Vestnik 1951 05 09

Page 1

ORGAN

PODPORA

I

LIDSKOST BRATRET171

ELOVANSKE POD, PORUJiCi JEDNO. TY BTATU

Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Augus t, 24th, 1922 ROCNiK (VOL.) XXXIX.

West, Texas ye stiedu (WEDNESDAY) 9. KVETNA (MAY) 1951.

6iSLO 19.

"PRODA\ A NEVRSTA" V AUSTDI NAD MALO je krajanu, kteti by nevedeli neco o Smetanove °peke S "Prodand nevesta." Ale rovneZ malo je mezi nalim lidem v Texasu tech, kdok meli to Stesti videti tuto operu sehranou na jevigti. Byl jsem asi sedmnactiletYm nedorostencem, kdy dostala se mi do rukou mala kniZka, nesouci nazev "Prodand nevesta -- libretto od Karla Sabiny." KniZka zdala se mi tenkrate jako sbirka nejakYch verSU nebo zpevfl, ktere jiste osoby mely mluviti nebo zpivati. Jmeno spisovatele Karla Sabiny mne pletlo. SlYchaval jsem, ze "Prodanou" napsal Bedtich Smetana. Ptal jsem se star'aiho bratra. Od bratra dostal jsem vysvetleni, Ze "Prodand nevesta" je opera, totiZ divadlo, ktere od zaeatku al do konce je samY zpev a hudba. Bratr mi vysvetlil, ze knilka, kterou jsem videl, obsahovala jen slova nebo text opery. Hudbu sloZil Smetana a slova k huclbe napsal Sabina. Vysvetloval mi starSi bratr, Ze opera obyeejne zaeina hudebni pkedehrou neZ se opona zvedne, a pak Ze teprve zaene j6dna scena po druhe, kde jsou zpevy sborove, dueta, &Hove zpevy, a zase sborove zpevy, co vAechno je doprovazeno dvaceti, tficeti nebo i gedesati hudebniky, kteti vAak museji hrati tak umele a jemne, aby bylo zpovaky na jeviAti z•etelne slykti. Pozdeji as v Americe, kdy ptiSly do mOdy gramofony a hudebni rekordy, byla ptilelitost zakoupiti nejaky eeskY rekord, kterY mel ozna6eni "arie z Prodane nevesty." Pomalu seznamovai jsem se vic a vice s jednotlivymi vYfratky z "Prodane." Lee nemel jsem toho Stesti, bych slyAel celou operu — od pkedehry as po jasave sborove finale — aZ kdy jsem, si potidil rekordovaci ptistroj a od ptitele Vladimira Maudra jsem si yypiljell celY soubor — asi 32 — hudebnich rekordil a reprodukoval jsem "Prodanou" pro sviij paitek na ma,gnetickY drat, ktery hraje bez zastaNky. .,. , , jsem seni v'S qk do one velike sku-

piny krajanii, kteti o " "Prodane" dosti jednotlive inyvky znali, ale neptilelitostivideti ji na jevi gti. Kdy2 jsem vSak zvedel, ae studenti statni university v Austinu ptedvedort "Prodanou" 0

.

.

0 VIM> 01IPS114411. 0 11••• 0 •••• 0 OM. OM 0 41S•11 0.111•• ••• 0 1101,11:11

Me matiCce Matieko, draha ma a mila, Ty's se mnou kratieko jen Tak uprimnou a laskavou jsi byla, ie kaidY miij pireein jsi vitly odpustila. Rozumne Tve rady nam vgem k poueeni, iivot Tviij byl piny asluh, pochopeni; Tva snaha Cinit dobie lidem nine vidycky byla dobrYm piikladem. Tve rozunme prani, bych jen dobrymi skutky sviij iivot syedomi Me jen tak ie ziistane eiste, v uprimnosti bude gtesti moje jiste.

IAi

Pan pfljde a zavola, ie ui ea,s, shledame se spolu na veenosti zas. Ve svatek, kdy kaidY klade hold I sve matce, pamatku Twin chranim. Spi, matieko sladce. Rosalie HlavatY-Kampen

13. kyetna 1951 r•■1•011•1•04•111•111101/•.■0•10•■ 0•11■0•1••0.1•11•1•1•41 t

0

IN

po etyti veeery v poslednim tYdnu dubna, povaZoval jsem to za povinnost doplniti sve nedostatky a miti to uspokojeni, ze jsem Smetanovu "Prodanou" alespon jednou v Zivote videl. Veda jsem, ze oper nebude podana

eesky, ze neuslySim eesky text, ale td veal jsem, ze to bude hudba Smetanova. Byl jsem zvedav na anglicky pfeklad pofizenY 33arttSkovou. Prispisili jsme si, manklka a ja, abychom byli yeas. Celou hodinu pied zahajenim stall jsme jiz u dveti universitniho auditoria. Jiny parek starSich lidi nas pfedbehl. Pri poznamce, ze jsme trochu brzy, prohlasil onen parek, ze oni meli dosti' dalekou cestu, ale ze chteli bYti yeas. Ptijeli az ze statu gansasu. "NaS syn hraje -aloha koktaveho Va,Ska, tak jsme se museli ptijeti podivat," sclelovali nam anglicky. 6esky neznali, ale jrneno "Vakk" vyslovili eiste. Byli Amerioane. Jen o chvilku pozdeji dostavily se tki houstonske nav gteynice, pani Kostornlatska s dcerou Naomi a pani Harnr,,ova. A hned pote pkiSla petielenna, rodint Dvotakova a pani Kaderova se syneN ueitclem George Kaderou. Patnact minut do osme — a sedad'a prostranneho Hogg Memorial Auditoria byla aZ na nepatrne mezery pine zabrana Yet minut do osme, a postrannim vchodem pkichazeji hudebnici, "c/ichni studenti, kahly nesouci s ytij nastroj: osmery housle, tki violy, tii cella, d ye bast', fletny, klarinety lesni roily celkem tficet Best hudebnikii. Ptesne v osm ptichazi dirigent orchestru, ukloni se tleskajicimu obecenstvu, zvedne taktovku -- a !7,a,ene Smetanova richvatna pfedehra. M a 1 a pausa — opona jde nahoru a objevi se naves, karn se hrnou se vSech stran yesnieane zpivajici melodii "Proo bychom se neteSili, kdyZ nam panbirh zdravi cla." Nastroje hudebnikii prim° jasaji sborovYrn zpevem. Cela vesnice ma svatek, cela vesnice zpiva. Ani nevim, kdy jsem sepnul ruce, jakoby v modlithe. Jen vim, ze pohnutim jsem polknul naprazdno. NejakYch pet minut, snad deset minut, nemel jsem smyslu pro nic neZ pro jeyiSte a hudbu. AZ ptibehli na jeviSte Ma(PokraeQvani na stranO 4.)


r

,N I •iliVANg DOTY BTATI J TEXAS n6LII, CAGAN OP THE SLAVONIC DEN ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS DEDAKTOR — EDITOR STEPHEN VALCIK 6402 Prague Houston Texas VydaVatele — Publishers CECIIOSLOVAK PUB. COMPANY — WEST, TEXAS Prctiolatn5 63.00 roen5 --- Subscription $3.00 a year Zni5ny adres as.silail as do Ellavni DfadriVn y vs Fayetteville, Texas. Chan ge 0/ address must be sent to Grand DAMN Fa yetteville, Texas. Predplatne a oznamky bud to adresovany na: Vestnik, West, Texas. ZAVOtOP1SY zeinfeEMh len$ as nvereinuil boa3slotn8. Za ration nodobizn y is nutno zaslati redakci 52,50. The obituaries are printed without char ge, Per cuta is necessar y to send $2.50 to the Editor.

HIAVNi IHZADOVNA -- SUPREME LODGE Pfeclseda — President, Ed. L. Marek; Vice President FL G. SvadlMak, Thrall, Texas, Tajemnik — Secretar y John F. Chu pick; Ufietnik .— Pin. Secretary, Treas, Josef KoliRa ym. UrbanovskY: Poklaidnik ha, Jr. Pravni radce -- Counsel — Au g. Kacir, Temple, Texas Vrchni lekat — Medical Director Dr. J. A, Halami6ek, El Campo, Texas. — Board of Directors J. M. tikrabanek. 4720 Bellaire Blvd. Bellaire, Texas; Chas. Navratil 816, E Ave A, Temple Texas, J. C. Einei gl, Yorktown, Texas John F. Kubala, Mca, Texas. Frank Rod, El Campo, Texas. Stanovni Vitbor Delay Committee; George E. Kona, pfetiseda — Chairman, West, Tex Prank B. Steiner, tajemnik — Secretary 4350 Dickasou, Dallas, Texas. TiskovS, v$bor — Press Committee — Pfedseda — Chairman Josef Horddk, College Station, Box 125, Texas, Mrs. Ant. Ilorek 5007 Alcott, Dallas, Texas, Mrs. Frances Olexa. 6402 Ta ggart St. Houston, Texas.

3579 or -Jive copies to t,UP F. LODGE SPJST Fayetteville, Texas. Zprava ze schfrze Oadovny byla redaktoru dodana v druhe polovine minuleho tYclne a bude uverejnena priSte. V ohiedu na znaenou delku zapiskti -sedm velkYch archn psanych na stroji nezbYvalo dosti casu na zpracovani anglickYch zapiskft do krat g i formy a zaroven preloleni zapiskil z anglictiny do Ce g tiny. A kdyby i redaktor byl hotov s Upravou zapisku pro obe stati Vestniku, byl by to nadlidskY poladavek pro sazecc upraviti v g echno 0o tisku v posledni den. Dochazeji &Lazy ohlechie celostatni 7Ysta y ky. PonevadZ redaktoru neni moZno odpovidati na jednotlive dopisy, a ponevadZ kaZdy tazatel oeekava odpoved na s y nj dotaz, tyto tadky jsou podany pro v g eobeene vysvetleni. Ptedem redak-

II

STNtE

atz3

9;1;vana 1951,

for dekuje za oznamenl, ze sestra Bone- spolusestry Olexove, Lad'a. T)vorak, zemna Valeikova, z Dallas ptijede do Housto- Pei v Albany, Oregonu. manZely • Olexan, aby vynomohla s vYstavkou, kdyZ ne ovYmi jel teZ jiny brat' pard Olexove, jinak, tedy ukazkou sveho morayskeho bratr Frank Dvorak,' Otee sleeriy Elsie kroje. VYbor, ktery ma vystaVku na sta- Dvotakove, jejiZ jmeno. je udano v Clanrosti, radostne uvital tuto potegitelnou ku "Prodane." Zpateani cestu z Oregozpravu. TakovYch ochotri:c'eh .krajanek, nu vykonali pres San Francisco, Los Anktere by Se oblekly do kroju, bylo by tee- geles, zajezdeni clO San Diega a cestou ba vice, aby tyteZ osoby nemusely bYti jinni pres Arizonu a El Paso. Doulame, sestra Olexova se upozvoli, aby etevazany po tri dny. Proto kterakoliv kranatfun Vestniku podala east svych dojmu janka,, at' mlade device, mlada pani bo i star g i' maminka, me penny narodni z jejich cesty.'Nad ztratou jcjich bratra 'aby poslou- Lade a elena jejich' rodiny. vyslovujeme kroj a chtela by si ho zila veci, prihlaste se ihned. Pigte timto Uprinine citenOu sollsirast. na redaktora, on dopis odevzda na paSestra Maric Valoya z Pcusionu pile thene misto. RovneZ nutno podekovati na jinem miste t' hotel ef:la o slovansestre Bundilove ze , San Antonio za jeji skein umeni, ktere je oby Cejne pripisonabidku dati na -vYstavku jeji krasnou vano jinym naredtbn. Tebnick-" , in fleerueni praci, ktera dosud v g ude, kde byla lem krajky pfivodne pevneni vystavena, dostala prvni cenu. Radi by- "kraje", okraje ci 'obruby, docichorn byli, kdyby sestra Bundilova mohla loValo nejerr- pekneho vzluetiu ubrusu, prijeti s „ ostatnimi nav g tevniky ze San ale ziskavalo dal g i vYhody zpevneni oAntonio, a svou rueni praci sama miti kraje a z y Y g eni trvanlivosti v pradle i ph pod dozorem do Houstonu a nazpet. V g e- Zehleni. Slovensko path bezesperu it zeehno, co bode na vYstavce, bude nejen mim, ktere se mohou pravem honositi bedlive policisty a dozoreimi streZeno, ale nejstarSi a nejhobat g i krajkarskon ticbude tez pine poji g teno proti jakekoliv dici. PUvodn'e praccvaly slovenske Zeneptedvidane nehode. Vystavene pred- ny , ve vYrebe krajek pro domed. pottebu, mety budou za sklem a pod sklem, a ni- k ezdobe lidovYch krojti. -Feprve pozdeji kdo nebude moci je ohrnatavat bez do- s pozvolnYrn zanikanim lidoveho kroje voleni nmjitele samotneho. Bratru Ne- pceinaly slovenske krajkarky na vesnimemu z Crosby odpovidam, ze pokusime cich pracovati vie a vie pro mestskou se ziskati ony loutky, o kterYch psal. potrebu, coZ znamenalo site moZnost vVKdokoliv jiny chtel by prispeti jakYmko- delku, ale pczvolna take pokles kvality. liv zpilsobem, bud' vYsta y kou sve price, AZ v poslednichletech, jiZ po druhe svenebo osobne na dohled it vYstavee v nd- tove valve, slovenske krajky znovu dorodniin kroji, riebo zaptijeenim kroje pro stavaji size zvuene jmeno i v cizine. A jinou sleenu nebo &mu, laskave dopigte kupodivu, ze i v Americe zde onde zaredaktoru. eas je kratkY, vYbor ma mno- eind se pozvolna ukazovat vzorky prapfthe jine povinnosti, a proto kaZdY pokyn, vodniho technickeho neelu krajky, kaZdY projev y Ypoinoci a kaZda nabidka rzpevneni okraje tkaninY. MoZna„ ze na je velice vdeene prijata. V g echny osoby, celclidove vY,‘javce v Houstonu, konane ktere budou jakYmkoliv zpusobem spolu- 17., 18 a 19, kvetna V mestskem Coliseneinkovati, museji bYti predem registro- um, narohu Rusk uliee a Bagby, uvidime nektere vzorky .slovenskeho krajkarvany a dostanou bezplatne vstupenky. Dle zpravy hlavniho tajemnika ,bra,tra stVi. Chupicka, oznamujici fimrti za posledni Po ze rek do pa g tiho sjezelu a domesic, opet jeden ze zakladajicich clenu sud ani radkY, ktere by naznac'ovaly, Jednoty nam ode g el navZdy. Byl to bratr elenove premY g leji o problemecla, Mere Jan Svetlik, hen radu Svornost jihu eislo bylo by motno probirat. Die toho, jakY 15 v Buckholts. JiZ nekolikrate byla uei- je nyni za.jem, mobil bychom se sjeznena poznainka, ze kahly zakladajici dem bYti hotovi za dva clny. Mesic pied Glen Jednoty, kdyZ nas opUsti, mel by sjezdem zaoneme psati, pretrepavati to mitt uverejnen v na g em organu kratgi a ono, abychom jen nabrali nary na Zivotopis, pripadne i s podobenkou. Pisa- celY tYden sjezdoveho jednani. Redaktel je toho domneni, ze vYlohy s vyhoto- tor upozornil v anglicke easti na urcivenim etoi.""‹u by hradila 1-11avn0firadov- tcu s.esterskou podpArnou jednotu, ktena. Je zapotrebi aby nekdo z domacich ra Cite pros 225,000 elenkyn a. bude v lielenfi vzal na sebe Podobny Ukol, nebo stopadu konati svuj pravidelnY sjezd v aby predseda rnistnihe raclu, kde zakla- Heustonn. JU: nyni ona orpanisace kona Poei.ciajici hen zemte, sam ustanovil nekoho,f pripravy, aby sjezd byl kilo by pietni vzpotninku a Zivotopis se- taji, za tri Orly budou s s y Ym jednanim hotovy. Bylo by to moZno u nag: stavil. Jednoty? Ne ihned, ire najednou, ale ManZele Frank J. 0/exOvi z Houstonu pornalu nabsjezdy daly by se zlep g ovaprave se Vratili z daleke testy do Orego- ti. Ov g em bylo by nutne, aby se pianonu a na Pacificke pobreli. Byla to vy- valo predem. Planovanim neni zde mijacl'ka nueena a sinutna, Nejstari bratr neno politikareni, nadchazeni jednotli-


VC stkedu, dne 9. kvetna 1951. vYch delegate, osobnich aspiraci, ale plamovani celkove, pro Jednotu a ne pro jednotlivee. Mateme se pfiznati, ze at dosud jsrne nemell sjezdovoho planovaM. Nikdy jsme si ptedem neureili, ze v pondeli vykona se tolik, v aterY se ptistoripi k jinYm banal, ye stfedu k tern ostatnim, a ve ctvrtek ze se pojede doJedname jako deti. Na g nejstargi both, kdyz mel 15 rolca, byl na vystave "Century of Progress." Prvni den, bez kontroly, utratil deset dolara. My tet, bez kontroly a rozvahy, jako bychom melt' casu nazbyt. Nepoditame a nemame tadnY rozvrch. Dle toho nase sjezdy se te2 nerozvatne protalauji. Dojde jednou i k tomu, ze bud' Hlavni afadovna nebo zvlagtni vybor k tomu ustanovenY, vypraeuji jakYsi pfedbetnY program, kterY sjezd uvati, sehvali, a dle neho bude celY sjezd veden. Oas jsou penize, a nernateme si dovoliti hYtiti bez 'alarm ani easem, ani spolkovYmi penezi. Ovgem, katda novota si razi svou cestu take lies pohodli a pies navyky, tetko a pomalu. Sestra, Hradeeki, zmiriuje se, ze s eastrmila se distriktni schtize KJZT. 0 clistriktnich schazich rozepsal se bratr Vytopil a redaktor dovolil si citovati jeho myglenky uvetejnene v Enniskem Vestniku. Lee znovu jakoby kamen do Vody hodil, ba ani tblunknuti nebylo sly-. get, Je to nete-enost, je to povrchnost, je to stojata, voda, nebo co je to te neni zadne odezvy? Premysieli jste jiz o zalcaeni Klubu mladete u vageho tadu? Ptate se k &mu? Kdyt pro tadnY jinY heel, aby yarn aspori nekdy zazpivali americkou hyrnnu. Ze toho neni tteba? Jsme my zdarni merieti (Wane, budeme 20. kvetna, miti program "I am an American Day", ale americkd hymny nezname. A jak by se program liezky vyjimal, kclyi by ji mladet zapela dvojhlasne. >•*•C

Strana 3

V2E:ITN/IC— WEEIT. TEXAS Zdenko Vagidek:

NAME MAMINKY MAJI SVATEK

SrbskY spisovatel Branislav Nu gle v knize valeenYch pa.meti lid' dojemnou lasku statieke matky„ kterou ptecleasne zlomila bida a samota. JedinYm Stestim jejim je synek Novica, kterY jit vyspel a stal se rybatem. Z nastfacianYch penez koupi si Clun a da se do prate na vlastni vrub. To je jejim tivotnim snem a eelYm gtestim. A jednoho dne vjel Novica na sire mote a jit se nevratil. A matka eekala . . . ekala prvY den, druhY, jeden tYden, mesice, roky. Katcleho dne zapalovala kahanec na okne sve jizby, aby diteti svemu ukazala bezpeenou cestu k jejich bfehu, do jejiho naruei. Jak to noel zapalila svetlo a at do bileho rana eekala syna, tak od to doby, hle, jis sedmnact let statena katcle nod. pail svetlo a eeka jej. On prijde, on jen nemate najiti testy v neklidnem moil, ale jakmile zpozoruje svetlo, jet roziehuje mateina peee, obratil se k bkehum, protne zobcem sveho 'elunu viny, ktere mu pfelrateji v testa, a ptispeje, dospeje, ptijde . . . Katcleho vedera stele Novicovo lot°, kattleho yeeera ohtiva teple mleko, aby se nasytil, at ptijde, katcleho yeeera na jeho lozi suehe gaty, aby suchem ihned pooktalo jeho tele, at ptij de, zalit mokskYmi valy. Kdyt nastanou velike bozi svatky, matka cisti dam a uklizi , aby vge bylo v potadku az ptijde jeji Novica. Schazi dola k popovi, yypajduje si trochu bile mouky a prati na oleji placky, nebot' je Novica rad. Misi, uprati a neclotkne se jich. Necha, je v truhlici, kde jit lett placky zelene a zplesnivele, kterd po leta vymisila a tarn nechavala. . . MCsic kveten je zasveeen vein maminkam na, celem. svete. Matka je bilY kirk, z nehot rozviji se kvet dal gi, kvet nejltrasnej gi, jet jsou skuteenjun zazrakem botim. Lidske atle kvety, jet prociTA LASKA MATE& tly na vetvi mateina srdce. Tehdy ztraci srdce svoje a rozdava, je svym detem. V Ta laska matek — ta tak velike! nich tije, v nich se shliti, s nimi se raKdo ji by slovo ktive jedno dal. duje i place: Jsou jejim sluncem, ktere Ja na velry bych ran jit zanevtel, ozatuje sttibrne vlasy na jeji ustarane A nad nevdekem bych se rozplakal. hlave. Pro ne -Ala, pro ne trpela, pro ne Ta laska matek ta tak yznegena! dfela„ starostmi nespala, pro ne obetoZe slunce nernat' byti skvelejgi vala by rada raclosti tohoto svota. A CaA tepla tolik lidu nepoda, st() nevdek ;le jejim adelem! Nekoneena, I botstvi tadne neni svetejgi! a nevyeerpatelna laska vede ji na ccste jejiho tivota a pfeje si jen jedno: ViTa laska matek svata — velebn4! (let dite svoje zaopattene a At'astne! Kdo Ji, stavet mel by Moil& na oltat zmeti jeji bol nad smrtl ditete, kdo spouA nebylo by veru modlatstvirn, td slzy jeji nad nezdarnYm ditetem? Smrt Kdyt uklanel bys pled ni svoji tvat. here ji srdce jeji, nehodne dite zrariuje Boleslav Trojan, 1874. ji smxtelne. Matka tije, ale kvet ijejiho srdce je zlomen, uvadle leti v prachu po) • 46 • ( Ctnostrni se nazYvaji obydejne takove glapan. vlastnosti elmrakteru, z kterYch druhYm A tato na ge matka, te by mela mit kyne ncjvice prospechu. svatek jen jeden den v roue? Ne. V na-

gem srdci musi jej miti stale! Dospeli synove a dcery, nezapominejte nikdy na svou matku! Prokatte ji radost dopisem, vzpominkou, srdeenYm slovem, pohledem, dokud mezi vami tije! Za v gechny sire obet ona jeskromna, mnoho netada, ale katdY projev srdeene lasky a vzporninky ji hteje a te gi nesmirne v dobe stafl a samoty. Celt' tivot starala se a peeovala, aby vychovala dobre a St'astne dite, harmonicke duge, aby dala lidstvu i naredu prac,oviteho elovelta, kterY poctive yydelava svaj chi& a nese ye svem srdci odkaz jeji lasky, hrdinne obetavosti a dobroty srdce. 1 Hallettsville, Texas. CtbnY bratte redaktore: et1 jsem ye Vestniku zpravu od brakterYm se nelibi "Na Kresach", a kterYm se libi. Ja jsem narozen v Zabtehu u Morayske Ostravy, (ted' je to jen Ostrava, Polska, Ostrava a Mora yska Ostrava jest spojena) rok 1891 a vychovan tam do metro 20. roku. Tam jsem ptegel obecnou gkolu megt'anku a vederni gkolu gymnasie, — Ceske gkoly. ✓ knize "Na Kresach" je vice pravdy net' by si elovek, ktery o torn nevi, myslel. Fr. Sokol Tama napsal pomery tak, jak byly ✓ tech krajinach, ktere jsem sam hodne progel. Ty pouti, odpustky, Nernci a 'gide jsou kresleni tak, jak byli. Kneti a ueitele, to same --- jedni dobri, druzi ne. Kdo posilal deti do nemeeke Skoly c3.ostal lepM praci, a co bylo nejlep gi dostal Nemec a Zid., a teprve co zbylo dostal tech. Fr. Sokol Tama to popisuje pravdive. Joe Kotinek, R. 4, Box 84, Mallettsville, Texas. )•&•( Chesterton, Indiana. Po obdrteni zpravy, ze maj nejlepgi ptitel a bratr Karel Latnovsky neni vice mezi tivYmi, byl jsem ohromen, te jsem nebyl schopen dopis doeisti. Telt) zemtelo, ale Tvilj duch, bratte, bude stale mezi nami. Olovelt, ktery pracoval cely svaj tivot osvetou k svobode, nemate byt zapomenut. Pracoval pro dobro spolkove wade, kde mohl, a sam sebe opomijel, to katdy uzna, kdo ho znal. Ptiteli, bratfe, spi klidne Veen* spanek, nab jsi si ho zasloutil. Tvfij ptitel a bratr vtdy s laskou bratrskou na Tebe bude vzpominati, co tiv bude. Pozastale rodine vyslovuji hlubokou upfimnou soustrast nad ztratort otce a dedeeka. Mejte v activosti vzpominku na noir°. Bratr a ptitel Vincent: Mergl.


