Orchidaceae
437
los apiculados, alto-carinados, densamente largo-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 7.5-9 X 3.25-3.5 mm, elíptico, agudo, el sinsépalo cóncavo, 8-9 X 5.5-6 mm, ampliamente elíptico, cortamente bífido; pétalos ca. 3.5 X 1.75 mm, oblongos, subagudos; labelo ca. 4 X 2 mm, oblongo-trilobado, el lóbulo anterior oblongo con el ápice ampliamente redondeado, los lóbulos basales erectos, ampliamente cuneado-truncados, el disco con un par de lámelas longitudinales, erectas, en el tercio medio, la base con un par de callos adyacentes altos. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 800-1500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. ene., die. ENDÉMICA. (A. Jiménez 1345, CR) Parecida a P. pompalis, pero se distingue por los sépalos proporcionalmente más cortos y más anchos, prominentemente apiculados y carinados, con el sinsépalo cóncavo. Los lóbulos basales del labelo son cortos, cuneados y ampliamente truncados. Pleurothallis pompalis Ames, Schedul. Orchid. 7: 23. 1924. Stelis pompalis (Ames) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 2-4.5 cm. Hoja 6-18 X 1-2.2 cm, estrechamente elíptica, peciolada. Infi, laxa, secundiflora, con varias fis. simultáneamente, 17-23 cm (incluido el pedúnculo 8-13 cm); pedicelos ca. 5 mm. Fis. con los sépalos rojo oscuro-morados, los pétalos marcados con morado, el labelo morado; sépalos glabros externamente, largo-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 8-12 X 3-3.75 mm, estrechamente ovado, el sinsépalo 9-12 X 3.5-4.25 mm, estrechamente ovado, bífido; pétalos 2-2.75 X 1.5-2 mm, elípticos; labelo 3.5-4.5 X ca. 2 mm, trilobado, el lóbulo anterior oblongo, los lóbulos basales erectos, ca. 0.6 mm, como alas estrechas, truncados, con el ángulo anterior ligeramente prolongado, el disco plano entre láminas marginales en el tercio medio y con un par de láminas adyacentes en la base. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1500-1700 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. ago.-nov. CR y O Pan. (Atwood et al. 4124; CR, SEL) Caracterizada por su hábito comparativamente grande con hojas estrechamente elípticas, pecioladas y su infl. secundiflora, larga, de fis. morado oscuro, largo-pubescentes por dentro, varias de las cuales abren simultáneamente. Las características más importantes son los lóbulos basales del labelo erectos, pequeños, subcuadrados, con el ángulo anterior del ápice truncado que se prolonga ligeramente; el par conspicuo de lámelas que ocupa el tercio medio del labelo; y el par pequeño de lámelas adyacentes en la base del labelo. Pleurothallis powellii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 22. 1922. Stelis gigantea Pridgeon & M. W. Chase. Planta brevemente rastrera o cespitosa; tallo 20-40 cm. Hoja 15-22 X 10-16 cm, ovada, sésil. Infl. secundiflora, simultáneamente multifloreada, ca. 45 cm, que nace desde la base de la hoja; pedúnculo 12-15 cm, con una espata 15-25 mm; pedicelos ca. 3 mm. Fis. con los sépalos morado oscuro, el labelo blanco teñido de morado, con las lámelas del disco amarillas; sépalo dorsal ca. 17 X 2 mm, estrechamente linear, agudo, el sinsépalo ca. 17 X 8 mm, oblongo-ovado, bífido; pétalos ca. 5 X 1.8 mm, estrechamente oblongos, suculentos, longitudinalmente carinados a lo largo del nervio medio en la superficie interior; labelo ca. 4 X 2.5 mm, gruesamente ovoide, indistintamente trilobado, con márgenes erectos y ampliamente redondeados en la mitad basal, hendido centralmente, el ápice agudo, carinado debajo, el disco con 2 lámelas altas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1000-1800 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste y de Tilarán, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. jul., oct., die. CR y O Pan. {Russell et al. 656, MO) Distinguida por su gran tamaño con tallos hasta ca. 40 cm y su racimo secundifloro multifloreado, largo, que sobrepasa en mucho la hoja ampliamente ovada. Los sépalos son alargados y agu-
438
Manual de Plantas de Costa Rica
dos, los pétalos son curvados con una carina interior y el labelo es pequeño, profundamente ovoide, agudo y hendido centralmente. Pleurothallis pruinosa Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 75. 1842. Planta cespitosa; tallo 1-6 cm. Hoja erecta, 1.5-3.5 X 0.5-0.8 cm, estrechamente ovada, sésil, la base cuneada. Infi, racemosa, laxa, simultáneamente poco-floreada, 2-4 cm (incluido el pedúnculo), con una espata ca. 3 mm; pedicelos 1-1.5 mm. Fis. con los sépalos amarillo pálido-verdes, el labelo amarillo; sépalos glabros, el sépalo dorsal 3-4 X 1.8-2 mm, ovado, trinervado, el sinsépalo 3-4 X 2-2.5 mm, ovado; pétalos 3-3.5 X 0.3-0.5 mm, lineares; labelo ca. 4 X 2.5 mm, ovado, el disco con un glenion sobre la base, la base plana en la punta. Bosque muy húmedo y pluvial, 150-1200 m; vert. Carib. Cord. Central (La Fuente), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca. Fl. oct. Hond.Perú, Guayanas, Trin., Bras., Antillas. (Brenes 177; AMES, CR) Caracterizada por su hábito pequeño con un racimo poco floreado, laxo, tan largo como o que sobrepasa en algo la hoja angosta, elíptica. Las fis. son amarillo-verdes, pequeñas, con el sépalo dorsal y el sinsépalo ovados y similares, los pétalos lineares y el labelo entero y ovado. Pleurothallis psichion Luer, Lindleyana 11: 89. 1996. Planta cespitosa; tallo 0.6-1 cm, con la vaina floja. Hoja 2-3 X 0.2-0.3 cm, estrechamente linear. Infi, fasciculada, poco floreada, consecutiva, congestionada; pedúnculo ca. 0.1 cm; pedicelos 7-10 mm. Fis. con los sépalos anaranjado mate, glabros, subcarinados; sépalo dorsal ca. 7.5 X 3 mm, oblongo, los sépalos laterales connatos por más de la mitad, el sinsépalo ca. 6.5 X 1.5 mm, ovado, bífido; pétalos ca. 3 X 1.4 mm, elípticos, la mitad distal dilatada en el margen inferior, binervados; labelo ca. 3.5 X 0.8 mm, oblongo, curvado, el ápice redondeado, el disco longitudinalmente surcado sobre una base decurvada; ovario liso. Bosque muy húmedo, ca. 700-750 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca ("Chitaría?"). Fl. (?). ENDÉMICA. (C. H. Lankester s.n.,)v\. 1965, SEL-10595) Se distingue por el tallo envuelto en una vaina laxa y la hoja estrechamente linear. Las infls. surgen de pedúnculos muy cortos, congestionados, dentro de la vaina. Los pedicelos mucho más largos sostienen las fis. cerca del medio de la hoja. Los sépalos agudos son notables por ser anaranjado mate, los pétalos son dilatados en el margen inferior y el labelo es estrechamente oblongo y canalizado. Se conoce de una única colección enviada a L. O. Williams por Lankester. Pleurothallis psilantha Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 72: 95. 1998. Stelispsilantha (Luer) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.5-1 cm. Hoja 3-5 X 0.7-0.8 cm, estrechamente obovada. Infi, subdensa, secundiflora, rígida, simultáneamente con varias fis., 4-10 cm (incluido el pedúnculo 3-4 cm); pedicelos ca. 3 mm. Fis. con los sépalos amarillos, los pétalos y el labelo rojo intenso; sépalos glabros, gruesamente carinados, el sépalo dorsal ca. 6 X 2 mm, ovado, el sinsépalo ca. 5.5 X 3 mm, ovado, cortamente bífido; pétalos ca. 2.5 X 1 mm, oblongo-obovados; labelo ca. 3 X 1 mm (a través de los lóbulos basales), trilobado, el lóbulo anterior oblongo, los lóbulos basales erectos, antrorsos, estrechamente uncinados, el disco con un par de callos en el tercio medio, la base truncada, lisa. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1050-2000 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central. Fl. jun., nov. ENDÉMICA. (Ingram & Ferrell 714; CR, MO, SEL) Relacionada a P. segoviensis, pero distinta por su hábito pequeño, su infl. secundiflora, de varias fis., que sobrepasa la hoja estrechamente obovada y sus fis. amarillas con el labelo rojo. Los lóbulos del labelo son uncinados y la base es lisa, sin un callo.
Orchidaceae
439
Pleurothallis pubescens Lindl., Companion Bot. Mag. 2: 355. 1836. Acianthera pubescens (Lindl.) Pridgeon & M. W. Chase; P. vittata Lindl. Planta cespitosa; tallo 3-14 cm. Hoja elíptica, 4-12 X 1.5-3 cm. Infi, congestionada, dística, simultáneamente multifloreada, 4-6 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 10-15 mm. Fis. blancas punteadas con morado, los sépalos a veces rayados; sépalos diminutamente pubescentes externamente, el sépalo dorsal 9-13 X 2.5-4 mm, obovado, el sinsépalo 8-11 X 4-5 mm, ovado, obtuso, bífido; pétalos unguiculados, 2.5-3 X 1.5-2 mm, obovado-flabelados, la mitad distal diminutamente serrulada; labelo 2.5-3 X 1.6-2 mm, ovoide, con la mitad basal de los lóbulos marginales erecta, antrorsa, diminutamente serrulada, el ápice redondeado, diminutamente denticulado, el disco con un par de callos gruesos, la base diminutamente bilobada; ovario densamente pubescente. Bosque muy húmedo, ca. 1200-1300 m; vert. Carib. Cord. Central (valle del Río Reventazón). Fl. (?). Méx. y Guat., Nic.-Ecua., Antillas. {Endres 550, W) Se distingue por la hoja gruesamente coriácea, pesada (que frecuentemente ocasiona que el tallo se doble) y el racimo congestionado de varias fis., blancas con puntos morados, que se sostiene en lo alto de la hoja. Los pétalos son unguiculados y flabelados con márgenes denticulados y los lóbulos laterales del labelo son diminutamente serrulados en la mitad basal. Pleurothallis pulchella (Kunth) Lindl., en Hook., Exot. fl. 2: sub t. 123. 1824. Stelis pulchella Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 364, Folio ed. 1: 291. 1816; P. naraniensis Rchb. f. Planta epífita o terrestre; tallos fasciculados, 5-15 cm. Hoja 6-10 X 1-2.5 cm, estrechamente elíptica, peciolada. Infi, de racimos densamente multifloreados, 1 ó 2 simultáneos, subsecundifloros, 10-15 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 6-9 mm; pedicelos 1.5-2 mm. Fis. con los sépalos amarillo pálido, los pétalos translúcidos, el labelo amarillo; sépalos diminutamente ciliados, pubescentes, el sépalo dorsal cóncavo, 3-6 X 1.5-2.75 mm, ovado, los sépalos laterales connatos en la mitad basal, 3-6 X 0.8-1.8 mm, oblongoovados; pétalos 1.5-3.5 X 0.8-1.25 mm, oblongos, obtusos, 1-nervados; labelo 1.2-2 X 0.9-1.5 mm, trilobado, el lóbulo intermedio ovado, grueso, obtuso, los lóbulos laterales cerca del medio, erectos, obtusos, con un callo sobre la superficie interior que se extiende a los márgenes anteriores, el disco ligeramente cóncavo en la mitad basal sobre un callo transverso arriba de la cavidad basal. Bosque pluvial y nuboso, 1200-2300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. mar., may., jun., ago.-nov. CR-Ecua., Antillas. (Haber 748, CR) Se distingue por la hoja estrechamente elíptica y (por lo general) el tallo igualmente largo, con uno o dos racimos delgados, apiñados, de fis. pequeñas, tan largo(s) como o más largo(s) que la hoja. La espata es poco aparente, los sépalos son trinervados, los pétalos son 1-nervados y el labelo es trilobado con lóbulos laterales erectos, obtusos, con callos intramuros. Las fis. son parecidas a las de P floribunda. Es una sp. muy variable en el tamaño de las partes vegetativas y florales. Pleurothallis quadrifida (Lex.) Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 70. 1842. Dendrobium quadrifidum Lex., en La Llave & Lex., Nov. veg. descr. 2: Orchidianum opusculum 40. 1825; Anathallis racemiflora (Lindl. ex Lodd.) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; P. ghiesbreghtiana A. Rich. & Galeotti; P. incompta Rchb. f.; P. longissima Lindl.; P. racemiflora Lindl. ex Lodd. (1825), nom. illeg., non (Sw.) Lindl. ex Hook. (1824). Planta cespitosa; tallo 5-10 cm. Hoja 5-13 X 1.5-2 cm, estrechamente oblonga, sésil. Infi, de 1 ó 2 racimos laxos, simultáneamente multifloreados, ca. 12 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 10-15 mm; pedicelos ca. 5 mm. Fis. con los sépalos amarillo pálido-verdes, el labelo amarillo; sépalos glabros, el sépalo dorsal 6-13 X 3-5 mm, ovado, el sinsépalo 6-12 X 3-7 mm, ovado; pétalos 5-10 X 2-4 mm, elípticos; labelo 3-6 X 1.75-3 mm, panduriforme, los márgenes erectos debajo de la contracción del medio, el ápice redondeado, el disco ligeramente sulcado entre callos bajos.
440
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo y muy húmedo, (100-)750-1200 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán, Cerro Espíritu Santo, S Fila Costeña (Fila Retinto), Valle Central, Pen. de Osa. Fl. feb., nov., die. Méx. -Col. y Ven., Antillas Mayores. (A. Alfaro 223, AMES) Caracterizada por la hoja oblonga y el racimo casi igual (a la hoja) de fis. amarillo-verdes, glabras, con el sépalo dorsal y el sinsépalo similares, los pétalos comparativamente grandes y el labelo panduriforme con el ápice redondeado, liso. El nombre Pleurothallis racemiflora, por mucho tiempo mal aplicado a este taxon, es correctamente el nombre más viejo para la sp. caribeña generalmente llamada Pleurothallis oblongifolia Lindl. Según el sistema de Pridgeon & Chase (2001), la última sp. (no conocida de Amér. Central) caería en Stelis, en tal caso el nombre Stelis racemiflora sería lo más apropiado. Sin embargo, la aplicación de S. racemiflora a una muestra costarricense por Pupulin (2002) es ambigua y no implica necesariamente la ocurrencia de P. oblongifolia (correctamente P racemiflora) en CR. Pleurothallis quinqueseta Ames, Schedul. Orchid. 9: 35. 1925. Planta cespitosa; tallo 0.2-1 cm. Hoja 1 -3.5 X 0.25-0.4 cm, estrechamente obovada, peciolada. Infi, laxa, consecutivamente multifloreada, ca. 10 cm (incluido el pedúnculo); pedicelos 3-10 mm. Fis. con los sépalos amarillos diversamente teñidos de rojo o morado, los pétalos translúcidos, el labelo amarillo a morado; sépalos 6-11 X 1-2 mm, ovados, largo-acuminados, caudados, glabros, los sépalos laterales connatos en la base; pétalos 3.5-11 X 1-1.5 mm, elípticos, largo-acuminados, caudados, ciliado-fimbriados; labelo 2-3 X 0.6-1.25 mm, oblongo-subpanduriforme, grueso, con lóbulos marginales erectos, obtusos, en la mitad basal, el ápice redondeado, el disco ligeramente sulcado entre callos diversamente celular-verrucosos, con márgenes diversamente fimbriados cerca del medio. Bosque nuboso, 1300-1700 m; vert. Carib. Cord. Central. Fl. mar. CR-Ecua. y Ven. (Standley 36283, AMES) Distinguida por el racimo largo-pedunculado, flexuoso, consecutivamente multifloreado, que sobrepasa en mucho la hoja estrechamente obovada; los sépalos largo-caudados; los pétalos largocaudados, fimbriados; y el labelo subpanduriforme, con lóbulos marginales erectos en la mitad basal. Los callos del disco, así como también los márgenes cerca del medio, varían desde glabros a glandularcelulares, verrucosos o fimbriados. Una sp. variable sobre una distribución amplia. Pleurothallis radula Luer, Selbyana 5: 177. 1979. Zosterophyllanthos radula (Luer) Szlach. & Margoñska. Planta cespitosa; tallo 10-50 cm. Hoja horizontal, 9-19 X 3-6 cm, ovada, aguda, la base profundamente cordada. Infi. I-floreada, consecutiva, con una espata erecta, 15-25 mm; pedicelos 10-15 mm. Fis. amarillas; sépalos glabros, el sépalo dorsal ca. 14 X 6.5 mm, ovado, trinervado, el sinsépalo ca. 14 X 8.5 mm, ovado; pétalos ca. 8.5 X 2 mm, oblongos, serrulados; labelo ca. 5 X 3 mm, ovado, papiloso-verrucoso, el disco cubierto por papilas, con un glenion sobre la base. Bosque pluvial y nuboso, 1500-1900 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. set., die. ENDÉMICA. (Luer et al. 4251, SEL) Caracterizada por la espata erecta, con una fl. amarilla en la base de la hoja horizontal, profundamente cordada. Los sépalos agudos se extienden ampliamente, mientras los pétalos serrulados son reflexos y el labelo ovado está cubierto por una masa densa de papilas, como una lima. Pleurothallis ramonensis Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 192. 1923; Stelis alajuelensis Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 6-10 cm. Hoja 7-10 X 0.8-1.3 cm, estrechamente elíptica, aguda, sésil. Infi, rígida, secundiflora, simultáneamente multifloreada, ca. 11 cm, que nace desde la base de la hoja; pedúnculo 3-4 cm,
Orchidaceae
441
con una espata ca. 5 mm; pedicelos ca. 5 mm. Fis. con los sépalos morado-café, los pétalos con 3 venas moradas, el labelo verde teñido de morado; sépalos microscópicamente ciliados, el sépalo dorsal cóncavo, ca. 15 X 4 mm, estrechamente ovado, agudo, el sinsépalo cóncavo, ca. 15 X 6 mm, ovado, bífido; pétalos cóncavos, ca. 5.5 X 3.2 mm, ampliamente elípticos, redondeados en el ápice, papiloso-verrucosos externamente; labelo ca. 6 X 2.4 mm, indistintamente trilobado, los márgenes sobre la base delgados y erectos, que forman lóbulos obtusos, el lóbulo apical ovado, grueso, agudo. Bosque pluvial, 1100-1150 m; vert Pac. Cord, de Tilarán (San Pedro de San Ramón). Fl. jul. ENDÉMICA. (Brenes 88, AMES) Caracterizada por el racimo rígido, secundifloro, de varias fis. simultáneas, que nace desde la base muy angosta de una hoja estrechamente elíptica y por los sépalos glabros (excepto por el margen microscópicamente ciliado), los pétalos papilosos externamente y lisos por dentro y el labelo gruesamente ovoide y agudo, con lóbulos basales obtusos. Pleurothallis recula Luer, Lindleyana 11: 92. 1996. Planta densamente cespitosa, las raíces delgadas (pero más gruesas que los tallos); tallo erecto, 0.1-0.25 cm, delgado, envuelto por 2 vainas tubulares, delgadas. Hoja erecta, 0.5-1.8 X 0.3-0.4 cm (incluido el pecíolo 0.10.3 cm), elíptico-obovada, coriácea, subaguda, la base angosta. Infi, un fascículo de pedicelos unifloreados, consecutivos,, que nace lateralmente desde el tallo, las brácteas florales imbricadas; pedúnculo 1.5-2 cm, filiforme; pedicelos 3-5 mm. Fl. con los sépalos y pétalos amarillo claro translúcido, el labelo amarillo-anaranjado a amarillo-verde; sépalos delgados, glabros, el sépalo dorsal 3.75-6 X 2-3 mm, elíptico-ovado, obtuso, trinervado, los sépalos laterales ovados, oblicuos, obtusos, connatos hasta el medio a cerca del ápice en un sinsépalo 3.5-6 X 2.5-3 mm; pétalos ca. 2 X 1 mm, obovados, oblicuos, delgados, obtusos, 1-nervados; labelo arqueado, 1.75-2 X 0.75-1 mm, elíptico-oblongo, los márgenes microscópicamente erosos hacia el ápice redondeado, el disco con un par de callos longitudinales cerca del medio, la base subtruncada, delicadamente articulada al pie de columna; columna profundamente alada en la mitad distal, el pie con un par de lóbulos diminutos cerca del medio. Bosque muy húmedo, 0-50 m; S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. jun. CR-Ecua. (Burger & Stolze 5432; CR, F) Caracterizada por su hábito cespitoso pequeño, con un racimo congestionado sostenido sobre las hojas, las fis. con los sépalos y los pétalos amarillo pálido, membranosos y obtusos, los sépalos laterales unidos en la mitad distal y el labelo oblongo con un par de callos bajos cerca del medio. El ápice de la columna tiene alas conspicuas y el pie de la columna tiene un par de callos diminutos cerca del medio, como los callos mucho más grandes de P grobyi. Pleurothallis rhodoglossa Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 22. 1922. Zosterophyllanthos rhodoglossus (Schltr.) Szlach. & Margoñska. Planta cespitosa; tallo 10-35 cm. Hoja horizontal, 5-10 X 2.5-5 cm, ovada, acuminada, la base profundamente cordada. Infi. 1-floreada, consecutiva, con una espata 4-7 mm; pedicelo 3-5 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillos o verdes, el labelo morado; sépalos glabros, el sépalo dorsal 4-6 X 2.5-3 mm, obovado, trinervado, el sinsépalo 3-5 X 3-4.5 mm, ovado; pétalos 3-4 X 0.5-0.8 mm, oblongos, diminutamente denticulados (u ocasionalmente enteros); labelo 1.5-2 X 1.25-1.75 mm, cordado-ovado, obtuso, el disco ligeramente cóncavo, con un glenion ± bilobado en la base. Bosque muy húmedo y pluvial, 200-1400 m; ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. feb., jun. CREcua. {Herrera & Chacón 2415; CR, MO) Estrechamente aliada a P. phyllocardioides, pero se distingue por su hábito ligeramente más grande y sus fis. ligeramente más grandes con el sépalo dorsal ± obovado, los pétalos oblongos, denticulados y el labelo morado con un glenion frecuentemente bilobado. Sin embargo, un glenion bilobado ocasionalmente se ve en otras spp. aliadas.
