Short Reports
REFERENCES
1. Merxmuller,
H., Leins, P. and Roesseler, H. (1977) in The
Biology and Chemistry qf Compositae
(Heywood,
J. B.,
Harborne, J. B. and Turner, B. L., eds). pp. 590. Academic
Press, New York.
2. Leins, P. (1971) Bot.Jahrh. 91, 91.
3. Pascual, Teresa, J., Barrero, A. F., San Feliciano, A.. Grande,
M., and Medarde, M. (1978) Tetrahedron Letters 43, 4141.
4. Pascual Teresa, J., Barrero, A. F., San Feliciano, A. and
Medarde, M. (1980) Phytochemistry 19, 2155.
5. Ahmed, A. A., Jakupovic,
J., Eid, F. and Ali, A. A. (1989)
Phytochemistry (in press).
6. Tatum, J. H. and Berry, R. E. (1972) Phytochemistry 11,2283.
7. Row, L. R. and Sastry, G. (1963) Indian J. Gem. 1, 207.
667
8. Joseph-Nathan,
P., Abramo-Bruno
and Torres Ma. M.
(1981), Phytochemistry 20, 313.
9. Buschi, C. A., Pomilio, A. B. and Gros, E. G. (1981)
Phytochemistry 20, 1179.
10. Rodrigues,
E., Carman,
N. J. and Mabry, T. J. (1972)
Phytochemistry 11, 409.
11. Rodrigues, E., Carman, N. J., Velde, G. V., McReynols, J. H.,
Mabry, T. J., Irwin, M. A. and Geissman,
T. A. (1972)
Phytochemistry 11, 3509.
12. Harborne,
J. B. and Mabry, T. J. (1982) The Flauonoids,
Advances in Research. Chapman & Hall, London.
13. Mabry, T. J., Markham, K. R. and Thomas, N. B. (1970) The
Systematic Identification ojFlauonoids. Springer, New York.
Phytochemistry,
Vol. 28, No. 2, pp. 667 670. 1989.
Printed in Great Britain.
0
ALKALOIDS
ABDALLAH
CHERIF,
GEORCES
MASSIOT,
OF ALSTONIA
LOUISETTE
003l-9422/89$3.00+ 0.00
1989Pergamon Press plc.
CORIACEA
LE MEN-OLIVIER, JACQUES PUSSET and
STPPHANE
LABARRE
Faculte de Pharmacie
(U.A. au C.N.R.S. N” 492), 51 rue Cognacq-jay,
51096 Reims Cedex, France;t
Laboratoire
des Plantes
Medicinales du C.N.R.S. B.P. 643, Noumea, New Caledonia, France; Institut de Chimie des Substances Naturelles du CNRS 91198
Gif sur Yvette-Cedex, France
(Received in revisedform 8 June 1988)
Key Word Index-
Alstonia coriacea; Apocynaceae;
indole alkaloids;
quinoline
alkaloids;
‘H and 13CNMR.
Abstract-Seven
alkaloids
have been identified
from the stem bark of Alstonia coriacea from New Caledonia. They are
gentianine, lo-methoxy
deplancheine,
vincamajine, desmethylquaternine,
lo-methoxy-3-epi-a-yohimbine,
corialstonine and cabucraline. Corialstonine
is a novel member of the little represented quinoline alkaloid series.
INTRODUCTION
Panther ex S. Moore is a shrub from
which sometimes
is mistaken for A.
fenormandii [l]. After studying the alkaloid content of
this latter species [2], we herein report our results on the
alkaloids of the stem bark of A. coriacea collected by two
of us (J. P. and S. L.) in the southern part of the island.
Alkaloids were extracted in the standard fashion and
from 3.3 kg of dried milled stem bark, there was obtained
17 g of alkaloids (yield 5.2 g/kg); some alkaloids were also
isolated from the leaves but their low yield discouraged us
from pursuing investigation.