Voila

V E S T N I K — WEST, TEXAS

ani Jenikovi nelze ubirati na jeho sch0Pnostech. Jedtny nepriznivY posudek z celeho programu trvajiciho dve a R y a hodiny mohlo by bYti upozorneni, to kostYmy (Dokoneenek se e.trany nebyly eeskeho puvodu, ac vyjimaly se renke s Jenikem, uvedomil jsem si, ze velice malebne. Pak na na ysi stet kostemanZelka sedi vedle, Dotknul jsem se ink s y eti, ktera byla vypfijeena nikde manteleiny inky a poS'eptak; "Marenka z Ukrajiny, ale ne z Ceske vesnice. Kdyt — Elsie Dvorekove z Houstenu." valc prebledneme tyto doe odehylky se Trvalo znaenou chvili, net jsem se strany retijni herecke podani "Prodane" vzpamatoval z prvniho silneho dojmu a od universitnich studentu v Austinu bylo sledoval predstaveni vice kriticky nebo prvotridni. alespoh v oeekevani dalSich znemYch Skoda, ze Ceske verejnost o predstarnelodii. Ani jsem si neuveclomil, to hud- vent ;Proclane" se vtibec, nezajimala. ba hraje jit nepretrtite pul hodiny. At ) ( kdyt priSel dojemny clvojzpe y Jenika a Rad Mettle Texasu Oslo 4'7. Marenky, "Verne na g;e milovani nepreruTemple, Texas. Si tadne zloby nalelseni, lasku jsme si prisahali," tit teprve jsem nahodou se CtenY bratre redaktore, bratti a sestry! Zase odeSli od naSelso radii dva spoiltzahledel pied jeviSte na tech trivet test hudebnikU, a uvedomil si, jak nettle ty bratri, kteri se vie nevreti. Bratr Josef Pitrucha, st. zesnul 1. dubna a uloten na houslieky dovectly Septati o verne lasce. A pak jit scene za scenoit; to vyeouhlY Naroclnim hrbitove v Seaton 3. dubna dohazovaa Kecal s "voniekou" za klo- vedle sve mantelky, ktera ho predeSta v boukem, s eervenYm parapletem a baso- loni. Vychovali spolu eetnou rodinu. ObvYm hlasem; tu zase VaSek, takovY y es- lady vykonal Rev. F. J. Kostohryz v O.M. nickY, pekne urostlY, ale koktavY a pri- B. chrame v Seaton. Zesnuly se dotil 74 hlouply tulipanek, syn bohateho sedle- let. K naSemu redu pristoupil 3. prosince ka Miehy; nebo , zase rodiee Marenky, 1911. Desatelso dubna jsme doprovodili za domkar KruSina se svou tenou Ludmilou, a vSe stalY zpev p11 orchestrelnim dopro- velke ueasti br. Franke. MareSe, kterY zesoul 7. dubna ye svem domove. Zesnuly se vodu. Opona pade, prvni jednami se ukon- dotil 66 let. K taciti pristoupil 10. kvetna ell°, hlediSte se ()tarn° jasnYm svetlern 1914. Obrady vykonal v O.M.B. chremu v a katclY sahal po tBtenem programu, aby Seaton Rev. F. J. Kostohryz a u hrobu zjistil, ktery herec jakou Ulohu hraje. V spolek zed/sail" Byl to bratr pracovitY a Ceske opere, mezi asi padesati herd, by- prijemisY. JeSte v breznu eistil les ph sila uvedena pouze tri Ceske jmena. Hlav- ni, kde se pripravuje na oslavu RVOS, ni roli mela. sleena Elsie Dvorakova z ktera se bude konat 10. Cervna v naSi siHoustonu, a y e sboru byly dve zpevaCky: ni. Zajiste se na to teSil. Byl u RVOS Cetnikem po 24 let. Prijmete portistali Lillian Malec a Ruthanne Huser. Obeas byl jsem zveclavY, jakYrn doj- tohoto spolubratra naSi hluboce citenou mem bude na mne pusobiti anglicky pre- soustrast a yarn spolubratri prejeme ten klad nekterYch znamYch arii, jako kde sladkY spanek po to pozemske pouti. Oest Kecal zpiva, "Znam jednu divku ,ta ma budit vaSl pomace. dukaty." Oekal jsem, jako bych se be", Na nemocenskem listku manse sestru to anglicka slova nebudou rniti sveho Emilii He-Davit, 9. dubna minulo 4 mesice vYznarnu. Byl jsem vSak prekvapen, k_dyz eo je v nemocnici. Kolikrat za den si na Kecal svYm barytonovYm hlasem zpival ni vzpomenu, co by to bylo vSeho udelaa Jenik svym tenorem. mu odpovidal, ze neho, kdyby byla zdrava. Byla to tena anglicky text nikterak nezdal se bYti na pracovite. Mela moc velkou zelibu v kvezavadu. Nebo kdyt obe rodiny, KruSina tinach, ktere se ji tet dahly. Milovala se tenou a Micha se tenou, apelovali na velmi prirodu. Zajiste to je to pro ni zle, Marenku, "Rozmysli si, Marenko, rozmy- to tak musi poled bYt na intku. sli," divak slySel zpevni apel slySel tot Brat): Karel Motl se podrobil operaci. Mareneinu odpoveci' a nebyl si ani vedom dell se mu jit lepe. Bratr Pavel Olejnik toho, to text byl anglickY. A kdekoliv by- se tot naleza v neniocnici. Bratr Jan Moti ly vlotky vesnickYch tancu, taneeniei pri tot pobyl per din v nemocnici. Prejem Ceske hudbe konali prave divy doko-nale- vAern, by se brzy uzdravili. ho nacyiku a prednesu. Vkly prvni preetu avahy br: recjaktoOvSem, ze vsech student-O.-um 6: 1cl), za- ra, a pak main na kolik disf o Cem premYslouti si sleena Dvorakova, pochvaly nej- Slet. Take verim, to udela dobreho redakvetgi, a to nejen pro sviij nadherny a tore, kciy2 br. Mouekovi ut nebylo doplavySkoleny hlas, ale i pro sve herecke u- no 'saddle sloutit. Zajiste to rnnozi ho umeni. Z mutskYch filoh Vakk a Kecal choveme -dlouho v pamatee. Ja jsem se byli mistry mimikou i svYm zpevem, ac vtdy na jeho prichod k nam teSivala, valy

"Prodana nevesta v Austinu

Ve sti'edu, dne 9. kvetna 1951. poteS'il a povzbudil, ae sviij knit mel. A zajiste.rad videl br. Valeika, to prebire jeho misto, kdyt mu posledne psal a mu gratuloval. Zamyslela jsem se o nvaze ze dne 11. dubna v naSem organu o torn zpevu a dam vtdy za pravdu, to zpey zOlecht'uje ducha. Vzpominem jak naSe maiuinka vtdy zapoeala den, kdyt byla zdrava. Vtdy s pisni "Povstaly jsme z lote sveho, hledame krelovstvi Tveho" atd., a co pisni nas naueila pobotnYch, vlasteneckYch a zamilovanYch, a co se nam nahle,s naeetla, to jsme se vtdy na weer teSiveli. Ale ut moc hlas Arabia a tak i to plestalo. Musime si semi Gist. Tel i sve vnueky naueila mit lasku ke zpevu a Ceske reei,bychom se za to nikde nestydeli, ze jsmqe:Si. Stoji za premYSleni dopis od Rosalie HlavatY Kampen ze dne 18. dubna o tech "Bohemians". My tot co deti prijete ze stare vlasti jsme od nekterYch dost vystaly tech Bohemians. Ale tet mam krasne yzpominky na nektere spolutaeky. Asi je to jak jsou deti vychovane kdo tu byl krome Indienti? VSecka lest z Dallas heretims, ze nam tak krasny kus ze tivota s ehrali. Je to tak na tom svete, to kdo tie dela, v druhem to hiede, a kdo dobro, tak mysli, -vSlchni dobro eini. Skoda to tak mai° mladete tans bylo, zajiste ze by z toho melt yetSi potitek net ze "show". Doufame, to herd nas brzy zas nayStivi. VSem matfekam ku Dni Matek preji to nejlepAL Kdo riejvice sve dite miluje net rodiee? Ja jsem ut z domu 25 let, ale vtdy se jeSte ledascos maminky radim. A tak pri tech marninkach jsem si yzpomela na br. Chupicka z Hlavni Aracloyny, jak byl u nas pled dvema lety jak vzpomenul svou rnatku, to to kviteeko nosi na jeji pamatku. Je zas na sveho otce. Mein ten zvyk, ze si red priprm kvitko a vtdy mysl zaleti k nemu. Ut toniu bude 26 let 18. kvetna, co drime ten sladky spa.nek. Poeasi tu mime moc vetrne. Zaprklo nam tu trikrat v kratkem Case, tak vSe se zaealo pekne zelenat. VSe je opozdene, kdyt bylo mac sucho. Co to bYVe kvetil jina. leta! Doufehte, snad se to vk k dobrernu obrati. Doufam, br. redaktore, to to preetete. Kdyby se mne to pero tak lehce drtelo jak motyka, bylo by to dobro, lee prilfg nine ruee trnou. VSem preji to nejlepSi. Se sesterskYm pozdravem Marie HrnSkova, tajemnice radu C. 47. 40

(1

ZlcuS'enj, prodavae. Zakaznice: "Chci strevice, ktere by byly polsodlne a zaroveri velmi Uhledne." Prodavae: "Rozumim, madam, uvnitr velke a zevne male."


Ve stf

dne 9. kvetna 1951,

y

!sir N

yrs%

TRIM

chloubou naSi Sokolovne a on vychovava nastupce y e svem syneeku Jerrym, kterY pornalu zabitia do tech Slepeji jako jeho tatinek F. StranskY. Pani Rotrekova vychovala syna Jerryho a dceru RfiZennKopeekovou, take vSestranne eilou narodni Dallas, Texas. pracovnici, ktera je velikou oporou svoji Mill eteriefi a etenarky! marninky, zvlalte v jeji nemoci, kdy2 byMe pfani je, aby na Den Matek se do- la minulY rok tak nemocna. Marne deli kdo nema, bYt na ne hrdYni neZli to stavilo nadherne jitro, aby to teple srdeeko nalich matieek radosti poskodilo. srdce jejich maminek! Nejstarli elenkou nakho krouZka je Valyt' to zlate texaske sluneeko, a majoy e k tomu, dovede tak mile heat a pro ty pani Marie Kubinova, ktere je 84. rok, a ease matieky je to nejkrasrierSi mesic, pani Frantilka Goeblova, 72 let, obe kdymesic vzporninek na jejich mladi a laSku. si elle -dobre nale dallaske manly. Do Toto psanieko je adresovane pro yes vle- schuzi tak easto nechodi, jen nekdy na chny maminky, ale hlavne moji mile, yYznamnejli dni maji svoje mile rodinky, svoje vrauky a vnueky, a v duchu, ve drahe mamioce, pani Marii Kostkove Houstonu, ktera si kaZdy elaneeek ye re- vzpominkach doprovazi svoje deti jejich stniku preete, trebas uZ ma 81 rokil za se- Zivotem. To jedine, co jim ve stall zbylo, bou, ale je Cila a stale usmevava a pina ty dobre vzporninky, jak byly mlade a humoru. dlOuho do noci jim znavenYm hlasern zpiPak temto dobrYin dallaskYm naSim vavaly ty krasne Ceske ukolebavky. Byly deskYna mamam: pi, FrantiSce Rotrekova, jste At'astny, ze dovedete sva det'atka upi. Dolfie Stranska a pi. Winne Slamove. spati, ktere jste hladivavaly s yYmi uTo jsou nave vesele, usmevave manly na- pracovanYmi rukami a piece byly pfi torn Seho KrouZku Zen. ty vale ruce teple, make a nebke jako Nemyslete si, ze to pill proto, abych se hedvabi a det'atko se pfitulilo ye vagi snad blYskala. Ba ne, moje mile, co piSi mekkou narue. Ano, vim to podle sebe. je prirozene, upfinme, a radeji kytieku Olovek red vzpornina na ilea) mileho, a temto , za Ziva, kterou prijmou od je mu volno u srdce. Proto vy, nave manas vSech, neZli kytieku po smrti. Pill to my, prejeme vam od krouZku naSich za celek, neb nejen ja, ale vSichni z to nejlepSi, co srdce vale si pfeje a my krouZku, z bingo, od Sokola. Vam, vy na- jim prejeme, aby budoucnost, kte : re je Se stare Ceske manly, pfejeme, abyste by- pomalu (nob vAichni rychle dozravame ly jelte dlouho mezi nemi a sklizely ovo- jako ty klasy plenice) se k nim zachovace, ktere jste zasily. Pani Stranska a pi. la shovivave na sklonku jejich Z`ivota a Rotrekova jsou dve velke pfitelkyrie, vAu- dopfala jim jeSte hodne radosti. de vedle sebe, co je znam, at' v krouZku I tern mamam houstonskym, pani P. neb sobotami na bingo, aneb kdy -Z" se pra- Studniene a pi. Marii Valove pfeji total. cuje etvrtkami pro Cerveny kiTZ, kde ni- To jsou Manly, ktere , pro Wouston znamekdy, mimo nernoci, neschazi. Jsou mezi naly v narodnim Zivote mnoho. prvninn a veru obema pies jejich pokroTed' jeSte malt dodatek -aby jste vy, oily vek sedi stale Sibalstvi v oeich, ten maminky, nezapomely na pekne divadlo jejich vesely Sotek jiste nezarmouti niko- naMatein Den. Bude to vSe v narodnich ho, tarn kde ony jsou je vklycky veselo. krasnYch krojich, a hlavne bude hrat jedna, at' je to Stranska nebo jedna nale dobra.` mama pi. B..Valeikova Rotrekova, v2dycky pocit'ujeme prazdno- ve svem krasnem narodnim kraji. tu Cehosi, co by tarn melo bYt, co patfi TeSime se na shledanou se vlemi. mezi nas, jsou klidne, rozveZne. Pani Karla Kraftova. Slamova je taky stafieka, ma) • 4 • ( Rogers, Texas. minka, usinevava, oblieej ma kulat'oueky jako inesieek, kdyZ je v Uplriku, a pekne Mili bratfi a sestry od radu Pokrok Jise diva na ty zamilovane pareeky, kdyZ' hu eislo 72, Cameron, Texas! se nekde cukruji. Je to miloneka, dobra Jak jsem byla v minule schfizi, to jsem stafenka, ktera yeene haekuje a nosi to slibila, ze napili par fadkii do Vestniku. do schazi krou2ku, kde to daruje do vY- Jsem se opOzdila, ale lepSi pozde neZ" nihry, a pfi torn ty jeji oei se radostne u- kdy. Lituji br. redaktora, Ze bude mit kdyZ' se to libi. Ta nayStevuje je- "jundy" jestli to po me pfeete. Vite, lidienom schtze Zenskeho krouZku, neb na ky, ja jsem rozena Polka a do lkoly jsem bingo to me daleko a do Citi pro Cerveny velice malo chodila a proto mi nemejte kfiZ LIZ neni. Ale radi ji vlichni maji me- za zle, Ze delam chyby. Ja jsem na to hrda, ze aspon tolik umim psat. zi sebou. Ano to jsou nave stare dallaske Ceske Tedy jak br. tajemnik pile, ze ma bYt manly, ktere jsou manly nail Ceske vetve veselo na Den Matek, 13 kvetna. To se v Dallas. Pani Stranska vychovala nam vi, ze nam bude veselo, kdyZ pfijdou sepekneho Sokola ve svem synu, kterY je stry a maminky. Ja take budu hledet, a-

Oddil Dopisovaitislif

Eltrana bych dovedla mladou maminku a dva male Cleny. Tedy, mile sestry, doneseme nejake to papanieko a tak si pekne pobeseduj eine. Pozdrav na br. Pepika NovotnYho z Ennis, aby prijel mezi rids. Tedy na shledanou se tell 13. kvetna Emilie Polka. Volda.n. • •i• • t . El Campo, Texas. Ctend redakce a etenari Vestiiku! V mem dopisu pri eteni pozoroval jsem, Ze, mezi na yStevniky me v neniocnici y ynechani a to nejhlavnejli, br. Peterka, naleho radii pfedseda volen k0.cloroone, a jeho manelka, sestra Peterkonaleho fadu uz dlouholeta tajemnice. Sestra Peterkova kahleho poteSi, i me potelila tim, 'Ze Anne vypadam. NayStjvili me vicekrate, za col jim diky! Nalel jsem tohoto kopii a nemolm si vysvetlit, jak se to mohlo stat. Asi ma vina a to rortr'Zitost a nervosa. Nenapravit toto bych povaMval za smrtelnY hrich, tak se rikava, ale takovYinto hfichfun nevefim, ba ne! DekUji za opravu. Dale dekuji za pfani redakci k inemu Pozdravovani se. Stafieek Barton. Na zdar! • * • VELIKY USPECH PROPANE NEVESTY. Posledni weer opery davane hudebnim odborem Texaske university v Austinu se sildastnily nale uditelky, sledny Marie Benegova ze Shiner a Emma Chainradove. z Ganado. Obema se opera Prodane Neves e by se i nalim sty velmi libila. Zajiste Z lidem v Texasu byla 'Ape libila ne' . co videli v divadle pied nekolika lety. Videti ye skuteenosti lidi live, slykti jejich vyevidene hlasy, videti je pohybovati se v krasnYch tancich je vskutku duSevni poZnek. Sbor hudebni si tez zaslont'i pochvaly, neb dojemne fieinkoval ve svetozname opefe od velikeho deskeho hudebnika, Bedficha Smetany. Celt' hudebni odbor mule bYti hrdYm nad dilem provedenYm. Take nas mule teniti, ze se dostalo yyznamenani dvema desk:Yin studentkam, aby v opefe freinkovaly. Sl. Elsa Dvofakova opravdu krasne zahrala hlavni filonu Mafenky, a teZ' sl. Lillian Malcovou jsme radi uvideli ye sboru peckem. veckem. Zpravodaj z Austinu. .1116M06114■1041■69■., ■111.1.

dopisovateliim VeAkere dopisy pro Vestnik, elanky a referaty posilejte na adresu redaktora: EDITOR OF VESTN1K 6402 PRAGUE HOUSTON 7, TEXAS


Strana 6

VtSTNiK —WEST,

TEXAS

El Campo, Texas. JeSte jsem zapomela napsat, be jsme u Ctend. redakce Vestniku, mile sestry a nas meli navrhy dva na dar pro Mori:Claw bratti: fond: prvni $25.00, druhy navrh na $50.Mela jsem rozepsanY dopis do Vestniku 00 podal nas stark zasloubily bratr Marjib davno, ale prika nemoc a prate, tak tin KaSpar. Druhy navrh prokl vetknou jsem to potad odkladala ab tuhle v masts ja se v duchu modlila alespori za deset. jsem dostala potadnou dritku od jednoho Bratr KaSpar ubiva zasloubeneho odpobratra, be pros ub jednou nenapisi jak einku ye svem domku vedle sve dcery, ale dopadla naSe breznova schtize. Dobie, na- to mu nevadi, by nevidel bolesti druhYch, vAteva byla dobra a po horke debate nas merle At'astnejSich, kteri ani ten domek tad daroval $50.00 na Mouektiv fond, cob nemaji, aneb nemaji bylo zaslano na Hl. Utadovnu. Zadam sestru Valeikovou z Dallas, by Bratte Domorade, ona statenka, o kte- me osobne dopsala. Ja nevim jeji adresu. re jsem psala pled sjezdem, jeSte bije. 0- Moje je jen El Campo, Rt. 1, Box 260, na pani, ktera se ji tehdy ujala, je flak Texas. Rada bych yam psala. spolusestra, pi. Marie Baeova. Mela onu Tak pro dnekk koneim s pozdravem statenku 7 let, ale v loni v late jeji ma- na vas vkchny. 2ofie Hradecka. ( minka tebce onemocnela a statenka take. Tak ji byla nucena dat do zdejk neOrchard, Texas. mocnice, kde si pobyla 3 mesice. Zatim y Bratte redaktore, bratri a sestry! imoru matieka sestry Baeove zemtela, a Po uvetejneni meho dopisu ye Vestnisestte Baeove nebylo mono dale onu sta- ku ze dne 18. dubna, obdrbel jsem dopis tenku opatrovat, tak hledala pro ni do- od jednoho spolubratra nasledujiciho mov, ale nikde nemeli mista, tob jedna zneni: "Bratre GajevskY, po preeteni T yezdejk bohaeka, Amerieanka, se uvolila ho dopisu ye Vestniku, ye kterem vzpomiplatit $50.00 mesiene, sestra Baeova phi- naS" na ten proslov predneseny zesnulYm dala $20.00, a okres $30.00, celkem $100.00 br. Meth. Pazdralem nad rakvi br. J. R. mesiene. Ted' se nenaka badna eeska ro- Kubeny, davam Ti za pravdu, be jest todina, ktera by si ji vzala. Tak zase Ame- mu tak, neb jsem tarn byl a ten proslov rieanka, nekatolieka, si ji za ty penize slySel. Lituji ale, be fayettevillSti obeane, vzala na starost. Mate pravdu, bratte a nak bratti a sestry zvla,St' nemaji tak Domorade, takovYch ptipadri je vie. dobrou pamet' jako maS Ty. Vbdyt' oni Patrim take do KJZT. Dnes jsem byla nejevi laden zajern o ucteni pamatky br. v East Bernard v distriktni sehtzi. Asi Kubeny. Jen speeitej, kolik to mesteeko vkchni vite, he KJ ‘ZT chce take fituhau a jeho okoli ma obyvatel, a kolik ma Olepro sve stare elenky. Ony ub maji peknY nil rad Cis. 1, a tam uvidiS tu tictu k br. zaeatek — ptes patnact set. Jeden dobro- Kubenovi. A nejbolestnejk jest to, he nedinec daroval jim $1,000.00; spolek ze San kteti elenove tohoto tadu nechavaji sve Antonio $150.00, ktere udelali za jeden ditky pojistit jinde. Pro ne jest na$e Jedvbeer, meli bingo party, a jestli se nemY- nota dobra, ale pro jejich ditky jib ne." lina, teb veeeri. Nekolik sester darovalo .Je mne divne, pros dotyeny bratr onen po $25.00 a $50.00. Tak vidite, be to jde, dopis neposlal tam kde path a site do VCjen trochu dobre vide. Ony, prosim, za- stniku. Domnivam se, be zminenY bratr ealy teprve loni po sjezdu pracovat, ac tab ma ye Fayetteville nejakou rodinu a tak je mnoho eleriek, co jsou silne proti jim nechce zpirsobit nejake mrzutosti. Jedna dokonce psala, be jejich spoNebudu k tomu dopisu delat badne polek neda na irtulnu nic, aby pry se nekdo znamky, neb jsem od Fayetteville vzdamel dobre za jejich penize, a ti, kteri by len pies 60 mil a tamejSi pomery nezna.m. ritulnu hdili, by ptiSli lacino k blabu. Ale Velice mne prekvapila poznamka sejak jsme se pozdeji dovedely, tak jejich stry A. H., ueinend v jejim dopisu ze dne solarize jsou velice malo navStevovane, tak 25 .dubna. Mezi jinYm pik: "0 postaveni ona mluvila jen za paru sester. budovy pro Hi. idadovnu se nebudu roTak vidite, bratri a sestry, kdyby ne- zepisovat, neb ty dopisy ktere jsme Oetli z bylo to zatrapene zavisti a toho strachu, Fayetteville a ten plat ye sjezdu ukazuje, be snad by se mel nekdo dobre za ,nak be kdyby se se mela prstehovat Hlavni Upenize, tak by to Mo. Podivejte se, zabilo radovna, tedy to pekne mesteeko Fayetby to nekoho z nas, kdyZ bychom kaZdY teville by zahynulo, atd." clospelY Glen darovali jeden dolar roene? Jestli by Fayetteville po pfestehovani Je nas, jestli se nemYlim; talaka dvacet Hl. idadovny mohlo udelat Upadek, to netisic, to by nebylo ani 10 centri mesiene, vim, tolik si ale pamatuji, he jsem ye sjeza co by se seko penez. Vidite, to by ne- du nevidel ani neslykl Zadneho delegata byla ani sklenice piva mesiene, co by- plakat, pouze sestra Tapalova sluSne pochom si odepheli! A co dobra by to phi- d6kovala, kdy2 bylo odhlasovano be Hlay. neslo! Mnohy namitne, be vSak mame Uradovna zilstane naddle ye Fayetteville. starobni pensi, vSak to je celkem mala, Ku konci dopisu zminend sestra, jako ale v domove by piece neco znamenala, elenkyne Tiskoveho vYboru, pronaSi kriale o torn ab podruhe. tiku, he v romanu "Na Kresacia" jest hod-

Ve sttedu, cine 9. kvetna 1951. ne urabejici nepravdy. Vaena spolusestro, kdybyste tam byla vychovana a znala to okoli tak jako ja, napsala byste, be ten spisovatel tu veechnu pravdu do toho romanu nedal. Ano, tarn yeAkere obecni zalebitosti podlehaly farskemu vlivu a farske kuchatky mely takovy vliv jako za rakouske vlady mely tak zvane dvorni kamarily. Byl jsem 2 roky strantem a vypomahal jsem take neco na fate, tak jsem videl a slyeel ledascos. ZbYva mi jests kousek papiru, tak jak v jednom sjezdu jeden vyslanec si znaeil jmena vyslancu se kterYmi se seznamil, a sice: Anton Vesely Josef Beranek Frank Vyskoeil Martin Tvrdy Rudolf Bobek Vaclav Vytlaeil. Kdo chce vedet yYznam tech jmen, at' zakryje ktestni jmena a etc pkijmeni a sice s vrchu • ratte redaktore, minis-li to uveiejniti, pak to mush teekami a hadky neb vic neb do ekoly posilali mne ke kostelnim dvetim, be pry to bude pro mne dost, kdy2 se naueim "Otte nab" a "Verim". A ja take veilm, he kdy2 jsem zdravY„ be si mohu vydelat penize, a kdy2 mam penize, be sobs mohu za ne koupit vee, co pro sebe a rodinu pottebuji. John- GajeVskY. ) • 4, • Od fadu Danbury eislo 139. Ponevadb na 2. nedeli v kvetnu ptipadne svatek "Den Matek", bylo v dubnove schrizi usnekno, aby kvetnova schfize byla konana ab tteti nedeli, to jest 20. kvetna. Zaroven vSem elenfim oznameno, by pkike elenske poplatky placeny byly ve schfizich, a aby take vice schfize navetevovali. Jest to velmi smutnY zjev, be u faclu eitajiciho 85 elenn, malokdy §e dostavi do schuze 6 Mentz, die stanov potrebnYch k zahajeni schiize. Proto, bratri a sestry, probud'te se ze spanku a liknavosti a ptijd'te do schtzi. Schfize konana bude v hasieke stanici o 10 hod. rano, 20. kvetna. Teb fidetni vYbor jest timto badan, by do teto schrize se dostavil o 9 hod. rano, by se mohly , knihy dat do potadku. Za tad Danbury eislo 139. V. Landa, taj. ') • .T. • ( itad Nove Kvety, 'Oslo 35. Sestry a bratri: Timto vam oznamuji, be nak pravidelno, solarize bude konana ab na tteti nedeli v kvetnu, totiZ 20., neb na druhou nedeli ptipada Den Matek. S pozdravem, Frank Kubacak, taj.


Ve streclu, dne D. kvetna, 1951.

V

WEST, TEXAS

Strana 7 STUDENT' UCTILI PANIATKU nou budovu v Temple hotovou a tiZ slou- Ste, take nevi, jestli se vrati, je jim ICRAJANA. Zici svemu &eh" — Jen tak mimocho- teZko delati nejake plany do budoucnoZ Austinu prichazi zprava, ze dne 2. (tern, doekam se i ja spineni meho prani, sti. Verte, moji mladi pratele, tie je mne kvetna, konala se tam pravidelna schilze postaveni domova pro zestarle Cleny nail Vas vSech lito, ze ten Vas zivot tak neuUniversitniho C' eskeho Klubu, rizena. Jednoty SPJST? Budeme-li my elenove k teAerie se utvaril. Kdyby tito Tide, kteri predsedou Jaroslavem Kopeekem z En- tomtit pracovat s opravdov9m zajrnem, tyto hrozne valky zavinili, men lidsk9 cit nis. TyZ vyzval naSello profesora Dr. Ed. pak ano. Pro Zadny obctiodni chin' bych a nebyli tak nesveclomite hrabivi a ziskuMieka, aby oslovil elenstvo, coZ tento u- ja. nebyla. Bode to pomnik nail Jednoty, chtivi, a take pozbyli chtivosti ovladat einil. Sdelil, ze se' vratil z Lexington, Ky., dues a milionove, kLer9 ma sveto hlasat spolulidi. Lee trZ o tech hrOzaen dost: karn byl nozvan na konferenci modernich ta tri krasna hesla, jenZ ma ye svem StiTalc ted' neco o nasi mile Jednote SPJ jazyku na universite statu Kentucky. Mel to: Podpora, Lidskost, Bratrstvi. Nemi- ST. HZ by byl eas, abychom meli svoji butaro take prednaSku "PuSkinil y snatek a nim se o torn dnes rozepisovat. dovu pro nail Hlavni Uradovnu. Co jsme — smrt". -- Dale sdelil smutnou zpravu o Ph nedavne navSteve rodiny naSi deery za ta dlooha Leta IA2 vyplatili najemneho, ti mrti krajana Ka,rla LaZnovskeho, zna- jell jsme kolem to budovy RVOS v Tern- mohli jsme uZ clavno miti svoji budovu. meho spolkoveho pracovnika, o nem2 pie, na kterou rime naS zet' unozornil. Je Zajiste, ze by to bylo nam vSem ku cti i k prohlasil, ze byl uprimn9m pritelem vy- to roZni budova, jen co jsem z kary videla, uZitko. Za ty penize, ktere se utrati za ueovani Ceske reel na naSi uni yersite i vypada. pekna. AZ zase pojedu do Tern- najem, by se dalo hodne poriditi k uZitku vAeho clenstva na gi. Jednoty. olTe naSeho klubu. Rekl, r2e jeho price v RV ple, lepe si ji prohledno. eas, OS nikdy nebude zapomenuto a Zadal, a- Lituji, ze me nebylo moZne se pollitu by se na bucloucim sjezdu nedos udelalo by jeho parnatka byla octena poystanim, bratra Karla LaZnovskeho sneastnit, tre- aby vyslanci o torn prem9Sleli. Bylo by dobre, aby kaZdy rad trZ" nynl co2 tteineno. Potoni Dr. Mieek vyzval Cie- ba ze me br. a ses. Joel Vrlovi ochotne nany, aby se ueili 'Ceske reel. Sdelil, ze pro birth svezeni v jejich kale. Jista zalelitost hledel probirati tyto dUlelite otazky. studenty,. male eeske reel, jsou nabize- me drZela dorna. KdyZ v prosincove schdzi je zvoleny vyna mista y e vladni shine a ze jich, totia Vicleli jsme bratra LaZnovskyho napo- slanec, to tiZ., potom je pozcle, aby vyslastudentu, neni dost. Take nas vybizel, a- sled ph polarbo br. F. Motieky v Ennis a nee v kratkem Case mezi volbou a sjezbychom vstopovali do naSich krajansk9ch byli jsme prekvapeni — ze statneho, dem tvoril sobe dsudek o rnmych problejednot p odie hesla "Kam path otec a zdrave vyhliZejiciho mute stala pied na- mech. Vyslanci potom zbY y a mak) Casa matka, path i syn a dcera". Protole to mi zricenina. Pravil nam: Na priSti po- promysleti tyto rozdilnei,problemy, ktere byla posledni schnze v tornto Skolnim ro- hreb prijedete do Ennis mne. Jdu z pohr- museji b9ti vyrizeny. Take nezbYva "Cant ce, rozloueil se se studenty, kteri budou bu hued k lekati. --- Ti si ho tam hued dobre a ditkladne vSecko promysleti a vygraduovati a 0'0 jim tispechu v zivote. nechali a i ten zde v Dallas byl v nemoc- poeitati. Vzhuru, sestry a bratti, do priPotom prof. Jaroslav E. ZivnY ujal se ki- nici, ale na zachranu ze zakerne choroby ce, dokud je na podobne veci eas. zeni zpevu eeskYch pisni, ktere ridil s po- bylo uZ pozde — od smrti neni leko. Dle meho pozorovani, hlavni prieina. moci gramofonov9ch desek. Zazpivanim K ucteni pamatky br. K. LaZnovskeho proe jeSte nemame Hlavni Uradovnu ye Texa.ske hymny byla nae pekna schtze na misto kvetin na Moueldiv fond u me sve budove je, ze nekteri eleni by chteli ukoneena. — S uprimnYrn pozdravem sloZili pi. Albi Kozova $3.00, manZele Joe Illavni aradovnu ye vetSirn meste, kde by Ger. 4 Kostelnik, zpravodaj. Vrlovi $3.00, a za p. Al. Bobaka take $3.00, jine narody a spolky take videly, co my ) •, •( p. a pi. V. Kraltovi $2.00, pisatelka $1.00. Cechoamerieane dovedeme vybudovati. Dallas, Texas. Kdo vice byste si prali uctit jeho pamat- To je na jednu stranu pravda, ze by nam Mill etenari Vestniku! ku penelitYm darem, rada to od vas ph- to slouZilo ku cti miti budovu ye vetSlin Talc zase je nutno psati, meste. JenZe brath na venkove usazeni jmu. "NaSi stari odeladzeji, PoSta me doruaila $2.00 na Mouektiv reknou: "KdyZ bych se chtel podivati do druh za druhem pa,d6„." fond od pi. B. Riebe ze San Antonio, a hlavni inadovny, to bych si musel vziti Je marne zavirati F oci pied skuteenosti, main dalil penaite prispevky slibene. AZ prdvodce, by mne tarn dovedl." To pra y y etSi sumo pohromade, zase to da je, ale zase prijde na to, kolik tech na- -kterasmupinSjdora-bumit dinnYch osob, ale do cele Ceske veic'ejno- odeSlu na Hlavni Uradovnu. Dosavaclnim iich bratrit hlavni Uradovno navStivi. sti, ze s kaZdYm tim clobrVm cilevedomem darcUm me srdeene diky. ' Kdyby bratri, kteti se o to zajimaji, phnarodnirn spolkovym pracovnikem umiA Tobe, hr. K. LaZnovskY, preji mir a jell do hlavni tirado yny, kdy2 je schtize ra kus toho eeSstvi zde, pokoj po boo:rich Zivota. Pamatka na Te- hlavni Oradovny, to by sobe lepe ueinili Dne 22. dubna zapadla opona za br. be nikdy nevymizi z mysli naSich. Bode- dsudek, jak a co se jedna, o6 se jedna, Karlem 'LaZnovskym, vsTbornym spolko- me bre HaZnovskeho postradat na naSich jak se vSecko vede. Ono se rekne, ze na to mime Vestnik, vym pracovnikem, odchazirne jeden za divadlech; rad k nam na na,S . e divadla Bolena Valeikova. a tam ze se mute 'den doeisti co a jak. Ale druh9m a mista naSe zustanou prazdna. zajiZdel. kdyZ Vestnik prijde, prave neni hned CaNemOZeme oeekavat od mladeZe zde ro) • 4 • (________ Houston, Texas. su Cisti, pal( se n to prizapomene a ocl= zene a vychovane, aby Ala v naSich SlepeloZi na pozdejSi abli. A tak se odlo21 ne7 jich, co se t9ka Ceskeho spolkateni. Cteny bratre redaktore: Zase Vas obteZuji moji neuhlednou kdy i hlavni lied, ktere by meli aspon ti Br. K. LaZnovskY, treba byl stihan v bratti a sestry, co maji prilelitost b9ti rocline neStestim, zernrely mu d ye hoclne §krabaninou. Prosim, odpust'te. manZelky, nezastavil se ye sve praci spolTalc tiZ je zde mesic kveten devatenact voleni do sjezdu za delegaty, pozorne p •ekove, spel v9Se a vySe za sv ,;71ni povin- set padesat jeden. To znamena, ze jedna eisti a po pripade se o torn rozepsati ye nostmi a svYin veimi schopnym perem tretina roku je uz pryc. Brzy tidy bode Vestniko. Pak by take lepSi vedeli, jak ye nancmahal k rozkvetu poVSechnello spol- druha kvetnova nedele, Den Matek. Preji sjezdu volili o ritznYch problemech, ktekoveho Zivota. Sel vZdy -za s yYm cilem se- vSem tern maminkam, ktere mail sve sy- re museji bYt vyrizeny. OvSem, nekteri bevedome, az dospel sveho vrcholu. ny y e valce, by se jim jejich mill synove eleni pracuji pilne. Tak ted' je otazka, kde to budovu pro V posledni dobe usiloval o postaveni domii t'astne a ye zdravi vratili a notebudovy RVOS. S druhYmi bratry mohl je- sill jich. Tito mladi tide; maji dnes teZke Hlavni Uradovno postaviti, ye kterem Ste na vlastni old y idet peknou kamen- easy. Nevi, kdy budou muset jiti na boji- meste, ye ktere easti statu. Nail elenove