442
Manual de Plantas de Costa Rica
Pleurothallis rowleei Arnes, Schedul. Orchid. 1:11. 1922. Planta cespitosa; tallo 5-10 cm. Hoja erecta, 5-9.5 X 2-3 cm, ovada, sésil, la base cordada. Infi, racemosa, laxa, dística, simultáneamente multifloreada, 5-10 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 7-11 mm; pedicelos ca. 4 mm. Fis. con los sépalos amarillo pálido-café a rojo-morados, los pétalos morados a amarillos, el labelo morado a café; sépalos glabros, el sépalo dorsal 8-11 X 4-5 mm, ovado, trinervado, el sinsépalo 7-11 X 4.5-6 mm, ovado; pétalos 6-9.5 X 1.5-2 mm, sigmoides, diminutamente denticulados; labelo arqueado-unguiculado, 3-4 X 2-2.5 mm, ovado, sub-trilobado, con ángulos marginales erectos, obtusos, en la mitad basal, el disco con un glenion cerca del medio, sobre la uña, la base ligeramente cóncava. Bosque pluvial y nuboso, 800-2000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. feb., may., jul.-set., nov., die. CR-Ecua. {Herrera & Mora 470; CR, MO) Caracterizada por el racimo laxo, dístico, erecto, casi tan largo como la hoja cordada, de varias fis., el sépalo dorsal y el sinsépalo ovados y similares, los pétalos sigmoides en el contorno y porrectos al lado del labelo y el labelo arqueado, con ángulos marginales erectos. Pleurothallis ruscifolia (Jacq.) R. Br., en W. T. Aitón, Hortus kew. 5: 211. 1813. Epidendrum ruscifolium Jacq., Enum. syst. pl. 29. 1760. Planta cespitosa; tallo 10-15 cm. Hoja 8-14 X 2.5-4 cm, elíptica, peciolada. Infi, de racimos de 1 ó 2 fis., fasciculados, pocos, ca. 1 cm (incluido el pedúnculo), con una espata ca. 5 mm; pedicelos 4-5 mm. Fis. amarillo-verdes; sépalos glabros, el sépalo dorsal 5-8 X 2-3 mm, ovado, acuminado, el sinsépalo 6-8 X 2-2.5 mm, estrechamente ovado; pétalos 3.5-5 X 0.4-0.75 mm, estrechamente triangulares a lineares; labelo 1-1.5 X 1-1.5 mm, ovoide, el ápice subagudo, subsinuado, el disco ligeramente cóncavo, la porción media elevada respecto al ápice y la base. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (0-)400-1550 (-2000) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, Llanura de Los Guatusos, ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. feb., may.-ago., nov. CR-Bol. y Ven., Bras., Antillas. (Bello 5168, CR, MO)
Pleurothallis ruscifolia
Caracterizada por el fascículo de fis. amarillo-verdes, pequeñas, en la base del pecíolo de una hoja elíptica y el sépalo dorsal y el sinsépalo agudos, los pétalos angostos y el labelo pequeño y ovado. Probablemente la sp. de Pleurothallis más común y ampliamente distribuida.
Pleurothallis samacensis Ames, Schedul. Orchid. 2: 22. 1923. Specklinia samacensis (Ames) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.15-0.3 cm. Hoja 1 -2 X 0.3-0.6 cm, elíptica, peciolada. Infi, laxa, consecutivamente multifloreada, rastrera, ca. 8 cm (incluido el pedúnculo); pedicelos 3-6 mm. Fis. con los sépalos translúcidos, maculados o rayados con morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado oscuro; sépalos estrechamente ovados, agudos a acuminados, con carinas espiculadas a lo largo de las venas, el sépalo dorsal 4-7 X 1-1.5 mm,
Orchidaceae
443
los sépalos laterales separados, 4-7 X 1.5-1.75 mm; pétalos 3.5-6 X 0.5-1 mm, ovados, caudados, laciniados; labelo 2.5-4 X 1.5-2.25 mm, piriforme, con ángulos marginales obtusos, erectos, en la mitad basal, el ápice ampliamente redondeado, microscópicamente eroso, el disco ligeramente sulcado entre callos, la base diminutamente bilobulada; ovario espiculado. Bosque pluvial, ca. 2000 m; vert. Pac. o cerca de la División Continental, Cord. Central (Cerro Zurquí). Fl. feb. Guat., CR, Col. y Ecua. {Standley & Valerio 49829, AMES) Relacionada a P. seto sa, con la cual comparte un racimo flexuoso, rastrero, pero se distingue por el pedúnculo y el raquis de la infl. glabros, los pétalos laciniados y el labelo piriforme con el ápice ampliamente redondeado, ni espiculado ni fimbriado.
5 cm Pleurothallis samacensis
Pleurothallis scaphipetala Luer, Lindleyana 11: 94. 1996. Planta cespitosa; tallo suberecto u horizontal, 4-6.5 cm. Hoja horizontal, 3-3.5 X 1.5-2.1 cm, elíptica, rígida, sésil, la base ampliamente cuneada. Infl. 1-floreada, consecutiva, con una espata 10-11 mm; pedicelos ca. 5 mm. Fis. con los sépalos moteados con morado-café, los pétalos y el labelo morado-café; sépalos suculentos, ligeramente verrucosos por dentro, glabros, el sépalo dorsal ca. 7 X 4.5 mm, elíptico, el sinsépalo cóncavo, ca. 6.5 X 6.5 mm, ampliamente ovoide; pétalos incurvados, profundamente cóncavos, ca. 3.25 X 2.25 mm, elípticos; labelo profundamente cóncavo, ca. 3.5 X 2.5 mm, ovado, grueso, con ángulos basales erectos, el ápice abruptamente apiculado, el disco con un par de callos convergentes, bajos, dentro de la cavidad, transversalmente gruesos a través de la base. Bosque muy húmedo, ca. 250-300 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara (vecindad de Guápiles). Fl. (?). ENDÉMICA. {Luer 17371; CR, MO) La sp. más estrechamente aliada es P excavata, de la cual se distingue por los sépalos solo ligeramente verrucosos por dentro, los pétalos profundamente cóncavos, ± cuculados, anchos y el labelo profundamente cóncavo sin lóbulos basales altos. Se conoce solo del tipo, preparado de un planta cult, en el J.B. Lankester, con origen supuestamente de altitudes bajas cerca de Guápiles. Pleurothallis segoviensis Rchb. f., Bonplandia 3: 223. 1855. P. johannis Schltr.; P. vinacea Ames; P. wercklei Schltr.; Stelis segoviensis (Rchb. f.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 1-7.5 cm. Hoja 3-15 X 0.5-1.2 cm, estrechamente elíptica a estrechamente elípticoobovada u obovada, que puede ser subpeciolada. Infl. laxa o subdensa, secundiflora, rígida a flexuosa, consecutiva o simultáneamente poco a multifloreada, 5-20 cm (incluido el pedúnculo 3-8 cm); pedicelos 2-4 mm. Fis. con los sépalos matizados de verde, amarillo, café o morado, o rayados de morado a lo largo de las venas, los pétalos diversamente teñidos o rayados de morado, el labelo morado o verde oliva con los lóbulos laterales morados; sépalos glabros externamente, diversamente pubescentes por dentro, que pueden ser carinados, el sépalo dorsal 4-14 X 1.5-2.5 mm, estrechamente ovado, el sinsépalo 4-14 X 2.5-4 mm, estrechamente elíptico o elíptico-ovado, bífido; pétalos 2.5-3.5 X 1-1.5 mm, elípticos; labelo 2-5 X 1-2.5 mm (a través de los lóbulos basales), trilobado, el lóbulo anterior oblongo, los lóbulos laterales erectos, antrorsos, falcados o estrechamente oblongos, el disco con un par de callos o láminas marginales en el tercio medio y un par central de callos variables que terminan en la base.
444
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 600-1900(-2000) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. feb., mar., may.dic. Guat.-Pan. {Haber ex Bello et al. 5472, MO) Caracterizada por la infl. ligeramente flexuosa a rígida que excede la hoja estrechamente elíptica a obovada y las fis. que nacen consecutivamente o varias simultáneamente. La combinación en el color de las partes florales varía desde verde, amarillo o anaranjado a café o morado. Los sépalos son diversamente pubescentes por dentro (a veces glabros), los pétalos son enteros y el labelo es trilobado, con el lóbulo intermedio oblongo, los lóbulos basales uncinados y el disco con callos marginales en el tercio medio y un par de callos basales en la línea media. Pleurothallis segoviensis es tratada aquí como una sp. variable que incluye muchas formas, las que se encuentran entremezcladas a lo largo de su distribución. Pleurothallis segregatifolia Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 33. 1925. P. calyptrosepala L. O. Williams. Planta cespitosa; tallo 0.6-0.8 cm. Hoja 1.3-2.5 X 0.4-0.5 cm, estrechamente obovada, peciolada. Infi, laxa, flexuosa, consecutiva, ca. 8 cm (incluido el pedúnculo); pedicelos 1.5-2 mm. Fis. con los sépalos y el labelo morados; sépalos glabros, subcarinados, el sépalo dorsal 3-4.5 X 1.5-2 mm, oblongo, el ápice cuculado, contraído, grueso, los sépalos laterales separados excepto en la base, 3.5-4 X 1-1.5 mm, oblongos; pétalos 2-2.75 X 0.3-0.75 mm, oblongos, obtusos; labelo ca. 2.5 X 0.75-1 mm, obovado-subtrilobado, la base subtruncada, el lóbulo apical recurvado, oblongo, truncado, ligeramente sulcado centralmente, los lóbulos laterales erectos, redondeados, en la mitad distal. Bosque pluvial y nuboso, 1200-1600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central (vecindad de Peralta). Fl. ene., jun., ago., oct., die. Guat., CR. (Lueretal. 17422, MO) Caracterizada por el racimo flexuoso, consecutivamente floreado, mucho más largo que la hoja pequeña, angosta y por las fis. con los sépalos morados con la punta del dorsal diversamente cuculada y gruesa, los pétalos oblongos y el labelo trilobado en la mitad distal. Pleurothallis sempergemmata Luer, Selbyana 3: 386. 1976. Echinella sempergemmata (Luer) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Echinosepala sempergemmata (Luer) Pridgeon & M. W. Chase; Myoxanthus sempergemmatus (Luer) Luer. Planta cortamente rastrera a cespitosa; tallo 18-30 cm, las vainas laxas. Hoja 12-22 X 4-5 cm, estrechamente ovada. Infi. 1-floreada, consecutiva; pedúnculo 2-4 cm, pubescente, con una espata 20-35 mm; pedicelo ca. 8 mm. Fl. cleistógama, los sépalos verde mate, pesadamente teñidos y moteados con morado oscurocafé, los pétalos amarillos punteados con morado, el labelo rojo; sépalos suculentos, densamente corto-pubescentes externamente, glabros por dentro, el sépalo dorsal 12-15 X 6-7 mm, ovado, el sinsépalo cóncavo, 12-14 X ca. 9 mm, ovado; pétalos ca. 10 X 3 mm, elípticos, suculentos; labelo ca. 8 X 3.75 mm, ovado-trilobado, el lóbulo apical agudo con márgenes inflexos, verrucosos, los lóbulos laterales erectos, antrorsos, estrechamente uncinados, el disco con un par de callos verrucosos y un callo ligeramente cóncavo, ancho, grueso, transversalmente rugoso, sobre la base; ovario pubescente, usualmente hinchado. Bosque nuboso y de roble, 1500-2100 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán (Monteverde) y Central. Fl. ene., jul. CR y Pan. {Ingram & Ferrell 843; CR, F, MO, SEL) Estrechamente relacionada a P. aspasicensis y P. uncinata, pero se distingue por la sucesión de fis. cleistógamas a través de todas las etapas de madurez, desde botones a cápsulas. La hoja de P. sempergemmata es ovada en vez de elíptica, el ápice del labelo es agudo y el callo sobre la base del labelo es transversalmente rugoso.
Orchidaceae
445
Pleurothallis sertularioides (Sw.) Spreng., Syst. veg. 3: 721. 1826. Epidendrum sertularioides Sw., Prodr. 122. 1788; Anathallis sertularioides (Sw.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta rastrera, el rizoma 0.2-0.8 cm; tallo 0.2-0.3 cm. Hoja 1-3 X 0.3-0.5 cm, obovada, subpeciolada. Infl. laxa, consecutivamente poco floreada, 1-3 cm (incluido el pedúnculo); pedicelos 3-5 mm. Fis. con los sépalos amarillo-verdes, el labelo verde; sépalos 4-5 X 1-1.25 mm, estrechamente ovados, suculentos, glabros, carinados, los sépalos laterales separados; pétalos 3.25-4 X ca. 0.8 mm, estrechamente triangulares; labelo ca. 2.5 X 0.75 mm, elíptico-ovado, la base diminutamente bilobulada, con ángulos marginales erectos, pequeños, subagudos, justo en la mitad basal, el ápice obtuso. Bosque pluvial, ca. 800-850 m; vert. Carib. Cord. Central (Cariblanco). Fl. (?). Méx.-CR, Ecua., Bol., Antillas. (G. Carnevali s.n., MO) Caracterizada por su hábito rastrero con hojas erectas, pequeñas, elípticas y su infl. laxa, consecutiva, de dos o tres fls., casi tan larga como las hojas. Los sépalos y los pétalos son estrechamente agudos y el labelo es oblongo, con un lóbulo marginal pequeño, agudo, justo en la mitad basal. Pleurothallis setosa C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 9: 64. 1941. Masdevallia fimbriata Ames & C. Schweinf.; Specklinia setosa (C. Schweinf.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.3-0.5 cm. Hoja 2-2.8 X ca. 0.2 cm, estrechamente elíptica, gruesa, cortamente peciolada. Infl. laxa, consecutivamente con varias fls., rastrera, ca. 5 cm (incluido el pedúnculo setáceo); pedicelos 4-5 mm. Fis. con los sépalos amarillos maculados con morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado; sépalos con carinas espiculadas a lo largo de las venas, el sépalo dorsal ca. 11 X 2.5 mm, ovado, largoacuminado, los sépalos laterales connatos por ca. 4 mm en un sinsépalo ca. 8 X 7 mm, ampliamente elíptico, bífido, con apéndices 4-5 mm, delgados; pétalos ca. 6.5 X 1.5 mm, ovados, acuminados, ciliado-fimbriados; labelo ca. 5 X 3 mm, piriforme, con ángulos marginales, obtusos, erectos, en la mitad basal, el ápice ampliamente redondeado, espiculado, fimbriado, el disco con callos denticulados, la base diminutamente bilobulada; ovario largo-espiculado. Bosque muy húmedo y pluvial, 150-1200 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, S vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., set., oct. Bel., Hond., CR. (Grayum 9304; CR, MO) Distinguida por el racimo rastrero, flexuoso, consecutivamente floreado, espiculado, de fls. con los sépalos caudados, setáceos, los pétalos serrulados y el labelo piriforme con el ápice ampliamente redondeado, espiculado, fimbriado. Pleurothallis sicaria Lindl., Edwards's Bot. Reg. 27: misc. 91. 1841. Acianthera sicaria (Lindl.) Pridgeon & M. W. Chase; A. alpina (Ames) Pridgeon & M. W. Chase; P. alpina Ames. Planta cortamente rastrera a cespitosa; tallo 10-30 cm, triquetro. Hoja 6-13 X 1-3 cm, elíptico-ovada, aguda, los márgenes decurrentes como las alas del tallo. Infl. congestionada, simultáneamente poco-floreada, 1-1.5 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 5-10 mm; pedicelos 2-3 mm. Fis. con los sépalos amarillos, verdes o café, con o sin rayas rojas o moradas, el labelo amarillo o café; sépalo dorsal 5.5-12 X 2-3 mm, ovado, el sinsépalo 4.5-11 X 3.5-5.5 mm, ovado u obovado, bífido; pétalos 3-5 X 1-1.5 mm, elíptico-obovados, agudos, diminutamente serrulados; labelo 3-5 X 1-1.5 mm, oblongo-trilobado, los lóbulos laterales cerca del medio, erectos, uncinados, antrorsos, el ápice ovado, agudo a obtuso, diversamente denticulado, el disco con un par de carinas paralelas, bajas, la base diminutamente lobada. Bosque nuboso y de roble, 1300-1950 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central. Fl. feb.-may. CR-Ecua. y Ven., Guayanas. (F. Solís 520, MO) Se distingue por los tallos anchos, severamente triquetros, las hojas más cortas, elípticas, el racimo corto en la base de la hoja y las fls. con pétalos finamente serrulados. Las fls. se encuentran de diversos colores; el ápice del labelo es también variable, pero los lóbulos laterales antrorsos, agudos, son constantes.