Alstonia coriacea
New Caledonia,
RESULTS AND DISCUSSION
From the crude alkaloid mixture, seven alkaloids were
isolated in a pure state and identified. They are gentianine, 1 (0.6% of alkaloid mixture (AM)), lo-methoxy
deplancheine,
2 (1.5% AM), vincamajine, 3 (6.5% AM),
Part 125 in the series ‘Plants from New Caledonia’. For part
124, see Ettouati, L., Ahond, A., Convert, O., Poupat. C. and
Potier, P. (1988) Bull. Sot. Chim. Fr., (in press).
desmethylquaternine
4 (56% AM), lo-methoxy-3-epi-ayohimbine 5 (0.9% AM), corialstonine
6 (0.5% AM) and
cabucraline, 7 (0.8% AM). Among these, alkaloids 1-3
and 7 are known compounds,
available for direct comparison from the study of other Alstonia species. Alkaloid
4, previously isolated from A. legouixae, was identified
here by comparison
of spectra [3]. To the best of our
knowledge, alkaloids 5 and 6 are new; the structural
elucidation of 6 has been reported in a preliminary note
[4] and will not be detailed here. The novel isolation of
2-4 and 7 has provided the opportunity
of obtaining
by means of
complete ‘H and ’ 3C NMR assignments
2D NMR experiments.
Deplancheine
and lo-methoxydeplancheine
2 are rare
alkaloids, isolated from A. deplanchei [S], A. undulata [6]
and A. lanceolifera [7]. Previous structural assignment of
2 was based on comparison of the ‘H NMR spectra of 2
and of the corresponding
fully synthetic 19,20-dihydro
derivative. This is now done using 13C NMR, to establish
the gross structure
of 2 and to settle the aromatic
substitution,
and ‘HNMR. Both spectra were assigned
using 6-6 correlation experiments and the chemical shifts
of the aromatic carbons were found to be close to the
values reported for lo-methoxy indoles by Verpoorte et
al. [S]. Ring junction H-3 was observed as a broad
Short Reports
668
H
CO&e
m
N
:I
Me0
TH
\---H>e
\
7
Me0
doublet with J= 10.9 Hz at S=3.38 ppm, indicating a
trans quinolizidine arrangement. Among correlations observed on the COSY spectrum, a few unusual modulations due to long-range
couplings deserve comments
since the deplancheine
unit is part of many more elaborate alkaloids; they are observed between H-21 axial and
H-15 axial, H-21 equatorial and H-15 equatorial, H-18
and H-21 axial, H-19 and H-21 axial and H-15 axial. Not
surprisingly, allylic and homoallylic couplings are found
to have a larger value in the case of axial protons whose
CH bonds are orthogonal to the plane of the olefin. It is
also worthy of note that none of the couplings observed
between allylic and vinylic groups allows establishment of
the double bond configuration.
This point is settled after
the C-21 chemical shift (54.8 ppm) which favours a E
configuration.
Vincamajine
3 and cabucraline
7 are ubiquitous AIstonia alkaloids;
their ‘H and ‘“C NMR spectra have
been assigned using 2D-techniques
(see Table 1 for 13C
and Experimental
for ‘H). With regard to the original
assignment
of 7 [9], three pairs of carbons are interchanged; CH,:5 and 21, 6 and 14 and CH:3 and 16.
Similar changes will probably have to be made on the
spectra of molecules containing
cabucraline
or derivatives thereof; this point is currently under investigation in
our laboratory.
The ‘HNMR
spectrum of cabucraline
was completely analysed by means of 2D spectroscopy
and the only observed unexpected
chemical shifts are
those of H-2 (abnormally shielded at 6 2.56 ppm) and of
H-15 (deshielded at 63.62 ppm). Whereas connectivities
were not easily demonstrated
using double resonance,
there is no difficulty in following a path from H-2 to H-16
via H-3, H-14 and H-15. Some couplings such as J,, 3 are
Heteronuclear
long range couplings
-C-2
-
H- 3
(‘J)
-C- 5 -
H-21
PJ)
-C-20
-
H-16
(‘J)
-C- 2 -
H- 5
c3J)
-C-20
-
H-21
(‘J)
-C- 8 -
H-6
CJ)
-C-20-
H-l?
t3J)
-C- 8 -
H -12
c3J)
-C-20-
H-15
(‘J)
-C-13-
H-9
c3J)
669
Short Reports
of alkaloids
2-7 (75 MHz, CDCI,; central line of
Table 1. ‘%NMR
CDCI, used as intl standard
6 =77. ppm). In ref. [4], 13C data for
compound
4 have unfortunately
been exchanged
for those of the N (1)
methylated derivative.