F

Strana 8

jsou po celem statu. Tu by se zdalo, 2e by to melo bYti uprostred statu. Prijde na to, jakou budovu budou chtiti postaviti, zda jenom pro naSi Jednotu a hlavni fifadoVnu nebo take s tim izmyslem, 2e by se prisemi mistnosti mohlo pronajimati pro rtizne obchody. A zase ye vetSim meste je lepSi pfilditost k pronajima.M. Houston je velkomesto. Je zde dobre spojeni po draze i po kare. Vede sem nekolik hlavnich "highways". Je zde mnoho obchodil a take tovaren, kde se rrizne yeci vyrabeji. Jen kdyby priSla zla valka, tak se mute stati, 2e my tady mtdeme dostati nejakou tu velikou prskavku, to zde by mohla hodne Skody nadelati. Mame zde dime dilny, kde se vyrabi rrizne valeene potteby. Nad tun je tfeba se zamysliti. OvSem pfilditosti jsou mnohe a v Dallas, Fort Worth a v jinYch mestech jsou take obchody. Tak vy, bratri a sestry, kteri mate ph.lditost bYti zvolenYmi za delegaty, mate hodrie o eem premYSleti a poeitati. Bratti a sestry, kteri 2iji v meste, maji vice prilditosti vSe videti a ueiniti sobe itsuclek. Ale velke nebo vetAi mesto neni nejlepSim rnistem, nebo take neni jiste, 2e vie pujde dobre. Bratti, sestry, piSte a dejte sve nahledy do Vestniku k pfeeteni a uva2eni. S pozdravem vSem etoucim, Mrs. R. H. Kampen. o 'lad Svaz eechoslovanft eislo 92. Fort Worth, Texas. Mili broth a sestry! Den Matek se bilk. Ji g v nedeli 13. kvetno poradame oslavu k jejich pocte v nak sini, s primetenYm detskYrn prograrnem, kterY zapoene v 5 hod. odpol., ale sin bude otevrena ye 4 hod. --- Zabavni vYbor sdelil, 2e se usnesli, 2c pfi tato oslave "Matek" zarovefi oslavime i svatek "Otcti", ktery pripada na priSti mesic eerven, tak 2e to bude veselejSi pri spoleene oslave. Po programu bude spoleend veede a v 8 hodin taneeni zabava pri oblibene hudbe Ray Baeove. — D ye sestry a dva broth, eleni naSeho radu, ka2dy obdr21 darek. JakYm zpilsobem dozvite se o2 v sini. Broth a sestry, vSichni jste srdeene zvani a privedte ten vase rodiny, i kdy2 nejsou vSichni eleni radu, mohou se star, pozdeji, tak abychom tyto dva svatky, inatieck a ()ten, dtistojna oslavili a pH pratclskern hovoru a pobaveni trochu zapoinneli na ty denni starosti. Tedy, bratti a sestry, ptijd'te vkchni a yeas, neb program zapoene pkesne v 5 hod. To pozdejSi pfichazeni vyruSuje pfitonme. JeSte srdeene zveme viechny krajany zdejk a z okoli weer na taneeni zabavu. Pfljd'te se obveselit pti yYborne Ceske hudbe, vkciani jste nam vitani. Mile spolusestry, jste Zadany, byste byly tak dobre a prispely 111'411S/in pceivern

VESTNfK— WEST, TEXAS do kuchyne, dle mo2nosti, neb kdy2 mame spoleenou vederi, musime take spoleene prispet, to koupene peeivo tak nechutna. Maso a pfikrmy k tomu daruje rad a poneeku, bude to nee° zylaStniho letos. Nevim jestli to main prozradit, ale pauSkam yam to: — budou to sma2ena kufatka. No tak u2 to vite a nezapornerite pit it. Ku konci pfeji v'Sem maminkam, by ten svuj svatek oslavily radostne v kruhu syYch milYch ditek a rodiny a mnoho zdravi od Pana Boha. S pozdravem Marie Juranova, dopisovatelka. ( ) 4. Do Corpus Christi, Robstown a okoli! Telocviend JednotaSokol Corpus Christi jako ka2doroene, tak i letos, uspokada oslavu matek dne 13. kvetna 1951 ye sve sini na Kostohryz Road, stranou Lexington Blvd. Abych se rozepisoval, co znamena, pro nas oslava Dne Matek, "na:Sich matieek", bylo by no;Seni drivi do lesa. Jenom tolik podotknu, kdo je jeSte mame, mejme je radi, va2me si jieh a hled'me jim aspon easteene oplatit tu lasku, kterou ony nas zahrnovaly. Je to naSe svata povinnost. Kdo u2 je nemame, yenujme jim tichou vzpominku. Jeliko2 na druhou nedeli ptipada flak schtize, tedy program bude po schtizi. Proslov k naSiin matiekam pfednese starosta. Po ukoneeni schfize a proslovu br. starosty budou ukazovany barevne obrazky, ziskane zasluhou br. Fr. Kudery, ktere ptedvede Mr. L. L. Woodman, zastupce Pearl Beer Co. zde. Provede nas clZunglemi severni a jinni Afriky, dale ukazky z Francie, HOlandska a jinde, ktere natoeil za jeho 4 mesidniho cestovani po onech mistech. Tedy se mame na co tekt. Po programu bude spoleena yeeete Sokola a radu Cermak Oslo 56 SPJST. Sestry jsou Z'aclany jako obydejne o zasobeni kuchyne, a 'Ze se zahanbit nenechaji, to 112 vime. JelikoZ' ale ony se o nas staraji cely rok, tedy na jejich svatek se ujmou obsluhy bratti. Po yeeeti bude taneeni zabava. Jo paneeku, ted' nee° pro milovniky pane hudby a tance, a sice: Podafilo se nam ziskati hudbu br. Franty Vavrika z Houstonu, a to ne jenom pro nedeli, ale ktera bude vyhravat tance milovniktim sviZne polky, pornale valeiky hued v sobotu dne 12. kvetna v 9 hodin veder. Tedy v sobotu dne 12. kvetna a v nedeli dne 13. kvetna radiova hudba br. F. Vaz Houstonu bude se rozlehati prostornou sokolskou sini. Sirii vefejnost je srdeene zvana jak na obrazky tak i na zabavu, a zajiste ZadnY nebude litovat. L. V. Nazdar!

NTe stfedu, dnc 9. kvetna 1951.

KALENDAR. Ve stredu yee'er kaidV Oden trihodivy dekiny v sini radu Pokrok Houstonu. ✓ sobotu 12. kfetna vedete s chutnYm barbecue — roStend — ye Snook. 12. kvitna Bingo u tadu Pokrok Houstonu dislo 88, v sobotu v 8 hodin veder. V nedeli 13. kvetna tad Pokrok Jihu 72 v Cameron oslavi Den Matek po pravidelne tadove schnzi. Pane darky pro nejstark a nejmlaclk maminku, ktera bude ptitomna. ✓ nedeli 13. kvetna fad Pokrok Houstonu C. 88 ma detsky program na oslavu Dne Matek. Zaaatek ye dtyti hodiny odpoledne. Vstup volny. ✓ nedeli 13. kvetna fad Rozkvet'Zapadu eislo 107 ye Floresville kona svou pravidelnou schtizi weer v 7 hodin. Po kratschtizi spoledna zabava, hry a zpev. ✓ nedeli 13. kvetna oslava Dne Matek u radu Svaz Cechoslo yanti Oslo 92 ye Ft. Worth s ptipadnYm programem ditek. ✓ nedeli 13. kvetna fad Karel Havlieek dislo 4 oslavuje Den Matek po sve pravidelne schuzi spoleenou svadimou, zpevem a huabou. ✓ nedeli 13. kvetna velka majoya slavnost potadana bude omladinou od kadu raha C. 29 v Taylor. V nedeli dne 13. kvetna T. J. Sokol Corpus Christi ma, po schtizi oslavu Dne Matek, pak spoleena vedete, promite„ni barevneho filmu a taneeni zabavu. 8irAi yefejnost uctive zvana. ✓ nedeli dne 13. kvetna T. J. Sokol Houston kond svou pravidelnou mesieni schtizi ye sve nove budove na EcIsec ulici, ktera protina North Main ve 4600 bloku. Sokolovna je pouze dva etverce scverne od North Main. ✓ nedeli 13. kvetna spoleenY celodenni piknik osady Elmaton potadaji tri spolky: KJT, KJ2T a SPJST. Vnedeli 13. kvetna, na Den Matek, v Sokolovne v Dallas sehrano bude divadlo "Vdej se devee, vdej, na nic nedbej"! ✓ nedeli 20. kvetna fad Hvezda Miru eislo 33 v Bleiblerville potada svtij pravidelnSr kaaloroeni "fish fry". ✓ nedeli 27. kvetna, jubilejni oslava u fadu 8tefanik eislo 142 v Houstonu. V nedeli 10. eervna, pkipravuje se vclika slavnost spolku RVOS v Seaton. ) • 4, 4 ( UZ JE TO TU ZAS Jinak neni, bratti a sestry, leda jednoduge se yypravit a na ten story Ellinger zajet v nedeli dne 27. kvetna. Tam, taim, letos maji jeSte vetSi Tomatovou slavnost neZ' v loni. A vefte, nebo ne, v loni to bylo a2 hrozne. No ton, jak pravim, jineho nezbyva leda na Ellinger v nedeli dile 27. kvetna. Rudim varn, Ze toho nebudete h(18-21c) tovat!


Ire r.Oed11, dne 9, 17

no 1951,

-

T, l'EXAS

atrana 0

Dallas, Texas. rem jerrio vlastnim, jak ho to nernoc zdr- prazdnYch chvilich vypracovati z kosa Mill otenati! halo. F'tejem yam zdravieka, abyste je- latky nebo troche niti prove pohadky Ted' bych vats je gte rade pozvala na to 'Ste dlooha leta tady s nami vgemi kresy. Tak uS ukazuji kousky, ktere r; r naSe divadlo, ktere bode SenskYm krouS- a psal east°, jak Vern zdravotni sta y do-borpvYstaumeniCskorayYch kern sehreno na Den Matek, dne 13. k yet- voli. Seri ma slibeny, na. Mesic maj je moSno nazvati mesicem Krajanky, ktere nom sveti sve poklacly, Jak v oznamce vidite, vymenily jsme si tO21. Ram oko pohlecine ygude same rtiSe jsou Sadeny aby na IcaSdy latent kousek se sestrou Kraftovou Olohy. Ja bude brat pnouc. Kete rOSI jsou obalene nadliernY- prate ptipevnily c,eduliekti se SI/9m jmetentokrat na jeviSti a ona zaujme moje mi kvety, i jine kvety vypinaji sve hla- ne ma spravnou adres y , aby vybor mohl misto pod je yigtem v napovedni budce. vielcy k slunci a pote guji oko lidske. Pra- veci spravne kontrolovat. Nib se nesmi Dej "Vdej se (levee, vdej, na nic ne- vi se, Se ktery elovek ma red kvetiny, je ztratit. Rueni price zasilejte no tyto adber je vzat od nos z Vala gska. Bez las- Cloy& dobrY. dresy: ky a namlov se to ov gem neobejde. Bode Tak na shledanou na torn na g em diva- • Mrs. H. Earl, 1116 Peveto, Houston 19, Texas. hran v krojich a propleten lidovYmi zpe- dle! vy, bode se yam zajiste libit. Ani harmoMrs, G. A. Chalopnik, 1015 Allston, S pozdravem v`gem etenatttm niket nebude schazet. BoSena Valeikove. Houston 8, Texas. ) • „,,T. o Prosim sestry, by laSkave ptinesly peMrs. Helena Valeik, 6402 Prague, Houeivo do kuchyne. Ja vim, Se na ge sestry Houston, Texas. ston 7, Texas. svilj vyrooni podnik dobte zasobi. Kdyby- Mili krajane a krajanky: Marie F. K. Vale, 309 E. 2911 Ave, Hou-. ste mela nektera nejaky dotaz, co byste Jak Yam uS memo, dne 17., 18. a 19. ston 8, Texas. A prosime, pi gte adresy ztetelne, aby mely ptinest, zavolejte me. Mam kochyri tento mesic v Houstone bodou konany na starosti, v gecko to nachystat, ptipra- celostatni narodni oslavy, "All Texas Folk se nic neztratilo. Po vYstave, co si krajanky osobne nevit a pak druhe sestry obslohu ptevez- Festival" a ac se je gte pro podnik mnomoo. ho neagitovalo, ptec se projevuje zejem. budou moci °driest (pooitame • na velikou A take vam mom oznamit, sestry ve Nebude to jenom okazka veselic jak lide navgtevo z celeho Texasu), odeSleme zpet. sve yeerei gi schtizi se usnesly, Se letos da- radost ze Sivota na jevo davaji p1i rtizChtela bych vec lepe popsati, ale neveme 2 maminkam pekne darky — nejstar- nych prileSitostech, zpevem, tancem, dela jsem, Se me dam bode za Okol, ahrami neb telocvikem. bych vas o ptispeni Sadala. A po gt'alc na gi a nejmladg i na zabave ptitomnYm. Divadlo zaene ptesne v 6 hodin veder, Razne narodnosti budou tarn ukazovati konec meho gkrabani d.ekat nebude. Verim, Se na g redaktor (ktery ma vge tak aby zbylo dost easu pro tancechtive. Senske rueni prate naSich babieek, praObyeejne na ten yYznamny den svatko babieek i matieek. Jinak jine umeni uka- vedet) popi ge- misto, kde vYstava bode k matek si to na ge mlacleS ty sve maminky zovano nebude. Snad proto, ze na vysta- shlednuti i kde budou jine veci k ovideni, vystroji do novYch gate, ozdobi kytielcou Yu sklenetskeho nebo kterehokoliv jine- aby krajane z venku prichazejici Yeah, kvetin a to jsou ty maminky v gechny tak ho umeni lido neni dost case ani mista, kam bez doptavani sve kroky obretiti. S pozdravem kde by se veci mohly opattiti, aby se nehezke a mile. Marie F. K. Valova. Proto prosim, ptijd'te v hojnem pato, co neztratilo neb nepokazilo. Proto jsou to pouze rueni price na gich slovanskYch divadlo se yam bode libit. • t. Nasledujici tYden po divadle — 17., 18. 'Zen, o ktere na g vYbor Sada k vYstave. Jak itad Rozkvet Zapad ►. eislo 107. a 19. kvetna poteda se v Houstonu to poznavam, ti kdo neznaji jake umeni Floresville, Texas. celostatni oslava v gech narodnosti, o kte- znaji ruce na gich Sen provadeti z trochy Bratti a sestry tadu Rozkvet, Zepado re jste byli informovani ye vgech ee- niti, barevneho hedvabi, "perlieek" s po- Cislo 107.! skYch easopisech a ktere, slibuje bYt vel- moci vgelijakYch jehlic, dratku a jehel — Timto vam oznamuji, Se nage pravidelmi za.jimave. Zajiste, komu bude moSno, budou notne prekvapeni. na schtize bode konana dne 13. v 7 hodin Staromora yske paliekovani, vySivani, weer. Ptieina, zmeny jest, Se ten den jest ze si tam zajede a podpoti tento podnik svoji irea,sti. I ja, planuji, Se se tam podi- pleteni krajek, jak to ptinagely z Oech dnem na gich matioek. Jako kaScloroene yarn. Mam srdeene pozve.ni od me velmi nage babiely, tkani a co jineho, povaSuji jsme mivali takovou spoleenou svaeinu a dobre ptitelkyne pi. Kostomlatske. Jen k mnozi za teutonskY objev neb irsky vy- zaroveh volnou zabavu, tak tomu bude). nim ptijedu jako domit, co'S ja take vkly nalez a vice podolaneho. letos. Byl nahled, Se y eeer bode moSno Ve skuteenosti omen' krajkatske roz- lepgi navAteva. Sestry se usnesly, Se ony &Min a velmi si jejiho ptatelstvi vaSim. Tegirn se, Se se tarn seticam s mnoha pta- nesly do sveta Ceske Seny, jako Ceske, svaeinu ptinesou. Tak prosim, sestry, princezna Anna, znama pozdeji v Anglii ktere jste nebyly ve schtizi, vezmete to na tely. Vychazejici roman "Na Kresach" od jako dobra kralovna Anna, zavezla do vedomi a kaScla neeim ptispejte, aby to Sokol Tarny ye Vestniku je velmi cennYm Anglie krasne pohadky o SneSence, za- nebyly stale jen ty same. Zdali budete dilem. Je to jasne zrcadlo na geho lidu za- kletych princeznach a desitky jinYch, jak miti besedu, privedte sebou zaroven vastaralych tradici lidovYch. Davam mu je omen vyprevet na ge maminky a de- se zname, tteba nejsou Cleny, ale mohon ptednost pied terni toctovYmi romany od dougci. se jimi stati a my je radi uvitame. Zahradnik Brodskeho, Javoticke a jiSchttze nebude dlouho trvat, takSe nom SlovanskYm Senam a umeni obdivoval nych podobnYch. To je jenom takova se reeky dejepisec Herodot v daynoveku. zbude dost a dost Casu na volnou zabasladka limonada pine. plane lasky a mi- Proto nos vYbor, sestaveny z techto pani: vu. 0 obeerstveni nebude nouze, toho je Gratuluji br. redaktoru k ppi. Frances Chalopnikova, Thelma Ma- v2cly dosti. beru podobne eetby. VScly se teSim na po- regove, Vlasta Chernoska, J. M. SkrabanNa zabavnim programu jest hra dokraeoyani kova, Helena Valeikova, Harriette Earlo- mina, "42", neb jak se v gechny ty hry Tegi me a vim, Se i vy, stovky etemetti, si va a moje nepatrnost te gime se, Se do .ru- jmenuji — neumim je v g echny jmenoradi pc, del gi dobe pteeetli dopis statieka kou budou nom svereny pro vYstavu ex vat -- nu, ale zkratka, mUSete hrat, co se Bartoge z El Campo, Se se citi lepe. Ani emplace ruenich praci jake budou pfekva Yarn bode nejlepe libit, neb kaSclY mime jsem nevedela, Se byl nemocnY. Povedel penim, Se ty ruce na gich Seri, polni a ho- jinou zalibu. Dale snad i nektere hry kanom ye svem olegirnem dopisu s humo- spodynskou praci zamestnane, dovedou v ret, pak sborovy zpev, ktery bude Cidit


-Stran g 10 bratr Bolf, neb on se v torn dobte vyzna.. Co bude dale nevim, no vSak ptijd'te a uvidite. Jen piijd'te v hojnem poetu, di bychom zde udrZeli ten na g spoleaensky Zivot pokud to bude jen trochu moZno, coZ ovSein zalai vSechno na vas. NaSi ritednici maji snahu, jen zaleli na vas, zda-li je pochopite a budete je v jejich snaze podporovati. Pamatujte, ze tad budeme miti takovY, jak si ho sami udela.me, co2 vSechno zaleli na elenstvu. Tak prosim, nezapomerite na 13. kvetna v 7 hodin veeer. SrdeenY pozdrav br. Valeiku a dik za Tvoje krasne rivahy; ptanim jest, aby ptiSly k 'Sirgimu poySimnuti. S bratrskYin pozdravem Tom. Novak. (Diky za pozdra y. Redaktor opravdu by si ptal navStiviti Floresville, ale ptitomne nelzle. Vladni slutha, universitni prate, trochu teZ tieba, aby Vestnik mel slutnou eetbu, a den ma pouze 24 hodin. Lee nekdy i na tento zajezd dojde.—Redakce.) )•4*( Corpus Christi, Texas. VaZeni etenati Vestniku: • Nemohu si odpustit, a.ekoliv nejsem elenem Jednoty SPJST, abych pteSel jen tak pies redakeni elanky, ktere podava, alesvoji Jednoty bratr redaktor. Nejsem ve SpojenYch statech snad rok neb dva, ale sluSny poeet rokti — pet a etyticet. K jednote OSA pattim 35 rokri, a dokud jsem byl v Chicagu, byl jsem einnYin elenem ykstranne, ptedsedou i mistoptedsedou tadu Cis. 87. Celt' svtij Zivot zde sleduji praci spolkovou, at' zde neb jinde ye SpojenYch statech, ale doposud nonaki jsem ani jednoho redaktora, aby mei tolik latky k ptemYSIeni, jako ma vas redaktor vaieho Vestniku. Ctu vas Vestnik 12 rokti, tedy cely eas kterY travim v Texasu, potaZmo v Corpus Christi. Techto par tadkri nepisi proto, abych podkutoval bratru Valeikovi, ale proto, abych upozornil elenstvo Jednoty SPJST, aby si valilo a spolupracovalo ruku v ruce s redaktorem kalibru jako je br. Valeik, a jsem ptesvedeen, Ze vase Jednoty musi delat divy. Jenom se nebat a nekrast. Tobe, br. Valeiku, pkcji unroll° zdaru ri g Braze vyteene. S bratrskYm pozdravem Frank Vesely. (Diky, srdeene diky, za Tvitj pochvalnY projev, bratte Vesely. Jak yedaktoru, tak i innohYm dentin) SPJST je poteSujicim drikazem, 2e Ty, tteba neelen, venujeg svuj eas eisti nas organ. Tve fadky jsou jako vyeitka tern naSim elentim, kteti Redakce.) oni Vestnik neetou.

STN

TEXAS

Dr. Chas. Aug. Chval: MATKAM. Ach, kdyby bylo moZne se v detstvi vratit zpet, na Tvem bych, mati, kline chtel sobe pohovet. Tak blizko srdce Tveho, ✓Tvem sladkem objeti, bych ptal si jeSte jednou, (5, mati hoveti! ✓ tu St'astnou dobu detstvi, ja v dUchu letim zpet, kde kvetla laska S'testi, a pueel jara kvet. Tak blizko srdce Tveho, ✓ Tvem sladkem objeti, nech nme, o draha vzpomince hoveti. Po pouti znaven kladu svou hlavu v matein klin — o St'astnem mladi, detstvi, na kline jejim snim. Tak blizko srdce Tveho, nech me zas pohovet a dovol bych Te zlibal, a moh' Ti povedet: "Ty's Laska ma jedina -hvezdieka na nebi! O, matieko due Te velebil Tak blizko srdce Tveho, ✓ Tvem sladkem objeti, u Otce nebeskeho, chci s Tebou bydleti. )• • Ennis, Texas. ClenY bratte redaktorc, brati-Ti a sestry: Musim zas dat new vedet od nas z Ennis, Ze jeSte dychame a k tomu se marne dobte, neb prSi, nic se nedela,, , travieka roste, no jak na fume, tam vSe roste i kdy spime. Nu ale a2 se da do pole, pak se budeme potit. Nu kdy neroste trava, neroste nic. Tak ted' yam chci dat veget a ptipomet, Ze jako kaZdoroene tak i letos zabavni vYbor uspotada, pekne pobaveni pro naSe maminky a to v nedeli na Den Matek, 13. kvetna. A jak me br. potadatel a jeho Lena nakazali, Ze kaZda inatka ma se pkilrlasit o darek, ktery bude pro kaZclou maminku nachystan v sini. K tomu budcu tti ceny: nejstarM, riennlaai a prostfedni dostanou peknou cenu, rek. Tak ted' ani ja nevim, jestli to moje je prostiedni. Vim, Ze nejinladSi neni. VSak uvidime, jen se dostavte v co nejvetSim poetu. Zaeatek odpoledne, jak se sejdeme asi kolem 6 hodiny. A na co jsem mei zapomet je, Ze bude , velice vitane, kdyZ ptispejete nedim do kuchyne.

Ve=stkedu,..dne 9. kvelna,195-1. To ji2 vite . vy. je theba, kaZda kapka pointiZe. Tak nezapomerite na nedeli 13. kvetna na Den Matek a ptijd'te zblizka i zdaleka. Budete u nas vitani a jak 'se patti nalelite obslouZeni. Tak na shledanou v Naroqni sini v Ennis. S pozdravem John W. LaZa. ) • 4. Rad Elmaton eislo 148. Blessing, Texas. Cteni bratti a sestry: . ✓ minulem eisle Vestniku br. redaktor v redakenich rivahach na strance 3.•poukazuje na el. 12 naSich .stanov, tYkajici se zastoupeni ye sjezdu. Je zde otazka, kdy dite ptestava byti ditetern a podind bYti pravoplatnYin e nem. • Na tuto otazku Vpovida elanek 117 naSich stanov a pak, elanek 124, ktere.jasne vysvetluji, ze dite po . dosaZeni 16 let musi zaeit platit vSecky premie a ptispe yky mistniho tadu, ku kteremu patti,..pak ma vkchna prava dospelYch MoZna Ze br. redaktor ma na mysli toto, pros by nemohlo dite, kdy dospeje stati 10 let a nariZe se stati elvem jako dospelY Glen s ptimetenYini poplatky poplatky mistniho tadu, stati se pravoplatnYm elenem jako dospelY e'en? JeSte neco: Nemyslite, Ze by bylo zahodno pH volbe teditelti naSi Jednoty zvoliti i 5 nahradnikii? Jsme vAichni smrtelni a tu, jak jiZ se nom stalo a u RVOS ,jiZ dvakrat, rimrtim jednoho teditele musi ritednici Hi. ritadovny zvoliti nastupce a udela, to nekdy zlou krev. U nas rolnici jsou jiz hodne s praci hotovi a arody jsou dosti dobre. S pkaniin vSem nmoha zdaru jscni Frank Hlozek, st. 4. • t. Rid Ruzovy nviir Oslo 89. Rosebud, Texas. Nak pravidelna, schrize v mesici kvetnu bude konana dne 20. kvetna. Ptieina 'Leto zmeny jest, Ze dritha nedele jest Den Matek. Prosim, dostavte se do schrize a vyrov:nejte Si vase poplatky. S bratrskYm pozdravem, John J. Plasek, tajemnik. )• 4 •( • Vysvetleni ai na konce. Jest to neuvetitelne, ale jest to pravda. V jednom americkem mesteeku zaeala neitelka vyueovati ye Akole pied petadvace'd lety a v posledni dobe se vzdala einnosti, aby ztravila stati v klidu a blahobyte, diky sluSnemu jmeni $50,000, ktere ji uchrani.od v geho nedostatku. Za toto jmeni mute dekovati pouze sve pill, vytrvalosti, poctive praci, aetrnosti a smrti sveho strYce, ktery ji zanechal $49,999.50.


e

VtSTIV

1, dn. Gig..11.1-057Z

FR. SOKOL 'PUMA

t

NA KRESACH Ptl yodni Roman z kraje Bezrudova o pet! knihach Dil prvni 411111.0111.6.1011411111.14.60411011.0.11.1.11.0418

.