446
Manual de Plantas de Costa Rica
Pleurothallis sigmoidea Arnes & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 36. 1930. Planta cortamente rastrera a cespitosa, el rizoma 0.2-0.3 cm; tallo 0.5-0.7 cm. Hoja 1.8-3 X 0.5-0.6 cm, estrechamente elíptica, gruesamente coriácea. Infi, laxa, flexuosa, consecutivamente con varias fis., hasta ca. 10 cm; pedúnculo 4-5 cm, con una espata 2-3 mm; pedicelos ca. 4 mm. Fis. con los sépalos verde amarillento, punteados con morado, los pétalos amarillos; sépalos suculentos, el sépalo dorsal ca. 8.5 X 4.5 mm, ovado, los sépalos laterales ca. 10 X 4 mm, ovados, oblicuos, alto-carinados; pétalos ca. 6 X 1.75 mm, ovados, diminutamente serrados, los lados con un lóbulo pediculado marginal, basal; labelo unguiculado, ca. 5.5 X 2 mm, oblongo, grueso, con un par de lóbulos serrados, basales, sobre la uña, la uña decurvada, cóncava, ca. 2 mm, bilobulada en la base, el disco longitudinalmente acanalado entre una fila de callos en la mitad basal; ovario densamente equinado. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1000 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán. Fl. ene., feb. ENDÉMICA. (Standley & Valerio 46653, AMES) Caracterizada por las hojas conduplicadas, pequeñas, gruesas, sésiles y el racimo bastante más largo de fls. consecutivas. Los sépalos son carinados y diminutamente ciliados, los pétalos son bilobulados en la base y el labelo tiene la lámina oblonga, obtusa, celular-glandular, eroso-bilobulada en la base y la uña decurvada y bilobulada en la base. Pleurothallis simmleriana Rendle, J. Bot. 38: 274. 1900. P. periodica Ames; Specklinia periodica (Ames) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.3-0.4 cm. Hoja 2.5-4 X 0.4-0.7 cm, estrechamente elíptica, peciolada. Infi, congestionada, fasciculada, consecutivamente poco-floreada; pedúnculo 3-5.5 cm; pedicelos 5-7 mm. Fis. con los sépalos amarillos con rayas rojo-moradas, los pétalos con 3 rayas moradas, el labelo moteado con morado; sépalos glabros, el sépalo dorsal 7-8.5 X 2-2.5 mm, ovado, agudo, los sépalos laterales connatos en la mitad basal, 6.5-8 X 1.5-2 mm, oblongos, agudos; pétalos 3-3.5 X 1-1.25 mm, elípticos, dilatados cerca del medio en el margen inferior; labelo 3.25-3.75 X 1-1.25 mm, oblongo, con ángulos marginales obtusos en la mitad basal, el ápice obtuso, diminutamente ciliado-eroso, el disco sulcado entre callos verrucosos, la base diminutamente bilobulada. Bosque muy húmedo, 50-300 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca. Fl. jul., oct., nov. Hond., CR-Col. (Sandoval K-217, CR) Caracterizada por su hábito cespitoso, pequeño, con pedúnculos que sostienen un racimo consecutivamente floreado, fasciculado, más alto que las hojas elípticas. Los sépalos y los pétalos son prominentemente rayados con rojo-morado y agudos y el labelo es oblongo con la mitad basal de los ángulos marginales obtusa. Pleurothallis simplex Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 37. 1930. Stelis simplex (Ames & C. Schweinf.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cortamente rastrera; tallo 12-16 cm. Hoja 6-8 X 2-3.5 cm, elíptica, sésil. Infi, racemosa, dística, flexuosa, subdensamente multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente, 10-16 cm (incluido el pedúnculo 4-5 cm), con una espata ca. 10 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con los pétalos translúcidos; sépalos separados, suculentos, glabros, subcarinados, el sépalo dorsal ca. 2.5 X 2 mm, ovado, los sépalos laterales ca. 2.5 X 1.75 mm; pétalos ca. 1.8 X 0.66 mm, oblongos, 1-nervados; labelo ca. 2 X 2 mm, suborbicular, el disco ligeramente cóncavo, con un callo transverso sobre la cavidad basal, gruesamente adhérente al pie de la columna. Bosque de roble y páramo, 2700-3200 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Las Vueltas; Cerro Cuericí). Fl. ene., set., die. ENDÉMICA. (Davidse 24811, MO) Caracterizada por el rizoma cortamente rastrero con tallos erectos más largos que las hojas elípticas, redondeadas en la base sésil, por su espata pequeña, subyacente al racimo flexuoso, subdenso,
Orchidaceae
447
que excede la hoja y por sus As. muy pequeñas con los sépalos ampliamente ovados, suculentos, subcarinados, los pétalos oblongos y el labelo circular, unido firmemente al pie de columna debajo de un callo transverso. Pleurothallis spectrilinguis Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 18: 457. 1882. P. hastata Ames; Specklinia hastata (Ames) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.3-0.5 cm. Hoja 1.8-2.5 X 0.2-0.3 cm, estrechamente obovada, peciolada. Infi, congestionada, fasciculada, consecutiva, de varias fis. sucesivas; pedúnculo 3-4 cm; pedicelos 5-6 mm. Fis. con los sépalos amarillos, maculados con morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado; sépalos ovados, acuminados, caudados, glabros, el sépalo dorsal ca. 9 X 1.75 mm, los sépalos laterales connatos en la base, ca. 8.5 X 1.75 mm; pétalos ca. 3 X 0.6 mm, ovados, agudos, serrulados; labelo ca. 3.5 X 1.5 mm, oblongo, grueso, con lóbulos marginales obtusos, erectos, en la mitad basal, el ápice redondeado, verrucoso, largo-ciliado, el disco liso entre callos verrucosos, la base diminutamente bilobulada. Bosque pluvial o de roble, ca. 1400-1800 m; cerca de la División Continental, N Cord, de Talamanca (entre El Tejar de El Guarco y San Cristóbal). Fl. (?). Méx.-CR. (Standley 39426, AMES) Distinguida por el fascículo de pedicelos sostenido sobre un pedúnculo largo sobre una hoja estrechamente obovada, por los sépalos amarillos, punteados con morado, separados, largo-caudados, los pétalos agudos, serrulados y por el labelo grueso, verrucoso, ciliado. Las fis. son muy parecidas a las de P. aristata, pero se producen tardíamente en un racimo laxo. Pleurothallis stonei Luer, Phytologia 44: 171.1979. Echinella stonei (Luer) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Echinosepala stonei (Luer) Pridgeon & M. W. Chase; Myoxanthus stonei (Luer) Luer. Planta rastrera, el rizoma 1-3 cm; tallo 3-9 cm. Hoja 7-17 X 3-4 cm, elíptica. Infi. 1-floreada, que emerge desde cualquier nudo inferior en el tallo o rizoma, las brácteas florales infladas, pubescentes; pedúnculo ca. 1 cm, pubescente; pedicelos 4-5 mm. Fis. con los sépalos morado oscuro, los pétalos morados, el labelo rojo oscuromorado; sépalos suculentos, densamente largo-pubescentes externamente, rugoso-verrucosos por dentro, el sépalo dorsal ca. 20 X 8 mm, elíptico, el sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 22 X 12 mm, obovado; pétalos ca. 11 X 4 mm, oblongo-espatulados, suculentos, transversalmente rugosos en el ápice redondeado; labelo ca. 9 X 4.5 mm, obovado-trilobado, el lóbulo apical redondeado, rugoso, los lóbulos laterales erectos, estrechamente uncinados, antrorsos, el disco con un par de callos bajos distales a un callo transverso a través de la base; ovario densamente pubescente. Habitat y elevación desconocidos; localidad exacta desconocida. Fl. (?). ENDÉMICA. (Luer 2022, SEL) Parecida a P lappiformis, pero se distingue por el sépalo dorsal ancho, separado del sinsépalo, los pétalos espatulados, rugosos y los lóbulos laterales del labelo estrechamente uncinados. Conocida solo de la colección tipo, preparada de una planta cult, en Calif., supuestamente de origen costarricense, de "SE de San José". Pleurothallis strumosa Ames, Schedul. Orchid. 9: 41. 1925. Specklinia strumosa (Ames) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.2-0.6 cm. Hoja 1 -2.5 X 0.2-0.4 cm, estrechamente obovada, peciolada. Infi, congestionada, fasciculada, sucesiva; pedúnculo 2.5-4 cm; pedicelos 3-4 mm. Fis. con los sépalos amarillos, maculados con morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado; sépalos ovados, acuminados en un apéndice ligeramente engrosado, espiculados a lo largo de las venas carinadas, el sépalo dorsal 7-9 X 1.5-1.75 mm, los sépalos laterales connatos en la base, 7-8.5 X 1.75-2 mm; pétalos 2.75-3 X 0.5-0.75 mm, ovados, agudos, serrulados; labelo 3-3.25 X 1-1.5 mm, oblongo, grueso, los lados revolutos con márgenes denticulados debajo, con lóbulos marginales erectos, pequeños, subagudos, sobre la base, el ápice convexo, redondeado, el disco sulcado entre callos bajos.
448
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1400-1500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. feb., die. ENDÉMICA. (Standley 49171, AMES) Distinguida por el fascículo de pedicelos sostenido en un pedúnculo sobre una hoja estrechamente obovada y por las fis. con los sépalos morado-maculados, separados, con carinas espiculadas a lo largo de las venas y apéndices ligeramente gruesos, los pétalos agudos, serrulados y el labelo grueso, con lados revolutos. Pleurothallis testifolia (Sw.) Lindl., Ann. Mag. Nat. Hist. ser. 3, 1: 328. 1858. Epidendrum testifolium Sw., Prodr. 122. 1788; Cryptophoranthus pectinatus Schltr. Planta rastrera, el rizoma 0.4-0.8 cm; tallo 0.2-0.4 cm. Hoja suberecta a postrada, 1.5-2 X 0.9-1.5 cm, ampliamente elíptica, maculada con morado. Infi. 1-ñoreada; pedúnculo ca. 0.15 cm, con una espata ca. 4 mm; pedicelo ca. 2 mm (incluido el ovario). Fl. con los sépalos café rosado con pelos blancos, el labelo morado oscuro-café; sépalo dorsal connato al sinsépalo por ca. 1.5 mm, ca. 5 X 2.25 mm, elíptico, los sépalos laterales connatos por ca. 2 mm en un sinsépalo cóncavo, ca. 4.5 X 4.5 mm, ovado, bífido; pétalos ca. 2.5 X 1 mm, espatulados, el ápice obtuso, serrulado, largo-pubescente; labelo ca. 3.5 X 2 mm, obovado, con lóbulos erectos, pequeños, agudos, en la mitad basai, la mitad distal ampliamente redondeada, espiculado-fimbriados, el disco ligeramente sulcado, con un callo transverso sobre la base, la base diminutamente bilobulada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1000-1500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán (vecindad de San Ramón) y Central. Fl. set. Guat., CR, Col. y Ven., Antillas. (Lankester 577, AMES) Caracterizada por el rizoma rastrero, con hojas ± postradas, sobrepuestas, a veces péndulas, elípticas, maculadas y la fl. café purpúreo, sostenida sobre la base de la hoja, cubierta por una pubescencia blanca, larga, con los sépalos laterales connatos en un sinsépalo en forma de barco, profundo, los pétalos espatulados, serrulados y el labelo obovado, largo-fimbriado y espiculado. Pleurothallis tintinnabula Luer, Lindleyana 11: 94. 1996. Stelis tintinnabula (Luer) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 3-9 cm. Hoja 3-7 X 1-2.5 cm, elíptica, aguda, sésil. Infi, laxa, secundiñora, flexuosa, simultáneamente 4-6-floreada, 6-8 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), con una espata ca. 3 mm; pedicelos ca. 5 mm. Fis. con los sépalos moteados con morado oscuro, los pétalos y el labelo morado oscuro; sépalos cóncavos, glabros, el sépalo dorsal ca. 9 X 6.5 mm, elíptico, trinervado, el sinsépalo ca. 9 X 6 mm, elíptico; pétalos cóncavos, ca. 6 X 3.5 mm, elípticos, redondeados en el ápice, verrucosus externamente, trinervados; labelo ca. 5.5 X 2 mm, ovoide, trilobado, suculento, los márgenes delgados y erectos en la mitad basal, que forman lóbulos basales redondeados, el lóbulo apical convexo, elíptico, obtuso, diminutamente verrucoso, el disco cóncavo en la mitad basal, con un callo transverso en la base. Bosque nuboso, ca. 1400 m; cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán (Monteverde). Fl. jun. ENDÉMICA. (Atwood 89-235, SEL) La sp. más parecida es P papillifera, de la cual se distingue por su hábito más pequeño, hoja elíptica, aguda y racimo flexuoso, más largo que la hoja, de varias fis. péndulas, moradas, campanuladas, el sépalo dorsal, el sinsépalo y los pétalos cóncavos y obtusos y los pétalos engrosados, con el tercio distal verrucoso por fuera. Pleurothallis tomentosa Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 76: 177. 1999. Echinella tomentosa (Luer) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Echinosepala tomentosa (Luer) Pridgeon & M. W. Chase; Myoxanthus tomentosus (Luer) Pupulin & M. A. Blanco. Planta de hábito no muy bien conocido; tallo hasta al menos 8.5 cm. Hoja ca. 8.5 X 1.5 cm, estrechamente elíptica, gruesamente coriácea, subaguda, sésil. Infi. 1-floreada, consecutiva, de la base de la hoja, las brácteas
Orchidaceae
449
florales ca. 7 mm, pubescentes; pedúnculo 3-5 mm, con una espata ca. 14 mm; pedicelo ca. 4 mm, pubescente. Fl. con los sépalos negro-purpúreo, los pétalos morado intenso, el labelo negro-purpúreo; sépalos suculentos, densamente corto-pubescentes externamente, lisos a ligeramente subvermcosos por dentro, el sépalo dorsal ca. 11.5 X 3.25 mm, elíptico-linear, obtuso, el sinsépalo cóncavo, ca. 11 X 5 mm, ovado, obtuso, cortamente bífido; pétalos ca. 4.5 X 1.25 mm, elíptico-obovados, apicalmente suculentos, obtusos; labelo ca. 4 X 2 mm, oblongo-trilobado, el lóbulo apical redondeado, liso, los lóbulos laterales erectos cerca del medio, antrorsos, estrechamente uncinados, el disco con un callo longitudinal erecto, angosto, acanalado, desde la base hasta el tercio apical, y un par de callos gruesos en el tercio medio, la base subtruncada, los ángulos con lóbulos diminutos; ovario ca. 1.5 mm, pubescente. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?) ENDÉMICA. (Endres 630, W) Relacionada a P uncinata y spp. afines, pero se distingue por su hábito más pequeño y sus fls. más pequeñas, negro-purpúreo. Los sépalos son densamente corto-pubescentes externamente y lisos o ligeramente subverrucosos por dentro. Los lóbulos laterales del labelo son mediales, pequeños y uncinados. El callo longitudinal tiene un surco angosto desde la base hasta el tercio apical y los callos más grandes en ambos lados del tercio medio son lisos. Se conoce solo de una colección del Siglo XIX. Pleurothallis tonduzii Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 397. 1918. Planta cespitosa; tallo 8-20 cm. Hoja erecta, 10-18 X 2-3.8 cm, estrechamente ovada, aguda, la base ligeramente cordada. Infi. 1-floreada, consecutiva, con una espata 10-15 mm; pedicelo ca. 10 mm. Fl. con los sépalos amarillo-café, los pétalos anaranjado-café, el labelo morado; sépalos glabros, el sépalo dorsal ca. 13 X 9 mm, ovado, 7-nervado, el sinsépalo ca. 12 X 8 mm, ovado; pétalos ca. 8 X 2 mm, oblongos, denticulados; labelo ca. 5 X 4 mm, ovado-panduriforme, verrucoso, los lados revolutos, el ápice denticulado, el disco ligeramente sulcado, la base lisa. Bosque nuboso y de roble, 1300-2500 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. o cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán. Fl. may., jun., ago. CR y Pan. (A. Chacón 412, MO) Caracterizada por su hábito delgado con hojas erectas, estrechamente ovadas, ligeramente cordadas en la base y sus fls. con los sépalos anchos y multinervados, los pétalos denticulados y el labelo verrucoso, que parece panduriforme a causa de los lados fuertemente revolutos. Pleurothallis tribuloides (Sw.) Lindl., Gen. sp. orchid, pl. 6. 1830. Epidendrum tribuloides Sw., Prodr. 123. 1788; Cryptophoranthus acaulis Kraenzl.; Specklinia tribuloides (Sw.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 1-2 cm. Hoja 3-7 X 1-1.5 cm, estrechamente obovada, subpeciolada. Infi. 1floreada, consecutiva; pedúnculo ca. 0.1 cm, con una espata 3-5 mm; pedicelo ca. 5 mm. Fl. rojo bermellón; sépalos suculentos, verrucosos por dentro, el sépalo dorsal ca. 9 X 2.5-3 mm, oblongo, la punta connivente con la del sinsépalo, el sinsépalo cóncavo, ca. 9.5 X 3.75 mm, oblongo; pétalos ca. 3.5 X 1.5 mm, elípticos, con el margen inferior dilatado, glandulares; labelo ca. 3 X 1 mm, oblongo, grueso, obtuso, celular-glandular, el disco ligeramente sulcado entre mitades gruesas, celular-rugoso; ovario crespo-fimbriado. Bosque muy húmedo y pluvial, 300-1600 m; vert. Pac. todas las cords, principales y desde región de Puriscal (Z.P La Cangreja) al S. Fl. feb., may., jun., ago., oct. Méx.-Pan., Antillas. {Standley 45956, AMES) Caracterizada por su hábito pequeño con hojas mucho más largas que los tallos reducidos, obovadas, pecioladas y por sus fls. rojo bermellón que se producen en pedúnculos unifloreados, frecuentemente varias a la vez, cerca a la base de la hoja. Los sépalos son verrucosos por dentro y tienen las puntas adheridas para formar aberturas laterales anchas, ampliamente abiertas, como se ven en Zootrophion.
450
Manual de Plantas de Costa Rica
Pleurothallis tripterantha Rchb. f., Bonplandia 2: 24. 1854. Anthereon tripteranthus (Rchb. f.) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Masdevallia carpophora Kraenzl.; Pabstiella tripterantha (Rchb. f.) F. Barros; Pleurothallis aperta (Kraenzl.) Arnes. Planta cortamente rastrera a cespitosa; tallo 0.5-1.8 cm. Hoja 5-15 X 0.8-1.4 cm, estrechamente obovada, subpeciolada. Infi, descendente, laxa, secundiflora, consecutiva, 3-15 cm (incluido el pedúnculo), con una espata 3-5 mm; pedicelos 4-8 mm. Fis. frecuentemente cleistógamas, los sépalos amarillos a verdes, diversamente moteados con morado; sépalos suculentos, alto-carinados, el sépalo dorsal cóncavo, 9-17 X 1.5-2.5 mm, ovado, los sépalos laterales connatos hasta cerca del medio, cóncavos, 7-15 X 1.5-3 mm, ovados; pétalos 2-5 X 1-2 mm, elíptico-obovados; labelo 2.5-6 X 1-2 mm, ovado, grueso, los márgenes ampliamente redondeados, erectos en la mitad basal, el ápice subagudo, verrucoso, el disco ligeramente sulcado entre callos marginales, verrucosos; ovario trialado. Bosque pluvial, ca. 1400 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. abr. CR-Bol. y Ven., Bras. (Standley 33768, AMES) Superficialmente parecida a una Masdevallia, con tallos cortos que sostienen hojas obovadas, gradualmente largo-pecioladas y pedúnculos descendentes, consecutivamente floreados. La mayoría de los especímenes tienen fis. cleistógamas, razón de que los botones y las cápsulas maduras puedan sostenerse simultáneamente sobre el mismo racimo. Los sépalos, rígidamente suculentos y altocarinados, usualmente no abren. Las fis. son variables en su tamaño y color. Pleurothallis tuerckheimii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 292. 1912. Stelis megachlamys (Schltr.) Pupulin. Planta cespitosa; tallo 20-30 cm. Hoja 10-20 X 4-6 cm, elíptica, subaguda, peciolada. Infi, dística, ligeramente fiexuosa, simultáneamente poco a multifloreada, ca. 45 cm, que nace desde abajo del pecíolo; pedúnculo 10-12 cm, con una espata 40-70 mm, foliácea; pedicelos 5-10 mm. Fis. con los sépalos rojo oscuro-café a morados, los pétalos con venas moradas, el labelo morado oscuro o rojo-café; sépalos pubescentes por dentro, el sépalo dorsal cóncavo, 20-25 X 5-7 mm, ovado, agudo, el sinsépalo cóncavo, 20-25 X 8-10 mm, ovado, bífido, bicarinado; pétalos cóncavos, 8-10 X 4-5 mm, ampliamente elípticos, redondeados en el ápice, verrucosos externamente; labelo 9-12 X ca. 3 mm, trilobado, subcilíndrico, los márgenes sobre la base delgados y erectos, que forman lóbulos redondeados, el lóbulo apical semicilíndrico, grueso, obtuso, apiculado. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1000-2050 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Tablazo. Fl. mar., may., jul.-set., nov. S Méx. (Chis., Oax.)-0 Pan. (Atwood et al. 4125; CR, SEL) Caracterizada por su hábito grande con un racimo simultáneamente floreado, largo, de fis. moradas, grandes, que emerge desde una espata grande en la base de una hoja peciolada. Pleurothallis turrialbae Luer, Lindleyana 11: 97. 1996. Planta cespitosa; tallo 0.2-0.3 cm. Hoja 1-1.4 X 0.35-0.45 cm, obovada, peciolada. Infi. 1-floreada; pedúnculo 0.8-1.2 cm; pedicelo ca. 1 mm. Fl. con los sépalos amarillo translúcido, el labelo morado; sépalos glabros, el sépalo dorsal ca. 4.5 X 2.5 mm, elíptico, el ápice contraído en un apéndice ca. 6 mm, filiforme, los sépalos laterales connatos por ca. 3 mm en un sinsépalo ca. 5 X 3 mm, oblongo, bífido, los ápices acuminados en apéndices ca. 5 mm, filiformes; pétalos ca. 2 X 0.8 mm, obovados, el margen inferior dilatado, el ápice microscópicamente eroso; labelo arqueado, ca. 3 X 1.5 mm, elíptico, grueso, el ápice redondeado, el disco ligeramente sulcado centralmente entre callos bajos; ovario equinado. Bosque nuboso y de roble, 1650-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. mar., oct. ENDÉMICA. (Luer et al. 12093, MO) Distinguida por su hábito cespitoso con hojas muy pequeñas, obovadas y su infl. de una fl., con los apéndices de los sépalos largos, filiformes, el labelo elíptico, entero, con callos longitudinales bajos y el ovario corto, densamente equinado.
