44.7
0.8
for compound 6, a signal at dH: 4.33 (dd J = 11.8, 4.3 Hz) clearly
established the presence of a C-16 hydroxyl group, while a pair
of resonances at d 3.11 (dd J = 11.0, 0.7 Hz) and 4.15 (d
J = 11.0 Hz) corresponding to a methylene, indicated the presence
of an oxidized methyl carbon (dC 71.4). This was attributed to C28 due to the HMBC correlations with carbons at 30.4 (C-22),
41.3 (C-17) and 68.7 (C-16). A NOESY correlation between H-16
and Me-27 confirmed a b stereochemistry for the C-16 hydroxyl.
In this way, compound 8 was identified as the previously unreported urs-12-ene-3b,16b,28-triol.
The spectroscopic data for compounds 9 and 10 were in agreement with reported chemical shifts (Quijano et al., 1998; Siddiqui
et al., 1986) for the oleanane maniladiol, and the ursane uvaol,
respectively.
Compound 11 had also an ursane skeleton and a molecular formula C30H50O2 (m/z: 465.3699 [M + Na]+). The 13C NMR spectrum
showed two signals of oxidized carbons at d 79.2 and 79.3 which
were assigned to C-3 and C-22. In particular, H-22 (d 3.35 dd
(11.3, 4.3)) showed COSY correlations to both C-21 protons, as well
as C-22 showed HMBC correlations with the same signals. On the
other hand, a NOESY correlation between H-22 and Me-28 indicated that the hydroxyl group at C-22 was a. Thus, compound 11
was identified as urs-12-ene-3b,22a-diol, which is reported here
for the first time.
2.1. Biological activity
The biological activity of seco-chiliolidic acid and chiliolide
derivatives had not been previously investigated. The effect of
compounds 1–6 and 11 on cell growth was assayed on log phase
unsynchronized monolayers of two different cell lines: LM3 (murine lung adenocarcinoma cells) and PANC1 (human ductal pancreatic carcinoma). The observed ID50 values (lM, PANC1, LM3) are
depicted in Table 3.
3. Conclusions
This work describes the terpenoid profile of N. bryoides, with a
total of eleven isolated and completely characterized compounds.
As a result of this work, four new compounds (a 3,4-seco-ent-halimane and three ursane triterpenoids) were identified and described. Two additional compounds were isolated for the first
time as natural products, and the complete NMR spectroscopic
data of seco-chiliolidic acid (1) were reported for the first time. It
is interesting to note that 3,4-seco-ent-halimane compounds may
be chemotaxonomic markers for the Chiliotrichum group, based
on these and previous findings. However, a more thorough investigation on the chemistry of related species will be necessary to confirm this proposal. Interestingly, in a previous paper, Bohlmann
proposed that compounds 1, 4 and 5 may arise from a common
precursor, 3a,5a-dihydroxychiliolide, which was isolated from Chiliotrichium rosmarinifolium and Nardophyllum lanatum (Jakupovic
et al., 1986). However, this compound could not be detected
among the minor components of this extract.
The preliminary cytotoxicity results indicated that compounds
4 and 5 were highly active against PANC 1 (pancreatic carcinoma)
cell line. On the other hand, ursane tritrpenoid 11 was highly and
selectively active towards the murine LM3 cell line. These promising results will have to be completed by a more extensive screening of other solid tumor cell lines as well as mechanistic studies. In
the case of compound 1, although the activity can only be considered as moderate, the results are still important, since 1 is an abundant component of this extract (80 mg of HPLC purified substance
from 100 g of fresh plant material) which can be transformed into
more bioactive derivatives. These results, together with the fact
that N. bryoides is a sustainable biological resource, suggests that
1 can be used as a suitable scaffold for structural modifications
which will further lead to a structure–activity study, and eventually to large-scale preparation of derivatives with increased
bioactivity.