(Pokraeovani.) A nezlobite se? Reknete, ze se nehnevate. Videla jsem prve jak mrak vam preletel po tvati, kdy2 jsem rekla: Chytry Oech. Ja o2 y am tak nereknu, kdy2 vas to boll, trebas tak VAichni rikali. Jenom reknete, Ze se na mne nehnevate -" Naklonila hlavu zpet a hledela mu do oei tak neane, tak jako by eekala -Neodolal. „Nehnevam", zaSeptal. „Opravdu? A — —" Sklonil se k ni a polibil ji. Jen tak letmo ten polibek ji vtisknul na Usta. Nevykrikla, nebranila se. NezakrYvala oblieej, nekarala. Zustala chvili tak naklonena v zad, jakoby eekala na polibek Z °el ji zarila takova radost, neco tak tou2iciho, takoveho detskeho a prec — v torn okam2iku byla ji2 2enou . Po chvili sklonila se knemu a polo2ila mu zardelou hlavu na hrud'. Divoky citil bourny tep jeji riader, citil jak se 'chveje a po chvili ukaply mu size na roku. Rozumel tomu. "Prot plaeete Medo?" tazal se mace. "Nevim an!, ale nechte mne vyplakat. Je mi dnes tak nejak podivne takoveho nee() v srdci se mi probouzi, jako by velike jaro naSich hor tonulo v krase kvetti a melodii ptactva. Jako by pouto nejake prasklo„ jako by fSecko bylo volnejM, lide lepsi, i ja lepAi a jako by velike zlate slunce mi v srdci hralo. Je, mi tak, jako nikdy pied tim. Nepocitila jsem dosud toho blaha a proto nechte mne vyplakat. Plaeu radosti." Tak polohlasem vyra2ela ze UCitel pozvedl jeji hlavu. OCi pino slzi, ale vYraz tvare takovY povznegenY, jasavY a dtiverivY. Jako dite, kdy2 kdesi v temnu zabloudilo a po dlouhe dobe urtelo znamou tvat nekoho, jen2 je uvede na pravou cestu. Tak Meda. "Vy dite. Vy velke dite," rekl mekce a tak se mu hlas chvel. Ani sam nevedel, jak podlehal kouzlu blizkosti tohoto ditete eisteho jako ten horsky vzduch, prostela° jako horskY kvet a dtiiveriveho jako nezka2enY, kulturou nedoteenY lid. Jako by osud pied nim novou dra.hu otevrel, cestu osvitil. DrZi to ve svem naruei atesti budoucna nebo hrtizu trpkeho 2ivota? Prijde za cilem, jena pied nim daleko se miha, v slzach teto deny nebo v jeji nadeji a radosti, ji2 prave proZiv42

Cl=r, Win;

Straw!,

Jedno jame mu y y5toupiln pied 7,ra- Pell to tak vronenk CeV.T1 m'cleem, w'3irn co v tuto chvili v ne q n boni • lo a kern, Ani nevedel, ze tak nahle vie pochapi. dralo se k 2ivoto, Vzal floosie do ruky a liral Je Cas probouzeti, Rod! se zde nee° ve Ranee lcnihy prvni. vzduchu, rod! se to (taboo, vystupuje t, ji2 a neda se to potlaeit. Mlade2 sama to citi. Neni zde asi toto dite samotnn. '1' la b Knih Nebude zde jedina Meda. Bode jich vice, T. kteri chapou to hroznou samotu kolem, Allhy valily se loo horach. Zaeinala trim, v via blood! a klopVtaji a jiste, ze vlada z.imy. tou21 jako ona k slunci vY:§ . . Je to obeas prSelo, ale UE4' byl Toto dite probudilo ho, testa ukazalo. Toto elite jako by jmeuem Oeskeho Slez- student'. zrovna rezal. Severak z ska volalo o pomoc, protestovalo protl ska od Ostravy val co den ostieji vSemu elm je spjato: poniZenosti, neve- prudeeji. Secla mraena valela se pa 0clomosti, zatemnelosti, rovere; fatalismu blaze sra2ejle se v prsou bezkydskYch a vSernu eim tento CeskY elovek Slerska hor. Vitr casein zahueel, u. z ukny zatrpi, odvis1Vm se stava od vole druhYch, chvelo, jako by prichod straSidelneho ;112 mu diktuje rozkazy, jimi2 ho duS'ev- hosta ohlaSoval. ne ohlupuji o narcdnost olupuji, o re'e A veal zima na horach• • nezvanY PPiPravu j i a povah y jeho utloukajice host, vtluavY, dolezavY. Neza2eneS; ho, uci ho, aby zaptel krev svou, aby necitil nevypudli. Seth a sedi a nehne se, ani cesky, aby se vzdal vzclorti a odporu a kdy2 no bida, ncuze_ hlad prePadnou. s fatalismem toreckeho softy piijimal Klicine se divd, bez cite a . srdce, blika toto proradne clobrcdini a s otrocky o- kolem sebe a sedi a sedi . . hnutYrn hrbetem poni2ene za vie de- V takovYch dnech met ueitel ve kola kcval a nove rally prijimal, at' je roz- pino deti. Cislo zapsanYch deti dostupovalo pineho po'etu 151, z nich2 priMo dava. Polak nebo German. S timto ditetern vzniklo v nein pro- 140 — a techto 140 deli se to inelo sme-' buzeni k odvaze. Timto okarn2ikem bez stnat. Lavice Skolni precpany, namaep •icravy, bez vnle a bez Omysiu stoupal kany. Marna. Nestaeily! Dett sedely mezi lavicemi, na zemi na pinou kolej 2iyotni lc praci a pakclem zdi, na zemi pied lavicemi. na yzneSeni tohoto lido a tohoto kraje. na zemi. Toto dite utvrzovalo v nem co rekl zemi na stupinku pod tabuli onehdy Budilove:Praeovat v tomto kra- Na zemi a po zemi bez reptaui a zavisti a viude se maekaly. ji, po yzna'Set lid, aby sebe poznaval. Ve zraku Medine zanikly slzy. Jako by A titc, Zaci meli trebas pies hodinu rozuMela, jako by poznavala pierod testy, ba jeS"te dale do hor. Do Buoiny jeho myilenek tak na neho hledela. skoro hodinu, do Doloplaz rovne2 a do A zdala se mu v 'Leto chvili tak kras- horskYch pasek jeSte dale. Mnchdy ccnou. Jeji detskost, snoubici se s vedomim stou zmokli a priSedSe do ikrly y ypaZany, poupe v pinem jam, jim 2ar laskY rovali se a suAili, privadi k rczpuku, by vydalo piny, syty Hrozna atm,osfera, kdo ji noprocitil. kvet, Zenskeho ptivabu a kivota a vie, A velka: cast techto bled nebyla ani Sim mladi, nevinnost, eistota dose i clUkladne myta ani eistena. Z techto srdce, neveclomost a skryta nevedoma potem a mokrern prosaklYch neeistYch touha Sin! nam dite — 2,enu tak-milou; tel a 'Satil tvoril se yYpar, vyvinujici hrovie se shrnulo, aby bez flirtu, 'bez ko- znY thisach, kterY se sra i2,e1, houstnul keterie uch y atilo a podmanilo sobe jeho a civil &Utah, nezvyklemil tomuto puchu, — meSt'aka. dYchani nemo2nYm a dal:Si pobyt ye Zdalo se mu, 2e si Medy dcposud do- aide nesnesitelnYm. bre nepo y Simnul, Se nevidel dosud jeji ast3 musil rychle vybehnouti von na tnfily vYraz oblieeje, v nem2 postrehl chodbu nalokati se sveliho vzduchu. Ba charakteristickV tah kolem fist rys nekdy se i stab, 2e onen hrozny yYpar pevne, silne povahy. k zvraceni . donutil ho JeAte talc okanilik •etrvali. A piece mel rad tyto deti. Chapal, Sklonil se k Mede, jako by se s ditejsou tok zanedneni to jejich vinou, tern mazlil. Dival se ji stale do oei. bany, ba nerdy i neeisty. Pocit'oval Razem pozvedla ruce, vzala jeho hla- pomertt v jakYch jejich rodieove nevu do dlani a polibila ho tak vaSnive, bo pestouni. A nektera to ,deeka nemeja tak ohnive, jak. 1105 Sena milujici. arli rodien ani pestountl. V torn jako by se vzpamatovala, 70Nekdy se i stale=, ze l o ubohYch detech Septala, jako dite, kdy2 pros!: lezly vsi . . A aline deti se tonm „Ocipost'te a nehnevejte se — smaly. Odbehla. Rozhli2e1 se easto po tech detskYch Ueitel zustal stati a bledel na dvere, tvarich rtiznYch tvartii a naureite racy. kudy odeila. Z dobre poloviny sedel jim Ve tvati ne„Ty velke dite, hlad. Vyehrt16 postadostatek,


Strana 12 vieky tenkYch kosti, vyhuble oblieeje, promodrale pruhy pod oeima, vysedle licni kosti, odstavajici u gi — to vge mluvilo k nernu hrozncu reel bidy, spoleeenske Upravy a starosti vlady teto rise o zanedbani -Leto zeme. A cos ten oblek! NekterY upine rosedranY. jinY spravo yanY kkiklavYmi zdplatami. To mu vysvetlilo slovo zdejgiho dialektu: „lata'„. Bylo to slatano z rriznYch kusii i dob, ba zaplaty i pytlove. To mu povedelo vice, neI; celo. kniha. Chapal 2ivot zdej giho lidu. 'remit° malYmi vnikal do porneril velkYch a do srdci lidu. Poeinal rozumeti. Dle rady kolegyne Budilove koupil si ipols-kou grarnatiku a studoval polgtinu; a ku podlvu den ode dne se mu zdalo, ze vie a vice vnika v neznamY jemu dialekt. Pouze slova itpine zkomolend vysvetlila mu Budilova nebo Meda. Poznaval lid, ponevaa poznaval deti. Vnikal do taja zdej giho zivota. a mnohdy se zachvel nad tim, co vide'. Den za dnem stejnY, plaetivY a pooh'num.)", zvy goval jegte tuts naladu, stisnenou a pinou divnYch, inatOZnYch chmur. Skola ho rozptylovala, - ale take vyssavala. Zdalo se mu, '2e naduoitel a'Z lig easto ho pouZi y a k zastupoyani tketi tride. Nemohl si skoro ani oddechnout. Nadueitel stale stejnY, odmekeny. Dvakrat pfigel se podivat do tfidy, jak vyuouje. Nieeho nekekl. Neporadil mu, neyysvetlil nieeho, nekekl, zda tak el onak ma sobe pOeina.ti. Uebbni program znel, `2e vyueovano ma bYti v prvni tride tak a tak a ze tyto deti za,rok maji se naueiti d ye ste slov nemeckYch nazpamet a tim se mel fiditi, A bylo zvlagtni: aekoliv tyto deti mluvili snagkou rfiznYch nemeckYch slov, jimkk se hemil jejich dialekt, byly hluelle pro nemeinu. Jakoby pakezum kazal,! jakoby do zdi mluvil. Marno Marno! Za tYden sotva deset slov — ale druhY tYden z techto prvnich nevedely nic na konec mesice °pet neznaly vice ne2 onech deset slov, jima se prave uoily. A 151 deti k tomu. Ueebni osnova tak natizovala a na zaklade nafizeni Zeynkova pro slerske gkoly Ceske jsou ve gkere gkoly ye Slersku utrak yisticke a ueditel ma v prve tkide naueitt deti dve:ma stem slov nemeckrch v druhe rovna a ye tketi pomocnou vazbu a od etvrteho roku vyueovat ptedrnetrim nemecky a v gestem rote smi poUivati pki vyueovani pouze nemeiny jako keel dorozumivaci. A ueitel DivokY se mail s nemeinou, zapasil s dialektem a clohanel a studoval Sam nemeinu, aby mohl ueit na Ceske gkole — ye Slersku, v korunni zemi, pki61Wne korai*" svatovaela yske, lenu

V Err N K — WEST, TEXAS

Ve stiedu, dne 9. kvetna 1951.

to krala eeskSreh, v semi, kde do let ny obraz. KaklY rok se tu odbude pranipadesatYch, stoleti devatenacteho nebylo ce a molno rici, ze na ni innozi eekaji." vilbee °bee/IS/eh gkol na dedinach ne.2 „A nedalo by se tomu ptedejiti?" e'eskkeh. „Jak?" II. „A kdo by ji konal? Ja tam nepiljdu SvatY Martin pkijel na bilem koni. a velebnY pan — toho neposlechnou. SvetlY pla g t' rozestkel po horach. Kolem dokola vrcholky hor aZ dolt' za Fry- Davaji ho stale do novin." „Myslim nekdo z obeanstva nebo z dek do roviny vgude sam snih. Tak 'easne napadi. Ale pkivez1 ssebou radost — ueitelstva. Tiebas zdejSi nadueitel nebo Firku:;:nY z Buoiny. Ma vliv." krmaS. „Prosim vas. Ucitel. Vite, jak zde A krma g na vsi — nejvet gi svatek, yetgi neZ- Hod boZ- i vanoeni. V zahlub- miuvi s noitelem? A nadueitel? Ten ku meli krina ge vlaStne dva: „cisaksky„ nedovede slova promluvit a potom je v kijnu. ten slavili pouze slabo, ale za cbecnim sekretarem, to2 si to nechce to martinsky krma g byl slavnY a k tem- nikde pokazit. — A Firku§nY? Ten so. i neposlouchali. to krma gtim men je gte pout' na Maki cialista? Toho by na S Magdalenu v eervenci. Krma g hyl sla- Vite, ze ten elovek je tak ZatvrzelY Yen spoleene ye vgech tfech dedinach. hfignik, ze nechodi ani do kostela ani Pied krma gem bylo znati slavnostni ke sprave bo'Zi? Nezapte, ze je z rodu." naladu. Vgecko jako by na tento den eekalo, jako by po c.elY rok Sethi°, aby v „Ale prave proTh by mohl —" tento den silo. Ve statku, v chalupe, „SpatnY elovek. SpatnY, maj drahY. i ti „hofeki„ a tovarni delnici se rado- Nechodi ke sprave boZi", vclal farar. vali, ae je krma g. Vge se chystalo Moine „Myslim, pane farafi, ze cirkevni ho oslavit. nkony nemaji na mravnost a povahu Den pied krmagem padal huste snih. eloveka Zadneho vlivu. I bez nabolenVe gkole bylo malo deti. V ge ji2 donna stvi jsou lido mravnYmi, dobrYmi, mipomahalo v ptipravach k tomuto sla y losrdnYmi, ba • nekdy vice, neZ lido pl-nemudi.Naetlnidoplen nici vk cka nafizeni cirkve. Krejci It ve prazdno. sve pkednake pravil —" DivokY vygel ye snehu ze gkoly. Ce„— Pro Pana Boha — pane ueiteli stou potkal farake. „Co pak, 2,e se nedate — Co? Vy — vy etete Krejeiho? Toho videt, pane ueiteli?„ neznaboha, rouhaee —?" faraf ne„Odpustte, pane faraki, rad bych, ale domluvil. Skoro v fidivu pohMel na jsem zaptaZen ye glcole i mimo gkolu„. uoitele. „Vim, vim. Je to dkina, ale piece by„Poslouchal jsem pfedna§ky Krejciste mohl ne skok. ToZ- pojd`te alespon ho, Drtiny a Masaryka a byt' bych ye vkin nesouhlasil, toZ piece —" na trochu keel dues." Sli spolu do fary. „Nechme toho, pane ueiteli a nekaZ„Dnes maji 'Zenske pine ruce grace. me si navzajem naladu kriblagovou," To vite, krma g a host& pkijedou„ pravil pravil farar, jako by chtel sve prekvafarad', usedaje na pohovku a nute uditelc, peni zamluvit. „Drtina. Masaryk 1 Krejjsou profesoti, filosofove, ale mYli aby se tea posadil. „BYva asi vesele posviceni, jenom 2e se. WI jako jini, ale cos --. To je pro Prahu nebo jina inesta. CAL my mame trochu pozde", podotkl ucitel sedaje. „Bud' Pan Bilh veleben, ze je tak po- z toho zde na horach? Co by prospela zde. Kdyby bylo v lete, bylo by to je- zdejSimu lidu filosofie Kantova nebo Drtinova jinYch? Chleba! Mold ate horgi.. zdejS1 elovek. Chleba a Boha. Lid rim„A co se dejer „PQM dopugtepi, zejmena v nedeli. sky volal, jak vite: „Panem et circuaTo je pro chasu a delnictvo. A to vite. es" cilia) a zabavu. Nas lid void: Chleb Delnictvo chodici do prnmyslo yYch za- a Boha. A to mu postaei. Sam se o tom vodY je trochu zpan gtele, nasledkem presvedeite. Jenom, prosim vas, ve vlalepgich platti a je napajeno naukou stnini vaem zajmu, nevystupujte zcle. rilzinYch socialistickYch listn, v nich'Z s theoriemi MasarykovYmi. Podraldil se stale pig e proti Bohu, vile, vrchnosti, byste zbyteeno velebneho pana, jenC vlade a podobnYm, od Boha danYm in- je zarytYm" a zaptisahlYm nepritelem Masarykovym, MacharovYm a vkch ostitucim — kaAe se mu, jakYin je anitelem a je organisovano, statnich." „Ale idee tyto, pane farati, hS7bou ovgem prozatiim k odporu a vzdoru. Delnictvo zemedelske je gte 1pi no, sva- dues svetein a nedaji se —" te vike a cti kneze, viru uznava, Boha „Nechte je hYbat tarn dole v kraji, se boji a miluje vrchnost. A tito dve v Brne nebo v Praze, tarn jsou idee, sraZeji a kekl bych vyrovnavaji tu pad- ale vy nebo profesor Drtina a MasanYmi ranami sva odchylna mineni a ryk Mluvme a neeem jinem C.htel nazory. Zde se srali ti svobodaki z Bu- jsem — vite — main vas rad. Jste taeiny a socialisti z Doloplaz, k tomu polgti kovY sympatickY elovek. Chtel jsem — analfabeti se zdejLimi. — a mate upl-n u, ani nevim, jak bye!' to nejlepe re-


Ve stredu, dne 9. kvetna 1951. kl Chtel jsem, abyste vy zitra hral v kostle. T.Tt- pied etrnacti dny jsem o tom mluvil s nadueitelem, chtel jsem Vas poladati, abyste nacvidil s tim Kodvarou nejakou msi, aby ta hudba byla k poslouchani — ale nadueitel ne. A ne. Ze pry by to byla ura2ka pied hosty a lidera. Jaka pak urdZka, kdy to neurni. Radii jsem mu, aby se omluvil chorobou, sam jsem to chtel zprostredkovat..Marno. Na krmaS pry se rozstonat nemft2e. Co pry by rekli hosts". Uditel Se zasraal. „Co by kekli hosts —," zlobil se farat, „a co keknou tnoji poste aZ jeho ink uslySi? C'btel jsem se vami pochlubit a zatim . . . Jako- Spalek. Tak tvrdohlavYm dosud nebyl. A ja warn hasty, spolulaky a z rodiny tu budou. Ctyri pant farari z okoli, dva profesori z desskeho gymnasia z Opavy. No, spoleduost asi etrnacti lidi. — Ze pry, studuje novou m'Si: No uvidime nebo 117 slySime". „Pane farari ; ani s Koevarou, ani s jeho kapelou neda se nic Mat. To nejscu hudebniei. Zde by se museao zadit znovu, vypestovat kapelu i kostelni sbor zpevackY z d.ospelych. jako se to deje jinde, a je-li to moano jinde, prod by to neSio zde? Slykl jsem oriehdy veder u nas na dvore zpivat pekne pisne narodni a trocha prac.e stadI, aby z techto hlasft VzInikt evfOenim Aukay sbor pevedkY." ,Ale, ale, to mate pravdu. Vidite, na to jsme dosud nevzpomeli. Nikdo. No, nadueitel? 0 tom ani nemluvim. A ja —? Pro.sim vas. Pa'desatka. Casem rheurnatismus se uka2fe, zavola jako by Pan 13uh klepal na pamet a smrt pripominala: „Zotuj svedomi." ,Jste je'Ste -Ohre zdrav, poke faraki, a proto yarn neni treba vzpominati smrti. Pan Butt vas ,jests nevola —" „Nevoid, to je pravda. Ale pripravit se nutno. Prosim vial. KaalY 'elovek ma sve :slabs stranky, kaZdY ma v koutedku srdce Uschovano, deho nerad vzpomina, ale deho pied smti vzpomenouti musi sve slabs chvil-, ky v Zivote. A tech ma 1 knez. Nejsme be y. ehyby. ZaditY. To us tak Pen MTh dobre zaridil. A co jsem ano. Ta hudba. Dobra anySlenka. Divim se, ;2e velebnY pan --. Ale ten ma prace s temi socialisty. Ani ubranit se jim nenniZe. Nekdy surove ho napadaji, ale za to jim neztistane nikeho dlaen. Ceti jste jiz, jak vyplatil toho Zasteru?" ,Neeetl, pane pars_!!. Necdebirem jinYch novih neZ pralskYch." „A to nevite nic. To- si predplat'te — ale ne.,JC y am valycky pUjeirn nas

VtSTNIK—WEST,

'YE

Strana 13

krajinskY list, pekny list, trochu ostrY, pan neni zlY. Ne, ne. Trochu je epavY, •psanY bez rukavieek; ale riznY. uzavrenY., ale to je asi tim, ze do hello Tam pik nas velebnY pan." Farar hle- biji tak neurvale a ze je nucen stale se dal v papirech na pohovce a koneene branit. Preto —. A potom, minulY vyt.ahuje novin, podaval je ueiteli. tel Hanel byl s nim stale na Ulm. I do „Tady to mate. --- SafienskY bojovnik novin o nem kredne psal a proto asi je neg a obrance svate viry. ,,Obrana viry" je i naproti vam trochu uzavrenY trochu ostrY list, ale jinak nelze. Na vas pozna. Nu, nechcete-li, to'Z vas neparez vezmi kiln. A ten zestera! TO je nutim. Tak se nab vkcko pokazilo", potake - kos. Ten u2 nekolikrat yelebneho vzdychnul si tklive farat a dodal: „Nu pana pora.dne vyrnadhal v „Duchu Do- budiZ jmeno Pane pochvaleno, ne ma, by". PUjeim y arn to teZ — a tady mate ale jeho yule at' se stane". Uditel odchazel. — binenskY „Hias", tutu „Opa ysk1 TYNa chodbe potkala ho BetuSla: „Ani denik" , a jine listy krest'anske, abyste se mohl informovati o teZkem postaveni jsem nevedela, ze jste u nas". „Na okamZik mne pozval pan farar. cirkve svate a o bojlch, fake musime „Budete s nam! zitra?" zde podnikati k haj.eni svate viry a Kri„Nikoliv". stova udeni." „Prijd'te. `Mira se. Zatancujeme si a Ueitel vzal noviny a chystal se k od.podelim vas hnetynkami, chodu. jake motno udelat. Slibte mi,ze „Tak je mi lito, ze nemnete , zitra heat v kostele. To by bylo —. Ale warn prijdete". „NuZ prijdu". napad. My ho-piece napaliane. ---Prijd'„JiZ dues se s vami zadavarn", smala te zitra k nam k obeclu a vezmete ssebou housle. Slykl jsem — BetuSka vy- se BetuSka, podavajic mu ruku. „A co pravovala, jak umite krasne heat — a si to cal pana farate nesete?" „Fajen mi noviny". ta slykla jiz i Kubelika loni v Ostrave To se pobavite", rekla dvojsmyslna -- a odpOledne nam nee° zahrajete. Muse mi 112. po a dodala dtiverne: „Vite, sim se y awl piece pcchlubit." vas stYskalo? Ant nevite, jak --" a na„Dekuji, pane farari, nemohu „Bez okolkii a vytadek — nebo na vas hle jako by nem bylo ji Usty probehlo, zavOlam BettiSku," volal Zertovne fa- co mela zamleet, zarazila se, pohledla na ueitele a pravila smutne: S bohem rar. ,,Bylo by i to manna. Dekuji vrele za a v pondeli na shledanou!" Odbehla. 12ozvani. Nemehri je prijmouti, jednak III. proto, ze js.erri Zadan u Fajkoeu, jimZ Uditel Sel jsem slibil obedvati ,s nimi a za clruhe, V kamnech byls, zatopeno. Vesele peaotevrene yam pravim, pane farari, bylo by ml trudno s panem kaplanem —" skal o pen a rozleval mime topic) poko„S- — velebnYm panern? A prod?" jem. Venku Jako o -vanocich. To ho zvolal pin Udivu farak .a povstal z po- neprekvapilo. Hory byly inn domovem. Tam na Su.mave videl vzneknou krasu hoyky. „Nevim sant prod, ale citim jako by hcr, velebnY Ccrchov Sumel mu east° stab() neco Inez' na.rm, jako by Strila se pisni na pozdra y . Mohutna Haltrava, 1-1,propast a nejaka neviclitelna ruka nas vala mu mnolady dornovem. Zkazky starYch, zaSlYch dob velike slavy Chodu od sebe oddalcvala." mu v detstvi kreslily, jak byval vaZenY „Ale to neni moZn.O. V-elebnY pan je ten lid tam na Sumave. Tam s vysokYch side z nove Skoly olornaucke, ji2 tam za- vrchn pahliZel dole k njezdu, slavnemu vedl pan arcibiskup dr. Kohn a je,11' mistu, rodiSti chcdskeho hrdiny Jana dinky .a2 dcdnes jsou znatelny. On byl Koziny-, prijmirn Sladkeho, a tam dale prave za doby panovani dr. Kohna v se- Tribanov. kde bydlil povestnY Lomikar, ruimaki. To vSecko je pravda, ale celkem kat lidu chodskeho, urvavSi mu samoneni zlY. Da se s rim vyjit. Ale prosim statnost a oloupiv'Si jej o vkcka prava vas, jak jste priSel k tomuto .poznani?" a maje.staty. Znal tu kahlY vrkk, ka2,-„Od prvni chvile, kdy jsem ho spatril. clou cledinu. Byl z krve t,..)hoto silneho, Neco jako stin pkeletlo mezi vami pri miraveho licht, I v jetto Zilech proudila prvnim setkani v onom pokoji, kdy pH- krev Jana Kczioy, .Byl z rodu tohoto Sel pro sochu rnarianskou precl hrabyfi- narocinilm mudednika, obetovaneho sk. cu pout!. ,0(.1 to doby stin se jests za- mingerem na popraviSti na namesti pltemnil. Cahn. to i ye Skole. Zda se, ja- zenskera za prava lidu chodskeho. ko by chovalproti rune ureitY pocit neStab u okna a dival se na zasnnenST dUvery a ja — priznam se — inam kraj, tak podobny rocinerau jeho kraji tentYZ poen a tak se mi skoro odlehdl, tarn daleko na zapade. A prota tak east() oclejde-li ze skoly. Jako bych se ho mysli tam zaletal. A porovnaval. Jak Jeho bledY, estrY oblidej jako by mi ye- mnoho zde v teto zemi Lornikar0 a jak Stil inkvisici. Odo-ustle, ze mluvim o- malo Kozinn-SladkYch! tevrene." PremYSIel o tom, co mu rekl farat, a „Ale Co pak vas to napada. VelebnST nahle si vzpomel; ze pkines1 noviny. Sc-


eltrona 14 dl ke stolu a rozeveev je ponoeil se do eteni. Co chvile pczvedl hlavu a obrativ y nice pohledl na titul jako by zraku sYemii nevefil. Ceti ,Obranu viry" a zas1. Neco podobneho dosud neeetl. Zna boje mezi klerikalni stranou a clruhYroi pokrokovYmi stranami v C'echach. VI, Ze nebkvaji prosteedky obranne zrovna ty nejmirnerk, ale toto bylo pees miru veSkere spoleeenske mokiosti. To nebyl boj sluSnYch lidi. Tak se nebrani a nebojuje o zachranu zasacl; to byla pusta, bezohledna surova pranice hospodskYch rvaen.. Nikoliv obhajoba principu; nikoliv vaZna, obrana Idest'anstvi vedend duchem a v duchu Oncho, kterY pe gel, aby zvestoval ueeni sve v Pra ycle. byla sprosta rvaelca koealeenich povaleett. Nikoliv citivod, ale nejbezohlednejAi rany a nejodvainejtvrzeni, 'Ziravina louhu, volani policie dostupujici az k denunciaci. To byla „Obrana viry" chranici majestat stvi na zeml. Pololil list a peeSel pckojem. Jak pocit mel. JakY drtivY pocit nizkosti. Jako by byl do bahna spadl. A zrakem zaletel' tam po to zasnaene plani tahnouci se dolts do kraje a letel a tam pees Moravu do Oech a zastavil se pohledem na Cerchcvu. Jako by se chtel vykcupat v eistYch vinach vzduchu yelebne Sumavy. Takova taiva sklioenost ho seveela. Zastal tak dlouho stati a pouze dukvnim zrakern Weal peed sebe do rodneho kraje. Nahle jako by se probudil. Znovu usedl ke stolu a poeal °pet Vzal do ruky list druhe strany, oposice. Ceti a Ceti ... Nadpis prohli2e1 a list °braced. DelnickSr list a tak malo v nem delnickeho, talc malo obhajoby zajmu vlastnich, ale za to IctlejakY klep o farai z celeho sveta, ten je zde udan. Ze vSeho pouze pcsmiech, nic vecne nerozebrano, nic v podstate nevysvetlovano, nic postupne nevyvracovano, nic vedecky nedokumentovano, autoritou nedolohno ani logicky, ani metafysikou neodyvodneno. Nic podobneho, ale vAe Smahem zavrhovano, v posmech uvadeno, frasemi odbYvano. Chapal, 2e to psali meld lide bez hlubSiho vzdelani, nevenujici ani trochu pile prozkoumati a uvakivati, o Cern psali. Bill vSe a na poPad. V pravo v levo. NeuhlednYmi vetami prcpracovali a kritisovali. A nahle zrak jeho zachytil jmeno „chachar" a sice v dopise ze Zahlubku: „Pater Chachar". Nevedel z poeatku, co to je. Jmena toha dosud nesly gel. Ale 'Ceti. a Ceti. Teprve dtenim pei gel k povedomi, ze je to zkoroolene jmeno kaplana Malchara. Byla tu velika nadoba pachnouci vim jinYm nez sluSnosti a voclialeau kolin-