Orchidaceae
451
Pleurothallis uncinata Fawc, J. Bot. 33: 12. 1895. Echinella uncinata (Fawc.) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Echinosepala uncinata (Fawc.) Pridgeon & M. W. Chase; Myoxanthus uncinatus (Fawc.) Luer. Planta cortamente rastrera a cespitosa; tallo 7-21 cm. Hoja 12-20 X 2-4 cm, estrechamente elíptica. Infi. 1-floreada, consecutiva, las brácteas florales pubescentes; pedúnculo 1.5-2 cm, con una espata ca. 15 mm; pedicelo ca. 5 mm. Fl. con los sépalos crema, teñidos y moteados de café o morado, usualmente en rayas, los pétalos amarillos maculados con morado, el labelo rojo; sépalos suculentos, densamente corto-pubescentes externamente, lisos por dentro, el sépalo dorsal 12-15 X ca. 5.5 mm, elíptico, el sinsépalo cóncavo, ca. 11 X 9 mm, ovado, obtuso; pétalos 6-7 X ca. 2 mm, obovados, suculentos; labelo 6-7.5 X ca. 2 mm, oblongo-trilobado, el lóbulo apical obtuso, ligeramente verrucoso, los lóbulos laterales erectos, uncinados, antrorsos, el disco con un par de callos gruesos y un callo ligeramente cóncavo, redondeado, liso, sobre la base; ovario pubescente. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 150-2000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. feb., mar., jun., jul., set., oct, die. CR y Pan., Antillas. (Herrera 5179, CR) Caracterizada por su hábito grande, grueso, con una fl. consecutiva, rayada púrpura, grande, muy abierta, en la base de la hoja. Los sépalos son gruesamente suculentos, pubescentes y lisos por dentro, los pétalos son gruesos y lisos y el labelo es grueso con lóbulos laterales uncinados en la mitad basal y un callo ligeramente cóncavo, ancho, liso, sobre la base. Parecida a P aspasicensis, pero la última se distingue por el callo angosto, en forma de casco de caballo, en la base del labelo. Pleurothallis verecunda Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 24. 1922. Acianthera verecunda (Schltr.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cortamente rastrera, el rizoma 0.5-1 cm; tallo 5-18 cm. Hoja 7-14 X 1.5-4 cm, elíptica, aguda. Infi, laxa, dística, simultáneamente poco floreada, 3-5 cm (incluido el pedúnculo), con una espata ca. 10 mm; pedicelos < 1 mm. Fis. con los sépalos amarillos moteados con morado, los pétalos morados de bordes blancos, el labelo moteado con morado; sépalo dorsal 7-8 X 2-2.25 mm, estrechamente obovado, los sépalos laterales connatos hasta cerca del medio, ca. 7 X 2.5-3 mm, ovados, agudos; pétalos ca. 2.5 X 1.8 mm, obovados, la mitad distal diminutamente serrulada; labelo 3.5-4 X 1.75-2 mm, ovoide, con lóbulos marginales erectos, pequeños, en la mitad basal, el ápice obtuso, el disco con un par grueso de callos diminutamente verrucosos, la base diminutamente bilobada. Bosque muy húmedo, ca. 0-300 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara. Fl. (?). CR y Pan. (C. Weber 6139, AMES) Distinguida por el rizoma cortamente rastrero, con tallos bien desarrollados casi tan largos como las hojas estrechamente elípticas y por el racimo laxamente poco floreado de fis. morado-moteadas, con el sépalo dorsal obovado y los sépalos laterales separados en la mitad distal, los pétalos obovados, serrulados y el labelo ovoide, con lóbulos marginales erectos, agudos, en la mitad basal. Pleurothallis villosa Knowles & Weste, Fl. cab. 2: 78. 1838. P. hirsuta Ames; Stelis villosa (Knowles & Westc.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 2-7 cm. Hoja erecta, 3-5.5 X 1-2 cm, elíptica, obtusa, sésil. Infi, laxa, dística, subflexuosa, consecutivamente poco-floreada con 1 ó 2 fis. que abren simultáneamente, 5-9 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), con una espata ca. 3 mm; pedicelos 4-7 mm. Fis. con los sépalos amarillo verdes maculados con morado, los pétalos translúcidos amarillo verdes maculados con morado, el labelo verde, marcado con morado; sépalos suculentos, carinados externamente, morado-vellosos por dentro, el sépalo dorsal cóncavo, ca. 7 X 2.5-3 mm, elíptico-obovado, subagudo, el sinsépalo ca. 5 X 4 mm, obovado, cortamente bífido, los ápices en aposición, obtusos; pétalos 2.5-3 X ca. 1.25 mm, obovado-espatulados, apicalmente redondeados; labelo arqueado, ca. 3.5 X 1 mm, oblongo-unguiculado, la uña ca. 1 mm, delgada, con un par diminuto de carinas convergentes cerca del medio, obtusamente angulado arriba de la uña, los lados erectos a lo largo del tercio medio con una carina baja dentro del margen, el disco ligeramente cóncavo entre los callos.
452
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, ca. 1300-1900 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Candelaria, "entre Copalchí y Alumbre"). Fl. (?). Méx.-Hond., CR. (A. Endres 54, ilustr., W) Caracterizada por su hábito pequeño, cespitoso, los tallos más o menos tan largos como las hojas y su racimo laxo, subflexuoso, más largo que la hoja. Los sépalos son morado-maculados, largovellosos por dentro, los pétalos son espatulados y el labelo es unguiculado. Pleurothallis villosa está registrada para CR solo por una ilustración hecha en el Siglo XIX. Pleurothallis volcánica Luer, Selbyana 3: 406. 1977. Planta cespitosa; tallo 6-8 cm. Hoja suberecta, 4-7 X 1.5-2 cm, ovada, sésil, la base cordada. Infi, racemosa, laxa, dística, flexuosa, simultáneamente multifloreada, 5-15 cm (incluido el pedúnculo), con una espata ca. 7 mm; pedicelos 4-7 mm. Fis. con los sépalos amarillo claro, los pétalos y el labelo amarillos; sépalos glabros, el sépalo dorsal 3.5-4 X ca. 2.5 mm, ovado, trinervado, el sinsépalo ca. 3.5 X 2.5 mm, ovado; pétalos 2.5-3 X 0.5-1 mm, estrechamente ovados, microscópicamente denticulados; labelo ca. 1.5 X 1.5 mm, ovadotrilobado, el lóbulo apical estrechamente triangular, los lóbulos basales erectos, redondeados, el disco con un glenion largo en la base, la base cóncava en la punta. Bosque pluvial, 1500-1600 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. jun., set. CR y O Pan. (Lankester 1656, AMES) Parecida a P longipedicellata, pero se distingue por el hábito mucho más pequeño y las fls. más pequeñas, con el labelo trilobado. El lóbulo apical del labelo es estrechamente triangular y agudo, mientras que los lóbulos basales son ampliamente redondeados. Pleurothallis wagneri Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17: 141. 1921. P. aguilarii Ames; Stelis wagneri (Schltr.) Pridgeon & M. W. Chase. Planta cespitosa; tallo 0.5-1.5 cm. Hoja 2.5-9 X 1-1.6 cm, estrechamente obovada, obtusa, subpeciolada. Infi, subdensa, secundiflora, simultáneamente con varias fls., 6-10 cm (incluido el pedúnculo 4-6 cm); pedicelos 3.5-5 mm. Fis. con los sépalos morado oscuro a café oscuro, los pétalos amarillo-café, el labelo morado; sépalos glabros externamente, blanco-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 12-16 X 3-4 mm, estrechamente elíptico-ovado, el sinsépalo 12-15 X 5-7 mm, elíptico-ovado, cortamente bífido; pétalos 2-3 X 1.5-1.8 mm, elípticos; labelo 3-4 X ca. 3 mm (a través de los lóbulos basales), trilobado, el lóbulo anterior oblongo, circular en el ápice, los lóbulos laterales casi 2 mm, largo-uncinados, antrorsos, el disco sulcado entre un par de láminas en el tercio medio. Bosque muy húmedo y nuboso, ca. 1500-1900 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Barva) y de Talamanca. Fl. feb. CR-Col. {Luer 12084, MO) Caracterizada por su hábito comparativamente pequeño, con hojas estrechamente obovadas y una infl. secundiflora, laxa, de varias fls. moradas, largas, suculentas, en una fila, que apenas sobrepasa las hojas. Los sépalos no extendidos están cubiertos por dentro con una pubescencia blanca, los pétalos son más cortos que la columna y los lóbulos del labelo son prominentemente grande-falcados.
Polycycnis Dressler, R. L. 1977. El género Polycycnis en Panamá y Costa Rica. Orquideología 12: 117-127. Ca. 15 spp., CR-Bras. y Surinam; 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos ovoides o tetrágonos, lisos cuando jóvenes, con 1 hoja terminal (en CR). Hoja plegada, peciolada. Infi, basal, racemosa, usualmente péndula, el raquis con pelos oscuros. Fls. resupinadas; sépalos y pétalos similares, angostos, los pétalos unguiculados (en CR); labelo unguiculado (en CR), trilobado, con un callo basal, usualmente piloso; columna larga, arqueada; antera operculada; polinios 2, con viscidio y estípite angosto.
Orchidaceae
453
Polycycnis es un género de epífitas, con pseudobulbos ovoides o tetrágonos, lisos, una hoja plegada, peciolada y un racimo basal, arqueado o péndulo, el raquis con pelos oscuros. Las fls. tienen los sépalos y los pétalos similares, angostos, el labelo trilobado y la columna larga y arqueada. El género monoespecífico Horichia, con H. dressleri Jenny, se conoce de Prov. Bocas del Toro, Pan., y podría encontrarse en CR. Difiere de Polycycnis en sus fls. con el labelo glabro y la columna recta. 1 Uña del labelo delgada, ca. 3X tan larga como ancha; labelo 28-34 mm I' Uña del labelo subcuadrada, hasta ca. 2X tan larga como ancha; labelo ca. 17-22 mm. 2 Labelo 20-22 mm, la base peluda, los lóbulos laterales oblongos, redondeados 2' Labelo ca. 17 mm, la base glabra, los lóbulos laterales subtriangulares, subagudos
P. barbata P. granosa P. muscifera
Polycycnis barbata (Lindl.) Rchb. f., Bonplandia 3: 218.1855. Cycnoches barbatum Lindl., J. Hort. Soc. London 4: 268. 1849. Pseudobulbos 5-6 X ca. 3 cm, cónico-ovoides. Pecíolo ca. 8 cm; lámina foliar 30-33 X 10-15 cm, ampliamente elíptica, acuminada. Infi. 30-50 cm. Fis. crema, maculadas y con barras de morado-rojo (que parece rosado); sépalos 28-33 X 7-9.5 mm, elípticos o lanceo-elípticos; pétalos 30-33 X 3.8-4.5 mm, estrechamente elípticos; labelo 28-34 X ca. 18 mm, la uña 5-6 mm, el callo que termina en una quilla híspida ca. 3 mm de alto, los lóbulos laterales 8-9.5 X 6.5-7 mm, oblongos, con el lóbulo bajo cerca del callo, el lóbulo intermedio 20-24 X 12-14 mm, triangular-ovado, débilmente trilobado, ahusado apicalmente; columna ca. 35 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-1500 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, S vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. jul.-oct. CR y O Pan. (Pupulin 100 USJ)
Polycycnis barbata
Esta sp. se distingue por su infl. péndula con fls. grandes, rosadas, el labelo piloso y la columna delgada. Polycycnis gratiosa Endres & Rchb. f., en Rchb. f., Gard. Chron. 1871: 1451. 1871. Pseudobulbos ca. 3.5 X 2 cm, ovoides. Pecíolo ca. 9.5 cm; lámina foliar ca. 30 X 9 cm, elíptica. Infl. 30-35 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillo pálido con manchas rojas, el labelo crema con manchas rojo-moradas; sépalos 22-24 X 6-7 mm, elípticos; pétalos 20-23 X 3-3.5 mm, elípticos; labelo 20-22 X 13-18 mm, la uña ca. 2.5 X 2.5 mm, subcuadrada, el callo híspido a piloso que termina en una quilla alta, los lóbulos laterales 7-8 X 5.5-6 mm, oblongos, con un lóbulo redondeado cerca del callo, el lóbulo intermedio ca. 14 X 11 mm, piriforme-ovado; columna ca. 21 mm. Bosque pluvial, 800-1200 m; vert. Carib., valle del Río Reventazón. Fl. abr.-jul. CR y Pan. (R. Marín s.n., jul. 1992, USJ-44738) Parecida a P. barbata, pero con fls. más pequeñas, amarillentas, la uña del labelo más corta y más ancha.
454
Manual de Plantas de Costa Rica
Polycycnis muscifera (Lindl.) Rchb. f., Bonplandia 3: 218. 1855. Cycnoches musciferum Lindl., Paxton's Fl. Gard. 3: 28, fig. 248. 1852. Pseudobulbos 2-3.5 X 1.5-2.5 cm, ovoides. Pecíolo 6-10 cm; lámina foliar 25-27 X 6-10 cm, elíptica. Infi. 20-30 cm. Fis. amarillo claro con manchas rojo-café; sépalos 18-21 X 5-6 mm, elípticos o lanceo-elípticos; pétalos 18-22 X 2.5-2.8 mm, elípticos; labelo ca. 17 X 10 mm, la uña ca. 3 X 3 mm, el callo híspido, que termina en una quilla alta, los lóbulos laterales ca. 5 X 3.5 mm, subtriangulares, subagudos, el lóbulo intermedio 11-14 X 8.7-9.5 mm, estrechamente ovado, subagudo; columna ca. 20 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 900-1200 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. ago. CR-Ecua. (Skutch 2819, AMES) Esta sp. se reconoce por su infl. péndula con fis. pequeñas, amarillentas, los lóbulos laterales del labelo subagudos y la columna delgada.
Polystachya Ca. 150 spp., pantrop. y subtrop. (pero principalmente África); 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos pequeños, ovoides o cónico-ovoides, de varios entrenudos, con 1 ó 2 hojas terminales y pocas envolventes. Hojas conduplicadas, estrechas y envolventes basalmente. Infl. terminal, erecta, racemosa o paniculada, multifloreada. Fis. no resupinadas, sésiles o subsésiles; labelo trilobado, el disco con pelos harinosos (pseudopolen); columna corta, ligeramente arqueada, con el pie nítido; antera operculada; polinios 4, con viscidio y estípite cortos. Polystachya comprende epífitas con pseudobulbos ± ovoides, de varios entrenudos, 2-varias hojas conduplicadas y una infl. terminal, multifloreada, de fis. no resupinadas, el labelo trilobado con pelos harinosos. La difundida Polystachya concreta (Jacq.) Garay & H. R. Sweet podría ocurrir en CR, pero ningún material se ha visto. Difiere de las otras spp. abajo en tener los lóbulos laterales del labelo incurvados. 1 Sépalos rayados rojos y amarillos; callo ca. 1 mm de alto P. lineata 1 ' Sépalos amarillos o amarillo verdoso; callo < 1 mm de alto. 2 Raquis y ovario glabros o escasamente puberulentos; infl. normalmente ramificada, con varias o muchas ramas subiguales, laxamente floreadas P. foliosa 2' Raquis y ovario nítidamente híspido-puberulentos; infl. usualmente simple, densamente floreada P. masayensis Polystachya foliosa (Hook.) Rchb. f., Ann. Bot. Syst. 6: 640. 1863. Stelis foliosa Hook., Ann. Nat. Hist. 2: 330. 1839; P. cérea Lindl.; P. costaricensis Schltr.; P. minor Fawc. & Rendle. Pseudobulbos ca. 2 X 1.5 cm, ovoides. Hojas 2-4, 8.5-25 X 1.1-2.7 cm, elípticas a oblanceoladas. Infi. 11-70 cm, usualmente ramificada, con varias a muchas ramas similares (plantas muy pequeñas pueden tener la infl. simple). Fis. amarillas o amarillo verdoso; sépalos 3-3.3 X 1.5-2.1 mm, ovados o triangular-ovados; pétalos ca. 2.8 X 0.6 mm, ligulado-espatulados; labelo ca. 3 mm, el callo basal oblongo, los lóbulos laterales ca. 0.8 X 1.5 mm, el lóbulo intermedio 1.5-1.6 X 1.3-1.8 mm, obovado a subcuadrado, retuso; columna 11.5 mm, el pie subigual; frs. ca. 8 X 3 mm, elipsoides. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 0-1500 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y Central, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, ambas verts. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste (vecindad de P.N. Santa Rosa), Pen. de Nicoya, desde vecindad de San Mateo al S. Fl. jul.-dic. Méx.-Perú, Bras., Antillas. (J. F. Morales 681, CR)
Orchidaceae
455
Esta sp. se caracteriza por la infl. usualmente ramificada y las fis. con un mentó corto, redondeado. Polystachya lineata Rchb. f., Refug. Bot. 2: t. 80. 1869. Pseudobulbos 1-3 cm, ovoides. Hojas 2-varias, 4-10 X 0.7-1.5 cm, liguladas, el ápice oblicuamente retuso. Infl. 10-15 cm, simple o poco ramificada. Fis. con los sépalos rojo fresa, con rayas amarillo limón anchas; sépalos 3-4 X 0.8-2.5 mm, ovados o triangular-ovados; pétalos ca. 3 X 0.8 mm, cuneados; labelo 3.5-4 mm, el callo basal ca. 1 mm de alto, los lóbulos laterales ca. 0.8 X 1 mm, oblicuamente triangulares, el lóbulo intermedio ca. 1.5 X 1.6 mm, ovado; columna ca. 1 mm, el pie subigual; frs. desconocidos. Bosque pluvial, ca. 1350 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (cerca de Tapantí). Fl. nov. Méx.-CR. (Grayum 4585, MO)
Polystachya foliosa
Esta sp. se distingue por las fis. con los sépalos y los pétalos rayados y el labelo con un callo basal alto. Polystachya masayensis Rchb. f., Bonplandia 3:217. 1855. Pseudobulbos 2-5 X 0.6-1.5 cm, ovoides o estrechamente ovoides. Hojas 2-4, 6-20 X 0.3-1 cm, liguladas. Infi. 5-20 cm, simple (o con pocas ramas basales pequeñas en plantas grandes), el raquis hispidulosopuberulento. Fis. amarillas, amarillo verdoso o verdes; sépalos 2-3 X 1.5-2.3 mm, ovados o triangular-ovados; pétalos 1.6-2 X 0.3-0.6 mm, ligulares o cuneados; labelo 2.5-3 mm, el callo basal oblongo, los lóbulos laterales 0.5-1 X 0.6-0.7 mm, rudimentarios a ovado-oblongos, el lóbulo intermedio 1-1.8 X 1.3-2 mm, obovado; columna ca. 1 mm; ovario hispídulo-puberulento; frs. ca. 5 X 3 mm, elipsoides. Bosque muy húmedo y pluvial, 300-1200+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle Central, Pen. de Osa. Fl. ene., feb., die. Méx.-Pan. (Lent 3148; CR, F, MO) Esta sp. se reconoce por la infl. densa, usualmente simple, con el raquis y los ovarios notablemente hispídulos. Las plantas florean de die. a feb., frecuentemente sin hojas.
Ponera Correll, D. S. 1941. The genus Ponera. Bot. Mus. Leafl. 9: 129-157. Ca. 11 spp., Méx.-Bras.; 1 sp. en CR. Ponera striata Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 18. 1842. Epífita o epilítica, las raíces gruesas y suculentas; tallo hasta ca. 100 cm, delgado (tipo caña). Hojas numerosas, dísticas, conduplicadas, ca. 20 X 1 cm, estrechamente linear-lanceoladas, acuminadas. Infi, terminal o axilar, sésil, densamente poco-floreada. Fis. resupinadas, blanco verdoso con líneas granate en los sépalos y los pétalos; sépalos ca. 6 X 4-6 mm, ovados o triangular-ovados; pétalos ca. 6 X 3 mm, obovados; labelo recurvado, ca. 10X4 mm, estrechamente subcuadrado, retuso; columna corta, con un pie conspicuo, la fl. por lo tanto con un mentó conspicuo; antera operculada; polinios 4.
456
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque muy húmedo, ca. 350 m; vert. Carib. Cord. Central (Peralta, valle del Río Reventazón). Fl. jun. Méx.-Ven., Bras. {Lankester 916, AMES) Ponera striata comprende plantas como caña, el tallo delgado, con infls. sésiles y fis. con un mentó conspicuo. Se conoce de CR solo por el testigo antes citado. La etiqueta lleva solo la palabra "Peralta", sin indicación de la elevación; aunque Peralta queda a ca. 350 m, Lankester solía recolectar en las faldas arriba del pueblo, por lo cual es factible que su espécimen proviniera de una elevación más alta y de otro habitat que lo indicado aquí.