4. Experimental
4.1. General
Optical rotations were measured on a Perkin–Elmer 343 polarimeter, whereas 1H and 13C NMR spectra were acquired using a
Bruker Avance-2 (500 MHz) and AC-200 (200 MHz) spectrometers,
with CDCl3 as solvent. Proton chemical shifts were referenced to
the residual signal of CHCl3 at d 7.26 ppm, with 13C NMR spectra
referenced to the central peak of CDCl3 at 77.0 ppm. Homonuclear
1
H connectivities were determined by COSY experiments. The edited reverse-detected single quantum heteronuclear correlation
(DEPT–HSQC) experiment allowed determination of carbon multiplicities, as well as one-bond proton-carbon connectivities, and the
heteronuclear multiple bond correlation (HMBC) experiment allowed
the determination of long-range proton-carbon connectivities. The
relative stereochemistry was determined by gradient-enhanced
NOESY experiments. All 2D NMR experiments were performed
using standard pulse sequences. HRESI mass spectra were recorded
using a MicrOTOF QII Bruker mass spectrometer. Reversed-phase
vacuum flash chromatography was carried out on octadecyl
functionalized silica gel (Aldrich Chemical Co.). HPLC separations
were performed using HPLC-grade solvents, a Thermo Separations
Spectra Series P100 pump, a Thermo Separations Refractomonitor
IV RI detector and a Thermo Separations SpectraSeries UV 100
UV detector, HPLC-grade solvents and an YMC RP-18 (5 lm,
20 mm 250 mm) column. UV detection was performed at
220 nm. Sephadex LH-20 was obtained from Pharmacia Inc., TLC
was carried out on Merck Sílicagel 60 F254 plates. TLC plates were
sprayed with 2% vanillin in concentrated H2SO4. All other solvents
were distilled prior to use.
4.2. Plant material
Specimens of N. bryoides were collected at Escalante Department, Province of Chubut, Argentina in February 2008 (summer).
A voucher specimen (HRP6865) was identified by María Elena Arce
(Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Argentina)
and was stored at the Herbario Regional Patagónico, Universidad
Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
4.3. Extraction and isolation
Ground aerial parts of fresh plant material (100 g) were extracted with EtOH (3 1l, 24 h each) at room temperature and
evaporated at reduced pressure to yield a syrupy residue 7 g. The
latter was partitioned between MeOH: H2O (9:1) and cyclohexane,
with the polar phase (5.8 g) subjected to vacuum flash chromatography on reversed phase-silica gel column (H2O/MeOH gradient).
The fraction eluted with MeOH: H2O 7:3 (NOT-3, 2.1 g) was then
permeated through a Sephadex LH-20 column (2 50 cm), using
M. Sánchez et al. / Phytochemistry 71 (2010) 1395–1399
MeOH as eluant. After TLC comparison, the fractions showing similar TLC patterns were pooled into eight groups (S1–S8). Fraction S5
(1.16 g) was purified by dry column flash chromatography on silica
gel using a CH2Cl2/EtOAc gradient. The fraction eluted with CH2Cl2
(E1, 26 mg) was purified by preparative TLC with CH2Cl2: MeOH
95:5 as eluant to yield 3 (10 mg). Separation of E4 (120 mg, eluted
with CH2Cl2: EtOAc, 6:4) by preparative HPLC with MeOH: H2O
(7:3) as eluant afforded compounds 1 (80 mg), 2 (1.6 mg), 4
(1.1 mg) and 5 (8.0 mg).
Separation of NOT-5 (eluted with MeOH: H2O 9:1, 226 mg) by
preparative HPLC with MeOH: H2O (95:5) as eluant afforded 6
(2.7 mg) and two impure fractions: NAR-2 (15 mg) and NAR-4
(80 mg). NAR-2 was purified by preparative HPLC using CH3CN as
eluant to yield 7 (1 mg) and 8 (1.2 mg). The same conditions were
applied to the separation of NAR-4, which afforded compounds 9
(17 mg), 10 (4 mg) and 11 (1 mg).
4.3.1. Seco-chiliolide alcohol 2
Oil, [a] 71.7 (c 0.06, CHCl3)25D; for 1H and 13C NMR spectroscopic data, see Table 1; ESI–MS m/z [M + Na]+ 355.1868 (calc.
for C20H28NaO4, 355.1879).
1399
10 nM, 100 nM, 1 lM, 10 lM, 100 lM and 1 mM of compound or
vehicle (0.1% DMSO) for 3 days. Cell viability was assessed by
reduction of the tetrazolium salt MTS [3-(4,5-dimethylthiazol2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium, inner salt] to the formazan product in viable cells (Cell Titer
96 TM, Promega Corp.) as calculated by the 492/620 nm absorbance ratio. The ID50 (Inhibitory Dosis) was calculated from the
log-phase of each growth curve.