VESTNi — WEST, TE/AS skou. Od zabalei4ch tajemnYch vet a k yylo2.'enemu obvinovani z raznYch peestupica proti mravncsti hranielcich se zlooinnosti. Ueitel odloN1 noviny a zamyslil se nad jejich obsahem. Ma toto zdejAimu lidu piospeti, jebo zanedbane vychovani poyznesti, iiriI rozhled oteviiti? Coi nema.ji ani S'petku pocitu zodpovecinosti? Dva tak mocni einitele -- a toto vYsledkern jejich einnosti. Piesel pokojem a v rzySlenkach uvaZoval co vSe zavinuje podobne bezaeelne vybijeni sil. Znovu se vratil ke stolu, vzal noviny a znovu .prohhZel. Byly tu listy raznYch smera a titula. Deniky i male listy, zaPadle krajinske zurnalistiky. Nahle zahlecil nemeckY list. „Grenzbote aus Teschen". Oteveel jej a po chviil up el zrak na noticku. Zarazil se ale eetlf Z Doloplaz. Zdejk spolek pro gimeni nernecke Lkoly v nedeli slavnost s velice peknYm vYsledkern. Slavnosti sneastnili se mnozi rodieove, kteei si pfeji nemecke gkoly. ZylaStni poctou vyznamenan byl spolek peitomnosti nekolika tovarnika z FrYdku, mezi nimi2 byli panove: Gar, Landsberg, s nimiz peijelo nekolik magistratnich idednika z FrYdku a VitkovickYch 2elezaren. Skola je zabezceeena. Soupis dal bude jeSte pied svatky proveden a od polovice ho roku bude nernecka akola oteveena. Misto ueitelske ji.2 je vypsano. Ddeet1 a noviny mu vypadli z ruky. Zrovna strnul. Jen tak hlavou zak'val. Toto bylo Penis silne. Arai tukni nemel. Nemecka Skola! PrdC? Kdo ji vyvoldva do Zivota? Vklyt' tam v Doloplazoch Nemcit neni. Woo Polaka pouze . . . ,.A oni" vyrael polohlasem: „mist° aby se ujali prace. inteligenti vedouci lid, majici jej povzna.Aeti, zdokonaloVati, poueovati, otravuji ho timto jedem osobni zaAte. Kdo vice vinen? Oba! VAickni! I ti, kdo2 k tomu mlei. Hrozne pomery. Hrozne. Tam hoe' pada pod noharna, iieSst yi se prodaya, nep •itel podkop pod celou obec podklacid — a oni se hadaji. o pletku. Nezbytna potfeba zde vystoupit mane a oteveene na 0branu Cestvi a zajmu narodnich a oni se hadaji, zda-li ma pravdu socialista nebo klerikal. Hrozno —! Hroznerk nad vAe pornyAleni. Cod tu neni iacIne narcdni instituce, ktera by mela pravo zakroeit, zaktiknout, jednat? V torn ve S . la do pokoje Meda. „Nesu varn, pane &itch, posveeku". Postavila peed neho talik koldea. „Ty jsem sama pekla. Nevim, jak vain budou clautnat", zasmala se. „Dekuji, Medo. Dekuji". „Co je yam?, jste tak rozeilen —" zala se starostlive.

ye r,tfi-7(.111: rine 9. 1.1qtna 11751, ,Ikeknete ml, Ivied°, jsou v Doloplazech Neinci?" „Ale kaj! Nejsou. Je tam pause nekolik ' "ida yslcSrch obchodnika. Ale sly§ela jsemi, 'Ze se tam Ziciovske obchotly rozker. ,,A maji deli?" „Maji. Ale pros se — „Zeizuje se tam nemecka, Slola" vykeikl uCitel. ,To neni nic noveho. 0 tom se a rok miuvi. Tu zadaji delnici pracujici ye FrYdku a Ostrave". „Delnici?" „Ano, delnici tam bydlici. Nloravci a Polaci. Je tarn asi dvacet r'adin poiskkch delnika chodicich na praci bud' do Karvina nebo do Vince i do FrYdk4 gkolou jsou z Doloplaz povinni nevim, proe chte41 skolu nemeckou. Tatieek to vypraveli. Vic nevim". „Dekuji yam". „PeintiSim yam tez pujeenou knihu, BeneSe Tfebizskeho: „V zdei !concha". Ach to je krasa. Po knnak mi opet nee° pajate, ale °pet neco jineho, vite tak, jak se Zije tak —" „Vim, co cheete. Neco, v etIn byste nalezla kvot, pravdu, skuteenost. Vim, 2e duk vase toad, srdce chce vycitit bolest i zal, lasku tech neznamych srdci, to vkcko chapu, ale dovolte, Medo, abych vas vedl. Pfala jste si tak. Postupne musite si zvykati kniham, byste jim rozumela. Merle gist, ale vk dukladne stravit, promyslit, uvait, zait. To je prospech ze eteni. Mate-li miti podobnSr prospech z Cetby, prespech yzdelani, musite pozvolna postupovati a zvykati silnejkinu 2.1 yotu a drsnejSi livotni pra yde". „Ano, mate pravdu. Dekuji vain", pravila. „Pajeim yam knihy autora dobrch, nichi postupne naleznete vk, po eem duce vase prahne. Nyni yam pitjeim Raise, blizkeho vain kresbou selskeho tiivota, potom Nerudu, mistra v kresbe zachvevii lidske duk, potom Kunetickou, Preisovou, Oecha a tak dale az k Arbesovi a Zeyeiovi, A potom teprve basniky Sy. Cecha. Heyduka, Sladka a k Vrchlickernu. Vidite, ze main pro vas celY program". „Jak jste dobr3.T, pane ueiteli. Jak jste dobrY!" Zastala joule chvili stati. Nahle se otazala. „A nebudete zitra hrati v kostele?" .,Nikoliv. Neptieje si toho pan naddeiter. „A to je Skoda. Bude zde strSreek z Toknovic. Je take ueitelem a sly§el pry o vas. Psal nam a torn". „Nechci miti neptijemnosti. A kde pak je Panna Maria tento tkden".


Vo stredu, clue 9. kvetna, 95

VESTNI

TT JAR C'ERT VYRABL

i'DUARD PrICE11;

(DRUHE V nAN1)

Uet OS NACTE CVICENI

by chy ry Kupec ma vihy. Ina rohy0 se ohirbit. ryehle! Pojca Chyba.Ai se uei e. Chytrost nejsou z dne

hay°® Doh-9' ael atek polovice

rff

hekS7

ech y , Slov,,! ,1

wa, Slersko jsou krisne

rage prapory. Maser ik byl Slims` J_tem kosiovenske vpubiT

0

Strana 15

bratif: Byli druliST kradl, °eI vise!. Pad, paci, pad !Cita koupil a marranka mczAlietku na pla6tivou

HOlr.tALKIJ

Usmyslili si cert, ae musi take nee° stvo •it. Neco nedobrebo, jak u2 to Celt unn. Michal, promichaval, mOne &Nal dohromady a najednou podaril se mu napoj, (lost chutney na jazyku. Ale co a idyll? PremYSlet eert, jak by svym vynalezem mohl lidem S . kodit. A pak se Uukl do hlavy. NaSel, co hiedal. Primicbal do pekeljednu neho napoje tri kapky Ika, treti z kapku z kohouta, druhou vepre. Koi.alka se potom ro2:411a pc) svete na Skodu lidem. Ale easteeka tech -HI kapek krve je v 'male skleniece. A kaZdY to mute pOzorovat. KclyZ vypije nekdo prvni stlerlaku, zajako kohout. Ithy2" vypije cne druhou, vjede do neho povaha vlei. Jen jen se rvat. A mnoho lidi se v oplIstvi s druhYmi por ye a nejlepSimu kamaradu

A kdo pije dale vjede do neho krev praseei. Nevideli jste jeSte opilce, kterY se vald na zenn, at' v blate, at' v prachu, nejinak neC vepr? Ztratil lidskou dilstojnost test, klesl na Uroveri*virete. Proto se rikava, Ze koralka je eertftv vynalez. A elovek rozumny ji vyhYbd jako jedu. ) Pi ecti nekelikral a opet opfS spravne do PODIVNA _ s6itu! Nein vu"Jd nebudu jist tu zeirisc S pozdravem becdobra," •ekla Zderil matilince a poZ AUSTINU. lo'Zila 1Zjeku. STR,tOEK "IcdyZ neni dobra, nejez pravila ) • • r. matka. "Jinou nemame a n c zylaStniho MALI(EK VYPRAVUJE ti varit nebudu. MoZna, Ze ti veoer zachutna." Ja jsem inaly prsti6ek, "Zachutna?" myslila si Zdatika. "Jakkikaji mi malieek, pak intZe bYt batna pol.1 ,vka weer dona ruce vSak nejsem sam, bra?" je‘Ste etyri bratry mam: °bode Silt 1Vlaminka se najedla sama. paleeka a prostrednieka, s dcerkou na pole a aZ do veOcra tam ochlubiveho prstenieka, kopavaly-brambory. Veoer matka poAaa pak jate jeden tu je, vita na st-al z7!,2 zalria6ku. Zderika se do ni pustila bez reutani. co rad 'deck° ukazuje. "Ale to nevi to polevka, co jsme mely Pet je nas — to nevi Indio, v poledne," rekla. "Table j- mnohem a jak by se yam, cleti zdalo. mnohem lepCi." Velkou — pane -- silu mame, Matka se rozesmala a rekla: "Ale jdi! protole si pomahame. Je to tataZ zelnaeka, ktera ti v poledne ) nechutnala." VA IK muDELANT "Divna poleyka!" pravi Zdenka. "V 1)0Vasik prijel z venkova do mesta na ledne neni dobra, a veeer jako tared!" navStevu. Ma se u strYeka dob •e. Chodi Maminka na to "Zda, se ti lepSi proto, s nim pc) meste, podivuje se starYm do- Ze jsi dobre pracovala a vyhladovela. Tu mum, v divadle se nemilZe nasytit KaS'- polevku opravil nejlepM kuchaf' na sveparka a od vykladnich skrini ho nenniZe te. ZnaA jej?" strYeek odtrhnout. *a Tuhle priSel ke strYekovi na navAtevu Bez hlupa.kit byl by svet nuypoveditelhost. "Nu, Va‘Sieku, kolik mate na ven- ne nudnY; ale bez lidi roza7.1 , 1:1Ych byl by kove snehu?" vyptaval se chlapce. zrovna nesnesitelnY. — Jar. Chytil. a 'P 4, 0 / "Inu, v:Selijak," pohodil VaSlk hlavou. "Ti, co mail hodne poli, mail hodne sne- Neeekej nikdy na St'astnou nahodu, ale hu, ti ostatni ho inaji mane." na neSt'astnou bud' vzdy pripraven!


V* T

— GrASTv =AS

NE2 PRAJDE V ZAPOMENUTi Od sestry Rozi Mikeskove-Truksove dostal redaktor cennY ptispevek s malou Poznamkou; Bratte redaktore: Na T y e ptani sehnati latku ze Zivota star gich pionyth po, silam Ti Zivotopis, ktery jsem napsala do vyroeniho cisla Hospoclate roku 1935, kterato eislo bylo vydane 5. ledna 1936 a vge otisknuto tak, jak jsem to redakci zaslala, A po 15 letech jsem tento Zivotopis opsala z Hospodate zase doslovne a posilam ho Tobe k otisknuti do Vestniku S. P. J. S. T. UZ se od to doby staly velke znieny v na gi rodine, ale to mohou si doPlniti °pet ti mlad gi, kteti o jednotlivYch iidalostech Roth. * * ZE SLUNNEHO TEXASU (Napsala RilZena IVIikeskova-Truksova) Josef Mikeska se narodil dne 23. btezna r. 1866 v Zadveticich na Morave. Bodice jeho tarn meli male hospodatstvi, kde se jim pri velke sporivosti dobre verho. Jako novorozene Josef velice plakaval, po tti mesice s nim matka nemohla nikam jiti pro jeho ktik. Tehdy meli v Zadvericich pruske vojsko, k Mikeskiim prisli tti dtitstojnici, jeden se zlobil, kdyZ, videl ze matka stale kiuka chovala a nebo kolebala, by netval. Rikal, aby ho nechala leZet, kdyZ nema hlad. Mel" ten sync Franti gka, o 10 let star giho. Josef se ve gkole dobte ueil. Po vyjiti obecne Skoly pomahal rodienm pH hospodatstvi. Otec jeho bYval druZbou pti svatbach, tak byl east() z domu pr ye. PM tech svatbach zvyknul pith, a z dobreho hospodate se stal tyran Zeny a deti, tedy Josef 17 let se rozhodnul, ze odjede do Ameriky, ale kde vzit penize, aby otec nevedel? V torn Case uz star gi bratr mel doma to hospodatstvi, tedy Josefovi mel davat podil. Dal mu penize na cestovne, papiry obstaral agent ve Vizovicich. Dal mu take naueeni, jak si ma na draze a v g ude poeinat, v Bremen aby s nikym cizim nikam negel. Listek na drahu mu koupil jen do Berlina, ze jako jen jede na praci do Nemecka, a tarn aby si koupil listek do Bremen. Bylo to pro Josofa zle, slova nemecky neumel, nikde nikdy nebyl a ted' mei jet do Berlina! Ale dojel. Ukazali mu s vlaku dolu, sestoupil, pytel v norm mel Saty a chleba hodili za nim. Tak stal a rozmY glel se, co ted', kam jit? KaZdeho, kdo vedle nej gel, se ptal: Kudy jede vlak do Bremen? KaZ"dy jen zakroutil hlavou, ze nerozumi a gel od nej. Tu k nemu ptistoupi muZ a mluvi nemecky, Josef eesky, a zas ze do Bremen. Chlap, asi velky gibal, mu porozumel, anebo skuteene rozumel eesky. Vedl Josefa k vlaku, kterY prase tarn

couval, ukazal mu by sednul do vlaku, dal mu jakYsi papir a Josef mu za to dal 10 marek. Chlap se ztratil a vlak pomalu jel. Najednou zastavil, zaeal couvat zpet k mistu kde stal dtive, a Josefovi ukazali vase dolt:" Tak vzal pytel mezi domy hledat Zelezniei do Bremen. Celt' zmofeny Sel a Sel, az vySel von mesta k jakemusi jezirku. Tarn hodil pytel na zem, sam sebou ten bacil na vein plakal. KdyZ" se vyplakal, gel zase zpet a ehodil mezi domy rely uplakanY. JakYsi elovelt si ho v gimnul, zastavil a ptal -se polsky, kam jde? No ze do Bremen, a Ze nemitZe najit pc) kterem vlaku ma jet. Ten Polak ho vedi po schodech do velkeho domu, ukazal mu kde si ma kotipit listek a na hodinach kdy vlak pojede. Rekl, aby si sednul a eekal, a ode gel. Tak Josef eekal, ani hladu strachem necitil, nebot' vedel, ze jiste je gte zabloudi, nahodou nejaka, spasa. Za ehvili ptigla Zena se dvema chlapci a mluvila s niirii eesky. Josef byl hned jako v sedmem nebi. Fetal se ji, kam jede, no do Bremen. A tak tiZ se ji nespustil, kudY Ala ona, vgade gel za ni, nasedali do vlaku. KdyZ ptijeli do Bremen, ptigel muz do vlaku a volal na Josefa: Vy jste Mikeska ze Zadvetic, pojd'te sem! TotiZ agent ye Vizovicich mu dal na klobouk jakYsi znak, a tak zastupce pteplavni firmy Kareg a Stocky v Bremen lined vedel, kdo to je. Ale dab mu ptemlouvani neZ Josefa dostal, by s nim gel. Dovedl ho do jejich ruradovny a ukazal mu svetnioku, kde musel bYti tYden, neZli vajel parnik do Galvestonu. Jel lodi "Weser". Zatim co eekal na lod', ptijelo vice vystehovalcU ze Zadvetic, a tak na lodi jim bylo uZ veselo. Cilem jejich cesty byla osada Nelsonville. Josef gel k Holikum. Pani Holikova, byla sestrenka stareho Mikesky, otce Josofa. Druhe rano, kdyZ" ho gi Holikovi 101rovali kone, Josef stal u nich a v ge si prohlizel — bylo jim v gecko divne. Start' Holik ptigel za nimi a pra y_il: Josefe, nestrti, tady v Americe nic nenastojig! Do Josefa jako by pichnul, skooil a honem zapinal teminky opaene a ho gi se mu small. Brzo si na gel sluZbu, slouzil na farme za $9.00 mesione. Nasledujici rok za nim pitela matka a bratr s rodinou, tak Josef pak hospodatil s matkou. Do Ameriky prijel v tijnu r. 1883 a v rote 1887 se stehovali do okresu Waller, do Sunny Side, kde s bratrem zakoupili farmy, ktere brzy ztratili. Pak si Josef s matkou najmuli farmu, kam se prave meli stehovat, kdyZ ja prijela s rodiei a dvema mladgimi sestrami do Ameriky. Bylo to na Vanoce r. 1889. Prijeli jsme ten ke znamYm, k sousedu Josefa Mikesky, Torn Repkovi. Doti Rep-

kovy zavolaly veeer Mikesku harmonikou a fined se taneovalo, sera Lam se pa strane mrkio, jakY kdo je. a iosefovi padla do oka Evropanka, sl. Rozi Kovatova, 20 rokil stars, eervend bez pra gkovani nebo barveni. Nine Se ale Jos. ten veeer nelibil. Ale pak ptigel k sousedovi jeg te dvakrat na besedu a po treti tiS ptijel na voze, vystrojen, a fikai na gim, ze pojedem do Hempstead, Texas, na racInici k oddavkam. Tak jsem, se hned ustrojila do nejlepSich Sato jako jsem mela dle evropske mody, 'hezkY sate_k na hlavu, jako 1Vloravanka z ValaAska, a jelFjsme. Soused jel s nami delat mi thimoenika. Na divakit bilYcht eeritia3rdenhi.ei byle % Vzali jsme se -dne 19. ledna r. 1890 a na svatebni cestu jsme sli druhy den tezat hned za domem byl les, a glo nam to dobte. Musim podotknouti, ze jsme se bred tim neznali, znarnost na ge trvala jen ti i tYdny. Po nejakem Case jsme tarn zakoupili nevzdelany pozemek, v ge na ilem zbudovali, ale malo valy udelali, byla to piskova zeme. kijnu r. 1906 jsme se stehovali do okresu Fort Bend, bliZe Guy, kde jsme meli zakoupenou farmu, vase jen pozemek nevzdelanY, Pak jsme to.prodali a zakoupili 160 akrii vedle, zase. prone, zase vge budovat. Pozemek byl dobrY, ale te, prate! Nemohu vge vypsat do podrobnosti, musim mot vynechat. Starou gek z toho dostal strnuti gije, zdalo se, Ze nevydrgi, leZel dlouho. To bylo v r. 1914, a u'Z nebyl nikdy upine.zdra y. Pted tim bYva.1 kapelnikern zdej gi kapely, kterou sam nacvieoval. Pak se musel vzdati i hudby, kterou naramne miloval. Pak je gte se dal premluvit sousedem, by od neho koupil. farmu vedle na gi, 305 aka', a to nas znieilo. Platili jsme za to $45 akr, bri gla mokra beta, tedy abychom vge nebozbyli,"stir farmu jsme prodali a sice za $32 akr. Tani jsme se se starou g -kemvlicsdr.Jzjmepoluvg obdelavat, ov gem ze i delniku muselo bYt hodne. Pak se v ge obratilo v lep gi, ale muj starou gek u2 churavel. V srpnu r. 1924 podstoupil d ye teZke operate, na priarZ a slope sttevo. Zdalo se, ze to neptelije. Ptelil v ge, ale zdravi nenabyl, nemohl pracovat Tedy jsme farmu prodali synovi Jos. H. Mikeskovi. Narodilo se nam pet dal, etyti dcery a jeden syn. Rozi Vrlova a Lydie Ottova, giji, d ye druhe zemtely. Ktly2 jsme farmu prodali, vystaveli jsme si domek jako vYmenek na to same farme a nastehovali se tarn roku 1929 v bteznu, v nadeli ze po to dtine si odpoeineme. Ale ten hroznY osud, kterY nas stale pronasledoval, totes nemoc meho starou gka, hlodal stale, at pie-


("47a '4447•11.1.ti„.drie

a 7 N-t ;MT;

rims _

Bin= VI,

trhl nit naletho man7elskeho spojeni .a gkole v salt Antonio. Deern Rot ma dye to Tecly 7,a 3 roky se tak silne rozgifila vyrval mi co mi bylo nejmilej gi. Mfij dra- dcery a jednoho syna, a syn Josef ma ta jednota v Texasu, ale zcela samostat1:S/_mantel zemFel dne 12 .srpna r. 1935. etyti dcery a dva syny. Vgechna vnoueata, ne, s jinYmi te'mi tady v ostatnich staPolifeb mel krasnSr . KaldS, tikal, ae jegte se clobfe nei.•Nekteti ur vy gli vyggi Akolu. tech nemela 2adne spojeni. tolik lidu na pohtbu v Guy nebylo. Pfeetou v ge, i Cesky. Nejstargi dcera sy= V Caldwell a to Jubel lo2e bylo hodne Byl zaklaclajicim dlenem ttech Midi\ nova pig"e pekne desky, ty star gi hraji i krajana, skoro polovice elenstva. PtijiSPJST u dvou facia byl ptedseclou neko- divadla, Sarni se uei eeskYm filoharn. Nage mall za Cleny jen mu& od 20 do 50 let lik let. Ted' pattil k tadu Cis. 112 F. B. deti umi pH angliatine Cesky Oist i psat, stare na podporu v amrti $1000 a ka2Zdrfibek zde v Guy, kde byl ptedsedou naueily se doma z novin. Jen deti decry dY Men bez rozdilu stati platil 1 dollar nekolik roka, aZ pro nemoc se musel fita- Lydie nerozumi eesky, jejich otec je ne- mesiene, tedy $12 roene do toho fondu. du vzdati. Te2 byl zakladajicim Menem mecke narodnosti a tak je nautili mluvit Byl ptiplatek tu girn roene 1 dollar na zdej giho Sokola, ku kterernu path' 20 ro- jen anglicky. Mne to mrzi, 2e se s nimi Velkotad, neco na domaci vylohy, ale vge kit, a zakladajicirn elenem zdej gi Svobod- nemohu dobte domluvit. PM to Yeene pra- to dohromady neeinilo ani $20 do roka. ne Obce, ktera byla zde zalcdena r. 1908. ci a starosti nernela jsem ptile2itost na- Byl jsem pojigten pouze u OSPS na $1,000, Jeho stargi bratr je gte zije v Sunny Side. &it se anglietine. V2dyt' ye Akole jsem se bli&la se mi jiz ta padesatka, tedy jsem je nyni smutno, ztracim vgechnu si- naueila vgemu fined nazpamet'. Pfi kon- se nenechal mnoho pobizet a stal jsem firmaci jsem umela cely katechismus no.- se tim synem Hermanovym. lu k Nedivte se mi, mile etenatky a Ctenati, zparnet'. Pravda, mile etenaiky, ptijeBylo to brzy po mem. ptistoupini k oOdyt' jsme spolu zili v lasce 45 rokt. Dne douc do Ameriky, mela jsem jit mezi nomu taclu, kdy bylo uzavfeneodbYyati 18. zati 1935 mi bylo 66 rokfi. Jsem naro- merikany na slunu na rok. Jak jsem se vYlet do blizskeho lesa. Aby to nebylo jedvdala bydleli jsme stale mezi naginci. zena v Hogt'alkove na Morave r. 1869. Musim vam sdelit ptihodu, kterou mi Rua. Mikeskoya, Guy, Texas. notvarne, musela se tam pronesti nejaka (Za, tenth ptispe yek, psany sestrou slavnostni tee. Nebylo ale teenika a tu miij mantel vypravoval: Jeho matka nosila na prodej maslo do Vizovic. Jed- Mikeskovou-Truksovou pied 16 roky pro ygichni na mne poukazali, kdy mohu nou poslala s maslem Josefa. Postavil se eapospis Hospodat, budou etenati Vest- teeniti po eesku, ae to take dovedu po tam kde jinezeny take maslo prodavaly. niku i s redaktorem velmi vdeeni. Spra y nemecku. Svolil jsem a sestavil si fee, v -netosraTukovnadepsl,"Nt nia jsem kladl posluchaefun na srdce, Pojednou se nektere uhSrbaji stranou a jive padaji na kolena, av gak Josef stale pfijde v zapomenuti." Podobne aivotopi- aby neodkladali s ye zvyklosti, sem p • -neS zvlasti,enortisvoac slygi nee() cinkat. Vidi dva mute, jeden sy nagich starch pionVrd redaktor s ponese neco jako zrcadlo a stale zvoni. Hoch vdekem uvetejni, aby nepti gly tyto pa- panel() si ptisvoji od pfistehovalctit. Uvedl jsem Mane pfiklady a jako na vYhledel co to je, jakkiv nic podobneho ne- met npine v zapomenuti. —Redakce.) strahu jsem uvedl, 2e mfij soused Ameri4, e vide', klobouk mel na hlave. Tu ptileti k Can si zve easem reverenda do domu, aby nemu teznik a dal mu hrozitanskSr pohlaJAK JE U NEIVICt se tam modlil a nag take zve, abychom se vek a honem sam poklekl. Josef sebral Za meho mladi byla fee nemecka pa- sfreastnili. Pravil jsem, 2e my bychoni poklobouk, kterST mu tim pohlavkem spadl va2ovana za po yznegenou nad na gi ma- zvali sousedy a piatele na hostinu a na s hlavy, dal si ho na hjavu a stal zase. teigtinou a kdo umel nemecky, byl povaPternSiglel, proC dostal ten pohlavek. Z'ovan za ueence. Teprve mlade2 poeala dobre pivo, ale k modleni, to nas ani nenapadne. To bylo to jedine v cele feel, Kdyz ptigel dornt, nechtel nicrici, nebot' si va2iti feel nagi a Jo, byl velice pygnYm kde jsem o nabo2enstvi zavadil. Hoch se bal jeho otec byl hrozne ptisnSr. na to, kdy jsem dostal z pisemni prace Po skoeeni feei se mi dostalo hojne podoma vSrpra,sku, ale ptect za nejakSt den na realce E z Ceske a jen 1/2 z nemecke. chvaly, tchan meho syna mi uptimne porekl, ze dosta1 pohlavek a ze nevi proC. Nyni se tam klasifikuje jinak. Tehdy byl tfa.sla rukou a vyslovil se, 'Ze tak peknou Otec mu teprve vysvetlil, ‘Ze gel velebni- eminenc E nejlepgi, pak prigel malt' e, fee nemeckou ji2 da yno eek s kostelnikem k nemocnemu a pti neslygel. pak 1, pfilka a 2 byla nejni2gi. Kdy2 jsem torn ie od katolicke viry klekaji. Pak otec pfijel roku 1870 do New Yorku, shledal (Poznamka redakce: Poslal mi pfitel na teznika do gel. V Zadveticich byl snad jsem se tam se starYmi znamYmi a cloyYstriZek ku Svatku matek. Po pfeeteni jen jeden katolik, a proto Josef Mc o yed& jsem se od nekterYch, 2e nale2eji elanku obratil jsem yYstfiZek. Tam byla tech obiadech neveclel. k nemeckemu spolku, kterY nes]. nazev fivaha — vlastne kus nvahy bez konV Hogt'alkove byli katolici I evangelici. Herman Soehne. Lakali mne, abych se ce. Zbytek byl odsttihnut. 6et1 jsem jedByly tam dva kostely i d ye. Akoly, katoli- take ptihlasil za Mena, licili mi vYhody, nou, Ceti jsem podruhe. Nebylo to eel& cka i evangelicka, ale vie nas bylo evankamkoli pfijdu v zemi teto, vSude ale i ten zaeatek stojl za uvetejneni. Nenajdu bratry. Ale kdepak ja, takovY ye- vim ,kdo to psal, ani nevim, kdy to bylo ManZel byl pohtben zde v Guy. Za SPJ liky vlastenes a stat se elenem nemecke- uvefejneno nebo v kterem listu. Soudim, ST promluvil ptedseda Hlavni fitadovny, ho spolku. Pfistoupil jsem k Hlaholu. 2e to bylo psano nekdy pied 30 roky. br. C. H. Chernosky, a za Svaz Svobodatti V rode 1888 jsem se odebral do Texasu Snad nektere z naSich SPJST elenti v obr. Stepan Valeik. Odpoeiva na narodnim a tu jsem koneene pfigel mezi ty Herman koli Caldwell bude tento Aryvek zajimati. lote vedle dcery Vlasty, ktera si dvaceti- Sohny a stal se jejich 'Menem. Ta pfivod- Snad dostaneme objasneni, kdo byl ten leta vzala Zivot v tijnu r. 1917, jako i je- ni organisace se rozpadla, v Texasu se feenik nemecky feenik eeskeho ji manZel, v Case valky za necelSrch 8 me- udr2ela jen jedna lone v San Antonio. V Toto je dal& ukazka, ae ye starch sled po svatbe. Byla to rana pro nas ro- Austinu yydaval tYdni nemeckY Casopis listech a Casopisech naSli bychom mnodide i celou rodinu. Otec zete jim posta- Vorwaerts vzdelanY Nemec Schnetze, ten hou zajimavou historku, literarni perlu.) vii hezk3i domek na farme, a zet' pak mel se ujal Herman Sohnu a poda,filo se mu ) • 4, • jit do valky, tak radeji volili smrt spolea- organisaci tu roz gifiti. Kdy2 jsem byl v Jeji stanovisko. ne neZli rozloueeni. Austinu, tugim 2e to bylo v rode 1892, Nejstarg i Rozi je vedle nas na farme. byla tam zalo2ena druha lo2e, take mne "Ty tedy mi nechce g ty perly koupit?" Lydie bydli v Troup, Texas. Jeji man&l do ni chteli dostat, ale ocifekl jsem. "Nemohu!" , tarn pracuje po nekolik rokil v olejovem jsem vaak asi v rode 1895 do Caldwell "A to se nestydi g , nechat 2enu chodit poli. Mail dye dcery, star gi je ye vyggi a tam byla lo2e Oslo 100 se jmenem Jubel s holm krkem?"