Ponthieva Dressler, R. L. 1998. Orchids of Mesoamerica 2, Cranichidinae. Bol. Inst. Bot. Univ. Guadalajara 5: 69-85. Ponera striata
Ca. 50 spp., S EUA-Arg., Antillas; 4 spp. en CR.
Terrestres o epífitas, con raíces suculentas; pseudobulbos ausentes. Hojas 1 -pocas, rosuladas, herbáceas, ± pecioladas, no articuladas. Infi, terminal, erecta, racemosa. Fis. no resupinadas; sépalos laterales más largos que el dorsal; pétalos basalmente adnatos a la columna, conniventes, mucho más pequeños que los sépalos, asimétricos, que semejan un labelo, los ápices adheridos al ápice del sépalo dorsal; labelo adnato a la columna, cóncavo, pequeño; columna no alada; antera dorsal; polinios 4, claviformes, estrechos basalmente, con viscidio pequeño. Ponthieva se conoce por sus raíces carnosas, 1 -pocas hojas basales, delgadas, no plegadas, pecioladas, racimo terminal y fis. no resupinadas, los sépalos laterales más largos que el dorsal, los pétalos mucho más pequeños, asimétricos, que forman un pseudolabelo, adheridos apicalmente al sépalo dorsal y el labelo pegado a la columna, cóncavo, pequeño. El nombre Ponthieva maculata Lindl., basado en un tipo de Colombia, ha sido mal aplicado a varias spp. en CR. No se sabe el sentido de Pupulin (2002). 1
Epífitas o terrestres; hojas pilosas; sépalos y pétalos ca. 7-13 mm. Sépalos laterales blancos o rosado pálido con manchas rojas, con verrugas bajas internamente P. brenesii T Sépalos laterales café verdusco o amarillento, con manchas moradas, con pelos globosos, translúcidos, internamente P. formosa I' Terrestres; hojas glabras; sépalos y pétalos ca. 4-7 mm. 3 Labelo ampliamente elíptico o suborbicular, sin lóbulos laterales, o débilmente trilobado; pétalos dolabriformes (fuertemente expandidos en un solo lado), basalmente unidos al labelo; pecíolos de hojas inferiores 2-4 cm P. racemosa 3' Labelo oblanceolado, con lóbulos laterales recurvados, angostos; pétalos asimétricamente en forma de "T" (la lámina expandida en cada lado), basalmente unidos a la columna hasta más allá del labelo; pecíolos de hojas inferiores 3.5-4.5 cm P. tuerckheimii 2
Orchidaceae
457
Ponthieva brenesii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 165. 1923. P. maculata sensu Ames & Schweinfurth (Schedul. Orchid. 10: 13. 1925) y Fl. Guat. (pro parte), non Lindl. Epífita o terrestre. Hojas 1-varias; pecíolo 0.5-5.5 cm; lámina 7-25 X 1-5 cm, elíptica u oblongo-elíptica, pilosa. Infi. 7-20 cm, pilosa. Fis. con los sépalos laterales blancos, maculados con rojo o morado, el dorsal rosado con rayas blancas, los pétalos café rojizo con una manchita basal crema-amarilla; sépalo dorsal 12-13 X 3-4 mm, elíptico, los sépalos laterales 11-13 X 4-7 mm, obovados o elíptico-obovados, con verrugas bajas; pétalos unguiculados, 7-9 X 2-4 mm, asimétricamente lanceolados; labelo adnato hasta la mitad de la columna, profundamente cóncavo, 4-5 X 3-4 mm, subcuadrado-ovado, apiculado. Bosque muy húmedo y pluvial, 950-1500 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán (San Pedro de San Ramón) y de Talamanca (San Joaquín de Dota). Fl. jul. CR y O Pan. (Kress & Martén 94-4368, CR) Esta sp. se distingue por sus hojas varias, pilosas y sus fls. con sépalos blancos o rosados con manchas rojas o moradas y verrugas bajas. Bock [Orchidee (Hamburg) 49: 2-6. 1998] comparó P. brenesii con P maculata Lindl. de Sur Amér. Ponthieva formosa Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 12. 1923. P maculata sensu Ames & Schweinfurth (Schedul. Orchid. 10: 13. 1925) y Fl. Guat. (pro parte), non Lindl. Epífita. Hojas 1-3; pecíolo 2-12 cm; lámina 7-19 X 1.1-5.2 cm, elíptica o elíptico-oblanceolada, aguda, pilosa. Infi. 15-18 cm, pilosa. Fis. con los sépalos laterales verde aceituna, café o amarillentos, con manchas moradas, el dorsal oculto por los pétalos, los pétalos blancos en la mitad distal, el resto verde oscuro; sépalo dorsal 11-13 X 3-4 mm, elíptico, los sépalos laterales 10-12.5 X 5-6.7 mm, obovados, con pelos globosos, translúcidos, por dentro; pétalos unguiculados, la uña adnata a la columna, la lámina 6-8 X 2.3-2.5 mm, estrechamente triangular; labelo unguiculado, profundamente cóncavo, 4-4.5 X 2.4-2.5 mm, subcuadradoovado, apiculado, la uña adnata a la columna. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1350-2100 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene., feb., abr., die. Méx.-Pan. (Standley 43051, CR) Esta sp. se reconoce por sus hojas pilosas, su infl. que sobrepasa a las hojas y sus fls. con los sépalos laterales café, café verdusco o amarillentos, con manchas moradas y con pelos globosos translúcidos conspicuos. Ponthieva racemosa (Walter) C. Mohr, Contr. U. S. Natl. Herb. 6: 460. 1901. Arethusa racemosa Walter, Fl. carol. 222. 1788. Terrestre. Hojas varias, rosuladas; pecíolo 2-4 cm; lámina 5-16 X 2.4-5 cm, elíptica, glabra. Infl. 20-50 cm, glabra, las fls. en los 2/5 superiores. Fls. verde pálido, el labelo blanco verdoso; sépalos elípticos, el sépalo dorsal ca. 5 X 2.3 mm, los sépalos laterales ca. 5 X 2.8 mm, glabros; pétalos basalmente adnatos a la columna labelo, ca. 4 X 2.8 mm, dolabriformes; labelo en forma de "U" en sección transversal, 4.8-6 X 3.6-5.5 mm, ampliamente elíptico o subeireular, ± apiculado, el apículo hasta ca. 1.5 X 0.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas herbáceas, 600-2000 m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Cerros de La Carpintera, centro vert. Pac, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. ene., nov., die. EUA (Virginia)-Bol., Bras., Antillas. (Lent 3960; CR, F) Esta sp. se caracteriza por sus hojas corto-pecioladas y fls. con los pétalos conspicuos y el labelo cóncavo, pequeño. Ponthieva tuerckheimii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 166. 1923. P graciliscapa Schltr. Terrestre. Hojas varias, rosuladas; pecíolo 3.5-4.5 cm; lámina 4.5-7 X 2.2-3.2 cm, ovada, aguda, glabra. Infi. 18-25 cm, pubescente, con varias fls. en el cuarto superior. Fls. con los sépalos café por fuera, blancos
458
Manual de Plantas de Costa Rica por dentro, los pétalos verdosos, el labelo blanco; sépalo dorsal ca. 7 X 2.2 mm, elíptico-lanceolado, los sépalos laterales ca. 7 X 5 mm, asimétricos, aproximadamente semicirculares, pilosos (especialmente en los márgenes); pétalos unguiculados, adnatos al ápice de la columna, la lámina curvada, ca. 5.5 X 1 mm, transversa, asimétricamente oblonga; labelo adnato hasta más allá de la mitad de la columna, trilobado, los lóbulos laterales ca. 1 X 0.8 mm, subcuadrados, el lóbulo medio sigmoide, ca. 5 mm, oblanceolado. Bosque pluvial y nuboso, 1150-1650 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán. Fl. ago., set. Méx.-O Pan. (Atwood et al. 4117; F, MO, SEL) Esta sp. se distingue por sus fis. con los sépalos laterales pilosos, asimétricos, los pétalos lunados, transversos y el labelo angosto, inconspicuo.
Ponthieva tuerckheimii
Prescottia Ca. 20 spp., Méx.-Arg., Antillas; 2 spp. en CR. Terrestres, con raíces suculentas. Hojas 1-varias y rosuladas, herbáceas, pecioladas (en CR), no articuladas. Infi, terminal, erecta, racemosa. Fis. no resupinadas; sépalos y pétalos recurvados, similares, pequeños, basalmente unidos con el labelo para formar un tubo floral; labelo profundamente sacciforme con la abertura estrecha, auriculado; columna no alada; antera dorsal; polinios 4, suaves y harinosos, con viscidio pequeño. Prescottia consta de plantas terrestres, con raíces suculentas, 1 -varias hojas pecioladas, no claramente plegadas, un racimo terminal, erecto y fis. no resupinadas, los sépalos y los pétalos recurvados, similares, el labelo profundamente sacciforme con la abertura estrecha y el polen suave y harinoso. El nombre genérico también se escribe Prescotia. 1 Pecíolos hasta ca. 1.2 cm; láminas foliares 1.5-7 cm; fis. blancas I' Pecíolos 7-27 cm; láminas foliares 12-24 cm; fis. verde pálido
P. oligantha P stachyodes
Prescottia oligantha (Sw.) Lindl., Gen. sp. orchid, pl. 454. 1840. Cranichis oligantha Sw., Prodr. 120. 1788. Hojas varias; pecíolo hasta ca. 1.2 cm; lámina 1.5-7 X 0.8-3 cm, elíptica. Infi, hasta ca. 10 cm. Fis. blancas; sépalos 1.5-3 X 0.6-1 mm, oblongo-ovados; pétalos 1-1.5 X ca. 0.5 mm, oblanceolados; labelo ca. 1.52 X 1.5-2 mm, subcircular, cuculado, con aurículas laterales basales. Bosque muy húmedo, 950-1050 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán. Fl. ene., die. SE EUA (Florida), Méx.-Col, Bol, Ven., Bras., Antillas. (Brenes 2674, CR) Se conoce Prescottia oligantha por sus pecíolos hasta ca. 1.2 cm, sus láminas foliares hasta ca. 7 X 3 cm y su infl. hasta ca. 10 cm, con fis. blancas <3 mm. Prescottia stachyodes (Sw.) Lindl., Edwards's Bot. Reg. 22: t. 1915. 1836. Cranichis stachyodes Sw., Fl. Ind. occid. 1427. 1806. Hojas 1-7; pecíolo 7-27 cm; lámina 12-24 X 3.6-16 cm, oblongo-ovada a elíptico-lanceolada, cuneada o subcordada, aguda. Infl. 40-95 cm. Fis. verde pálido; sépalos ca. 3-4.3 X 0.8-1.3 mm, oblongos o lance-
Orchidaceae
459
oblongos, circinados; pétalos 2.5-4 X ca. 0.6 mm, linear-lanceolados, circinados; labelo profundamente cóncavo, 3.5-5 X ca. 5 mm, subgloboso en posición natural, con aurículas laterales basales. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 0-2100+ m; ambas verts., todas las cords, principales, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-abr., jun., ago., set., nov., die. Méx.-Bras., Antillas. {Herrera 1355, CR) Esta sp. se reconoce por sus hojas ovadas o elípticas y su espiga densa de pequeñas fis. verde pálido, con el labelo subgloboso.
Prosthechea Dressler, R. L. 1996. The Encyclia pygmaea complex, with a new Central American species, Encyclia racemifera. Lindleyana 11: 37-40. & G. E. Pollard. 1974. The genus Encyclia in Mexico. Asoc. Mex. Orquideol. Higgins, W. E. 1998['1997']. A reconsideration of the genus Prosthechea (Orchidaceae). Phytologia 82: Prescottia stachyodes 370-383. Pupulin, F. 2002. The Prosthechea prismatocarpa complex (Orchidaceae: Laeliinae) in Costa Rica, with a new species, P. tardiflora. Lankesteriana 3: 19-24. Ca. 90 spp., Méx.-Arg., Antillas; 24 spp. en CR. Epífitas; pseudobulbos ± piriformes a elipsoides, comprimidos. Hojas 1-pocas, terminales, conduplicadas, papiráceas a coriáceas. Infi, terminal, erecta, racemosa o paniculada. Fis. resupinadas o no; sépalos y pétalos extendidos, similares; labelo entero o trilobado, libre de la columna o basalmente adnato; columna sin alas, con 3 dientes apicales largos, carnosos, obtusos, separados por senos profundos; antera operculada; polinios 4, lateralmente aplanados, con caudículas liguladas. Frs. generalmente triquetros o alados. Prosthechea se caracteriza por sus pseudobulbos ± piriformes a elipsoides, comprimidos, con una a pocas hojas terminales, conduplicadas, relativamente delgadas; su racimo terminal, racemosa 0 paniculada; y sus fis. con los sépalos y los pétalos extendidos, similares, el labelo frecuentemente adnato basalmente a la columna y la columna con tres dientes carnosos, apicales, separados por senos profundos. 1
Labelo entero. Labelo acuminado, la uña angosta, tan larga como la columna; diente medio de la columna fimbriado P. brassavolae 2' Labelo y columna no con la combinación anterior de caracteres. 3 Labelo no conspicuo, un poco más largo y ca. 2X tan ancho como la columna, crema o amarillo P. vespa 3' Labelo conspicuo, mucho más largo y >2X tan ancho como la columna, blanco o verdoso marcado con venas coloradas (por lo menos en la base). 4 Pseudobulbos cada uno con una hoja. 5 Labelo definitivamente cóncavo, ampliamente ovado, corto-acuminado; columna más larga que ancha P fragrans 5' Labelo plano, cordado ó 5-angulado, apiculado; columna aproximadamente tan ancha como larga P spondiada 2
460
Manual de Plantas de Costa Rica
4' Pseudobulbos cada uno con 2-varias hojas. 6 Pseudobulbos ampliamente espaciados sobre el rizoma, la distancia entre ellos casi igual a la longitud del pseudobulbo. 7 Hojas usualmente 3, 0.8-2 cm de ancho; pedúnculo ca. 5 cm, expuesto; infl. desde un pseudobulbo nuevo; labelo nítidamente cóncavo, con un callo suculento grueso; hoja con punta oblicuamente retusa P. vagans 7' Hojas usualmente 2, 0.6-4 cm de ancho; pedúnculo 1-2.8 cm, cubierto por una espata; inñ. desde un pseudobulbo maduro; labelo casi plano, con un callo plano; hoja con punta aguda, obtusa, o retusa. 8 Base del labelo redondeada; columna con una expansión lateral triangular nítida sobre cada lado en la mitad P. abbreviata 8' Base del labelo nítidamente cordada (con lóbulos reñexos nítidos); columna muy ligeramente ampliada en el medio P. neurosa 6' Pseudobulbos agrupados, la distancia entre ellos mucho más corta que la longitud del pseudobulbo. 9 Pseudobulbos 15-35 cm, estrechamente fusiformes a cilindricos. 10 Fis. usualmente 2; sépalos y pétalos blancos; labelo hastado-cordiforme basalmente P. baculus 10' Fis. varias; sépalos y pétalos manchados; labelo cordiforme basalmente P joaquingarciana 9' Pseudobulbos 4-20 cm, elipsoides a piriforme-ovoides. 11 Callo del labelo glabro; labelo ± teñido de morado entre las líneas P. cochleata 11 ' Callo del labelo pubescente; labelo nunca teñido de morado entre las líneas. 12 Sépalos y labelo 14-18 mm; labelo agudo o acuminado; fis. frecuentemente cleistógamas o ahuecadas P chacaoensis 12' Sépalos y labelo 21-27 mm; labelo obtuso; fis. que se abren ampliamente P ionophlebia 1 ' Labelo nítidamente trilobado. 13 Lóbulos laterales del labelo más grandes que el lóbulo intermedio. 14 Sépalos, pétalos y lóbulo intermedio del labelo obtusos; diente medio del ápice de la columna no más largo que los dientes laterales P ochracea 14' Sépalos, pétalos y lóbulo intermedio agudos; diente medio del ápice de la columna usualmente más largo que los dientes laterales. 15 Fis. 1 -4, subfasciculadas; plantas de elevaciones bajas (0-1800 m, usualmente <500) P pygmaea 15' Fis. varias a muchas, racemosas (el raquis evidente); plantas de elevaciones más altas (1100-1900 m). 16 Brácteas florales subdísticas, ampliamente elípticas, abruptamente agudas; lóbulos laterales del labelo obovados; diente medio de la columna largo P pseudopygmaea 16' Brácteas florales espiraladas, estrechamente triangulares, gradualmente ahusadas; lóbulos laterales del labelo transversalmente ovados a flabelados; diente medio de la columna corto (subigual a los dientes laterales) P. racemifera 13' Lóbulos laterales del labelo más pequeños que el lóbulo intermedio. 17 Lóbulo intermedio del labelo nítidamente verrucoso. 18 Pseudobulbos sin un "pescuezo" largo; lóbulo intermedio del labelo retuso, los lóbulos laterales obtusos P lívida 18' Pseudobulbos cada uno con un "pescuezo" largo; lóbulo intermedio del labelo profundamente recortado, los lóbulos laterales agudos P varicosa 17' Lóbulo intermedio del labelo nervado o liso, no verrucoso. 19 Lóbulo intermedio del labelo obtuso o redondeado; diente medio de la columna suculento; planta blanquecina (glauca). 20 Pseudobulbos con bordes afilados; lóbulo intermedio del labelo subcircular a obovado, no separado de los lóbulos laterales por senos agudos; infl. frecuentemente ramificada P. campylostalix
Orchidaceae
461
20' Pseudobulbos con bordes redondeados; lóbulo intermedio del labelo ovado, nítidamente separado de los lóbulos laterales por senos agudos; infl. simple o poco ramificada . . . . P. ortizii 19' Lóbulo intermedio del labelo ahusado a un punto agudo; diente medio de la columna fimbriado; planta no blanquecina. 21 Sépalos y pétalos sin manchas grandes (que pueden tener manchitas); sépalos 35-41 mm P. ionocentra 21' Sépalos y pétalos con manchas grandes; sépalos 18-31 mm. 22 Floración desde el penúltimo bulbo maduro P. tardiflora 22' Floración desde el bulbo maduro más joven. 23 Sépalos ca. 19 mm, verruculosos por dentro; ovario subgloboso P. neglecta 23' Sépalos 25-31 mm, lisos por dentro; ovario no engrosado P prismatocarpa Prosthechea abbreviata (Schltr.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 376. 1997. Epidendrum abbreviatum Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 3: 107. 1906; Encyclia abbreviata (Schltr.) Dressler. Pseudobulbos 3-8 X 0.5-1.5 cm, fusiformes, ligeramente comprimidos, separados por 2-3 cm sobre el rizoma. Hojas 2(3), 1.5-13 X 0.6-0.9 cm, estrechamente elípticas a liguladas, obtusas o retusas. Infl. corta, de 2-5 fis. Fis. blancas o crema, los pétalos con 1-3 líneas moradas, el labelo con 3-9 líneas moradas; sépalos 12-15 X 2.5-3.8 mm, lanceolados; pétalos ca. 10 X 3 mm; labelo unguiculado, la uña ca. 2 mm, la lámina 7-10 X ca. 6 mm, ovada a obovada, la base redondeada, el ápice apiculado a agudo. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 0-1600 m; ambas verts. Cord, de Tilarán, vert. Pac, desde Valle Central al S. FI. feb.-jun. S Méx.-Pan.(?). (Todzia 601, CR) Se trata de plantas rastreras con fis. pequeñas, el labelo abruptamente agudo, no cóncavo o cordado. Prosthechea baculus (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 376. 1997. Epidendrum baculus Rchb. f., Bonplandia 4: 214. 1856; Encyclia baculus (Rchb. f.) Dressler & G. E. Pollard; Epidendrum pentotis Rchb. f. Pseudobulbos 15-35 cm, delgados. Hojas 2(3), 16-30 X 1.4-3.3 cm, lanceoladas o ligulado-elípticas. Infl. corta, usualmente de 2 fis. con sus labelos adyacentes. Fis. con los sépalos y los pétalos blancos, el labelo blanco o crema, con líneas granate-rojas; sépalos 40-55 X 5-8 mm, lanceolados o elíptico-lanceolados; pétalos 24-44 X 6-12 mm, elípticos o elíptico-lanceolados; labelo cóncavo, 20-25 X 12-16 mm, cuadrado-ovado, la base hastado-cordiforme, el ápice agudo o acuminado; columna 9-10 mm, gruesa. Bosque muy húmedo, ca. 700 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste. Fl. ago. S Méx.-Col., Bras. (/. F. Morales 4060, INB) Prosthechea baculus comprende plantas altas, las infls. de dos fis. con sus labelos adyacentes. Prosthechea brassavolae (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 376. 1997. Epidendrum brassavolae Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 729. 1852; Encyclia brassavolae (Rchb. f.) Dressler. Pseudobulbos 9-19 X 3-5 cm, ovoides, piriforme-ovoides, o fusiforme-ovoides, algo comprimidos. Hojas 2 ó 3, 15-26 X 3-4.5 cm, elíptico-oblongas a oblongas. Infl. simple, de 3-15 fis., 13-40 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, amarillo verdoso u oliva-canela, el labelo basalmente crema, apicalmente violeta-morado; sépalos 35-55 X 3-6 mm, linear-lanceolados, acuminados; pétalos similares; labelo unguiculado, la uña 15-16 mm, la lámina 25-30 X 14-16 mm, ovada, acuminada. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 900-2600 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales. Fl. abr., jun.-set., nov. Méx.-O Pan. (Lent 1287; CR, F) Las fis. con los sépalos y los pétalos largos y angostos y el labelo angosto y unguiculado, sin lóbulos laterales, distinguen a esta sp.
