Е . А. К . . П е е Е.А. Т ч . Е. . « « », , — » , - , . , , , ( )»2. , - « , »)1. , (1932–2016) — « ; 2003 . )» . . 546, « , )». .: 2 3 // А. . : . .« . № 1 (2004), . 37. .А. : , »( . . , , . 2). ( : « ,— « ( , - - , 3 . 1 , , , ( 2014 . , . ...» . , 2000, . 13. . . . . ., 2013. 815 Н ч я е е 1980–19905 - , 4 / — . - - 6 . , . 7 . ) , . », , — , , ( , , - ( , . « - , , , ), “ 4 »: « 1987 « ( », ”. , - : , , , , , . . ,— — , .: К 10// . . II. ., 2013, . 497–517 ( . , . 543–572). 5 К А.И., . . ( . . ) // . 2. . 2: . .« » : . . . . . К А.И. А. . . ., 2015, . 9. 6 ., , . . ( -К И. . —3( ) // . . ). . . ., 2007, . 357) ( .А. , . 37–38; . 7 .: Ю. . « » .А. , . 5–12; К А.И., .А. ( . . ., . 556–559). 816 ). . . , « - , А.И., .А. - . ., 2014, . 9; // К ( 75- . . - ., . 583). // . . 505–508 Е . А. К , - ”. - ”, “ — “ ? . . . , “ , — . ”8. , “ , ”, “ ” “ - ” “ — : “ , — , - ”! , , — . ., 2007, . 226). 9 .А. , , ” “ . . , ”, , — ? ”. . ; …»9. . , - , - - - , , , , , . . , , , . . « , . . , . 159–160 ( . , ,“ ”— , pardon moi “ , , , ! ! , - , , , , . , . , . “ - , , , ч . . — 2002 . . »: « , - , , ( 8 ”, , , - , , , , , “ , Е.А. Т - . , “ — , — , 15 : ” е , Deus sive natura, “ ”. “ е , , - ” ”, , , , : , . П » ( . ., . 634). 817 Н ч я е е ) 10 . , , - , , 1980–1990- , , , , , ( — , , (長尾雅人, 1907–2005)11. « , , ) - , , » ( — 2002 .), , « ( , . , , , 10 , .А. , , - - , - – , », ) , - , , . ( . , . - ? - ) // . № 37 (2003), . 107–108. .: 長尾雅人. 中観と唯識. 東京, 1978; Nagao Gadjin. The Foundational StandpШТЧЭ ШП MāНСвКЦТФК PСТХШsШpСв / Tr. by J.P. Keenan. Albany, 1989; MāНСвКЦТФК КЧН ВШРāМārК: A SЭЮНв ШП MКСāвāЧК PСТХШsШpСТОs. CШХХОМЭОН PКpОrs ШП G.M. Nagao / Ed., collated and tr. by L.S. Kawamura in coll. with G.M. Nagao. N.Y., 1991 (Reprint: Delhi, 1992). .: ДSilk J.A.] A Short Biographical Sketch of Professor Gadjin Masato Nagao // Wisdom, Compassion, and the Search for Understanding: The Buddhist Studies Legacy of Gadjin M. Nagao / Ed. by J.A. Silk. Hawaii, 2000, p. XI–XXIV. 11 818 Е . А. К е Е.А. Т . , » . . . , , , , , , ( ( , . . , , е ( ), , . П , “ : « : , , « , , , , : « . — . ч , ), ), XIX : , , , »12. . , - ”. ББ , - . , , - - , . . , , », <…> , .А. ., 2005, . 448. 13 .А. »13. , . , « , , - « » « ». : « , : 12 : , . : , , . . ., 2000, . 165. 819 Н ч я е е « 白鹿洞), (慧遠, 334–416) — , , , ( . , ( ), 1990–1991 .15. , « , - . . , . / 15 . …» ( . 60- — , . , - , , , . . . 16 . . . ., . 32. — 16 ». 820 , 2003 ., », . . ; ( - , 2014 . « , . . — , - , 14 . . - . , : , - - , , », , . . , , - (東林寺), (謝靈 , 385–433) (陶潛), (陶淵明, 365–427) ( . 812–814). — , , , . , . » ( . 