18

Fayetteville, Tex., 2. kvetna 1951. Cteni bratti a sestry: Timto se Vain oznamuje, ze behem mesice dubna 1951 Hlavni 1ftadovna SPJST vyplatila pojiSteni po naSich zemtelYch brattich a sestrach, jak nasleduje: Umrti eislo 4967. Br. Frank W. Vaughan, Jr., zamestnanim bavinovY kupec, od tadu Elmaton 'Oslo 148, zemtel dne 16. biezna 1951 ye stati. 46 let. Do Jednoty piistoupil dne 23. kijna 1934. Certifikat E-13 na $2,000.00. Umrti Oslo 4968. Br. John KomenskY, rolnik na odpoeinku, od tadu Krasna C. 96, zemtel due 17. biezna 1951 ve stati 74 let. Do Jednoty piistoupil due 3. biezna 1907. Certifikat A-11199 na $500.00. Unn ti eislo 4969. Br. John Svetlik, zamestnanim rolnik, od tadh Svornost Jihu (..islo 15, zemtel dne 26. biezna 1951. vo stati 84 let. Do Jednoty piistoupil dne 1. eervence 1897. Certifikat A-740 na $1,000. 'Umrti 'Oslo 4970. Ses. Frances Skrabanek, zamestnanim hospodyne, od tadu Slovan eislo 9, zemtela. dne 27. biezna 1951 ye stall 65 let. Do Jednoty ptistoupila dne 12. listopadu 1911. Certifikat A531 na $1,000.00. Dbrti eislo 4971. Br. Alois Tejml, zamestnanim soukromnik, od tadu Rosenberg eislo 108, zeintel dne 31. biezna 1951 ye stati 72 let. Do Jednoty piistoupil dne 14. kvetna 1912. Certifikat A-6217 na $1,000. Umrti eislo 4972. Br. Joseph S yitak, zamestnanim stolat, od radu Fort Worth C. 154, zerritel dne 2. dubna 1951 ye stati 61 let. Do Jednoty piistoupil dne 24. imora 1926. Certifikat B-141 na $1,000.00. Umrti 'Oslo 4973. Br. Jos. Vrana, zemestnanim rolnik, od radu Pokrok Houstonu "Cislo 88, zeintel clue 26. biezna. 1951 ye stati 74 let. Do Jednoty piistoupil dne 3. kijna 1916. Certifikat A-5129 na $1,000.00. Umrti eislo 4974. Br. Josef Pitrucha, rolnik na, ocipoeinku, od radu H yezcla Texasu eislo 47, zeintel dne 1. dubna 1951 ye stall. 74 let. Do' Jednoty piistoupil due 3. prosince 1911. Certifikat Paid-up 385 na $715.00. Unirti cislo 4975. Br. John Hofferek, rolnik na odpoeinku, od radii Pokrok Gainesville eisio 101, zeintel due 5. dubna 1951 ye stall 79 let. Do Jednoty pH stoupil dne 10. ledna 1904. Certifikat A6299 na $1,000.00. Umrti eislo 4976. Br. Jos. Ermis, zamestnanim rolnik, od radu Vlastenec eislo

V STNIK WEST, TEXAS 45, zemtel dne 7. dubna 1951 ye stall 76 let. Do Jednoty piistoupil dne 24. dervence 1903. Certifikat A-2737 na $1,000.00. emrti eislo 4977. Br. John J. Janota, zamestnanim rolnik, od l'adu Praha eislo . ye stall 70 29, zemtel due 1. dubna 1951 let. Do Jednoty piistoupil dne 9. srpna 1908. Certifikat A-6682 na $1,000.00. LJznrti eislo 4978. Ses. Rosalie Stich, zamestnanim hospodyne, od radu Praha aislo 29, zemtela dne 1. dubna 1951 ye stati 69 let. Do Jednoty ptistoupilo dne 19. prosince 1933. Certifikat B-957 na $1,000.00. Umrti eislo 4979. Br. Frank MareS, rolnik na odpooinku, od taclu Hvezda Texasu eislo 47, zemtel dne 7. dubna 1951 ye stall 66 let. Do Jednoty piistoupil dne .10. kvetna 1914. Certifikat A-2879 na $1,000. Umrti eislo 4980. Ses. Emilie Kocurek, zamestnanim hospodyne, od tadu Dubina. eislo 12, zerntela due 2. dubna 1951 ye start 72 let. Do Jednoty ptistoupila dne 9. srpna 1914. Certifikat A-752 na $1,000. Umrti eislo 4981. Br. Frank Lupik, na odpoeinku, od radu Karel Jonas. eislo 28, zemtel due 12. dubna 1951 ye stall 86 let. Do Jednoty piistoupil dne 1. kijna 1905. Certifikat A-2053 na $1,000.00. Umrti eislo 4982. Br. Jerry Svoboda, zamestnanim rolnik od tadu Komensky elslo 20, zemtel dne 14. dubna 1951 ye stall 56 let. Do Jednoty piistoupil dne 12. biezna 1916. Certifikat A-4347 na $1,000.00. Urnrti eislo 4983. Br. Richard Boehm, zamestnanim rolnik, od radu Nova Ratolet eislo 41, zemtel dne 14. dubna 1951 ye start 84 let. Do Jednoty ptistoupil dne 25. kvetna 1902. Certifikat A-2684 na $1,000. Umrti eislo 4984. Br. Joe L. Gaida, zamestnanim rolnik, od tadu Kornensky eislo 20, zemtel dne 23. dubna 1951 y e stall. 53 let. Do Jednoty ptistoupil dne 8. dubna 1917. Certifikat A-8133 na $1,000.00. (Joirti eislo 4985. Br. Fr. Wotipka, na ocIpoeinku, od radu Cecho-Moravan 'Oslo 106, zerntel dne 15. dubna 1951 ye stati 73 let. Do Jednoty ptistoupil dne 10. dubna 1935. Certifikat Paid-up 320 na $396.00. Urnrti eislo 4986. Br. Jos. F. Baler, Svec na odpoeinku, od radu Veseli eislo 14, zeIntel dne 20. clubna 1951 y e stati 72 let. Do Jednoty ptistoupil dne 12. eer yna, 1904. Certifikat A-851 na $1,000.00. Hlavni iltadovna SPJST Unita vyslovuje portistalYm po techto zemtelYch bratrich a sestrach jeji nejhlubSi soustrast. J. F. Chupick, tajemnik Hlavni ntadovny. 1 • 4, • ( add Jaroinir eislo 54. West, Texas. Bratri, sestry a mill etenati Vestniku! Schlize naSeho radu byla odlolena sledkem zdobeni hrobd a pak jsme meli zde y e West sv. bitmovani a jeS"te jine, tak he zc sclnize seslo, ale rind dopis ji2

Ve stfedu, dne kvetna 1951, byl odeslan neh jsem se to dovedela, a tak sehtize bude aZ 3. eervna. Ptigti nedeli 13. kvetna, niame v na gi sini hezky program pod rivenim nageho zabavrilho krouhku a vette, ze sestra Kristinka Milbergrova a jini maji s tim dost price, teZ br. Robt. Cervenka. Sestry bydli na farmaell a ses. Milber),Tova iidit karu neumi, tak je s tim dost trublu. Tedy se dostavte v nedeli v hojnem poetu, at' neni sin prazdna, kdyh to da tolik phipray, a budete jiste spokojeni. Maji naevieenY pally program na den tech naSich matieek. Poeasi 'name uplakane, neb nam east° pteprcha a pi-dee v poll stoji.. Co byla seta a vzejita bavina, ta je pekne zarostla v trave, tak Ze se bude muses pke4vat a dries v pondell poprcha, zas, k (3nru je dost chladno, he se musi topit, a v polich je nejpeknejSi nroda johnsongrasu. Dries ma polakeb pi. Emilie (Jos.) Seithova, ktera onemocnela rninulY tYclen a ac ji odvezli do nemocnice, nie to nebylo platne, trpela na vysoky krve. Zanechala zde manZela, nekolik cleti, matku a jine ptibuzne. Bade pocho yana na katol. htbitove. At' odpodiva v pokoji, a rodine patii nage soustrast. Byla jegte pomerna mlada, 47 rokil. V nedeli laskavosti p. Dr. G. Pa.zdrala a sleeny Olgy jela s nimi se "kouknout" na ten zazrak Whitney Darn a ah to bude vAecko hotove, tak teprve to bude ohromne vody. letogi pfiroda neni nikde mot. Phi Whitney byly kusy horny rozbite kroupami a pak dale jsou vet ginou velke pastviny, kde jsme videli hodne dobytka i ovci a koz tez. Byla to hezka projiZd'ka, tak dekuji srdeene. Pan a pant Ben Vanhurovi odjeli na navStevu (week-end) do Dallas k Albertovi VanhuroVi a jeho rodine, a pled tim zde rneli na yStevu p. a pi. Jerry VrbovYch a syndeky z Corpus Christi. Dues ty kary jezdi jak eerti po tech dobrYch eestach, tak he je radost jezdit, ale ta naSe fordka uh se nenatZe na ty highways pustit, zustala by mot pozadu. Myslim he skoneirn, neb nevim jestli me to pan sazee bude mod uvelejnit. Srdeemi pozdrav na ySecky. Malta Klausova.. 4, • ( ZA PRAVDU SE NEMUSiS :-111YDET Mluvte si co chcete a vecte, ze za pray-du se nemusi stydet! lude eleni to Obch. Komory pravja, he tugim letos majii ptichystano ty najlep gi barbykjuvane kufata a klobase, co jste kdy jedli. Esy jste kdy koaovali ten ellingerskY barbykju, tak sa dokonce nendrhite, abyste nejeli zpatky pro vec. Pamatujte, ze na starem Effinger bude asi 10,000 luda na vas eekat v nedeli clue 27. kvetna. Ptijedle na to 12. vYroeni Tornatovou slavnost. (18-21e)


v ornarAL ORGAN OIP SLAVONIC BENEVOLENT ORDER

WEST

m.AS

vEsTNIK

All contributions. corresuondexiao id Leese lir

p orters. bio g ra p hies, etc.. intended for Dab.

'*"

OF THE STATE OF TEXAS

lication. most be in the hands of the Ansa date Editor a week before the date of Issue.

,

All communications relatin g to editorial math ters of the English Section should be address. ed: Associate Editor. 6402 PriliSIIC HOURAI31 Texas.

POSTMASTER: Send form 3579 with undeliv erable copies to S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

MUSINGS OF THE EDITOR I AM AN AMERICAN DAY, May 20, gives us all a chance to recount the blessings of citizenship in this greatest of all nations. The observance of this day at every local lodge of our SPJST should be an occasion to remind us, the descendants of immigrants, that we can enjoy the matchless advantages of American citizenship only so long as we accept our responsibility to share the management of the government in which we are all equal partners. •( • EACH YEAR, as the second Sunday in May approaches, Jeff Davis, uncrowned King of the Hoboes of America, issues a command to his knights of the road to return home for Mothers Day. Rich or poor, great or humble, the universal appeal of Mother's Day has completely captivated the human heart. Various are the ways in which Mother's Day is commemorated.. With some, flowers, gifts, postcards, or telegrams convey the remembrance—but most treasured Mother's Day tribute of all is just a simple visit. )•&• OVER AND AGAIN the question arises: "How much insurance should a man have? What is an adequate amount of insurance in this case?" Don't answer that question for the prospect. Let him answer it for himself by asking him two questions. First, "How much of your present income comes from your Investments and how much of it comes from your earnings?" Usually it's about 99% income from earnings and 1% from investments! After he has thought that over for a while, ask him, "What is the minimum income your family must have now, and what income will you need when all of your income must come from investments?" • & • (—_ MANY OF OUR SOLICITORS overlook the fact that our own members should be the best prospects for additional insurance. You can approach them any time. Some of them only wait to be prompted a bit. • ORGANIZE A JUNIOR CLUB in your lodge. Write to Fayetteville for instructions.

THIRTEEN YEARS AGO; a group of citizens at Nanitowoc, Wisconsin, assembled in a meeting of a certain fraternal lodge, were discussing plans as how to attract young men and women. "Why not contact those who would become 21 years of age wihtin the years?" was the suggestion. From this insignificant remark a far-reaching and compelling idea developed. Some suggested that the move should be called "I am An American Day", because it would be for the benefit of those who would become the new citizens. This is just an example of an idea catching and growing. We will celebrate the "I Am An American Day" on the 20th of May. )• •( A SALESMAN with the Imperial Life explains how he gets cash with 90 per cent of his applications. He uses two pens. "I make sure that I have two pens in my pocket when I'm on a closing interview. I use one pen to fill out the application, and when I reach the premium question, I take out the other pen, hand it to the ;applicant, and say, `Fill in the check while I'm completing the rest of this form.' It works nine times out of ten. Not only does it put the policy in force immediately, but there's no question of his signing the application because he has alreday paid for the policy." LAST YEAR OUR LOCAL ORGANIZERS wrote over one million of insurance. How many organizers? I don't know. But we have some that secured as much as one hundred thousand last year. There are some that secured $50,000. And there are some insurance men who are not satisfied unless theysingly—get not less than one million. That is when a man thinks well enough of himself to go after the business in a professional way. Some companies have clubs composed of one-million a year producers. When one man does what all of us cannot do, that's profession.

•4•

WHEN YOU GET AN APPLICATION on Monday, that should not mean that you are through working and soliciting until next week. That is the logical time to go right on.

LIFE INSURANCE IS always paid for with cheap dollar. No one sacrifices any of the necessities of life to pay for life insurance; rather, they pay' for life insurance out of surplus. But, life insurance always pays off in clear ittillars--dollars that will be necessary .- to take care of the necessities of life. ) • 4 • ( DO YOU KNOW that a lodge with only ten or twelve members is not tolerated in any progressive organization? Fifteen members is usually the minimum requirement. ) • ,11, • ( WHEN A LODGE WITH 300 ADULTS has only 30 junior members, someone should be reminded that old trees should ,constantly be replaced by young trees. 1 • As • ( NOW ANOTHER WEED THAT'S WORTH MONEY For years New England farmers have been digging tickle weed out of their bottom-land pastures, because it poisoned their cows. Now they're digging it up because it saves lives. Scientists of Ricker Laboratories, Inc., discovered that roots of tickle weed will produce a drug useful against high blood pressure. Guilmette and Sons of Lewiston, Maine, (buyers for the Ricker company) are offering $40 per 100 pounds for clean, brittle-dry roots. Tickle weeds grow from Maine to Georgia, and as far west as Minnesota. It goes by a lot of other names-- Indian poke, duckretter, earth gall, bugworth, bugbane, green hellebore, false hellebore, bear corn, or cow poke. Will the stuff ever become a cultivated crop? It won't come fast until somebody finds some seed. Dr. F. B. Steinmetz, head of the department of botany at the University of Maine, has has been looking for seed, but hasn't found any yet. Plants can be.grown from roots divisions, but that won't allow for very rapid increase. Meanwhile, from just what grows naturally, Maine farmers this year will gross upwards to $100,000.


VtBTN1K®rf T, TEXAS

Btrana 20

Wednesday, May 9, 1951.

IT TAKES A CHALLENGE Little Dickie is less than two years old. But like all other children, even much older, he shows the best in him more readily if a problem is a challenge. For instance, Dickie's mother would be pleaased if Dickie could show his uncle how quickly Dickie's jigsaw puzzle he could assemble. But, no. Dickie was independent. Without a word, Dickie's uncle began to put together the puzzle, clumsily, and winking at the onlookers. fickle watched, too. After a minute of observing uncle's awkward movements, he couldn't stand it any longer. Obligingly, se showed his uncle how quickly and easily the puzzle can be put together. It takes a challenge, a subtle one, to handle children. Let me give you a story of a boy who had an awful time with arithmetic. It is taken and condensed from a book "Talks to Parents and Teachers", by Homer Lane It gives you the technique of handling certain situations with some children. The story opens in a children "courtroom" with "kids jury." The principal of a boarding school for boys tells what has happened. Order!" demanded the 14-year-old judge sternly. The scene was the weekly "court" of a self-governing boarding school for delinquent boys. I, the school principal, had laughed aloud. I felt decidedly embarrased, for I could not explain myself then. Jerry, the 13-year-old culprit before the court, eyed me with suspicion and disapproval. The school matron had charged Jetry with having a lighted lamp in his room at 11:15 one night during the week. He was being tried for this breach of the "citizens" laws. The judge had asked him what he had been doing with a light at that time of night, and Jerry had replied, "Dona' rithmetic." This made me laugh, but it was not in derision. Six months before, Jerry had been sent to our school for "chronic truancy." In a special school for backward children he had been considered "not bright." In spite of, or rather, because of, repeated punishments, he skipped school often. Jerry was excellent at games and loved all kinds of handicraft work, which he did neatly and well. But in the schoolroom he was the dunce of his class. He could learn nothing, though he seemed most anxious to learn. He would sit at his desk staring with determination at

his textbook, but somehow he failed to to free himself from the hatred of arithget anything into his head. metic that the usual school method "His brain is no good; he cannot hold breeds. anything he is taught," his teacher had Working with the unconscious mind told me soon after his arrival. "He tries demands technique. A knowledge of hard enough, but he gets discouraged psychology enabled me to follow the oband gives up. He is just stupid. He sits scure workings of the boy's inner menand perspires all the time he is in the tal forces. school-room, and every time I turn my Jerry was helping, as a manual work head he sneaks out and won't come project, to lay a new floor in one of the back' until fetched." school buildings. The room had a large I had liked Jerry from the first. He bay window. I went back to my study and was a cheerful little fellow, and he wrote out what appeared to be a simple showed not the least sign of being feeble- problem in square measure, requiring the minded. He had a delightful sense of answer to be the number of boards humor and could hold his own in school- needed for a new floor. Then I (gave it boy repartee with any of his fellow citi- to the teacher, asking that Jerry be zens. In the carpenter's shop he was given the problem as his work in arithskillful and unusually original, but the metic on the following day, with direcmoment he entered the classroom all his tions that when the boy failed to solve sparkle disappeared. The other boys the problem he should be sent to me as called him "sweater," because he began though for punishment. to perspire whenever his teacher spoke The next day, Jerry came to my study to him. I knew that Jerry did not hate with a paper in his hand. "Been sent to school because he could not learn, but you for my ‘rithmetic," hi,e! announced could not learn because he hated school. cheerfully, for Jerry and I had long been Here was clearly some difficulty in the pals. I realized that in the lad's mind unconscious mind. The lad was suffering I was constellated with love and friendfrom an inhibition that was associated ship rather than with fear and authoriwith study, so that his mind would not ty. This wouldn't do. work in the classroom. His pet aversion "What do you mean by coming to the was arithmetic. He would stare at his study with hands in that condition?" I paper, pencil in hand, and sweat and try, demanded. "Retire at once and wash but learn nothing. them; then come back and I will attend But one evening Jerry came to me in to you." a state of suppressed excitement, and Jerry's cheerful manner disappeared. eagerly asked me to go with him. "I want He wilted, and said in a weak, scared, to show you something," he said, pulling grieved voice, "Yes, sir." me insistently by the sleeve. I followed A few minutes later there was a timid the lad to the boys' sitting room, and knock on the door. there on the table was a puzzle called "Come in," I called out gru lily. "Pigs in Clover," with the pigs all in Jerry, holding well-scrubbed hands their correct places. "Took me over an hour," he declared prominently in view, entered. He glanced triumphantly. "No one has ever got 'em keenly into my face, but saw nothing in before." there to kindle hope in his throbbing lit"I didn't know you cared for puzzles," tle heart. His eyes dropped dejectly to said I, after complimenting him. the paper in his hand. There were tiny "I don't much," he replied, "but when beads of moisture on his forehead. I saw Miss Burnham (the teacher) tryin "What is it?" I asked sternly. to do it, I thought I'd have a try. She "She sent me to you with this," holdcouldn't get 'em in the clover." The lad ing out the paper. "I I can't do it. It's chuckled with glee. 'rithmetic," he explained, his voice risAnd so did I, for now Jerry had dis- ing hopefully, as he trusted me to unclosed the secret of his unconscious mind derstand. • and the reason why he perspired in There was imminent danger of his beschool. coming friendly again and ruining the I decided to try and break up Jerry's professional relationship I had just set difficulty with arithmetic. Most of the up between us. • boys liked arithmetic because we had "She!" I snapped. "Who do you never employed prizes or competition or' mean?" impositions as an incentive to study. But "Miss Burnham," he faltered. Jerry, being an unusually sensitive, af"It would be well for you to call your fectionate little chap, had so far failed (Uontinueci on page 21.)


Wednesday, May 9, 1951.

V ..0; 6 T N I K — WEST, TEXAS

IT 'IF/ .0 ES A CHAL T g

:NGE

strain 21

The Nine Cent Stamp President

I continued, 'The room contains 1591/2 square feet. Now the number of boards teacher by her name in my presence,, required is—er—what is the size of those If • you ever buy a nine-cent stamp, said I. floor boards, Jerry?" turning to him. you can point to the picture ' on the "Yes, sir," he agreed, in a feeble voice. "Twelve feet by seven inches tongued stamp and say: "He was killed by the "Now what are you here for?" I deand grooved," replied the boy, now people that elected him." manded. He was a picture of misery and dejec- standing at my elbow. His voice was One hundred and ten years ago (April 4„ 1841) the American people killed their • tion. His friend had deserted him. I was more hopeful. 9th President, just 31 days after his suffering more than he, but must per"Oh yes. Then each board contains— magnificent inaugural. severe. er--seven inches wide, that's sevenHistory records that Wm Henry Har"You're a lazy boy!" I blustered. ' twelfths of a foot. Seven-twelfths times risen died of "pneumonia and compli"We've had enough nonsense over your 12 feet—" cations." From our present perspective lessons. Let me see what it is you are shirking now." "Seven feet in each board," interrupted it may be plainly seen that he was worn Jerry, looking over my shoulder. "There's out by the ceaseless importunities of As Jerry handed me the paper, I saw the same number of feet in a board 12 the ruthless citizenry. It was his p rtithat, his forehead was shining with per- feet long as it is inches wide. Mr. Paul cular curse to be the lastt of the erspiration. I read the problem aloud (the carpenter) told me that," he added. sonar Presidents. from the Taper, then glared at him for "Old Tippecanoe" was getting along "Eh? Oh yes, I know that myself," said a moment while he licked his dry lips and wiped the back of his hand across I wisely. "Now, seven feet in a board and in years. He celebrated his 68th birth159 1/2 in the floor"—I wrote figures on day a month before the inaugural. But his wet forehead. he was a hardened Indian fighter with paper—"that makes—" "Do you mean to tell me that you can- theThe lad was now leaning against my "the constitution of an oak." He should not do this simple little problem?" I chair, stretching his neck to see my have lived another 20 years. inquired severely. The office-seekers killed him. They "No, sir yes, sir—I mean," he faltered figures. "Hold on!" he cried excitedly. "Those boards are tongued and grooved. began, even before election, xisiting his in confusion. home in droves. And the correspondence! "Disgraceful! A perfectly easy, simple We've got to allow for that." "What's that? Oh yes, I was going to Harrison tried, vainly, to open and anlittle thing like this! A boy of your age should be able to do it in his head." I allow for that," said I with great dig- swer all his mail. In those days, postage nity. "Let's see, I must allow—er—what's was paid by the recipient, The Gen't's fixed my stern gaze upon him:. biographer, Jas Green, records that in I picked up the paper. "The room is the size of the groove, Jerry?" "Dunno," he answered. "Hadn't the months preceding inauguration Har14 1/2 feet long and 11 feet wide. Multiply 14 1/2 by 11 and you get the number thought of it till just now." Jerry's voice rison paid from his personal pocket a had now recovered its usual cheerful, postal bill "totaling or exceeding $100 of square feet. Do you see that?" "Yes, sir," he replied, again wiping friendly tone. "Say, it ain't so easy to a month." And practically- all letters do that in your head, is it?" I caught the were from people seeking favors. The his forehead. "Eleven times 14 1/2 Is—er—urn—" note of sarcasm, and frowned at him. need, declared the practical Green, was Then under my breath: "Eleven times He was actually grinning with satisfac- for „ "either a printing press or half-afour is 44. Eleven times one is 11 with tion at my evident confusion over the dozen capable secretaries, but the latter four to carry is 15. That's one hundred difficulties of the problem. would have given offense, for unless a "Besides, you've left out the bay win- letter was in his 'own hand' it was countand er—um" whispering, "eleven times four is 44." Then loudly, "One hundred dow, and you don't know how much ed of no moment." After : March 4 conditions became and fifty-four. What's hard about that?" waste there'll be sawin"em to length." I demanded severely. "Now you've got He was grinning in frank triumph into worse. People thronged the White House my face. "'Tain't so easy, is it?" The by night and by day, The new president, the square—" "It's 14 1/2 feet long," interrupted Jerry, young ruffian was actually jeering at seeking to leave his door for a brisk me. There was glooM on my face but joy walk, would be set upon by yet another timidly. "Oh, is it? Oh, yes! I didn't notice the in My heart. for I could almost hear pack, waiting their opportune moment. On March; 27 a condition diagnosed as half." I looked intently at the paper. the, crash of constellations. "Look here," I said severely but lamely, "a slight cold" found a victim too weak, "Well, a half of 11 is five and a half. Add "I've -got to g0 out to see Mr. Allan a- and too weary to battle. Eight days later that to 145 and you get—" "It was 154, Sir," again interrupted bout the sick horse. I can't be bothered President Wm Henry Harrison was dead! the boy, who was standing more firmly with this silly little problem. You get to ♦ 4, ♦ I( with a less rueful expression on his work on it and don't let me have you They stood close together in the hotel coming in here again interrupting when face, "Oh! let me see. Yes, you're right," I I'm busy." I arose and reached for my elevator. He was a distinguished-looking said confusedly. "That would make it hat. slightly gray at the temples. she was one hundred and—er—well—you'd bet- Jerry was not the least bit impressed small and blonde. He smiled down at ter do a problem like this on paper. Ac- by my manner, and clearly scented the her and the light that flared in her blue curacy is the important thing in arith- reason for my sudden' interest in the eyes was something to remember. As the metic. Time doesn't matter so much," sick horse. He just grinned and mischiev- elevator stopped at their foor, the opand I turned to my desk and picked up ously winked one eye as I left the room. erator, who had been watching the little This is why I was called to order by drama, ventured boldly, "Just married?" a pencil. Then I read the problem once "Yes," replied the tall man. At the more and set all the figures down on the boy judge when Jerry was charged with "dain"rithinetic" at 11:15 at night. door he added, "Sixteen years ago." paper. )Continued from page 20)


gitan a -R !h

t

7.:

F:

