Jesper Asholt lærte sønderjysk

Jesper Asholt kan fra på fredag opleves i rollen som den incestuøse sønderjyske mælkmand i filmen 'Kunsten at græde i kor'.

Ud over, at det ifølge ham selv har været hans livs sværeste rolle at skulle spille en far, der misbruger både sin søn og sin datter, har den 46-årige skuespiller også måttet overvinde en sproglig barriere, idet filmen foregår i Sønderjylland. Jesper Asholt har simpelt hen lært sig flydende sønderjysk.

"Jeg fik indlæst alle mine replikker af en rigtig sønderjyde, og så begyndte jeg ellers at øve mig. Og jeg havde også en stak cd'er med sønderjyder, der fortæller historier fra landsdelen. Efterhånden fik jeg lært sproget, men det var altså en hård omgang," fortæller han i Ekstra Bladet og tilføjer, at han til forpremieren i Tønder blev rost til skyerne for sin dialekt.

Efterhånden fik jeg lært sproget, men det var altså en hård omgang

Jesper Asholt

"Og det var jeg sgu stolt af," slutter han.

'Kunsten at græde i kor' er den første danske film, der udelukkende er indspillet på sønderjysk. Derfor har producenten Thomas Stenderup besluttet, at filmen skal have undertekster i Danmark - minus Sønderjylland.