C
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Ar-OMe
CO,Me
co
N-Me
better seen when delays (0.1 set) are
sequence before and after the mixing
conditions,
one observes correlations
matic narrow doublet (6 = 6.18 ppm)
and N-methyl groups; this experiment
2
3
4
5
6
7
135.5
59.8
52.9
21.4
107.7
127.6
100.5
153.7
110.7
111.1
130.9
30.6
33.7
74.7
53.2
61.8
35.3
56.8
130.0
124.5
119.2
129.5
109.2
154.3
21.8
30.1
59.6
74.6
12.8
117
136.2
55.5
107
52.1
87.5
40.6
52.1
128.2
110.2
141.5
145.4
96.5
149.4
26.1
31
52.2
132.4
53.9
51.0
16.6
107.6
127.9
100.3
154.1
111.3
111.8
130.9
24.0
32.3
54.0
65.8
33.3
23.7
35.6
49.6
55.9
89.7
73.4
146.9
115.2
146.5
122.2
107.9
152.0
148.9
105.8
148.0
31.4
40.2
59.4
78.2
47.6
50.2
29.9
42.1
132.4
121.3
103.6
159.9
97.4
154.1
32.3
33.8
52.6
12.9
119.5
135.8
53.1
55.9
55.7
50.8
169.2
13.1
121.8
135.1
54.3
55.3
12.6
118.6
133.6
54.8
55.7
51.6
173.1
34.3
12.7
120.1
138.4
46.4
56.9
56.1
51.4
172.7
introduced
in the
pulse. Under these
between the aroand the methoxy
represents a simple
means of locating a methoxy on a N-methyl
indole
derivative. The same results are deduced from a NOESY
experiment using a 900 msec mixing time (for a 300 MHz
field); in the NOESY spectrum a meaningful throughspace correlation is found between H-2 and H-16, thus
allowing the configurations
of the C-2 and C-16 stereocentres to be determined.
N (1) Desmethyl quaternine
4 is the major alkaloid
from the plant, obtained here in a crystalline form with
mp 197” (from diethyl ether). Its IR, UV and mass spectra
are superimposable
with the corresponding
spectra of the
alkaloid from A. legouixae, kindly provided by Prof.
Poisson [3]. High field ‘H and “C data were fully
assigned as described above and we wish to analyse here
some of the observations
deduced from a Kessler experiment optimized for J= 10 Hz. As noticed by others ‘J
have smaller values than 3J especially in the aromatic
area; 3J have a Karplus-type angular dependance and are
useful in the assignment of proton configurations.
Thus,
C-13 resonance is modulated by H-9 frequency but not by
H-12; correlations
between C-8 and H-12 on one hand
and H-6 on the other allow the establishment
of a link
between ring A and C through two quaternary carbon
atoms. Other unexpected correlations
are observed between C-2 and H-5, C-S and H-21, through oxygen and
nitrogen heteroatoms,
respectively.
The first novel compound from the plant, alkaloid 5 is
51.8
174.6
51.6
172.5
33.2
lo-methoxy-3-epi-cr-yohimbine.
According
to its mass
spectrum, it is an isomer of quaternatine
(= 1 l-methoxy3-epi-a-yohimbine)
from A. qunternata [lo]. Comparison
of the high field parts of the 13C NMR spectra of 5 and of
the series of yohimbinoids
described by Wenkert et al.
[l 1] allows identification
of the configurations
of the
asymmetric centres of 5 and its assignment to the 3-epi-ccseries.
Confirmation of the stereochemistry
of 5 is obtained, in
part, from the analysis of the high field ‘H NMR spectrum, where several important protons are observable: H3 (br s) at S 4.41 ppm thus indicating a cis quinolizidine
ringjunction,
H-l 7 (doublet of triplets, J = 4.511 Hz) at 6
4.08 ppm showing that H-17 and H-16 are trans diaxially
oriented and H-16 (doublet of doublets, J = 3.5, 10.4 Hz)
at 62.43 ppm which is cis related to H-15. The H-21 are a
br d (6 = 2.5 ppm, J = 12.4 Hz) and a doublet of d (6
= 3.02 ppm, J = 12.4,4.2 Hz) and this proves that H-20 is
equatorial
in ring D and thus is c(. Location of the
aromatic methoxy substituent is based on r3C increments
and comparison with literature data [8].