SW,

AA

on April 5, 1951, at age 79. 'Admitted into the Order on January 10, 1904. Certificate A-6299 for $1,000.00. Death Claim No. 4976. Brother Jos. Ermis, farmer, member of Lodge Vlastence, No. 45, died on April 7; 1951, at age '76. Admitted into the Order en July 24 1903.- Certificate A-2737 for $1,000.00. Death Claim No, 4977. Brother J. Janota, farmer, member of Lodge Praha, May 2, 1951 No. 29, died on April 1, 1951, at age 70. Dear Brothers and Sisters: You are hereby advised that during the Admitted into the Order on August 9, month of April, 1951 the Supreme Lodge, 1908. Certificate A-6682, ,Death Claim No, 4978. Sister Rosalie SPJST, has paid death benefits due by virtue of certificate issued to the fol- Stach, housewife, member of LecIF, ,e Praha lowing deceased brothers and sisters, No. 29, died on April 1, 1951, at age 69. Admitted into the Order on December Death Claim No. 4967. Brother Frank 19, 1933. Certificate B-957 for $1,000.00. Death Claim No, 4979, Brother Frank W. Vaughan, Jr., cotton buyer, member of Lodge Elmaton, No. 148, died on March Mares, retired farmer, member of Lodge 16, 1951, at age 46. Admitted into the Hvezda Texasu, No. 47, died on April 7, Order on October 23, 1934. Certificate 1951, at age 66. Admitted into the Order on May 10, 1914. Certificate A-2879 E-13 fcr $2,000.00. Death Claim No. 4968. Brother John fcr $1,000.00. Komensky, retired farmer, member of Death Claim No. 4980. Sister Emilie Lodge Krasna, Ne. 96, died on March Kocurek, housewife, member cf Lodge 17, 1951, at age 74. Admitted into the Dubina, No. 12, died on April 2, 1951, Order on March 3, 1907..Certificate A- at age 72. Admitted into the Order on 11199 for $500.00. August 9, 1914. Certificate A-752 for Thoth Claim No. 4969. Brother John $1,000.00. Svetlik, farmer, member of Lodge SvorDeath Claim No, 4981. Brother Frank nost Jiliu, No. 15„ died on March 26, Lupik, retired, member of Lodge Karel 1951, 84. Admitted intoA-740 the Order on Jul'at1,age 1897. Certificate far Jonas, No. 28, died on April 12, 1951, at age 86. Admitted into the Order on $1,000.00. October 1, 1905, Certificate A-2053 for Death Claim No. 4970. Sister Frances $1,000.00. Skrabanek, housewife, member of Lodge Death Claim No. 4982: Brother Jerry Slovan, No. 9, died on March 27, 1951, at Svoboda, farmer, member of Lodge en age 65. Admitted into the Order November 12, 1911. Certificate A-531 for Kcmensky, No. 20, died on April 14, 1951, an age 56. Admitted into the Or$1,000.00. Death Claim No. 4971. Brother Alois der on March 12, 1916. Certificate A-4347 Tejml, self-employed, member of Lodge for $1,000.00. Rosenberg, No. 108, died on March 31, Death Claim No. 4983. Brother Richard 1951, at age 72. Admitted into the Or- Boehm, farmer, member of Lodge Nova der on Slay 14. 1912. Certificate A-6217, Ratolest, No. 41, died on April 14, 1951, at age 84. Admitted into the Order on for $1.000.00. Death Claim No. 4972. Brother Joseph May 25 , 1902. Certificate A-2684 for Svitak, cabinet maker, member of Lodge $1,000.00. Death Claim No. 4984. Brother Joe L. Fort Worth, No. 154, died on April 2, 1951, at age 74. Admitted into the Order Gaida, farmer, member of Lodge Komenon February 24, 1926. Certificate B-141 sky No. 20, died on April 23, 1951, at age 53, Admitted into the Order on April for $1,000.00. Death Claim No. 4973, Brother Jos. 8, 1917. Certificate A-8133 for $1,000.00. Vrana, farmer, member of Lodge Pokrek Death Claim No. 4885. Brother Frank Houston, No. 88, died on March 26, Wctiaa, retired, member of Lodge 1951, at age 74. Admitted into the Order Cecho-Moravan, No. 106, died on April Cu October 3, 1916. Certificate A-5129 15, at age 73. Admitted into the Order for $1,000.00. on April 10„ 1935. Certificate Paid up No. Death Claim No. 4974. Brother Josef 320 for $396.00 Pitrucha, retired farmer, member of Death Clain ! No. 4986. Brother Jos. Lod g e Trivezda Texasu, No. 47, died on F. Baier, retired shoe repair man, m.emApril 1, 1951, at age 79. Admitted into the ber of Lodge VeSeli, No. 14. died cn April Order on December 3, 1911. Certificate 20, 1951, at age 72. Admitted into the Paid-up' No. 585 for $715.00 Order cn June 12, 1904. Certificate A-851 Death Claim No. 4975. Brother John for $1,000.00. Hofferek, retired farmer, member of To the bereaved relatives of our deLodge Pokrok Gainesville, No. 101, died ceased Brothers and sisters, the Supreme

ter3.ne^da.7, 7yN0 9, 10 1, "GOOD LONG" In a booklet published. by the AllisChalmers manufacturing company, under the title of "Better Living," it is pointed cut that America is the cream of the world, skimmed off the top. "We were settled," it says, "by the hardiest, toughest, fightingest people of many countries. Americans come in all colors and sizes, yet in some subtle way they look alike, and have kinship that's deeper than racial strains. For one thing, they look well fed, and they look self-reliant and confident. They laugh easily, they like to work. You could pass a thousand cf them on the street without meeting one it would 'be safe to push around. "Some of our thinkers haA an alien way of referring to industry:' labor, and farming as-separate divisions of our setup—something like the rulers and serfs, or aristocrats and lower clesses, of decadent countries. That's all wrong. We have just one unified correlated process —to create good living for all. "Every American factory wheel that turns, every stack that smokes, end every tractor-drawn plow biting into black loam, is dedicated, in times of peace, not to predatory wealth or power over others, not to leisure for the few, but to the single aim of adding to the comfort of American homes, to the fineness of American life, and to the promise of a hopeful future." )• " • ( HENS TAKE TO NIGHT LIFE How much does it pay a farmer when he lights up his laying pens? Forty-seven cents per bird per year, say three Cornell University research poultrymen, after a three-year test. Lighted hens laid 10 more eggs per year thain Anlighted birds 201 eggs a gainst 191 eggs. They also laid more in the fall, when prices were higher. The lighting schedule called for morning and evening lights to give the birds a 13-hour to 14-hour day. The lighted birds that laid the greater number of eggs lived just as long as their early to bed and late to rise, easier going sisters. The grades and size of the eggs were the same for the chickens in both pens. •"•I "Are you troubled with improper thoughts?" the psychiatrist asked the patient. "No," was the reply. "To tell the truth, I rather enjoy them." Lodge, SPJST, expresses its heartfelt sympathy. J. F. Chupick Secretary Supreme Lodge


Wednesciay,--Kay

,9,

195tt

N 1K -- WEST, TEXAS

711 T HAPPENED TO MY PAY CHECK

Strana 23

%JERE TO GO

MAY 12: Bing at Lodge Pokrok Houston No. 88, Saturday night at 8 o'clock. SUNDAY MAY 13: American Sokol Union in Corpus Christi holds its regular meeting with Mother's Day program. A luncheon will be served afterwards. At night a colored film will be shown before the regular dance. Everybody invited. SUNDAY MAY 13: Karel Havlicek Lodge No. 4 in Hallettsville will observe Mother's Day with appropriate program, refreshments, singing and music after its regular meeting. SUNDAY, MAY 13: Annual May festival held by Mho. Lodge No. 29, Taylor, Texas. SUNDAY, MAY 13: Mother's Day Program at Pokrok Jihu Lodge No. 72 in Cameron. Attractive FOR WOMEN ONLY prizes for the oldest and youngest mother How much would have to pay for: present. SUNDAY MAY 13: 1—federal income taxes for Pokrok Houston Lodge will have a your family? Mother's Day program starting at 4:00 2—a shave and haircut, including tip? P . in. Admission free. 3—a good-quality claw SUNDAY MAY 13: hammer? Rozkvet, Zapadu lodge No. 107 in Flo4—a quart of motor oil? resville will hold its regular meeting at 5—a panama hat? 7 p. m. to combine it with a free-for-all 6—a 25-foot garden hose? entertainment. Plenty of refreshments. 7—a businessman's lunch? SUNDAY, MAY 13: 8—interest per $1,000 on a Svaz Cechoslovanu Lodge No. 92 will FHA Mortgage? have Mother's Day program after its 9—a shoeshine? regular meeting. 10—a chassis lubrication? SUNADY, MAY 20: 11---social security taxes on Hvezda Miru Lodge No. 33 in Bleiblerone paycheck? ville will have its regular "fish fry" held 12-12 board feet of pine every year in May. Don't miss it. shelving? SUNDAY, MAY 27: 13—a pair of medium-priced Stefanik Lodge No. 142 in Houston will men's shoes? observe its 32nd anniversary by an all14—two tickets to a baseball afternoon celebration with a splendid game? program. 15—a lawn mower? SUNDAY, JUNE 10: 16—a good Havana cigar? Watch for announcement of a big cele17-10 share of American bration to be held at Seaton by the Tel and Tel? FOR MEN ONLY RVOS organization. 18—a set of automobile How much would you have to pay for: SUNDAY MAY 13: tires? 1---a 10-pound bag of flour? Au all-day picnic in Elmaton given by 19—a boy's baseball mitt? 2 a lace-trimmed rayon slip? three organizations: KJT, KJZT, and 20—a night's lodging in a 3-- an average week's laundry SPJST. first-class hotel? o 4, 4—a permanent wave? 21-- a large-size tube or jar 5 ---a large can of baby powder? of shaving cream? BACHELORS, SPINSTERS RECONSIDER 6 —bought and fitted slip covers 22—a gallon of turpentine? for a sofa? 23—a dinner check, inThe percentage of bachelors in the 7—a plain, black leather handbag? male population fell from 34.8 to 28.2 cluding tip, for four at 8 --a dust mop? per cent between 1940 and 1947, accordone of your town's best, 9—a dozen eggs? restaurants? ing to a census study. The spinster per10—a sterling-silver place setting?--24—a man's ready-made centage fell similarly. 12--a package of needles? worsted business suit? More matrimony means more homes, 13--a bottle of nail polish? 25—your husband's annual more children -- and more insurance 14—a dyed-muskrat Inc coat? life-insurance premiums? -business. —Field Notes

"I simply do not understand," says Mrs. Jones, 'Why Henry thinks he needs more pocket money. And there's no reason on earth why he can't afford to take me out more often." "What gets me," says Mr. Jones, "is the way all the household and clothing money disappears. Now, if things were run a little more efficiently around here." Any of you husbands and wives ever say (or maybe secretly think) something along that line? If so, here is a specially designed quiz contest for married couples which will: 1. let you check up on how the other half lives. 2. show how much you know about running the other side, of the family. 3. determine who knows the more about family operating costs. The quiz for men asks the approximate cost of 25 purchases or expenses that women ordinarily handle. The other, for women, lists 25 cost items that the man of the house most generally deals with. Here are the rules of the game. 1. Wives will ask their husbands the questions headed "For men only." Husbands will ask their wives the questiont, headed "For Women Only." In some cases a price ranges, rather than the approximate price, must serve. 2. Score 4 points for each correct answer. But here's the catch: no answer are given here. It is up to the quizzer to supply . them,, and until he or she does so, the quizzeree's answer must be presumed to be correct. 3. No fair looking at price tags, sales slips or newspaper advertisements that may be lying about, until you have taken the test. 4. The editor cannot be responsible for settling and dispute about accuracy of an answer. He recommends charity and good will, and suggests an answer within 10 per cent or so of the right amount be scored as correct. 5. Low scorer washes the supper dishes.

15—a family size casserole? 16—a bottle of children's vitamin oil? 17—a pair of nylons? 18—porterhouse steak to serve four? 19—a half-gallon of clothes bleach? 20—a woman's wool gabardine fall suit? 21—a plain white damask tablecloth? 22—a pair of dressmaker's shears? 23—a pair of children's shoes? 24—a month's milk of the family? 25-31/2 yds. of wool-crepe dress material?


dire

WPriner.rlay, May 9, 3951.

LETTERS

land, few years later' Prof. Ma saryk and many 'others had to do likewise. There are many things I have forgotten, but never shall I forget his plea to remember our homeland, its culture, art and great history. Wish the young man and great many like him were in that meeting, they may feel different then they feel. My days in this world may be counted, but my memories of the old days are still young. Some day I may write you about the days, when we stood in Panska nad Jimdrickaul. and the Hoch and Deutchmeister first Austrian Rnf. Regiment from Vienna tried to dislodge us from the Post-Office. When the Honved Hungarian with set lances stormed down the Ferdinandova ul. And other incidents. Yes, when the: Stanny Pravo "(War-cond) was declared and a tent for Military Courts erected at the Vaclay sky Namesty, and next to the socha: "Svaty Vaclav" a "sibenice" (Gallow) was set up. Br. Valcik, I sure did lots of rambling, but you know, it feels good to release our thoughts sometimes verbally or in writing. Hope someday, you will find time to visit with us. With kind regards best wishes; Sincerely-Fraternally yours, Hugo Freund ) • 4 • (

West, Texas. Dear Bro. Valcik: It is quiet a while, since. I have written to you for publication in the Vestnik. You know Bro. Valcik. when a fellow is getting so old that he lives more or less on borrowed time, he don't feel much like writing. Sunday, May 13 we will have a fine Mother's Day Program arranged by our sisters under the leadership, of Sister Miliberger. I attended last night the rehearsal, and I can tell you now; it is one of the best we ever had here. Bro. Marek of our Supreme Lodge, will be with us. Something happened this fine month of May, that didn't happen for years in our Lodge: "No meeting." Different matters came up, unexpected; and so the May meeting will be held with the regular meeting in June. am really proud of our Lodge Jaromir. We have one of the finest Hall, and nice park and most of all well attented meetings and a congenial membership. No squabbles o_r fuss, and always something doing. Few days ago, I heard the remark of a young man:" I don't care for Czech songs, and music. I heared it since I was a child." This remark brings me back when I was youngster. I never told anybody about it, but I did know our first president of POKROK HOUSTON LODGE NO. 88 Czechoslovak Republic personally. It was in the time, when he organized his Just a reminder that our lodge is havown political parties "Parta. Realistu" ing a Mother's day program next SunWe have had our Club Rooms in the Vladislavova Ulice. It was a "Pruchodici day, May 13th. It will start at 4.p. m. Dun" on the first floor was Singer and we'll have a lot of children ready program will be Club: "Hlahol" on the second floor were to entertain you. free of charge to our o ur members and their our clubrooms and the editorial staff friends.. of our official organ. "6as" My apologies to Emilie Kalousek and The cod Austrian government didn't look with much favor at the new party, Josephine Burl for not getting the anAs ycu may, or may not know; under nouncement of their birthdays in the the old regime a police official had to paper in time. I thought that it was attend all meetings of a political party. another week off and when I glanced We had a meeting, for the special pur- at my calendar today, I found out that pose to organize. "Spolek Mladeze Realis- my report would get in to late. Time tu" At this meeting Mr. Masaryk .made has just flown by too quickly this time. the D3llowing statement: Boys, Girls, I have been busy with rehearshals and we are here tc-day, we may be here making costumes for our play and getting to-morrow; who knows? But where- a Mother's Day program together. There ever you may be, always remember your were five of us celebrating our birthdays homeland, your Czech language, your in April. Agnes Svacina, Amalie Syptak, Czech Songs and Music and the glorious Frances Tesar, Della Kadlecek, and myhistory of our Country, Remember our self. We all received many beautiful fight for freedom and justice. Here, he gifts and were served a deliciotts lunchwas interrupted by the Police Commis- eon including chicken noodle soup. Sevsioner: "JeSte jednu takovou poznamku eral of the ladies brought beautiful flowers from their gardens for our table deca j a tuto schtizi rozpustim." oration. We quilted and before we knew How truthful were his words "Here it, we had 3 quilts finished. to-day, may be tomorrow." Not very Harriette Earl much later I had to leave my home-

DANBURY LODGE NO, 139

On account of the Mother's Day being observed the secondSunday in May, the regular monthly meeting of our Lodge will be held a week later, Sunday, May 20th. Every member of our lodge' is also notified and requested to pay his or her dues in the meeting. This request is made' with the purpose to get more of you to attend the lodge meeting. It is unpleasant to collect the dues any time and anywhere, and then have only the bare number of six members to have the required quorum out of the total of 85 members. Sisters and Brothers, we have to wake up from the slumber of indifference, and we have to have more members attending our meetings. The next Meeting will be held in the Fire Department building, at 10:00 a': m. May 20th. The auditing committee is to meet at the same place one hour earlier, at nine, to examine the books of the Lodge. Fraternaly, V. Landa, secretary Danbury Lodge No. 139 ) 4, CECHOSLOVAN LODGE NO. 92

Dear Brothers and Sisters: Since I have been appointed to serve as a reporter from our Lodge, I have to do it both in Czech and English. I hope that our editor will have patience with my spelling. This Sunday, May 13, is to be observed as Mother's Day. We are preparing a fitting program at our Hall which will start at 75:00 p. m. The door will open at 4:00. The Entertaining Committee told me that they will combine also Father's Day, which is to observed the third Sunday in June. We shall have both of them together—happier and giving both sides an equal honor. Right after the program we shall have supper; and starting at 8:00 p. in. the dance will begin. The famous Ray Baca orchestra will play for the dance. Two Sisters and two Brothers—members on Cechoslovan Lodge—will receive appropriate gifts. I cannot tell more, but come and see for yourselves. Every member of our Lodge is invited to be present. Bring with you all your friends, regardless of whether members cr not. We do wish to make this a real celebration of two important holi7 days. Try to be at the Hall before the program starts. The late arrivals do not improve the program. Come to see the program presented by the children, stay for the supper, and enjoy the good music of Ray Baca. Our Sisters are requested to help with the things needed to make our sup(Continued on page 25.)


Wednesday, May 9, 1951.

LETTERS (Continued from page 24.) per a real success. Lodge is donating something very tasty—fried chickens, and we are to donate "kolace," cakes and other types of good Czech baking. It is my wish that all our mothers enjoy this Mother's Day with their . children happily and in the best of health. Fraternally, Marie Juran, reporter ) • 4 • LODGE ANTON J. CERMAK NO. 56 Corpus Christi Dear Sisters and Brothers: I desire to give notice to the members of local lodge Anton J. Cermak No. 56 that in our last meeting on April 9, we agreed to serve lunch on Mother's Day May 15th. Sisters are urged to bring cakes, pies, potato salad, etc. for the lunch. Sokol Sisters and Brothers are helping also, as this Mother's Day lunch is sponsored by both Sokol Lodge and Anton J. Cermak. Our regular meeting will be held as usually, at 2 o'clock. Following this meeting, Sokol meeting will be held. Lunch will be served after both meetings adjourn. A film "Wild Game Hunt in Africa" will be shown by Mr. Woodman. Every one is invited to see this interesting film. There will be no charge for this. All we want is a large attendance. This is my first time to write in "Vestnik," since I've been elected Sec. of our lodge. A little about our lodge. The meetings are poorly attended. What's the reason? Don't know why. Looks as if the same brothers and sisters attend the meetings every time. Le't all of us attend our meetings regular. At last we got that much needed rain. It was our first rain in 9 months. Our crops are all 'up and are looking fine. Right now we need more rain and less night winds. (when the wind quits blowing from the South, here comes one from the North.) Don't forget the date May 13th. Everyone is cordially invited. Let's all members be present at our next meeting and make a big day of the occasion, Mother's DaY. Fraternally, Betty Jurica, Sec'y. ) • jk • (o., LODGE POKROK HOUSTON NO. 88 Dear Sisters and Brothers: Frequently various thoughts r u n through my mind about which I think I would like to write in our herald, but I have not developed the habit of making a memorandum of them immediately

V it 8

Strana 95

WEST, TEXAS

and as a result when I find the time to write something in our publication, my mind becomes blank. No doubt there are many others in, the same boat with me which is evidenced by the lack of articles published by our great membership. Let's all try to do something about it. The Editor of our herald will be glad to publish your letter for the benefit of the membership. Next year the SPJST. Convention will be held in Houston. Perhaps many bf our members have good suggestions to submit for consideration before the Convention. When a good idea presents itself why not jot it down immediately and file it away in a place where it will not be lost. Right now I am lost in trying to write something worthwhile, but want to take this opportunity to remind all members of Lodge Pokrok Houston No. 88 that our regular meeting will be held Monday night at 8:00 p. in., May 14, 1951, and that it will please your elected officers if more of you sisters and brothers get in the habit of attending the meetings and exercising your rights as members. If you have any good suggestion, or even grievances, get them out of your system at the meetings where something might be done to please you and perhaps benefit all concerned. Please remember that our regular meetings are held on the second Monday night, of each month. A cash door, or attendance, prize is awarded to some lucky member at each meeting. Last month my name was drawn for the prize and was I surprised. Attend the meetings and you may be the next lucky one. As you know that for your entertainment, dances arc held each Sunday night, also quite a number of members and their friends enjoy playing bingo each Saturday night. Recently several of us started domino games which is becoming popular again amongst our members who take advantage of their lodge hall. It was necessary to order several new tables to take care of the demand of players. For the benefit of those members who have been tied down or think they are getting old, why not break loose once in a while and come up to see what is going on. We'll be looking for you. In the first paragraph I wrote about thinking up new ideas and one just struck me and that is to remind some of you to look over the worth of your estate. We all realize that inflation is here and that the dollar is worth less than half of what it was several years ago. What are we doing about our insurance protection? Are we increasing it to keep up with our incomes so that our families will not suffer when we

have to stop bringing home the bacon? Why not invest some of your surplus in SPJST insurance certificates. You have the privilege of paying premiums monthly if you so desire. If you already have an ordinary life cr 20 year pay certificate, why not take out an extra endowment certificate which will pay you cash in full at a time when you will need it most. Quite a number of our members do not have the double indemnity feature in case of accidental death. You can have this added at very little cost. Our lodge has several organizers which includes myself will be glad to furnish you any information. You may have friends who would like to join our Lodge also. If you will call one of our organizers I am certain he or she will be glad to call on them and there is no obligation. Our Lodge has the largest membership of any SPJST lodge in Texas. You can keep it in the foreground by recommending new members and might be doing them a favor at the same time. Fraternally yours, Albert J. Bristikr See'y. Lodge Pokrok Houston No. 88 825 West Melwood, Phone VA-9727. 4, • (

PEOPLE ARE FUNNIER THAN ANYBODY A six-year-old girl submitted the following composition on "people" to her teacher. "People are composed of girls and boys, also men and women. Boys are an awful bother. They want everything they see except soap. A woman is a grown uP girl with children. My pa is such a nice man that I think he must have been a girl when he was a boy. Saskatoon's Victoria Public School broke out in such a rash of yo-yos recently that the principal was driven to banishing them entirely. The spinners obediently stopped spinning—all but one dreamy six-year-old who sauntered right past the principal's office yo-yoing like sixty. Of course the principal happened to step out just at the right moment and simultaneously the well-worn string snapped and the red and black spinner rolled to a stop at the great man's feet. Picking it up he ordered the young fellow to hand over the string, too, and, "See me in my office at 3:30." The first grader came knocking at his door when classes ended. He greeted the principal with a polite, "Hello, Did you get my yo-yo fixed."


Stra a 28

V STNfK — WEST, TEXAS

Wednesday, -May 9, 1951.

TEST YOUR COMMON SENSE No doubt you have run headlong down the center. You'll get two pieces thirds of the wine behind and, to make into problems presented in two sen- this time but you'll be surprised at the up the same volume, bringinn: over exten which appear trivial„ and yet result. actly the same amount of as there when you've tried to crack them they Here is a final problem. Suppose we was wine left behind. This works for got harder to solve, have two glasses, one holding some wa- proportions. We've collected several preblems to il- ter, the other an equal quantity of wine. If we pour over one fourMi of the lustrate our point. They require nothing Pour some of the wine into the water wine, we must' return one-firth of that in the way of knowledge above the high glass. Mix thoroughly. Then take an amount, leaving four-fifths and bringschool level and are difficult only be- equal volume of the mixture in the wa- ing over four-fifths water. cause of the mental gymnastics necessary ter glass and pour it into the wine glass, —Condensed from the Michigan Technic in solving them. To succeed, you need a I Now, is there more wine in the water )• •( dash of common sense spiced with a bit glass, than water in the wine glass, or One member of the country club had of clear thinking, vice versa? the habit of drinking his soup in a Take an easy one to start with. SupANSWERS noisy and boisterous fashion. The noise Pose we gave you six coins and told The Coin Problem: upset the other members, but.they were you that there was one counterfeit, There are two possible methods to too courteous to protest. heavier than the others, in the lot. Sup- solve this problem. ' , One day, ,however, when the sounds pose further that we permitted you the By the first method place three coins were partieularly obnoxious, a young use of only a chemical balance, on of on either side of the balance. The group and nervless guest strode towards the that type which permits you to de- of three including the counterfeit will offender and said: "May I help you?" termine only if an object is heavier, the then be known. Of this group of three -"Help!" retorted the diner, "I don't. Same weight as, or lighter than an- take any two and put them on the need any help." other object. And to make you think, balance. If they balance, the odd coin "Sorry oh','' said the oungster. "I we're- going to permit you to use the left over is the counterfeit. If they do , thought perhaps you might wish to be balance only twice. There are two ways not balance the counterfeit will be the dragged ashore." to do this so you ought to get it right heavier of the two. 40 away. By the second method the coins are A small boy had watched a telephone We have one new that's quite a fav- divided into three groups of two each. repair man climb a pole, adjust a teleorite of curs. It was told to us by a plac.e two of these groups on the scale.' phone head set and try to make confriend many years ago, and we spent a If they balance, the remaining grou p nection. The youngster listened a few good deal of time solving it. It, very includes the counterfeit. If they do not minutes then rushed into the house, exsimply stated, is to prove that the the group containing the counterfeit is, claiming, "Mother, come here quick. product of any three consecutive num- of course, the heavier one. We are in There's . a man up on a telephone pole bers is divisible by six. For instance, either case left with two coins, one talking to heaven." 2x3x4 equals 24, into which 6 goes evenly heavier than the other. Another bal"What makes you think he's talking 4 times. Or, 3x4x5 equals 60, into which ance then determines the counterfeit. to heaven?" asked his mother. 6 goes 'evenly 10 times. But why must The Three Consecutive "Cause he hollered, 'Hello! hello! hello! this hold for any three consecutive num- Numbers Problem: Good Lord, what's the matter up there, bers? Any two consecutive numbers must be can't anyone hear?" We'll throw in a' broad hint by saying one odd and one even. The even one is, * i that the product of any two consecutive of course, divisible by two—that's why An Omaha, Nebraska, toddler waited numbers is divisible by two. it's called even. So one ef any two quitely while a disgruntled bus driver We'd also like to tell you about an consecutive numbers must be divisible counted out change for a five dollar interesting bit of mathematical leger- by two. bill. demain which you may or may not Similarly, any three consecutive numWhen he made no move toward the have heard. Take a strip of paper—an bens must contain on that is divisible by collection box, the driver impatiently inch-wide strip cut from the long side three. told him to drop his fare. of a sheet of note book paper will do. Therefore, any three consecutive numInstead the lad asked the man to Hold the strip level, give one end a 180- ber must contain at least one divisible open the door. "I'm not going anywhere," degree twist, and then tape the two by two and one div i sibl e 1+ three. he explained. "I just wanted change for ends together. Multiplying those three numbers to- my lemonade stand." You now have what is called a Mobius {,Yether, we inevitably multiply the con) al• • I Strip. This strip has peculiar properties. tained two and three together, which is HABIT For instance, it has only one edge and six. So the product must be divisible by A teacher, walking thru a forest with only one side. six. Try running a pencil down the cen- The Water and Wine Problem: a pupil, singled out four plants, rangter of the strip without lifting the penThere will be just as much water in ing from a tender shoot to a small cil off the paper. You'll find, on ex- the wine glass as there is trine in the tree. "Pull them up!" she commanded. amination, after you reach your start- water glass. Suppose we pour half the The pupil managed the first three with ing point that you have traversed the wine into the water, making a mixture increasing difficulty. The fourth was entire visible surface, the only surface. in the water glass cf two parts water to wholly beyond his strength. "That," That's not all that is peculiar about one part wine. When we return a third concluded the teacher, "is the way it is the Mobius Strip. Cut it right down the of this mixture (the same volume) to with our habits. When they are young center following the pencil line you the wine glass, we're obviously return- we can easily cast them out; as they made. Youlill find that there'fs ing one-third of the wine we first poured grow older the become more difficult to only one piece. Cut the remaining strip over. Thsi means we're leaving two- uproot."