774)14. » (1959 .), (朱熹, 1130–1200), . . . ( : « — ) // . ., 2014, . 64–69 ( 1991 . . ), ) . - ., . 545). « - Е . А. К . П Илл. 1. Е. . е Ч , , ) , ( . ( , , . , « ( , . 1). , , - , , , ». , - ( (« - ) - , « ». , , - , , ) , . ») ) , »; ч 漢文 (한문), . , Е.А. Т («Г - . . , - е - :« ( , ), , - 821 Н ч я е е . , ” “ , , 822 - , , , ( . 813)17. Илл. 3. я я , ). »). - , , 17 (« , » ( . 793). . Илл. 2. , . « » - ( - 季冬 Е . А. К Илл. 4. . П Х - е е Е.А. Т Е. . ( . . , , . 20,4 × 9 : 聖彼得堡大學 (« »)18. 法 (« », (« 法友 ( « ( , 18 . . - . . », - ; ( - . - ), ), , ), - . 2–3). ») 陶奇夫教授 « ). (陶奇夫), ч , 友. » - — - (도기부) — 823 Н ч я е е 19 , 友 , , , (法師). 日 («12 ») , 十 , «DКЭО», ). 90°. Д ]. : 十一月 - »20). , ] Д ) . . . Д - . ] (陶奇夫老師)! Д Д . ] 24 . (寫本) 26 , . 법우 (法友): « ( 20 宝) — , - 23 , . Д ] 25 , 27 »( ., 1976, . 549). . . I. : 방혜학. ( . ( ), ( 21 ). ; . , . - ; 莫須科. 法體 ( - , 25 . ( , , . - ), « - , - (東國大學校 / 동국대학교) — ) . - , 2- ./ . - , 23 24 ] 21 ] ]. 19 , . 1992. 11. 12. . , . Д 824 » - , 18 . 22 26 « — — (« 方惠學拜 Д 22 , , . : — ( . 4). 21 × 14,7 , . «NШ» — «Jong Ie Wah Yun Pill» ( : 종이와연필 [« »]. , , 寶/ . ». , . . . , . , Е . А. К , Д . П 28 - Д , (姊妹) ] . (總長) ] е Е.А. Т , , Д 29 Д Д ] , , ] . 31 . , . ] ] - ч Д 30 . Д ] ] (大学財团理 長) Д е , , - « ё »( ). 佛敎曹溪宗 / 대한불교조계종), « 27 , Д « , (明進學校 / 명진학교). ] 28 . 1. , - : . . 1991 閔丙天 (민병천). 31 吳綠園 (오록원). ) « ] . 2005 . - » (首爾 / 首尔, - - », .А. // , , . . (1941–2014), . 29 ё - » (漢城 «Д ( - , « ., 1992, . 3–5). . — 中国人民大学) (1989–2010). 1998–2003 30 . ). , . . . , (大韓 - - - - ( 1906 . . « — ( - — »), » (서울) . », . . 9. 1995 . . . . . ( - - , , . . - , .: К.Ю., — 15 // AsТКЭТМК. ., 2015. . 166–167. . - 825 Н ч я е е . . , . 七)— « « - » 抱朴子 (« (葛洪, 283–343) 32 . ”»), » (« , », , (« , , » (« . , “ )33. « 天台山賦) (孫綽, 314–371), ( .791–792)34. « » « , , » (« » 形影神 首) ( . 812–813)35. , , , . , « » , 1990–1991 . . , , ? . 21. Х . 33 34 : . . - 35 : ., . 826 - » Х . . 275 ( — « » 登涉卷十 (内篇) ») ( , . 32 - // . - ., ., . . . : . . . . ., 2007, . 541–542). — 283/284–363 283–343 ., , , . .: .А. / ., . , . 2005. , , . - . , . 268 ( .А. Ч .« ., 2001, . 93–94). . 2.А. Ю . , , . . . . . . . . . . » // . ., // : ., 2004, . 193). ., 2003, . 149–152. . // : ., 1999, - . . . // ., 2006, . 59, , . 533). : , , ., 1992, . 231 ( : / .А. . ., 1998, . 271–277. , . 236 ( . 1. . . , .- / . ., .А. : Е . А. К Илл. 5. Е. . Илл. 6. Е. . . П е е Е.А. Т ( ч . . 788) ( . . 803–804) 827 Н ч я е е Илл. 7. Е. . Э ( . . 805–806) , », « . 545). , ( — , 36 828 », « » (« », « ( ) :« ) <…>, »36 ( . .А. . 8). 常 樂 我 淨— « »), « » ( ). , , . 119, , 1991 . ( . Х . 15. . - , . - Е . А. К Илл. 8. . П е е Е.А. Т ч Ч - 829