Corialstonine
6 is a minor alkaloid from A. coriacea
and it remains one of the rare members of the quinoleine
alkaloids family. As many other quinoline alkaloids, it
might be formed by oxidation and rearrangement
of an
indole precursor
Alstonia coriacea shares with the varieties of A. lenormandii the feature of producing large amounts of alkaloids with the lO,ll-dimethoxy
picraline skeleton; they
differ however in the nature of their minor bases (indo
loquinolizidines
in A. coriacea and anilinoacrylic esters in
A. lenormandii).
670
Short Reports
The crude alkaloid mixture was assayed for pharmacological activities in the central nervous system domain
and for cardiovascular, antibiotic and anti-inflammatory
activities; no significant properties were observed.
EXPERIMENTAL
General. Plant material was collected at ‘For&t Cachte’ in
‘Plaine des Lacs’. A herbarium
specimen is deposited at the
Herbarium
of Orstom Centre in NoumCa. ‘H and 13CNMR
were measured at 300 and 75 MHz, respectively.
Extraction and isolation of alkaloids. Dried, powdered stem
bark of A. coriacea (3.3 kg) was wetted with 50% NH,OH
and
lixiviated with 60 1 of EtOAc. The lixiviate was extracted with
2% H,SO, and the aq. phase made alkaline with NH,OH
and
extracted with CHCI,. The CHCI, layers were dried (Na,SO,)
and evapd in vacua to give 17 g of crude alkaloid mixt. (yield
5.2 g/kg). Alkaloid 4 was obtained by crystallization
of the crude
AM from Et,0 (yield 9.5 g). The mother liquors ofcrystallization
were placed on a silica gel column packed in CHCl, and eluted
with CHCI,
(600 ml, fractions
l-5). CHCI,-MeOH
(49: 1;
5OOml Fr. 6-15), CHCI,-MeOH
(19:l; SOOml, Fr. l&31),
CHCI,-MeOH
(9: 1; 500 ml, Fr. 32-38). CHCl,-MeOH
(17:3;
250 ml, Fr. 39-55) and CHCI,-MeOH
(4: 1; 200 ml, Fr. 56-69).
Gentianine
1 was in Fr. l-5; alkaloids 3, 5, 6, were in Fr. 631;
alkaloid 2 was in Fr. 32-38 and alkaloid 7 in Fr. 32-55.
Description ofnew alkaloids. lo-Methoxy-3-epi-a-yohimhine
5, (ceric sulphate TLC (CR) pale green): [alo - 66” CHCI,; c 1;
UV: I:$‘” nm: 227, 285, 310, 335: IR: ~~~~‘~crn-‘: 3380, 1720,
1620, 1590, 1480, 1460, 1430, 1305, 1210; MS m/z (rel. int.): 384
([Ml’;
C,,H,,N,O,,
100). 383 (95), 369 (IO), 353 (lo), 325 (5),
258 (15), 222 (20), 214 (20), 200 (15), 199 (12), 174 (10); ‘HNMR
(300 MHz, CDCI,):
6 7.21 (d, J=8.7 Hz, H-12), 6.93 (d, J
=2.3 Hz, H-9), 6.82 (dd, J=8.7 2.3 Hz, H-11), 4.41 (br s, W,
=4 Hz, H-3),4.08(dt,J=4.5,11
Hz, H-17), 3.86(s,ArOMe),3.84
(s, CO,Me), 3.23 (m, 2H, H-5), 3.02 (dd, J= 12.4, 4.2 HZ, H-21),
2.94 (m, H-6), 2.5 (br d, J = 12.4 Hz, H-21), 2.48 (m, H-6), 2.43 (dd,
5=10.4, 3.5 Hz, H-16), 2.16 (br s, H-15), 2.14(m, H-14), 2.13 (m,
H-19),2.1 (m,H-18), 1.69(m,H-14),
1.55(m,H-20),2,35(m,H-19X
1.28 (m, H-18).