VESTNIK—WEST.TEXAS

Ve stfedu, dne 9. kvetna 1951. JAK KOLUMBUS VODKRYL HAMERIKU. Napsal Strejc Podhorak. (Pokradovani) Bjelog byli upoutanY na jednoho Indyana, kerej se vod dru hejch hodne lisil. Byl vo moc bjelejai, nekoukal tak divokej a docela sluanej elovek to byl. Byl vo moc tel'Stejai a i vic a lepei vobleknutej. Pod paZi nosil neco podlouhlYho zabalenYho f kuzi. Rozbarn to a faichni bjeloal zvostali Picekvapenim cell tumpachovi. Byly to hosle. Chtel bjelochy ptivitat a tak jim na no zahral. A jak humel hrat! 8panelove jakzivi nic krasnefaiho neslyaeli. Zrovna byli huneaenY tou lahodou muziky a prichazelo jim to jakoby je hakou fajnovou, mekou rukou hladil po tvaki. F tej hudbje bylo neco tak milgho, neco tak oneinkujiciho na srdce, Ze bjelochum, tem tvrdejm dobrodruthUm, kterY se zdalo Ze nemaj Zadnej cit, tekly size po tva •ich. F tej clivokY lesni samote i Mei hutichli a poslechali. PM jednej pisniece i hOslista jaksi zesmutnel a pravje to 4aneltim se nejvic libila. Huminili si, Ze si tu notu musej zapamatova,t a tak jim ji boslista musel brat hrorna.dukrat kaZdej den neliliva vodjeli si ji zapamatovali. Gdo ten hoslista byl, jak se scm dostal a vodkud', to nigdo nevjedel, to zvostalo za.hadou. DyS bjeloSi vratili se do 8panihelska, sehnali si na, tu notu slova a hud'ali si z toho svou pisnieku, kterY dali mono "La Paloma". Indyjani byli sporti, Jenomejc rybakit, honit, pa to je huZil, hale no nakou jinou praci sta,li za hodne malo. Xorny rejzovali jen tro-

Strana 27

DUCKETT & DUCKETT Recept jak si upraviti muZieka. Zelskeho stavu vplouti, aby jedCE gTi PRAVNICI nou pro vZdy tim bylo odbyto Bud'te opatrnou pii vYberu, potom ye vaSi kuchyni vyhledejVyrizuji vgechny pravnicke nevybirejte si tuze mlacleho, a- te vS'ecko moZne koreni k piiprazalefitosti. neb ji-2; holohlaveho; berte jen ye chutnYch i stravitelnYch po- Peed vS'emi soudy statu Texas. takove druhy, ktere vyrostli v do- krrnil. Ukadovna nahoie, pies ulici brem Cistern ovzduh. KdyZ pak od Netardus leka•ny. Nektere Zeny je nakladaji do uZ se rozhodnete do toho Sobotama odp. v octa a jine krmi samou horkou East Bernard a Ganado. kaAi. Ale i ten jinak ubohY druh Telefon Cis. 1040 stane se sladkYm, ktehounkYm a EL CAMPO, TEXAS ehutnYm, kdyZ k UpraVe pouZije(11-1-51p) te trpelivost, osladite medem dobie Usmevy a podle chuti polibky okotenite; potom pkikryjte piagem milosrdenstvi, udrZujte v teple ohnem obetavosti a pfedPOIHtEBNi DOMOV kladejtez broskve se smetanou. V hodine zarmutku najdete u Dle tohoto receptu upraveni nas rellepai pontebni obsluhu manZelove yydrZi v kaZdem poda ceny levne. nebi celou tadu let. Dejte Zeno Tei prodivame politebni poptilditost a ona z hromady lid- jigteni od 1 mesice do 80 rola! staii. skYch zficenin vybere si v kouti Ambulance ve dne I v noel. vyuzenou, nebo kotalkou nasakMARES BURNS FUNERAL lou bytost lidskou s. otupelYm HOME mozkem a rOzttesenYmi nervy a Bill Marek a Bill Burn' v dobre vuli ptetvoti tak, Ze z byTelefon 544 tosti to stane se uZiteenY, ActyCAMERON, TEXAS piny pravY genius!

man-

TENTO LEK

pomcilui 3 zpiisoby

•,......eas.gwreEaanra..IM1111

iviarek Burns

1110■1■11{0711110.lip-

1

Dra. Petra Hoboko nou, posilujici tilevu od aticpy a takovich p •iznakii jako jsou bolesti Idavy, nezl'avnost, nervosnost, ztrata spanku, nedostateena chile k jidlu, nacbimani kdyi zavineny lenivfm za, zivanim. • Dra. Petra Hoboko jest ialudeeni einnost povzbuzujici lek. • Dra. Petra Hoboko vetry vypuzu‘, jici einnost, napomaba pcinoeti tilevu kyselemu, plyny p•epinenemu ialudku. Hoboko jest vihradni formule--slouCenina—(ne jen jedna nebo dve)--ale 18 Piirody vlastnich bylin, kofinkit neb rostlin—ktera proltizala se bf,ti itspeenou po vice lid-1i 80 let. Zkuste jej dnes a vizte zda-li to neni prove ten lek kterY jste poti'eboval. Opat•te si Hoboko dnes ye va gem sousedstvi aneb palete si pro nail zvlahni obez. namovaci nabidku. Odeilete tento kupon "zvlaitni nabidky"—Nyni 0

PHloien jest $1.00 Palete mnb po5tou vyplacene pravidelnou I 1 uncovou Hale y HOBOKO. Poblete net dobIrku (C. 0. D.) I (poplatek pfipoCten).

imino

Timto mnohokrate z Mello srdce dekujeme, tip. Gerlichovi a dp. Glogowskerno za posvatne obrady jak v pohiebni kapli, tak v kostele sv. Tomak i na h•bitove. Tei srdeene dekujeme Illavni fu •adovne i radii eislo 154 ku kteremu niCS drah3.7 zesnu/Y pared za spravne a rychle vyplaceni pojistky $1,000.00, dekuji Beim, 'ze k Jednote patrime, byla jsem u getrena velikych starosti v torn vetkern ialu. Tez dekujeme br. predsedovi W. Hejlovy za krasnk proslov na hrbitove, fkru nosieram, rakve, *Iona jejich jsou Joe Kuban, Frank Prochazka, Jan HeCan, Walter Hale, George 'Kortev, Theodor Papas: Tei dekujeme vkm znanrSrm a vkm prateliim i spolkilm za vkchno dobre, a za , vkchnu pomoc, i ithyStevy, v jeho neinoci a Umrti i v§em, kteri dali na mSe sv. i za stvi krasnYch kvetin, a vSem kteii na geho draheho k poslednimu spanku doprovodily. Tei dekuji naSim telrim ye Waco, Texas, panu a p. Zebrovi, a panu a pi. Roman Parmovi, moji ses. Aneke Silhavy, a jcji iodine a ji aby se jeji dcera 'ktera je teke nemocna uzdravila. Vkm, p •ateliim a znarnYm tu y e Fort Worth I v jinych mestech dekujeme za krasne sympatie a kartky, za fSechno volam. Zaplat' Yam Pan Huh vgem. Na gencu drahemu manielu a tatinkovi a &dekkovi picjeme veenjr klid at' je mu zeme lehka a svetlo veene at' mu sviti.

Adresa

,Poitovni iSfadovna

S ail- • 811-43B 2501 Washington Blvd., Chicago tz, taj ISO Sta g ier St., Winnipeg, Man., Can, .

1,....._ DR.

PETER FAHRNEY & SOU

Dept.

lowl ItAIMIle_slipm, arm., "NM* 0 9.10. ,AL

IRMIIR

ANNA SVITAKOVA A DETI dwasriammmzsmmwuuit'.4 _ (c) .


Strom, 28 chu, hale za to papousOch dolt. Nejraei melt medjedi zapasy. Za stanama v lese men dve velikY klece ze silnejch ∎klaoktirch, svazanejma k sobe prcutim a 1Ykem z korend. F kaZclej kleci rneli jednoho medjeda. Dy$ byly zapasy, vynesly klece na mYtinu, posedali kolem na zem a divali se. Klece dali k sobje, jeden Indyjan vylezl na klece, vytahl dvere jake stavidla a za malcu chvilku medjedi u$ se drJeli f kriZku a valeli po zemi. Nekolik kleci meli v lese stale polieenejch na medjedy jako sklopce. Jednu stranu nechali vodevrenou, dvere visely nahole. Vevnitic na druhej konec klece na lopatku dali navnadu a dya medjed vo lopatku zavadil, dvere spadly dOlu a us tarn byl. NekerY chytali do jam, pies kerY dali chuj a na to trochu hliny. Jednou pribjech jeden Indyjan celej poeteknej, ze f kleci se chytil ohromnej med,jecl, vjesi ne$ elcvek. Faichni tarn bjeZeli a divili se, jakej to je rapec. Usnesli se toho ze nebudou zabijet, tobo ze ci nechaj na zapas hale nemeli nYho jinYho kerej by se mu mock vyrovnat a prat se s nim. Dya dal tomu co meli f kleci driv pohlavek, medjed se kulil jako klupko. — Jednou slyseli, ze gdesi daleko a daleko smerem gde zapada slunce, Zije jeden kmen kerej prej ma tak velkYho medjeda, ze porazi kaMYho, hale nechtell tomu vjerit al tet'. To samY voni mysleli tet' vo syYm a proto dostali napad, ze by se jich nekolik melo tarn pjeaky vypravit a vyzvat toho medjeda ze zapadu k souboji. Tlupa se jich vypravila a po faelijakejch svizelich a dobrodru2-

Ve stzedu, du 9. kvCtnrt 1951,

71.+TNiIKSEZNAM DARU PRO FOND K UCTENI PAMATKY ZESNULEHO REDAKTORA BRATRA MOUCKY.

CESKY FILM

DR THOh N. DeLANF.T

OeNT LEICAlzt

8vadlenka"

BrYle spravn pripra7ene V hlavni uloze hraje Vera FerUvadime zde jmena darcii, ktevas ale iimluvy 11 zaslali prispe yky k ucteni bas, Lidye Boar, Hugo Hass, a 512-i7 Professional Bldg. palnatky redaktoro Vestniku, ze- Theodor Piatek. OrPaclovna. 3248 — Res, 2681 snuleho bratra Mottek'y: ROSENBERG — e etvrtek 10. Fred Socha, San Angelo, TEMPLE, TEXAS kvetna o 7:30 veeer. $ 5.00 'exas 5.00 Jan Kebrle, Dallas, Tex Pi. Karnila, Fojtaakova, 2.00 Temple, Texas Nejmenovane z Temple, 3.00 Tex. Pi. Kamila Fojtaekova, Oslava Den Matelt bude usperildana 2.00 Temple, Texas y

.:#.(300.1.70MOAEM.04101.11.710.0SEM.0.8a0.1.0.1.0.8.0...0•71.9"..,1

7.2.04.3.047.7•093061.1114f.o.NI..11M•041011.0.

DEN a ATEK.

v sin i iadu Jaromir els. 54 SP ra. ye West, Texas

$17.00 CELKEM Drive jsme oznamili prijem $41.00 pro stejnY &el, ten obnos byl ulolen do zylaStniho fondu ve West National Hance ye West. Jelikol Hlavni rtradovna ye Fayetteville, Texas, ma rovneZ jistY obnos pro stejnY Ueel, tedy zasilame $41.00 v West National Hanky a dalaich zde uvedenYch $17.00, oelkem $58.00 na tajemnika H. firadovny br. J. F. Chupicka do Fayetteville. Vaem claret/ft zde vyslovujeme na$ dik za vykonanY $lechtnY skutek. V note, eECHOSLOVAK PUBLISH. CO. Per Jos. Holasek.

VN

DNE 13. KV i : A

ai. atek y e 2:301.

.n od 0

Program 1. — Uvitaci proslov Robert Cervenkou, piedsedou iadu Jaromir.

2. — Zpev: "TClko nine 'liana vVchovala" sleena Willie Mae Pa lasova, sleena Evelyn Myna.kova, pi. Viktor Pavlasov•, pi. Jos. Myriarova., Viktor Pavlas, ml.. Doprovazeny budou p. Viktorem Pavlasein na harmonice. 3. — Song: — "You Never Miss Your Mother till She is gone." will be sung by choir of the preceding number, and accompanied by Viktor Pavlas on accordeon. 4. — Zpev: — "Hvezdielty" sleena Willie Mae Paviaso ya a sleena Evelyn Mynarova. DoproviizenSf budou p. Viktorem Pavlasem na harmonice a pi. Viktor Pavlasovou na piano. 5. — Recitation: — Miss Celesta Barton. 6. — Proslov matkam Edward L. Marlton, piedsedou Illavni inadovny, SPJST. z Fayetteville, Texas. 7. — Zpev: — "Proe jsi Ma,minko tak daleko ode nine" sleena Tracy Dvcraekova, pi. Hattie Matu;ova, y

Jste nemocen? Minoho Vaiich piatel a pHbuznYch nabylo ztlravi

L. D. Romine CHIROPRACTIC CLINIC

pi. Henry Kolai7ova., pi. Helen Sampsova, Hubert Pikaeck, a Dezider Sochovie. DoprovizenY bu-

Pod osobnim dohledem DR. L. D. ROMINE, D. C.

dou p1. Estelle Motisovou na piano. 8. — Song and Recitation: — Miss Luddy Kay Navratil. 9. — Piano Solo: — Coo Coo Waltz by Royce Zatopek. 10. Solo: "Svestkova. Alej" zpiva Dezider Sochovie, doprovazen bude Royce Zatopkem na piano. 11. — "Skit — — Pa— — — Ma — — Glues Who. 12. — Song: Rita Jean Matus.

Telefon 6905, neb se osobne dostavte na prohlidku dle Umluvy predem

L. D. Romine Chiropractic

Tri cony budon rozileleny nasleticvne; 1 nebulatVii inatce, 2 nejstar:Si Matce, a 3 nejvzdalcnejSi matce

Clinic

Vstup volnY a kaZdY je srdeene zvan

513 Sputh First St. TEMPLE, TEXAS (dzc)

Programnim vYborem 4

loosemovsawo.ogro-amoosewo

atil.P.0

■-.051111.0.0.04E19,0.0.04E*1.0491.0.17.0

0.0,0.11.1.1111111.11.0.0401.011.11W)


Ve sti'edu, dne 9. kvetna 1951.

STN

® WEST, TEXAS

Strana 29

hem Rekordv Veliky vybbir

Roq d Sholi

S. CMELKA

Telefon VA-7725 843 Waverly (Heights) HOUSTON 7, TEXAS SPOLE LiEVA POHROBNICKA SLU2BA Jsme ponotovi Vam posloutiti bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoliv zvlaMniho poplatku. S nami m9Zete mluviti eesky. My nabizime Polifebni Pojipro kakleho elena rodiny PETE E. ETTLINC7f3 UNERAL HOME Elsie Praak- Etlinger, damska pomocniee Telefonujte "collect" Tel 38 Bellville, Texas

Adolph D. Pay

Authorized dealer for Noble, General, Imperial, and Hohner piano and button accordions, also large stock of used accordions. Tuning and and repairing on all makes. For free booklet and prices write to: IVIRNUSTIK ACCORDION SHOP 932 Pizer HOUSTON 9, TEXAS ((dzc)

ERAVNIK )35 Bankers Mortgage Bldg

Joini W. Lesikar

HOUSTON, TE 8

*SatqweitMEE6992551803161143/26i.

Long Theatres Br-. ■11•13(101MIMMOINIII...., .01

2229 Avenue F. — Phone

ZABAVY

BAY CITY, TEXAS 1120/142.r.

fadu 10F9OK eltgeWeir

V nedeli, 13. kvetna - Ray enek V ned6li, 20. kvetna ® Rudy Kurtz V nedeli 27, kvetna Ray nek V nedeli, 3 eervna - Re.' Baca ADMISSION 800 TAX INC_ 0 s akusiry a ob6erstreni niv:.4tCvnikd jest vYbere postaririo. 1140 ROBBIE ST. TEL, VA-0256 Na doptani: 20th and North Main,

1-lilsher's Su pp ly Co. Vase pfatelske nabytkovb obchody Nibytek Eleektricke potteby. Cokoliv pro va gi domienost 2020 Washington Ave. F.9742 5832 N. Main. ® V 41383 5225 Washington Ave - T. 3496 HOUSTON, 11, pujte zde d Dostanetv rejlep5i za mene Hotove aneb na mime splatky Vage raspokojetA zarrgeno Zdarn.1111

tiodivba ;dei all

objedray ky 13eto cychle vylizeny. Otevfeno po vefery a nedele dle ulednitni.

stvich, po race p‘•igli zasejc k velkY vcde, dneSnimu pacifickYmu Lehce doptali se na majitely t.oho medjeda, protole kaklej vo nem slySel a vjedel. Zapadni Indyjani nabidku s radosti pPijmull. Hcdne jich vypravilo se s medjedeni na vejchod, za jedno pomoct ho nYst a za druhY videt Nesli ho f kleci gde na fech Styrech stranach r • eeuhovaly klacky, kerY leZely na ramenouch Indyjant. Utekl zasejc jeden rok. V6jchodni Indyjani uZ pochybovali, Ze se j.ejich delegace vrati, us mysleli, Ze je neco sezralo, dyZ jednoho dne se Michni s velkYm krikem piihnali. Bylo zylaMni Ze dyg Indyjani OriMi na pacifickY pobreli, i tarn huvideli takovYho bilYho eloveka, vo kerYm Ma mezi tamn ima Indy-7 janama povjest, Ze je nadmiru chytrej a hudatnej a proto si ho mcc vazili. Jak huslyvo co de, hned se rozhod, Ze vcn pude s vejpravou taky na vejchod, hale f polou ceste vejchodni Indyjani videli, Ze a nima uS nejde, ze nekam najednou zmizel a, zapadni Indyjani nechteli het gde je, nebo co se mu stab. DrZeli to pro sebe f tajncsti. DyS teda na vejchodni hamerickej b •eh, fSichni se -Wain na druhej den na ty medjedi zapasy. Vejchodni o Indyjani ten ve6ir pred tim cute medjeda dobi'e nakrmit, haby byl silnej na druhej den, hale voeekrWalo je velkY pkekvapeni.. Jejich medjed lezel f kleci natatenej. Nadobro a d•.,)cela byl chciplej. Bylo to hroznY sklarn:tni pro nil posiedni chvili, dyg faecko pripravenr na refeek. Vejchodni hned svolali tajnou ku naeelniku a


radili se co Mat, jak ty zapad'aci maj pobavit a huctit. Radili se celou noc a husnesli se, ze zapasy bejt musej za kahlou cenu. Rozhodli, Ze jednoduSe se medjed slikne s jeden Indyjan ze do ni vleze a bude se prat s tint zapadnim medjedem, porazi ho a za.pad'aci nebudou mit hani tuSeni, ze to medjed nejni. Na to Sak si nespornneli gdo ma do tej klece vlist. SobeSli Sechny Indyjany, hale nigdo to nechtel na sebe vzit. KaZdej mel z toho clruhYho medjeda strach, as ten bilej Indyjan, ten hOslista se ptihlasiti, Ze von se bude s medjedem prat. ESte za tiny zavedli ho klece a tam navlekl na sebe tu medjedi keli. Indyjani z venku davali mu vSelijakY rady ca ma delat haby toho druhYho medjeda porazil. Jeden Indyjan poucla: "ViS co, as ten druhej medjed pun.e proti tobje seber Deco na zemi a hod' mu to do vdei. Von zoslepne, ty na nej sloe ze zadu a flekni s nim takhlenc a je to." Haby mu to hukazal jak, vohnul se pro hrst hodil ji vane stojichnu Indyjanoj do ksichtu a prasknul nine na zem. "No jo, .poucla bilej Indyjan,, "vono se to lechko tek-1 ne sober nee° na zemi a hod' mu. to do oei, hale jak dyS tady nic nejni." Indyjani poudali: "Jen se neboj a nestarej se, vono tarn nee° bude a bude tarn Who Best, jen pakej as toho medjeda huvidiS!" Za. nekolik hodin posadili klec s druhYin rn.edveclem vedle jeho a jeden Indyjan zaeal vytahovat mezi nima dvi •ka. Ililedjed proles klece k hoslistoj a ten jenomec kcukal na ty Rho hroznY voei a

Ve stfedu, dne 9. lev6tna 1951.

VESTNiX—'WEST, TEXAS

Strana 30

Maley Zak velkYch ueitelii? . . . Poslechni Willieku, tekni mi, co dela hodn, dobte vychovanY hosik, kdy2 sedi v poulieni ka •e, a vidi, Ze pted nim, anebo blizko nej stoji dama, ktera ne-

llik: DCA jalop by spal

ma kam si sednout

Tel. Jed. Sokol Fort Worth potidi

TANEN' ZABAVU

Napisy

pomniku Konim ryti napisii na pomniky na hibytovech.

Ben Bednai Tel. OL - 12'74 8001 Ithaca St. HOUSTON 17, TEXAS

SPRAVNt VYKONAN4 POIIIIEBNI SLUtBA V hodine 2alu zarmouceni naleznou Edward Pace pohtebni Usta pohotovY k sympatickemu ytizeni nezbyt,n1ch jednotlivosti a k vypraveni dojemneho pohtbu. Levne ceny jsou na.31 zasadou

y y

Edward Pace Pohiebni teditel Olen S.P.J.S.T. — Telefon 3600 118 N. Fifth St. — Temple, Tel

Lavaca Co. Abstract Co. Jerome I. Kocian Vyhoto i abstrakty, vlastoicke pravo, vyfizuje majetkove pojiiteni triadovna nad Peoples State Bank Telefon do eiadovny 'Oslo 5 HALLETTSVILLE, TEX.

y

ftommunoomme....•■■■■■■■••

V sokolovne 3221 N. W. 28th St. V SOBOTU VEER 12. KVET. Pxi hudb4

Melodian Boys z *est, Texas Pkijd'te se pobavit a privecpte svoje znante Uctive Vas zve Zabarvni V3 bar

eimewooleosmeoursomirootboinsoirotelmwo

Telocviena Jednota Sokol Corpus Christi Corpus Christi, Texas uspojada oslatu dne rnta,tek

V NEDELI, DNE 13. KVETNA ye sve sini na Kostohryz Road Pied programem Sokolski schaze, a po sehfizi program spojenY s itkizkou batevnych oltrizkfi, (film) z nitra ditingly severni a jinni Afriky, ze zastivek v Asii, Francii, Ilelandska, a jinde, ktere nim piedvede Mr. L. L. Woodtnan, zastupee Pearl Beer Co. zde. Po obrazkieh spoleini Yeeete Sokola s fidern Crrmik 4isto 56 SP1ST. Sestry jsott iidiny o rasobeni kuchyni.

C. H. ChernosI4 PRAVNIE Vytizuje

y eAkere soudni

f.JtadoYna: 936 Bankers Mortgage Building, ptes ulici naproti Kress budov8. HOUSTON, TEXAS •MISMBIO

Veeer TaneZni Zabava pH Radiove hudbe

br. Franty Vaviilca z Houstonu kteri bude vYbrivati hned v sobotu veer v 9 hodin milovnikiim dobre hudby a tance. irsi veiejnost jak na ohrizky tak i na tance, srdeene zve *vYbor.


VESTE

rItirt u, dne U. kVUna 196-H

WEST,

TEXAB

Strana 81

sam nemyslel, le by ho moth popadnout aY iv tecr, hale eo delat? esky lArkai 5 Operater :Medjed se pomaloui!ku Prijme se dospeld 'Pena 711 Medical Arts Entitling trok za krokein k opatrovani star gi M nyi invabWoval a mile] hOslisHOUSTON, TEIT&O c-Ikv - a ku konani lehei domaci la v deSperaci poslecinii"price. Byt, strava a plat $25.00 Telefon residence: Lehigh 974 e1i iii meal inlet: "PaTelefon itfadovnv: Pres. 2553 ncbole, porno§ mne a tYdne. Social Security. PiSte na: nebo esli nine' .nepom t2t- Mrs. W. W. Masterson, 1227 Curtin Rd., Houston 18, Tex. ii8-20c) res tak nepoinahej mu medjedoj taky." Na prodej: — Gasolinonom Heslista byl strachv vd stanice, zboZi a zarizeni teto v celej tuhej,Ze- sene- Needville. Ma, potreby k myti a a moth is mists hani bnout, ryS najednou mazani a k eisteni aut parou. medjed pouda: "I. mle, .Priunerne proda kolem 11,000 gahlopej, dyk jd sem ta- lonti gasolinu meiiene. Zdsoby Konec. zboZi dle nakupni ceny a za'rizeni ky tech!" ' se prods za $4,000.00. Prieina prodeje, majitel preje si jiti do Slocikanskeho poiatla ly. — Irvin J. Miller; • Box 164, I Fero ,stavel fararovi Needville, Texas. (18-20c) pec. KclyZ byl s praci hotov, as za tYd.en pHPitme se nekdo kdo by sel Si pro penize ale automobil Adelku Pontiac, prave ten den rano pec 1951 model. Plat dle ujednani. se rozsypala. Mohu dat k platu dam k obYva"Podivej se Fero," ni, svetlo, plyn i vodu. ---- Joe pravi rozhnevank pan Davidek, Box 264, Boling, Texas. 1 farm`. jak se ta pec v (It C-Vc) prach roz,vpala, Co pak je to nejaka dojed VeselY obrizek v narodnich krojich na vesnici o PRime se device neb Zebra .prace?" na, musi bYti dobra kucharka a nanich od J. Janeekove "VelebnY pane, prd- hospodyne, poctiva a ochotna ce dobra. Ale, z prachu OSOBY pracovati. Stale zamestnani. Via v prach se obratite na: Mrs. Michaux Nash, 4712 Boiena, Valeikovi Pazderova, zamo na selka, vdova la" rekl duchapritomnY Shady Wood Lane, Dallas, Texas. Fero. ® Joe Jureak Frantik (19-20 C-Nrc) Na to pan farar neeji deti Eli ka, Janiekova Hedvika Mohl ovSem nic rikat. Star gi Zeta, ktera by Mira, Jureik Martin, jeji bratr, vdovec chtela dobr3i doinov a ktera by Mali — Julius Podhradsky Florian Rumpol, mlatlY sedlik NemeckY malir Mei- konala vSechnu dornaci praci pro mne a moji Zenu, Atera jest uMaienka Stranska, Madlenka, jeho sestra — erheim maloval kdyi podobiz,nu jiste damY, poutana na Plat $40.00 me— Joe Janieek James, selskY chasnik siene, byt a stravu. Albert Fio nit bylo znamo, sher, Holliday, Texas. (19-20-Vtc) Anieka Zvolankova Maruga. ins prekrasna Selska deevata sta. Aby mohl dobre Berta Podhradska, Terezka vystihnouti prave tu999 NeznamY zenith to jeji prednost, porNaves, les, a svetnice tretovalji umelec Zioredu. 1 dy2 pak byl Mejte vZdy po ruce tuba vyprava, Zen a napovetla K. Kraftova s obrazem hotov, uka- Nonat, leeivo obsahujici Mast', sal jej manZelovi one ve va em domove. Jeji mnohe pani a tazal se, jak se zpfisoby pouiivani v chrineni mu obraz libi. Ale man se proti iinfekci, uleveni od poZel nebyl prilis nad- vrchne zpfisobenYch bolesti a ukn; minil, Pe trpeni, eini ji dotnaci nutnosti. lovand usta jsou p41119 Objednejte ji nyni, to Mast' kteMalir se pone- iw je ureena pro uleveni postikuci porovnal mistu. g tvar s malbou a pak prohldsil manZelovi roz horacine: "Namaloval jsem ta lista piece jeste menSi, net jsou ye Uctive zvou Clenky Krouiku skuteenosti. Prejete-li Celia Nonat po lou 55c a $1.03 R. C. MILLER & CO., si vS'ak, mohu jc ripine lllll ........ CALIFORNIA AL'I'ADENA, vynechat!"

1,1 Ozna,mova

ftIct)lith

p

iikat

Tenti Texas

,

ceigaiM7.0.2.01.104=1/11.6=119

lllllll

I ... 111.111

111

.01441.1.1.

EICCITIMES0101101E.L.,,11-1

llllllll

II

NA DEN MATEK

V NEDEL1, DNE 13. KVETNA

'

v Dallaske so7i:olovn6 na Carl ulici Kror::;' -fen divadlo "Vdej se dery e vdej 9 a rla neclbei!"

g

Upozortteini

g

Za6atek v 5:30 odpoledne

nama-

Po div d pri

ve6eie a tanec ;tru jeh ho i Vstupne 65c

g

s

0111 Int11.111

lllllllll


°trans. 32

4•1101EMMINIIIIMpepowimi ■MOSe

VESTN

WEt3T, =AS ----

Ve stfedu due

9. kvelna 1951.

„omarsmomismollre

Slovanski Pod. Jednota Statu Texas i•etni penitent pre celoa Wiwi, g Nabizi nisledujici pojiiteni:

:osi ytaje ',theft*

Detivetni, 101ete, 15Iet,6 a 24Iete splacene, deli•etni ziplaeene v 55 leteeb, 15 tete a Mica nadaini, &see Mete vyplacene • 45 letech a 24 lett nadaord •yplaeene Ire still GO lei.

Pro ditIcy nabizi: Lhatni penitent. 201ete splacen4 20Iete nadaent ikelni penstka heteve vypiacenit SPJST poskytuje nisledujIel •frbedne dodateine eekrany ca tonne poplatky

idea obi&

Dvojnisobne pojiiiteni • plipade smrti neltastneu nihodeu

Zproiteni poplatIcti • pfipade ilphiehe a trvalehe znesebopniini ku prieL

Pojiiteni platiciho (Payor Insurance) saplacene penitini • plipad6, kdy platici znesehopnen je trvale ku prat Veikere infer-mace a rudest' sdeli

lilavni L1iadovna S. P J. S. T. Fayetteville, Texas

1897 -- THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS (S.P.J.S.T.)

1951

A FRATERNAL BENEFIT ASSOCIATION OFFERS THE FOLLOWING LEGAL RESERVE INSURANCE CERTIFICATES: IN THE ADULT DEPARTMENT IN THE JUVENILE DEPARTMENT Ordinary Life, Life Paid-Up at age 65; 10 pay Life; 15 Pay Life; 20 Pay Life; 15 Year Endowment 20 Year Endowment; 20 Pay Endowment at age 60 and Continuous Premium Endowment at age 65. Premium Waiver, Double Indemnity Feature and Sick Benefit available.

Terms to age 16; 20 Pay Life, two plans; Endowment at age 18 and 20 Year Endowment. Payor Insurance Feature available.

54 YEARS OF FAITHFUL SERVICE STATEMENT — DECEMBER 31, 1950 ASSETS — $6,127,776.81; CERTIFICATES OUTSTANDING — 24,206; INSURANCE IN FORCE $21,923,7 .00 For all information write to

VIPREME LODGE S. P. J. S. T. FAYETTEVILLE, TEXAS


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.