Acknowledgements
This research was supported by grants from CONICET (PEI
6478), UBA (X 260 Programación 2004–2007), UNPSJB (PI 734)
and ANPCyT (PICT (2003) 14321). We thank Mr. José Gallardo
and Lic. Gernot Eskuche (UMYMFOR–CONICET) for recording some
of the NMR spectra. M. Sánchez and G. Siless thank CONICET for
postdoctoral and doctoral fellowships respectively. M. Mazzuca
thanks Bioq. M. Barría for helping in the collection and preparation
of plant material.
Appendix A. Supplementary material
4.3.2. Urs-12-ene-3b,16b,22a-triol 6
White amorphous powder, [a]+11.8 (c 0.135, CHCl3)25D; for 1H
and 13C NMR spectroscopic data, see Table 2; ESI–MS m/z
[M + Na]+ 481.3671 (calc. for C30H50NaO3, 481.3652).
Supplementary data associated with this article can be found, in
the online version, at doi:10.1016/j.phytochem.2010.04.019.
4.3.3. Urs-12-ene-3b,16b,28-triol 8
White amorphous powder; for 1H and 13C NMR spectroscopic
data, see Table 2; ESI–MS m/z [M + Na]+ 481.3671 (calc. for
C30H50NaO3, 481.3652).
Bonifacino, J., 2005. Nardophyllum cabrerae (Asteraceae: Astereae), a new species
from Argentina and new taxonomic changes involving Nardophyllum Hook. Et.
Arn. Taxon. 54, 688–692.
Harde, C., Bohlmann, F., 1988. Synthesis of 3a-hydroxy-5b, 10b-epoxychiliolide, an
isolabdane derivative from Chiliotrichium rosmarinifolium. Tetrahedron 44, 81–
90.
Jakupovic, J., Banerjee, S., Bohlmann, F., King, R.M., Robinson, H.E., 1986. New
diterpenes from Chiliotrichium rosmarinifolium and Nardophyllum lanatum.
Tetrahedron 42, 1305–1313.
Quijano, L., Rios, T., Fronczek, F.R., Fischer, N.H., 1998. The molecular structure of
maniladiol from Baccharis salicina. Phytochemistry 49, 2065–2068.
Siddiqui, S., Hafeez, F., Begum, S., Siddiqui, B.S., 1986. Kaneric acid, a new triterpene
from the leaves of Nerium oleander. J. Nat. Prod. 49, 1086–1090.
Tori, K., Yoshimura, Y., Seo, S., Sakurawi, K., Tomita, Y., lshii, H., 1976. Carbon-13
NMR spectra of saikogenins. Stereochemical dependence in hydroxylation
effects upon Carbon-13 chemical shifts of oleanene-type triterpenoids.
Tetrahedron Lett. 46, 4163–4166.
Urtreger, A.J., Ladeda, V.E., Puricelli, L.I., Rivelli, A., Vidal, M.C., Lustig, E.S., Bal de Kier
Joffé, E., 1997. Modulation of fibronectin expression and proteolytic activity
associated with the invasive and metastatic phenotype in two murine
mammary tumor cell lines. Int. J. Oncol. 11, 489–496.
Zdero, C., Bohlmann, F., Niemeyer, H.M., 1990. Diterpenes from Nardophyllum
lanatum. Phytochemistry 29, 1227–1230.
4.3.4. Urs-12-ene-3b,22a-diol 11
White amorphous powder; for 1H and 13C NMR spectroscopic
data, see Table 2; ESI–MS m/z [M + Na]+ 465.3699 (calc. for
C30H50NaO2, 465.3703).
4.4. Biological activity
The effect of the different compounds on cell growth was assayed on log phase unsynchronized monolayers of two different
cell lines: LM3 (murine lung adenocarcinoma cells) (Urtreger
et al., 1997) and PANC1 (human ductal pancreatic carcinoma).
Briefly, 2 103 cells/well from each cell line in complete medium were seeded in 96 multiwell plates. After 24 h, cells received
References