462
Manual de Plantas de Costa Rica
Prosthechea campylostalix (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 377. 1997. Epidendrum campylostalix Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 730. 1852; Encyclia campylostalix (Rchb. f.) Schltr. Pseudobulbos 3-11 X 2-4 cm, ovoides a estrechamente oblongos o subcirculares, fuertemente comprimidos y ancipitosos, glaucos. Hoja 1(2), 7-25 X 2.8-7 cm, elíptica. Infl. simple o ramificada, 15-35 cm. Fis. frecuentemente autógamas, los sépalos y los pétalos café chocolate o morado oscuro con rayas verdes, el labelo crema o amarillo pálido; sépalos 16-23 X 3-4.5 mm, linear-lanceolados; pétalos más angostos; labelo unguiculado, la uña 8-9 mm, la lámina 8-9.5 mm, ± trilobada, los lóbulos laterales 2.5-4 X 1.8-2.9 mm, redondeados u oblongos, obtusos, el lóbulo intermedio 3-5 X 4-6.5 mm, subcircular a obovado. Bosque nuboso y de roble, 1400-2500 m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene., mar., abr. CR y O Pan. (Grayum et al. 9434; CR, MO, SEL) Prosthechea campylostalix consta de plantas blanquecinas (glaucas), con pseudobulbos unifoliados, fuertemente aplanados. Prosthechea chacaoensis (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 377. 1997. Epidendrum chacaoense Rchb. f., Bonplandia 2: 20.1854; Encyclia chacaoensis (Rchb. f.) Dressler & G. E. Pollard. Pseudobulbos 4-8 X 2-3 cm, ovoides o elipsoides, algo comprimidos. Hojas 2ó3,6-30x 1.5-3 cm, estrechamente elípticas a elípticas. Infi, de 2-7 fis. Fis. crema o blanco verdoso, el labelo con líneas moradas; sépalos 15-18 X 4.5-6.3 mm, lanceolados o elíptico-lanceolados; pétalos unguiculados, elípticos, acuminados; labelo cóncavo, 14-17 X 12-15 mm, ampliamente ovado, agudo o acuminado, el callo pubescente; columna 6.5-7 mm. Bosque muy húmedo, 0-900 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Los Guatusos y de San Carlos, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Pen. de Osa. Fl. feb.-abr. Méx.-Col. y Ven. (Ocampo 2709, CR) Prosthechea chacaoensis se distingue por sus pseudobulbos lisos, verde blanquecino y fls. de tamaño moderado, frecuentemente auto-polinizadas, con el labelo agudo. Prosthechea cochleata (L.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 377. 1997. Epidendrum cochleatum L., Sp. pl. ed. 2 1351. 1763; Encyclia cochleata (L.) Dressler. Pseudobulbos estipitados, 5-20 X 2-4 cm, elipsoides a piriformes, algo comprimidos. Hojas 2 ó 3(4), 12-33 X 1.2-4 cm, elípticas o elíptico-lanceoladas, agudas. Infi, gradualmente alargada, ca. 30 cm, de varias fls. que abren a la vez. Fls. con los sépalos y los pétalos verde pálido, el labelo basalmente blanco con venas morado oscuro, el resto morado difuminado con amarillo-verde; sépalos 15-40 X 2-5 mm, estrechamente lanceolados, reflexos y torcidos; pétalos similares; labelo profundamente cóncavo, 9-17 X 11-17 mm, ampliamente triangular-ovado, profundamente cordado, agudo o apiculado; columna 7-10 mm. Bosque muy húmedo, 450-1000+ m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y Central, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, región de Puriscal (Z.P. La Cangreja). Fl. ene.-mar., may., jul. Méx.-Col. y Ven., Antillas. (Ocampo 2248, CR) Las fls. con el labelo morado oscuro y los sépalos y los pétalos torcidos, angostos, distinguen a esta sp. Prosthechea fragrans (Sw.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 378. 1997. Epidendrum fragrans Sw., Prodr. 1788; Encyclia chimborazoensis (Schltr.) Dressler; Encyclia fragrans (Sw.) Dressler. Pseudobulbos corto-estipitados, 5-12 X 1-1.5 cm, elipsoides o elíptico-ovoides. Hoja 1, 9-31 X 2.2-4.2 cm, oblonga a elíptico-ligulada. Infi. 5-9 cm, de 2-6 fis., desde una espata 3-4 cm. Fls. blancas o crema, el labelo con líneas morado-violeta; sépalos 19-30 X 5-7 mm, lanceolados, acuminados, los laterales carinados;
Orchidaceae
463
pétalos rómbico-obovados, acuminados; labelo cóncavo, 14-21 X 912 mm, ampliamente ovado, corto-acuminado; columna 6-7 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1000 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, Llanura de Tortuguero, S vert. Pac., región de Golfo Dulce (vecindad de Golfito). Fl. mar., may.jul., nov., die. Méx.-Ecua., Antillas. (Ingram & Ferrell 766, CR) Prosthechea fragrans se reconoce por sus pseudobulbos cortoacuminados, con una hoja y sus fis. con el labelo cóncavo con líneas púrpura. Prosthechea ionocentra (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 378. 1997. Epidendrum ionocentrum Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 20: 8. 1883; Encyclia ionocentra (Rchb. f.) D. E. Mora & J. B. García. Pseudobulbos 5-14 X 2-4 cm, ovoides a piriformes, algo comprimidos. Hojas 2 ó 3, 10-20 X 2.6-5 cm, oblongas o elíptico-oblongas, obtusas. Infl. 25-35 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, que pueden tener manchitas violeta, el labelo crema con 1 ó 2 rayas violeta; sépalos 35-41 X 2.7-5 mm, lanceolados; pétalos elípticos; labelo 26-33 mm, trilobado, los lóbulos laterales ca. 2 X 2.5-3.5 mm, subcuadrados, redondeados o salientes, el lóbulo intermedio 17-24 X 8-10 mm, rómbico a trulado; columna ca. 10 mm. Prosthechea fragrans Bosque pluvial y nuboso, 900-1550 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán. Fl. jun.-ago. CR y Pan. (Lent 1721, CR) Parecida a P. prismatocarpa, pero con fis. más grandes, sin manchas grandes. Prosthechea ionophlebia (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 378. 1997. Epidendrum ionophlebium Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 103.1866; Encyclia ionophlebia (Rchb. f.) Dressler. Pseudobulbos 4-6 X 2-3.5 cm, ovoides o elipsoides, ligeramente comprimidos. Hojas 2 ó 3, 13-30 X 1.9-3.6 cm, estrechamente elípticas a elípticas. Infi, de 2-5 fis. Fis. crema, el labelo con líneas moradas; sépalos 25-27 X 7.5-9 mm; pétalos elíptico-obovados, agudos; labelo cóncavo, 21-27 X 17-22 mm, ampliamente ovado, obtuso, abruptamente apiculado; columna 9-12 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 800-1500 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. mar., abr. CR y O Pan. (W. Fonseca s.n. 26 mar. 1993, USJ-46080) Esta sp. comprende plantas verde blanquecino con fis. grandes, abiertas, el labelo obtuso o apiculado. Prosthechea joaquingarciana Pupulin, Selbyana 22: 19. 2001. Pseudobulbos hasta ca. 24 X 1.2 cm, lineares a subfusiformes, cilindricos. Hojas 2, 18-22 X 2.2-2.5 cm, linear-elípticas o estrechamente elípticas. Infl. simple, hasta ca. 19 cm (incluido el pedúnculo), de varias fis. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillento pardusco con manchas café, el labelo blanco con rayas moradas; sépalos ca. 20 X 17 mm, elíptico-lanceolados a elíptico-oblanceolados, agudos; pétalos ca. 16 X 7.5 mm, oblanceolados; labelo unguiculado, ca. 13 X 11.2 mm, cóncavo distalmente, anchamente ovado, cordiforme basalmente, agudo; columna ca. 10 mm. Bosque de roble, ca. 1800 m; vert. Carib. o cerca de la División Continental, Cord. Central (Vara Blanca). Fl. oct., die. (cult.). ENDÉMICA. (Pupulin 1707, USJ)
464
Manual de Plantas de Costa Rica
Los pseudobulbos lineares, los sépalos y los pétalos con manchas café y el labelo blanco con rayas moradas, entero, distinguen a esta sp. Prosthechea lívida (Lindl.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 379. 1997. Epidendrum lividum Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 51. 1838; Encyclia lívida (Lindl.) Dressler; Epidendrum condylochilum F. Lehm. & Kraenzl.; Epidendrum deamii Schltr. Pseudobulbos 3.5-10 X 0.6-1.5 cm, fusiformes, algo comprimidos, separados por 1-1.5 cm sobre un rizoma rastrero. Hojas 2, 9-25 X 0.7-1.7 cm, ligulado-elípticas o elípticas. Inñ. 6-15 cm, de 3-7 ñs. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, fuertemente teñidos de café o caoba-café, el labelo crema o amarillento, los lóbulos laterales con venas rojo-café; sépalos 10-14 X 2.7-3 mm, oblongos a lanceolados; pétalos similares, espatulado-oblanceolados; labelo 9-10 mm, débilmente trilobado cerca del medio, los lóbulos laterales 1.5-2 X 1-1.5 mm, obtusos, el lóbulo intermedio 5-6 mm, subcuadrado a circular, retuso, con 3 filas de verrugas suculentas o papilas, el margen crespado; columna 4.5-6 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 900-1200 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central, Valle Central. Fl. abr., may. Méx.-Col. y Ven. (Grayum 8530; CR, F, MO, SEL) Sus ils. pequeñas, café sucio, con tres filas de verrugas grandes en el labelo, distinguen a esta sp. Prosthechea neglecta Pupulin, Selbyana 22: 21. 2001. Pseudobulbos ca. 26.5 X 3.2 cm, estrechamente ovoides, algo comprimidos. Hojas 2,26-32 X 3.2-3.8 cm, oblongo-elípticas o estrechamente elípticas, obtusas o retusas. Inñ. simple, hasta ca. 33 cm, de una espata hasta ca. 10 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos crema amarillento con manchas moradas, el labelo rosa-morado; sépalos ca. 19 X 4 mm, elíptico-lanceolados o linear-lanceolados, verruculosos por dentro; pétalos ca. 18 X 3.5 mm, estrechamente lanceolados, subfalcados, agudos; labelo ca. 15X6 mm, trilobado, los lóbulos laterales ligeramente reflexos, redondeados, el lóbulo intermedio sagitado, cóncavo, acuminado, el disco con un callo de 2 quillas carnosas, divergentes en el ápice; columna ca. 8.5 mm; ovario netamente engrosado y subgloboso. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1900-2800 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. may. ENDÉMICA. (Pupulin 1871, USJ) Esta sp. es muy cercana a P prismatocarpa; P. neglecta se distingue por las fis. más pequeñas, con pocas manchas y el ovario subgloboso. Prosthechea neurosa (Ames) W. E. Higgins, Phytologia 82: 379. 1997. Epidendrum neurosum Ames, Schedul. Orchid. 1: 17. 1922; Encyclia neurosa (Ames) Dressler & G. E. Pollard. Pseudobulbos 4-8 X 0.8-1 cm, estrechamente fusiformes, algo comprimidos, separados por 2-4 cm sobre el rizoma. Hojas 2, 8-19 X 0.6-1.5 cm, estrechamente lanceoladas a liguladas. Inñ. corta, usualmente de 2 ñs. Fis. crema, el labelo con líneas violeta por lo menos basalmente; sépalos 1.6-2 X 0.3-0.4 cm, lanceolados, acuminados; pétalos similares, estrechamente elíptico-lanceolados; labelo 1.2-1.5 X 0.5-0.7 cm, ovado, acuminado, la base nítidamente cordada con lóbulos reflexos; columna 4.5-5.5 mm. Bosque muy húmedo, 1000-1100 m; vert. Carib. Cord. Central (Río Birrís). Fl. ene. S Méx.-CR. (A. Alfaro 85, AMES) Parecida a P. abbreviata, pero el labelo es cordado y acuminado y la columna carece de dientes laterales cerca del medio. Prosthechea ochracea (Lindl.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 379. 1997. Epidendrum ochraceum Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 14. 1838; Encyclia ochracea (Lindl.) Dressier. Pseudobulbos 3-7 X 0.8-1.2 cm, ovoides a fusiforme-ovoides. Hojas 2 ó 3,7-24 X 0.4-1.7 cm, liguladas. Infi. 4-12 cm, de 6-12 fis. Fis. con los sépalos y los pétalos castaños o amarillo verdoso, el labelo blanco o amarillo; sépalos 3.5-4 X 1.8-2 mm, oblongos, obovados o elíptico-obovados; pétalos 3.3-5.5 X 1.3-4 mm,
Orchidaceae
465
cuneado-obovados, obovados u oblongo-obovados, obtusos; labelo ca. 4 mm, trilobado, los lóbulos laterales que abrazan la columna, 1.5-1.6 X 1.6-2 mm, semicirculares, el lóbulo intermedio ca. 1 X 1 mm, ovado o subcuadrado; columna con dientes apicales fimbriados. Bosque muy húmedo y pluvial, 1600-1900 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. mar., abr., jul., ago. Méx.-CR. (C. Morales et al. 634; SEL, USJ) Prosthechea ochracea se distingue por sus fls. pequeñas, usualmente auto-polinizadas, con los lóbulos laterales del labelo más grandes que el lóbulo intermedio. Prosthechea ortizii (Dressler) W. E. Higgins, Phytologia 82: 379. 1997. Encyclia ortizii Dressler, Novon 5: 140. 1995. Pseudobulbos 3.7-4 X 0.8-1.2 cm, estrechamente piriforme-ovoides, ligeramente aplanados. Hoja 1, 8.2-10 X 2.3-2.6 cm, oblanceolado-oblonga. Infi. 12-14 cm, simple. Fis. con los sépalos y los pétalos café rojizo con márgenes verdes, el labelo blanco; sépalos ca. 9 X 2.8-3 mm, oblongo-oblanceolados; pétalos ca. 8X2 mm, estrechamente oblanceolados; labelo unguiculado, la lámina trilobada, los lóbulos laterales ca. 2 mm, oblongos, el lóbulo intermedio ca. 4 X 3.8 mm, ovado, en un ángulo recto con la columna, con un callo conspicuo, alto, triquetro; columna ca. 7 mm, el diente medio que sobrepasa la antera y los dientes laterales. Bosque pluvial, ca. 1000-1200 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán (R.B. Alberto Manuel Brenes). Fl. die. ENDÉMICA. (Dressler et al. 288, USJ) Esta sp. se reconoce por el labelo conspicuamente unguiculado, con la uña libre casi hasta la base y la lámina trilobada, los lóbulos laterales que abrazan el ápice de la columna y el lóbulo intermedio ovado que, diverge abruptamente desde la columna. Prosthechea prismatocarpa (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 380. 1997. Epidendrumprismatocarpum Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 729. 1852; Encyclia prismatocarpa (Rchb. f.) Dressler. Pseudobulbos 7-20 X 2-3.5 cm, piriformes a estrechamente ovoides, algo comprimidos. Hojas 2 ó 3, 13-32 X 2.5-5.2 cm, ampliamente oblanceoladas. Infi, simple, 15-45 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos crema verdoso o verde pálido con manchas rojo-café, el lóbulo intermedio del labelo rosa-morado; sépalos 25-31 X 3.5-7 mm, estrechamente lanceolados a oblanceolados; pétalos elípticos; labelo 20-25 mm, trilobado, el lóbulo intermedio truliforme, acuminado; columna 9-11 mm. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, (100-)450-2450+ m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán (Monteverde) y de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. feb., abr.-jun., nov. CR y O Pan. (A. Jiménez M. 3252; CR, F) Los sépalos y los pétalos libremente maculados con rojo-café y el labelo trilobado, con el lóbulo intermedio trulado, distinguen a esta sp. Prosthechea pseudopygmaea (Finet) W. E. Higgins, Phytologia 82: 380. 1997. Hormidium pseudopygmaeum Finet, Bull. Herb. Boissier 7: 121. 1899; Encyclia pseudopygmaea (Finet) Dressler & G. E. Pollard. Pseudobulbos 3.5-6 X 0.3-0.5 cm, estrechamente obclaviformes a sublineares, usualmente engrosados basalmente, separados por 1.5-7.5 cm sobre un rizoma rastrero. Hojas 2 ó 3, 3-11.5 X 1-1.8 cm, elípticas u oblongo-elípticas. Infi. 1 -2.5 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verdes o verde castaño, el labelo blanco con una raya morada en el lóbulo intermedio; sépalos 6-9 X 1.7-3 mm, lanceolados, acuminados, los laterales fuertemente carinados; pétalos más angostos; labelo 5-5.5 mm, trilobado, los lóbulos laterales 2.6-3.3 X 2.53 mm, obovados, que abrazan el ápice de la columna, el lóbulo intermedio ca. 1 X 1.5 mm, triangular, agudo o acuminado; columna 3-5 mm.