Corialstonine 6. [aID + 102” (CHCI,; c l), UV I.!$‘” nm; 218,
238, 317, 330; (MeOH +HCI)=220,
246, 354; IR vzyF13 cm-‘:
(1745, 1620, 1580, 1500, 1480, 1430, 1345, 1250, 1160, MS: m/z
(rel. int.): 424 ([M + 14,5]+], 410 ([Ml’, C2,H,,N,0,,
30), 258
(lo), 188 (12), 135 (25), 122 (40), 121 (100); ‘HNMR
(300 MHz,
CDCI,):68.65(d,J=4.8
Hz, H-5), 8.32(s,H-12), 7.4(s,H-9), 7.08
(d,J=4.8Hz,H-6),5.4(hrq,J=7Hz,H-l9),4.7(d,J=6.7Hz,
H-5’), 4.35 (d, J=6.7 Hz, H-5’), 4.3 (d, J=4.1 Hz, H-3), 4.02 (s,
3H, ArOMe), 4.0 (s, 3H, ArOMe), 3.95 (dq, J= 16.5, 2.4 Hz, H21), 3.65 (br s, H-15), 3.45 (s, 3H, CO,Me), 3.2 (br d, J= 16.5 Hz,
H-21),2.85(d,J=5.1
Hz,H-16),2,5(d,J=l3,2Hz,H-14),2.l(dt,
J= 13.2, 4.1 Hz, H-14). 1.5 (dd, 3H, J=7, 2.4 Hz, Me-18).
Complementary data for known alkaloids. IO-Methoxy
deplancheine 2. ‘H NMR (300 MHz, CDCl,) 6: 7.85 (br s, NH),
7.18 (d, J=8.5Hz,
H-12), 6.92 (d, J=2.6Hz,
H-9), 6.78 (dd, J
=8.5, 2.6 Hz, H-II), 5.35 (br q, J=6.8 Hz, H-19), 3.85 (s, 3H,
OMe), 3.8 (br d, J = 12.4 Hz, H-21), 3.38 (d, J = 10.9 Hz, H-3),
3.15(dd,J = 10.6,6 Hz, H-5),2.98(dddd,J=
2.2,5.8, IO, 12 Hz, H.6), 2.77 (d, J= 12.4 Hz, H-21), 2.7 (dd, J= 10.6, 6 Hz, H-5), 2.68
(m, H-6), 2.38 (br d, J = 13.4 Hz, H-15), 2.25 (br t, J = 13.4 Hz, Hl5), 2.1 (ddt, J= 12.3, 2.5, 1.4 Hz, H-14), 1.67 (d, J=6.8 Hz, Mel8), 1.62 (dq, J=4.5,
13.4 Hz, H-14).
Vincamajine3. ‘HNMR(300
MHz, CDCI,)6: 7.18 (dt, J=7.1,
1.1 Hz,H-11),7.15(brd,J=7.5Hz,H-9),6.8(dt,J=7.5,
I.1 Hz,
H-10), 6.66 (br d, J=7.1 Hz, H-12), 5.27 (br q, J=7 Hz, H-19),
4.24 (br s, H-17), 3.7 (s, 3H, CO,Me), 3.56 (m, H-3), 3.51 (m, H-5),
3.5 (m, 2H, H-21), 3.42 (br s, H-15). 3.24 (d, J =4.6 Hz, H-2), 2.64
(s, N-Me), 2.62 (dd. J = I I, 4.5 Hz, H-6). 2.45 (dd, J = 14.5 Hz, Hl4), 2.1 (br s, OH), 1.75 (d, J = 1 I Hz. H-6), 1.6 (dt, J= 7, 1.5 Hz,
Me-l8), 1.54 (dd, J= 14, 9.5 Hz, H-14).
Desmethylquaternine 4. CR green then pink; mp 197-200”
(Et,O); [a], -19” (CHCI,; c 1); UV$$!j”‘nm:
210, 235, 300,
IR \,I;;;” cm- 1: 3340.1735, 1615, 1495,1130,1070,990,865,815;
MS:m/z (ret. int.): 398 (100). 383 (20), 380 (20), 339 (30), 299 (70),
262 (55), 254 (20). 204 (15), 190 (15). 136 (30). ‘H NMR (300 MHz,
CDCI,)G:6.78(s.H-9),6.4(s,H-12),5.41
(brq,J=6,7Hz,H-19).