466
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque pluvial y nuboso, 1100-1800+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales. FI. ene., feb., ago.-die. Méx.-CR. {Haber & Zuchowski 8754; CR, F, M, SEL) Parecida a P. pygmaea, pero con el rizoma más largo y los pseudobulbos más angostos y con las brácteas florales subdísticas, más anchas que largas, abruptamente acuminadas. Prosthechea pygmaea (Hook, ex Lindl.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 380. 1997. Epidendrum pygmaeum Hook, ex Lindl., Bot. Mag. 60: t. 3233. 1833; Encyclia pygmaea (Hook, ex Lindl.) Dressler. Pseudobulbos 2-4 X 0.3-0.6 cm, cilindricos o elíptico-ovoides, separados por 1•3(•4) cm sobre un rizoma rastrero. Hojas 2 ó 3, 2-6.5 X 0.6-1.5 cm, ovadas, elípticas o elíptico-oblongas. Infi. ca. 0.5 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos crema o verde pálido, el labelo blanco con 1 ó 2 rayas o manchas moradas; sépalos 5.5-7 X 1.7-2 mm, lanceolados, acuminados; pétalos más angostos; labelo 4-4.5 mm, trilobado, los lóbulos laterales 2-2.3 X 2.2-2.5 mm, subcuadrados a subeireulares, que abrazan la columna, el lóbulo intermedio ca. 1 X 1 mm, triangular, agudo o acuminado; columna ca. 3 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 50-1800 m; vert Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., ago., set., nov., die. SE EUA (Florida), Méx.-CoL, Perú y Bol., Guayanas, Bras. {Aguilar 246, CR) Prosthechea pygmaea consta de plantas rastreras con pocas fis. pequeñas, subfasciculadas, con los lóbulos laterales del labelo mucho más grandes que el lóbulo intermedio (ver también P. pseudopygmaea y P. racemiferá). Prosthechea racemiferá (Dressler) W. E. Higgins, Phytologia 82: 380. 1997. Encyclia racemiferá Dressler, Lindleyana 11: 37. 1996. Pseudobulbos 2.5-6 X 0.3-0.9 cm, elipsoides a subeilíndricos. Hojas 2 ó 3, 2-8 X 0.7-1.3 cm, elípticas a oblongo-lanceoladas. Infi. 2-4.5 cm, de 6-15 fis. espiraladas, la espata 7-17 X 2.5-3 mm, las brácteas florales 4-5 X 1.8-2 mm, estrechamente triangulares. Fis. con los sépalos y los pétalos blanco verdoso, verdes o verde castaño, el labelo blanco con una mancha morada sobre el lóbulo intermedio; sépalos 5-7 X 1.5-2 mm, triangular-lanceolados, acuminados; pétalos 5-5.5 X 0.7-0.9 mm, lanceo-lineares, agudos; labelo 4-4.8 mm, trilobado, los lóbulos laterales 1.5-2.1 X 2-2.5 mm, transversalmente ovados a flabelados, salientes y subagudos sobre el lado delantero, el lóbulo intermedio 1-1.5 X 1-1.8 mm, estrechamente triangular; columna ca. 3 mm. Bosque pluvial, 1200-1900 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de La Carpintera, Tablazo. Fl. ago., set. CR y O Pan. {Herrera & Gamboa 3583, MO) Vegetativamente parecida a P pygmaea y P pseudopygmaea, pero difiere en el racimo con un raquis obvio, de muchas fis. y con brácteas florales angostas, ahusadas gradualmente. Prosthechea spondiada (Rchb. f.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 381. 1997. Epidendrum spondiadum Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 731. 1852; Encyclia spondiada (Rchb. f.) Dressler. Pseudobulbos 5-10 X 0.8-1.5 cm, elipsoides a estrechamente ovoides, ligeramente comprimidos. Hoja 1, 10-22 X 2.5-5 cm, elíptica. Infi, más corta que la hoja, poco floreada, desde una vaina ca. 4 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verdosos o maculados con morado, el labelo rosa a morado; sépalos 15-22 X 3-7 mm, lanceolados, acuminados o agudos; pétalos similares, más elípticos; labelo 13-18 X 10-12 mm, cordado a algo 5-angulado, apiculado; columna ca. 6 mm. Bosque muy húmedo, ca. 1750 m; vert. Carib. Cord. Central (valle del Río Reventazón). Fl. die. CR y O Pan. {Brenes 233, CR)
Orchidaceae
467
Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos unifoliados y fis. con el labelo angular, más amplio en la mitad distal y la columna gruesa y plana. Prosthechea tardiflora Pupulin, Lankesteriana 3: 23. 2002. Pseudobulbos 9-17 X 3-6 cm, ovoides a lanceo-piriformes, algo aplanados. Hojas 2 ó 3,19-35 X 3.6-5 cm, estrechamente obovadas o elíptico-oblanceoladas. Infl. 26-35 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido con manchas café, el labelo crema, el lóbulo intermedio rosado; sépalos 18-23 X 5-7 mm, lanceo-elípticos, agudos; pétalos elíptico-oblongos, agudos; labelo 16-19 X 8-9 mm, trilobado, los lóbulos laterales ca. 1.5 X 2.5 mm, redondeados, salientes, el lóbulo intermedio 10-12 X 8-9 mm, rómbico-trulado; columna 9-10 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 200-600+ m; vert. Pac, Pen. de Nicoya, Río Jesús María, vecindad de Puerto Quepos, etc. Fl. feb., mar. ENDÉMICA. (W. Barahona s.u., 26 feb. 1994, USJ-51074) Parecida a P. prismatocarpa, pero las partes florales son menos largas y más anchas; florece en el penúltimo bulbo maduro. Prosthechea vagans (Ames) W. E. Higgins, Phytologia 82: 381. 1997. Epidendrum vagans Ames, Schedul. Orchid. 6: 76. 1923; Encyclia vagans (Ames) Dressler & G. E. Pollard. Pseudobulbos 4.5-6 X 1.2-1.5 cm, fusiformes, separados por 2.5-5 cm sobre un rizoma rastrero. Hojas (2)3(4), 8-12 X 0.8-2 cm, liguladas o elíptico-liguladas, oblicuamente retusas. Infi. 4-6 cm, de 2-4 fis. Fis. blancas, el labelo rayado con morado, que puede tener una raya corta en cada sépalo y pétalo; sépalos 17-20 X 3-5 mm, lanceolados; pétalos similares; labelo cóncavo, 14-15 X 7-10 mm, cordado-ovado, agudo a acuminado; columna ca. 6 mm. Bosque muy húmedo, 1600-1900 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), centro vert. Pac, Cerros de Escazú. FI. feb. S Méx.-CR. (Calvo 4515, USJ) Esta sp. tiene fis. similares a las de P.fragrans, pero los pseudobulbos tienen 2-4 hojas sobre un rizoma rastrero. Prosthechea varicosa (Bateman ex Lindl.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 381. 1997. Epidendrum varicosum Bateman ex Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 30. 1838; Encyclia varicosa (Bateman ex Lindl.) Schltr. Pseudobulbos 3-6 X 2-4 cm, basalmente ovoides o elíptico-ovoides, usualmente con un "pescuezo" delgado hasta 3-20 cm. Hojas 2 ó 3, 8.5-25 X 1.2-4.5 cm, elípticas. Infi. 10-45 cm, de 4-25 fis. Fis. con los sépalos y los pétalos café rojizo a café negruzco, el labelo crema verdoso o crema-amarillo, frecuentemente con líneas café en los lóbulos laterales; sépalos y pétalos 8-13 X 4-6.5 mm, obovados; labelo 9-11.5 mm, trilobado, los lóbulos laterales 1.5-3 X 0.8-2 mm, triangular-falcados a oblongos, agudos, el lóbulo intermedio 3.5-5 X 8-9.5 mm, transversalmente oblongo o reniforme, verrucoso, retuso; columna 5.5-7 mm. Bosque pluvial, 1000-1300 m; vert. Carib. Cord. Central (valle del Río Reventazón). Fl. jun. Méx.-O Pan. (A. Alf aro 224, US) Se distingue por sus pseudobulbos con "pescuezos" largos y fis. con el labelo verrucoso. En CR, aparentemente conocida solo de una colección antigua de La Fuente, cerca de Turrialba. Prosthechea vespa (Veil.) W. E. Higgins, Phytologia 82: 381.1997. Epidendrum vespa Veil., Fl.flumin. Icones 9: t. 27. 1831; Encyclia vespa (Veil.) Dressler; Epidendrum crassilabium Poepp. & Endl. Pseudobulbos 15-40 X 1-2 cm, ahusados o subcilíndricos, delgados. Hojas 2-4, frecuentemente separadas por entrenudos hasta 1-3 cm, 10-25 X 2-4.5 cm, elípticas. Infl. simple, 12-20 cm. Fis. verdosas o amarillentas, los sépalos y los pétalos manchados o maculados con morado, el labelo crema o amarillo; sépalos 9-13.5 X 4-6.5 mm, oblongos a ovados u obovados; pétalos cuneado-oblanceolados; labelo 7-8 X 4.5-6 mm, subrómbico a ovado, suculento; columna gruesa, solo ligeramente más corta que el labelo.
468
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 550-1650 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales, vert. Pac. N Cord, de Talamanca (region de Tarrazú). Fl. ene.ago., oct., die. Nie.-Bras., Antillas. {Lent 1343, CR) Los pseudobulbos altos, delgados y las fls. con el labelo simple y poco más grande que la columna gruesa, distinguen a esta sp.
Pseudocentrum 2 ó 3 spp., CR-Ecua.; 1 sp. en CR. Pseudocentrum hoffmannii (Rchb. f.) Rchb. f., Linnaea 41: 163. 1877. Pelexia hoffmannii Rchb. ï.,Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 102. 1866. Terrestre; rizoma alargado, el tallo folioso ca. 5 cm. Hojas 4 ó 5, subrosuladas; pecíolo 6-12 cm; lámina herbácea, 7-13 X 2.7-5.5 cm, elíptica a ovada, aguda. Inñ. terminal, erecta, racemosa, 65-70 cm, multifloreada, con brácteas foliáceas ca. 12 X 5 mm, elíptico-ovadas. Fis. no resupinadas, verde pálido; sépalos pilosos por fuera, el sépalo dorsal ca. 5 X 2 mm, lanceolado, los sépalos laterales unidos hasta formar una bolsa 8-8.3X3.6-5 mm, oblonga, lateralmente aplanada; pétalos reflexos en el medio, 3.33.5 X ca. 1 mm, oblongo-lanceolados; labelo sacciforme, trilobado, los lóbulos laterales ca. 2 X 0.8 mm, estrechamente triangulares, el lóbulo intermedio estrechamente lanceolado, acanalado, que se proyecta en el espolón sepalino por ca. 8 mm; columna 2.5-3 mm; polinios 4, claviformes, quebradizos, con viscidio. Bosque pluvial, páramo y subpáramo, ca. 25003000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. ago., oct. CR y O Pan. {Herrera 3672, MO)
Pseudocentrum hoffmannii
Se conoce Pseudocentrum hoffmannii por su hábito terrestre, sus pocas hojas no plegadas, delgadas, pecioladas, su racimo terminal, multifloreado y sus fis. no resupinadas, con el sépalo dorsal angosto, los sépalos laterales mucho más anchos, unidos hasta formar un saco profundo, lateralmente aplanado, los pétalos diminutos y el labelo trilobado, con los lóbulos laterales pequeños, expuestos y el lóbulo intermedio largo, dentro del saco sepalino.
Psilochilus 6 ó 7 spp., Méx.-Bras., Antillas; 2 spp. en CR. Terrestres, con raíces axilares, gruesas; tallos suaves, erectos, postrados o ramificados basalmente. Hojas en espiral o subdísticas, herbáceas o débilmente plegadas (que semejan hojas de Commelina), corto-pecioladas. Inñ. terminal, erecta, racemosa, ± condensada, las fls. dísticas, consecutivas, efímeras, que pueden abrir ± si-
Orchidaceae
469
multaneamente en una población. Fis. resupinadas(?); sépalos y pétalos angostos; labelo trilobado; columna delgada, arqueada apicalmente; antera erecta; polinios 4, suaves. Psilochilus consta de plantas terrestres, el tallo suculento con la base rastrera, con raíces de los nudos, las hojas herbáceas y fls. efímeras, sucesivas, de un racimo terminal condensado. Las fls. se producen con poca frecuencia y se conservan pobremente en los especímenes de herbario; por lo tanto, este tratamiento puede ser solo tentativo. El nombre P. macrophyllus (Lindl.) Ames se usa tradicionalmente a lo largo de Amér. Central, pero corresponde a una sp. de las Antillas que puede no ocurrir en Amér. Central. 1
Hojas 3.3-5.7 cm de ancho, truncadas a subcordadas basalmente; labelo con una quilla medial I' Hojas 1.8-3.4 cm de ancho, cuneadas u obtusas basalmente; labelo sin quillas
P. sp. A P. sp. B
Psilochilus sp. A. Tallo 20-35 cm. Hojas 6.2-9.2 X 3.3-5.7 cm, ampliamente ovadas, basalmente truncadas a subcordadas, agudas. Infi, hasta ca. 15 cm, las brácteas florales 7-16 X 5.5-14 mm, ovadas. Fls. verde pálido, el labelo crema verdoso marcado con rosa-morado; sépalos 17-21 X 2.5-4.7 mm, estrechamente elípticos; pétalos similares, 14-17 X 2.7-3.5 mm; labelo 15-16 X 5.5-6.5 mm, la uña corta, la lámina obovada, con una quilla alta cerca del medio, los lóbulos laterales ca. 2 X 1.7 mm, triangular-ovados, el lóbulo intermedio ca. 6.5 X 4.5 mm, ovado o triangular-ovado, algo grueso en el medio; columna ca. 13 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-1500+ m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, Llanura de Santa Clara (vecindad de Guápiles). Fl. feb., jul., die. ENDÉMICA. (Herrera 1484, MO) Esta sp. se distingue por sus hojas anchas y basalmente truncadas a subcordadas, sin el color morado debajo. Psilochilus sp. B. Tallo 9-15 cm. Hojas 4.2-8 X 1.8-3.4 cm, ovadas o lance-ovadas, basalmente cuneadas u obtusas. Infi, ca. 3 cm, las brácteas florales 8-9 X 5-6 mm, ovadas, agudas, carinadas. Fls. con los sépalos y los pétalos verde pálido, el labelo blanquecino marcado con rojo; sépalos 18-23 X 3.5-4.5 mm, estrechamente elípticos, los laterales notablemente carinados; pétalos similares, ca. 21 X 4.2 mm, falcados; labelo ca. 20 X 7-10 mm, la porción medial gruesa y suculenta, la uña 5-6 mm, los lóbulos laterales 1.4-2.5 X 1.5-2 mm, ovados, salientes, el lóbulo intermedio 8-9 X 4.5-6 mm, triangular-ovado. Bosque pluvial y nuboso, 1300-1500 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán (vecindad de San Ramón), N Cord, de Talamanca (vecindad de Tapantí). Fl. ago., die. ENDÉMICA. (Grayum et al. 4652; CR, MO) Esta sp. se reconoce por su tallo relativamente corto y erecto y sus hojas ovadas o lance-ovadas.
Psychopsis 4 spp., CR-Bras.; 1 sp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 154-155 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Psychopsis krameriana (Rchb. f.) H. G. Jones, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 12: 141. 1975. Oncidium kramerianum Rchb. f., Allg. Gartenzeitung 23: 9. 1855. Epífita; pseudobulbos 2-4 X 2-4 cm, subeuadrados, comprimidos, rugosos. Hoja 1, conduplicada, 15-35 X 3.5-6.5 cm, coriácea, marcada con rayas oscuras. Infi, lateral, erecta o arqueada, 30-90 cm, con nudos gruesos, las fls. consecutivas en un fascículo comprimido. Fls. resupinadas, el sépalo dorsal y los pétalos café rojizo, el resto amarillo fuertemente maculado o marginado con rojo-café; sépalo dorsal 5.5-8 X 0.3-0.7 cm, linear-
470
Manual de Plantas de Costa Rica espatulado, agudo, con márgenes ondulados, los sépalos laterales unguiculados, 3-5 X 1-2.5 cm, elípticos, falcados, los márgenes ondulados; pétalos semejantes al sépalo dorsal; labelo 3-4.8 X 3-4.5 cm, trilobado, los lóbulos laterales basales, flabelados, con un callo alto, nudoso en el medio, separados del lóbulo intermedio por un callo angosto, el lóbulo intermedio subcircular a transversalmente oblongo, con márgenes ondulados; columna ca. 5 mm, con alas fimbriadas; polinios 2, con viscidio y estípite. Bosque muy húmedo, 50-800 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, S vert. Pac, S Fila Costeña. Fl. jun., set., oct. CR-Ecua. (Herrera 3061, CR)
Psychopsis krameriana es una sp. epifítica sumamente distinta, con pseudobulbos bajos, aplanados, rugosos, una hoja conduplicada, coriácea, marcada con rayas oscuras, la infl. lateral, alargada, con nudos gruesos y fls. consecutivas, grandes, que parecen "mariposas": el Psychopsis krameriana sépalo dorsal y los pétalos son angostos y como antenas, los sépalos laterales son grandes y ornados, el labelo es grande, trilobado, de bordes ondulados, con un callo grueso y la columna es corta, con alas fimbriadas.
Psygmorchis 4 ó 5 spp., Méx.-Perú; 2 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 155-156 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas pequeñas; tallos cortos, que no forman pseudobulbos. Hojas dísticas, arregladas en forma de abanico, equitantes, lateralmente aplanadas. Infl. axilar, con brácteas dísticas, las fls. consecutivas. Fls. resupinadas, grandes en relación con la planta; sépalos y pétalos similares; labelo trilobado, con un callo basal suculento; columna corta, alada; polinios 2. Psygmorchis es un género de epífitas pequeñas, con las hojas dispuestas en forma de abanico, lateralmente aplanadas y las fls. consecutivas, grandes en relación con la planta, que parecen las de Oncidium. Recientemente se unió Psygmorchis con Erycina, anteriormente un género de dos spp. mexicanas, junto con Oncidium crista-galli (ver Williams et al., 2001a, bajo Oncidium). 1
Planta 1.2-3.5 cm de ancho; fls. amarillas sin manchas; labelo 6.5-8 mm de ancho, el callo fimbriado apicalmente P. pumilio I' Planta 3-14 cm de ancho; fls. amarillas, los pétalos y el callo con manchas café; labelo 13-23 mm de ancho, el callo entero P. pusilla Psygmorchis pumilio (Rchb. f.) Dodson & Dressler, Phytologia 24: 288. 1972. Oncidium pumilio Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 697. 1852; Erycina pumilio (Rchb. f.) N. H. Williams & M. W. Chase; O. titania Schltr. Planta 1.2-3.5 cm de ancho. Hojas 1.5-2.3 X 0.2-0.25 cm. Infl. 2-3 cm. Fis. amarillas; sépalos 1.5-2.5 mm; pétalos similares; labelo unguiculado, 8-10 X 6.5-8 mm, trilobado, los lobos laterales 2-2.5 X 2.5-3 mm, flabelados, crenado-erosos, el istmo ca. 1 X 1.5-2 mm, el lobo intermedio ca. 4 X 6.5-7 mm, ligeramente di-
Orchidaceae
471
vidido en 4 lóbulos, amplísimo basalmente, retuso, el callo obtriangular, grueso, apicalmente fimbriado; columna ca. 1 mm; frs. ca. 0.9 X 0.4 cm. Bosque muy húmedo, frecuentemente en rami tas de arbustos cultivados, 200-900 m; vert. Carib. Cord. Central, S. vert. Pac, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., jul., set. Guat.-Bol. (Norby & Norby 117, CR) Esta sp. comprende plantas minúsculas con fis. pequeñas, amarillas, sin manchas, el labelo con el callo fimbriado. Psygmorchis pusilla (L.) Dodson & Dressler, Psygmorchis pumilio Phytologia 24: 288. 1972. Epidendrum pusillum L., Sp. pl. ed. 2 1352. 1763; Erycina pusilla (L.) N. H. Williams & M. W. Chase; Oncidium pusillum (L.) Rchb. f. Planta 3-14 cm de ancho. Hojas 2.3-5 X 0.4-0.6 cm. Infi. 3-5 cm. Fis. amarillas, los pétalos y el callo con manchas café; sépalos 4-4.5 X ca. 1.5 mm, elípticos; pétalos ca. 5 X 3 mm, oblongos; labelo 13-17 X 13-23 mm, trilobado, los lobos laterales 2.5-6.5 X 2-7 mm, subcirculares o unguiculados y transversalmente oblongos, el istmo corto, ahusado, el lobo intermedio 8-13 X 13-23 mm, 4-lobulado, con lóbulos subcirculares, el callo 4-5 X 2.5-3 mm, subcuadrado, 5-lobado; columna 2-3 mm, con alas conspicuas; frs. 1.5-2.5 X 0.8-1.2 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-300(-750) m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero, vert. Pac, S Pen. de Nicoya (R.N.V.S. Cum) y desde PN. Carara al S. Fl. ene.-jul., set.-dic. Méx.-Col. y Ven., Bras., Antillas. (A. Jiménez M. 3636; CR, F, US) Esta sp. comprende plantas ca. 15 cm de ancho con fis. amarillas, los pétalos y el callo con manchas café y el labelo 13-23 mm de ancho.
Pterichis Morales L., G. 1986. El género Pterichis en Colombia. Orquideología 16: 53-78. Ca. 20 spp., CR-Bol. y Ven.; 2 spp. en CR. Terrestres, con raíces suculentas; tallos obsoletos. Hojas 1 ó 2 (en CR), basales, herbáceas, pecioladas, no articuladas. Infi, terminal, erecta, racemosa. Fis. no resupinadas; sépalos y pétalos similares; labelo cordado o triangular, verrucoso, que envuelve la columna; columna corta, aguda; antera dorsal; polinios 4, claviformes, suaves y harinosos, con viscidio pequeño. Pterichis comprende plantas terrestres de elevaciones altas, con pocas hojas basales no plegadas, delgadas, pecioladas y fis. no resupinadas, los sépalos y los pétalos similares, el labelo ancho, verrucoso y la columna aguda, con polinios suaves, harinosos. 1 Pétalos libres, asimétricamente elíptico-ovados, más anchos en el medio 1 ' Pétalos adheridos al sépalo dorsal, lanceolado-ligulados, más anchos basalmente
P. galeata P habenarioides
Pterichis galeata Lindl., Gen. sp. orchid, pl. 445. 1840. P. leo L. D. Gómez & Gómez-Laur. Hojas con el pecíolo 5-12 cm; lámina ca. 6 X 1.7-2.2 cm, elíptica, aguda. Inñ. 40-47 cm. Fis. con los sépalos verdes, los laterales con márgenes café, los pétalos café, el labelo café claro, blanquecino en el centro con venas violeta; sépalos 7-8 X 2.3-4 mm, ovados o elíptico-ovados, agudos o acuminados; pétalos ligeramente unguiculados, 7-8 X 3-3.4 mm, asimétricamente elíptico-ovados, libres desde el sépalo dorsal; labelo 6.5-7 X 6-7 mm,
472
Manual de Plantas de Costa Rica ampliamente triangular, la mitad distal ligeramente estrechada, el ápice obtuso, los márgenes con pocas verrugas. Bosque pluvial y páramo, frecuentemente en bosques achaparrados, 2300-3300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. set., oct. ENDÉMICA. (Davidse et al. 29005; CR, SEL) Se conoce Pterichis galeata por sus fls. con los pétalos libres desde el sépalo dorsal. Pterichis habenarioides (F. Lehm. & Kraenzl.) Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 7: 214.1920. Goody era habenarioides F. Lehm. & Kraenzl., en Kraenzl., Bot. Jahrb. Syst. 26: 499. 1899; P. costaricensis Ames & C. Schweinf. Hojas con el pecíolo 8-14 cm; lámina 7-15 X 0.7-1.7 cm, elíptica, cuneada, aguda. Infi. 20-50 cm. Fis. amarillo mate con venas verdes o rojas; sépalos 5.37 X 2.5-2.7 mm, ovados o lance-ovados, acuminados; pétalos 6-7 X 1.31.5 mm, lanceolado-ligulados, adheridos al sépalo dorsal; labelo 5.5-6 X 5.59 mm, triangular-reniforme a cordado-triangular, el ápice apiculado-subulado, reflexo, los márgenes verrucosus. Bosque pluvial y páramo, 2250-3400+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Poás) y de Talamanca. Fl. jun., ago.-oct., die. CR y O Pan., Col., Ecua. y O Ven. {Davidse & Herrera 29296; CR, SEL)
Pterichis habenarioides
Esta sp. se distingue por sus fls. con los pétalos adheridos al sépalo dorsal.