4.83 (d, J = 2.1 Hz, H-5), 3.81 (s. OMe). 3.76 (s, Me), 3.75 (m, H21),3.66(s,Me),3.57(d,J=4.6Hz,H-3),3.36(d,J=13.6H~,H6), 3.28 (br s, H-5), 3.08 (d. J = 17.6 Hz, H-21), 2.42 (d, J = 3.6 Hz,
H-16), 2.24 (dd, J= 13.6, 2.4 Hz, H-6). 2.14 (dt, J= 13.0, 3.9 Hz,
H-14),1.85(dd,J=13,2Hz,H-14),1.48(dd,J=7,2Hz,Me-18).
Cabucraline 7. ‘H NMR (300 MHz. CDCI,) 6: 6.8 (d. J = 7.9 Hz,
H-9), 6.2 (dd, J=7.9, 2.2. Hz, H-10), 6.18 (d, J=2.2 Hz, H-12),
5.46 (br q, J = 7 Hz, H-19), 4.28 (d, J = 4.8 Hz, H-3), 4.05 (hr d, J
= 15.7 Hz, H-21), 3.83 (dr, J=5.4, 13.5 Hz, H-5), 3.77 (s, OMe),
3.73 (s, ArOMe), 3.62 (br s, H-15). 3.12 (dt, J =6.6, 13.5 Hz, H-6),
3.03 (d, J= 15. Hz, H-21), 2.92 (d, J-3.9 Hz. H-16), 2.71 (dd, J
=6.6, 13.5 Hz, H-5). 2.64 (s, N-Me), 2.56 (s, H-2), 2.35 (ddd, J
= 2.9, 4.8, 14.2 Hz, H-14), 1.63 (hr dd. J = 14.2, 2 Hz, H-14), 1.48
(dd, J = 7.2 Hz, Me-l 8).
Acknowledgements--The authors are indebeted to Dr T. Sivenet
for selecting plant material and to Sanofi-Recherche
(Montpellier) for performing the biological testing.
REFERENCES
1. Boiteau, P., Allorge, L. and Stvenet, T. (1977) Adansonia 16,
465.
2. Legseir, B., Chkrif. A. Richard, B., Pusset, J., Labarre, S.,
Massiot, G. and Le Men-Olivier.
L. (1986) Phytochemistry
25, 1735.
3. Lewin, G., Tamini, 0.. Cabalion, P. and Poisson. J. (1981)
Ann. Pharm. Fr. 39, 273.
4. Cherif, A., Massiot, G. and Le Men-Olivier.
L. (1987)
Heterocycles, 26, 3055.
5. Besselievre, R., Cosson, J.-P., Das B. C. and Husson, H.-P,
(1980) Tetrahedron Letters 63.
6. Petitfrere -Anvray, N., Vercauteren, J., Massiot, G., Lukacs,
G., Stvenet, T. and Le Men-Olivier, L. (1981) Phytochemistry 20, 1987.
7. Guillaume, D., Morfaux, A. M., Richard, B., Massiot, G., Le
Men-Olivier,
L., Pusset, J. and SBvenet, T. (1984) Phytochemistry 23, 2407.
8. Verpoorte, R., Van Beek. T. A., Rierrman. R. L. M.. Hvlands.
P. j. and Bisset, N. G. (1984) Org.Magn. Reson. 22,.328. ’
9. Massiot, G., Vercauteren. J., Jacquier. M. J., L&y. J. and Le
Men-Olivier,
L. (1981) C. R. Acad. Sci. 292, 191.
10. Mamatas-Kalamaras,
S., Sevenet, T., Thai, C. and Potier. P.
(1975) Phytochemistry
14, 1849.
1I. Wenkert, E., Chang, C. J.. Chawla, H. P. S., Cochran, D. W.,
Hagaman,
E. W., King, J. C. and Orito, K. (1976) J. Am.
Chem. Sot. 98, 3645.