Restrepia POR
C. A. LUER
Luer, C. A. & R. Escobar Restrepo. 1996. Icones pleurothallidinarum XIII. Systematics of the genus Restrepia (Orchidaceae). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 59: 1-168. Ca. 40 spp., Méx.-Col., Perú, Ven.; 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; tallos con vainas oblicuas, comprimidas, laxas y 1 hoja terminal. Hoja erecta, conduplicada, coriácea, amplia a estrechamente elíptico-ovada, aguda a subaguda (en CR), cortamente peciolada. Infi, terminal, 1-floreada o de varias fis. sucesivas, el pedúnculo alargado, las fis. se producen cerca de la base o sobrepasan la hoja. Fis. resupinadas; sépalo dorsal separado, estrechamente ovado, caudado-claviforme, los laterales unidos, mucho más largos que el labelo; pétalos delgados, caudado-claviformes; labelo oblongo a panduriforme, con un par de apéndices marginales, diminutos, sobre la base, la base connata al pie de columna por un pescuezo cilindrico, rígido; columna claviforme, delgada, el pie como un pedestal con un par de callos pequeños, obtusos, frecuentemente coloridos (en CR); antera operculada; polinios 4, separados, piriformes. Restrepia es un género pleurotalidíneo con vainas laxas, hojas elíptico-ovadas, coriáceas y la infl. pedunculada, de una fl. o varias fis. sucesivas, los sépalos laterales unidos, mucho más largos que el labelo, el sépalo dorsal y los pétalos angostos y como una antena y los polinios 4. 1
Fl. que se produce cerca de la base de la hoja
R. muscifera
Orchidaceae 1 ' Fl. que se produce cerca o más allá del ápice de la hoja. 2 Sinsépalo maculado; labelo 2-2.5 mm de ancho 2' Sinsépalo rayado; labelo 1-1.8 mm de ancho
473
R. lankesteri R. trichoglossa
Restrepia lankesteri Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 20. 1930. Pleurothallis amesiana L. O. Williams. Tallos 3-12 cm. Hoja 3-6 X 1.5-3 cm. Infi, con pedúnculo 3-6 cm, las fis. que se producen cerca o más allá del ápice de la hoja. Fl. con el sépalo dorsal con el nervio medio morado, los sépalos laterales amarillo brillante, finamente punteados con rosa o morado en la mitad basal, el labelo amarillo o anaranjado, punteado con café o morado; sépalo dorsal 16-25 X 1.5-2.5 mm, estrechamente ovado sobre la base, atenuado en la mitad distal con el ápice claviforme, los sépalos laterales connatos a cerca del ápice en una lámina cóncava, 15-28 X 5-8 mm, ovada, con el ápice estrechamente obtuso, en ocasiones diminutamente bífido; pétalos 14-19 X 0.75-1 mm, estrechamente linear-triangulares, con un apéndice filamentoso en uno o ambos márgenes sobre la base, la mitad distal atenuada, con el ápice claviforme; labelo 6-11 X 2-2.5 mm, oblongo, diminutamente verrucoso, la base cóncava con un apéndice estrechamente triangular, erecto, delgado, en cada lado, el ápice truncado a retuso, los márgenes denticulados a fimbriados; columna 3-4 mm. Bosque pluvial, 1500-1700 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (La Estrella de El Guarco). Fl. ene., set., die. ENDÉMICA. {Lankester & Sancho 423, AMES) Muy parecida a R. trichoglossa y posiblemente solo una variación; se distingue por el sinsépalo casi incoloro, punteado en la mitad basal (en vez de rayado) y el labelo oblongo, más ancho. Restrepia muscifera (Lindl.) Rchb. f. exLindl., Fol. orchid. 8: Restrepia 2. 1859. Pleurothallis muscifera Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 79. 1842; R xanthophthalma (Rchb. f.) L. O. Williams; R. day ana Rchb. f.; R. %; xanthophthalma Rchb. f. Tallos 2.5-17 cm. Hoja 3.5-8 X 1.5-3.5 cm, la base cuneada a redondeada. Infi, con pedúnculo 0.7-2 cm, las fis. que se producen cerca de la base del dorso de la hoja. Fl. con el sépalo dorsal maculado con morado, los sépalos laterales blancos, amarillos o rosa, teñidos o maculados con rojo-morado, el labelo blanco, amarillo o rosa, teñido y punteado con rojo-morado; sépalo dorsal 9-15 X 2-3 mm, estrechamente triangular en la mitad basai, la mitad distal atenuada, con el ápice claviforme, los sépalos laterales connatos hasta cerca del ápice, el sinsépalo cóncavo hacia la base, 8-14 X 5-8 mm, la mitad distal convexa, el ápice obtuso a ampliamente redondeado o cortamente bífido; pétalos 7-10 X 0.5-1 mm, estrechamente linear-triangulares, la mitad distal atenuada con el ápice claviforme, los márgenes lisos; labelo 4.5-6.5 X 1.5-3 mm, oblongoovoide, la base cóncava con un apéndice filiforme, erecto-uncinado, delgado, en cada margen, el ápice subtruncado o redondeado, los márgenes diminutamente verrucoso-serrulados; columna 3-5 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 600-1900+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene., feb., jun., jul., nov., die. Méx.-Col. (Herrera 1567; AMES, CR, MO) Se distingue por la fl. vuelta hacia fuera, desde cerca de la base del dorso de la hoja. La hoja y la fl. con variables, sin dos poblaciones exactamente semejantes. Las hojas varían desde amplia a estrechamente ovadas y las fis. varían mucho en color y tamaño y el color de las manchas. Restrepia muscifera
474
Manual de Plantas de Costa Rica
Restrepia trichoglossa F. Lehm, ex Sander, Sander's Orch. guide 215. 1901. Pleurothallis filamentosa (Ames & C. Schweinf.) L. O. Williams; P. subserrata (Schltr.) L. O. Williams; R. angustüabia Schltr.; R. subserrata Schltr. Tallos 3-10 cm. Hoja 3-6 X 1.5-3 cm. Infi, con pedúnculo 3-6 cm, las fls. que se producen cerca o más allá del ápice de la hoja. Fl. con el sépalo dorsal con el nervio medio morado, el sinsépalo amarillo a amarillo mate y finamente rayado con rojo-café o morado (rayas que frecuentemente desaparecen hacia el ápice), el labelo amarillo o anaranjado; sépalo dorsal 16-22 X 1.5-2.5 mm, estrechamente ovado sobre la base, la mitad distal atenuada, con el ápice claviforme, los sépalos laterales connatos hasta cerca del ápice en una lámina cóncava, 15-22 X 5-6 mm, ovada, con el ápice estrechamente obtuso, en ocasiones diminutamente bífido; pétalos 14-17 X 0.75-1 mm, estrechamente linear-triangulares, con un apéndice filamentoso en uno o ambos márgenes sobre la base, la mitad distal atenuada, con el ápice claviforme; labelo 6-11 X 1-1.77 mm, estrechamente oblongo, diminutamente verrucoso, la base cóncava con un apéndice estrechamente triangular, erecto, delgado, en cada lado, el ápice truncado a retuso, los márgenes denticulados a fimbriados; columna 3-4 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1050-2000 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Cerros de Escazú, Valle de General. Fl. feb., oct.dic. Méx. y Guat., Nie.-Perú. (Haber & Bello 7741; CR, MO) Esta sp. se distingue por sus fls. con el labelo angosto y serrulado. Es una sp. ampliamente distribuida y variable, de la cual no hay dos poblaciones exactamente iguales. El tamaño de las fls. varía considerablemente. Las formas con el sinsépalo amarillo, finamente rayado con rojo, café o morado, son muy frecuentes.
Restrepiella POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1991. Systematics of the genus Restrepiella (Orchidaceae). Pp. 8386 en, C. A. Luer, Icones pleurofhallidinarum VIII. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 39: 1-161. 1 sp., Méx.-CR. Restrepiella ophiocephala (Lindl.) Garay & Dunst., en Dunst. & Garay, Venez, orchid, ill. 4: 266. 1966. Pleurothallis ophiocephala Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 34. 1838.
Restrepiella ophiocephala
Epífita, cespitosa; tallos 20-25 cm, gruesos, con vainas laxas y 1 hoja terminal. Hoja erecta; pecíolo 1-2 cm; lámina conduplicada, 10-20 X 3-4 cm, ovada, gruesamente coriácea. Infi, terminal, 1-floreada, consecutiva, fasciculada dentro de una espata conspicua 1-2 cm; pedúnculo 0.3-0.5 cm; pedicelo grueso, 2-3 mm. Fl. resupinada, ± bilabiada, a veces cleistógama, los sépalos verdosos o amarillentos, diversamente maculados y teñidos de rojo-morado, los pétalos amarillo mate, maculados con rojo-morado, el labelo amarillo maculado con morado, la columna roja; sépalos suculentos, diminutamente pubescentes, el sépalo dorsal 15-21 X 5-7 mm, elíptico, obtuso, el sinsépalo 14-20 X 6-9 mm, elíptico, obtuso; pétalos 5-7 X 2-2.5 mm, elípticos, obtusos, pubescentes; labelo 3-3.5 X ca. 1.5 mm, oblongo-ovoide, grueso, con ángulos basales erectos, obtusos, el disco apenas sulcado entre un par bajo de callos paralelos, la base articulada al pie de columna; columna ca. 2.5 mm, gruesa, longitudinalmente alada, encapuchada, apicalmente denticulada; antera abaxial, operculada; polinios 4; ovario 6-8 mm, diminutamente verrucoso.
Orchidaceae
475
Bosque muy húmedo y pluvial, ca. 600-1200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán, vert. Pac. Cord, de Guanacaste. Fl. ene. {Liesner 4749, MO) Este género monoespecífico es similar a Pleurothallis, pero con cuatro polinios. Restrepiella ophiocephala comprende plantas pequeñas, los tallos gruesos con vainas laxas, una hoja peciolada, gruesamente coriácea y la infl. corto-pedunculada, 1-floreada, con una espata grande subyacente. La fl. es bilabiada, con los sépalos suculentos, diminutamente pubescentes y maculados con rojomorado, los pétalos pubescentes, el labelo grueso con ángulos basales erectos y la columna gruesa, con el ápice denticulado y la antera abaxial. Las fis. a veces son cleistógamas [R. o. f. clausa I. Bock, Orchidee (Hamburg) Suppl. 3: 6. 1996; ca. 1250 m, vert. Pac. (cerca de Sabanillas de Acosta)].
Restrepiopsis POR
CA. LUER
Luer, C. A. 1991. Systematics of the genus Restrepiopsis (Orchidaceae). Pp. 87-121 en, C. A. Luer, Icones pleurothallidinarum VIII. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 39: 1-161. 15 spp., Guat., Nie-Bol. y Ven.; 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; tallos con varias vainas oblicuas y 1 hoja terminal. Hoja erecta, conduplicada, amplia a estrechamente ovada a elíptica, coriácea, redondeada a aguda, cortamente peciolada. Infl. terminal, erecta, 1floreada, consecutiva, fasciculada, el pedúnculo reducido (alargado en 1 sp. aberrante). Fl. subsésil, resupinada; sépalos extendidos, mucho más largos que los pétalos y el labelo, el dorsal separado, ovado, los laterales separados o ligeramente coherentes a connatos; pétalos membranosos, obtusos, ciliados; labelo articulado basalmente al pie de columna, oblongo, carnoso, la mitad basal diversamente bilobada, el disco bicalloso; columna delgada, no alada, el pie corto; antera operculada; polinios 4, piriformes. Restrepiopsis es un género pleurotalidíneo con tallos alargados, hojas oovadas a elípticas, coriáceas e infls. fasciculadas de una fl. subsésil, con los sépalos extendidos mucho más largos que los pétalos ciliados y el labelo articulado, carnoso. Según los estudios moleculares de Pridgeon & Chase (2001a), Restrepiopsis se debe hundir en Pleurothallopsis, anteriormente un género brasileño monoespecífico. 1
Vainas del tallo pubescentes; pedúnculo más largo que la hoja R. reichenbachiana 1 ' Vainas del tallo glabras; pedúnculo mucho más corto que la hoja. 2 Plantas maduras >4 cm; lóbulos basales del labelo bien desarrollados R. tubulosa T Plantas maduras <4 cm; lóbulos basales del labelo indistintos R. ujarensis Restrepiopsis reichenbachiana (Endres ex Rchb. f.) Luer, Selbyana 5: 387. 1981. Restrepia reichenbachiana Endres ex Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 4: 356. 1875; Pleurothallis cruciformis Ames, F. T. Hubb. & Schweinf. Pleurothallopsis reichenbachiana (Endres ex Rchb. f.) Pridgeon & M. W. Chase.
Restrepiopsis reichenbachiana
476
Manual de Plantas de Costa Rica
Tallos erectos, 0.5-1 cm, las vainas ciliadas en los márgenes y las costillas. Hoja 1.3-2 X 0.9-1.4 cm, elíptico-obovada, obtusa a redondeada. Infi, con pedúnculo 5-8 cm; pedicelo ca. 2.5 mm. Fl. con los sépalos y los pétalos verde claro translúcido, el sinsépalo con una mancha morado-café en el ápice, el labelo verde, los lóbulos basales teñidos de morado; sépalos glabros, el sépalo dorsal ca. 10 X 4 mm, ovado, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo ca. 11 X 2.5 mm, linear-oblongo; pétalos ca. 7 X 2 mm, ovados, agudos; labelo ca. 4X2 mm, ovado-trilobado, obtuso, el disco con un par de callos diminutamente verrucosos, bajos, sobre la base, los lóbulos basales oblongo-uncinados, erectos, los márgenes celular-erosos. Bosque pluvial y nuboso, ca. 900-1400 m; vert. Pac. Cord. Central (San Jerónimo), S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. mar. Nie. y CR. (Manuel Valerio 2573, AMES) Esta pequeña sp. se caracteriza por sus vainas caulinares diminutamente ciliadas y su pedúnculo alargado que sostiene una fl. alta, sobre hojas ampliamente elípticas. Una mancha morada está presente en el ápice del sinsépalo, en la fl. de otra forma verde pálido. 4yff\ /'/]\ / / ] / / / i / / l.J' / •5~rñrñ• /t¿2É? UN I1 \ \N '• \ \ v\ \ til \ I j f\ V\y 7 rtr n ít•^A Wl 7 • ¡ -' ¡n 1 vi
I I ¡|
\ \
i j V^ 2 mm
I I
\|A
25 mm
y^fW^\ ^'^^^^^ V^ö^
Restrepiopsis tubulosa (Lindl.) Luer, Selbyana 2: 200.1978. Pleurothallis tubulosa Lindl., Fol. orchid. 9: Pleurothallis 19. 1859; Pleurothallis flavescens Schltr.; Pleurothallopsis tubulosa (Lindl.) Pridgeon & M. W. Chase. Tallos 2-12 cm. Hoja 2-6 X 1-3 cm, ovada, aguda a obtusa. Infi, con pedúnculo 0.3-0.6 cm; pedicelo 3-6 mm. Fl. con los sépalos blancos, blanco verdoso, a verdes, con o sin baño o nervados de café o morado, los pétalos translúcidos, blancos a verdes, el labelo verde claro, con o sin baño de café o morado; sépalo dorsal 6-8 X 3-5 mm, ovado, los sépalos laterales separados o ligeramente adheridos, 5.5-8 X 1.75-2 mm, oblongos; pétalos 3-5 X 1-2.5 mm, elípticos; labelo 4-7 X 2-4 mm, oblongo-trilobado, el disco con un par de callos que se extienden hacia adelante desde los lóbulos basales erectos, obtusos a truncados, el ápice obtuso a redondeado, los márgenes diminutamente erosos. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1050 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. mar.-may., nov. CR-Ecua. y Ven. (Brenes 185, CR) Caracterizada por los tallos envueltos por varias vainas, la hoja cortamente peciolada y una sucesión de fis. corto-pedunculadas, verde pálido, membranosas. Los sépalos laterales usualmente están separados, pero en ocasiones ligeramente adheridos y el labelo es lobado sobre la base.
Restrepiopsis ujarensis (Rchb. f.) Luer, Selbyana 2: 200.1978. Restrepia ujarensis Rchb. f., Bonplandia 3: 225. 1855; Pleurothallis ujarensis (Rchb. f.) Lindl.; Pleurothallopsis ujarensis (Rchb. f.) Pridgeon & M. W. Chase; Restrepiella lenkenhojfii Braas & H. Mohr; Restrepiella ujarensis (Rchb. f.) Garay & Dunst. Tallos 0.5-2.5 cm. Hoja 1-1.8 X 0.4-0.8 cm, elíptica. Infi, con pedúnculo hasta ca. 0.1 cm; pedicelo 2-4 mm. Fl. translúcida, verde claro; sépalo dorsal cóncavo, ca. 3.5 X 2.5-3 mm, ovado, obtuso, los sépalos laterales ligeramente coherentes al ápice en posición natural, ca. 3 X 1 mm, oblongos, oblicuos, subagudos; pétalos ca. 2.25 X 1 mm, elípticos, los márgenes celular erosos; labelo ca. 2 X 2 mm, ovado-subtrilobado, grueso, obtuso, los ángulos basales ampliamente redondeados, erectos, el disco diminutamente verrucoso con un par de callos diminutamente verrucosos, bajos, los márgenes celular-erosos.
Orchidaceae
477
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 700-1900 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, Cerros de La Carpintera. Fl. ene.-abr., jun. Guat., Nie-Pan., Ecua. (Stork 1390, AMES) Caracterizada por su hábito pequeño, hoja elíptica y sucesión de fis. corto-pedunculadas, verde pálido, membranosas, con el sépalo dorsal cóncavo y ancho, los sépalos laterales ligeramente adhérentes y el labelo ovado, grueso, indistintamente lobado en la base.
Rhynchostele Halbinger, F. 1982. Odontoglossum y géneros afines en México y Centroamérica/Odontoglossum and related genera in Mexico and Central America. Orquídea (Mexico City) 8: 155-282. Horich, C. K. 1975. El género Odontoglossum en Costa Rica. Orquideología 10: 265-278. 14 spp., Méx.-O Pan., Ven.; 4 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 156-159 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas; pseudobulbos ± ovoides, comprimidos, con 1-pocas hojas terminales y pocas hojas envolventes. Hojas conduplicadas, estrechas basalmente. Infi, basal, erecta, racemosa, las fis. varias. Fis. resupinadas; sépalos y pétalos similares; labelo unguiculado, con un callo bipartido en la base de la lámina; columna arqueada, amplísima en el estigma, que puede tener alas nítidas; antera terminal, operculada; polinios 2, con estípite, el viscidio curvado. Rhynchostele consta de epífitas con pseudobulbos ± ovoides, más bien aplanados, con una o pocas hojas conduplicadas y un racimo basal, las fis. con los sépalos y los pétalos similares, el labelo unguiculado, con un callo basal bipartido y la columna arqueada, con el viscidio curvado. Rhynchostele maculata (Lex.) Soto Arenas & Salazar [Lemboglossum maculatum (Lex.) Halb.; Odontoglossum maculatum Lex.], de Mesoamérica norteña, ha sido reportada de CR erróneamente (p. ej., Horich, 1975), con base en material mal identificado de R. hortensiae. Podría ser que el reporte de Pupulin (2002) se basó en el mismo material. Rhynchostele maculata es la más similar a R. cordata, pero con los pétalos agudos a corto-acuminados (en vez de largo-acuminados). 1 Pseudobulbos usualmente con 2 ó 3 hojas terminales 1 ' Pseudobulbos con una sola hoja terminal. 2 Sépalos y pétalos similares, 3-5.5 mm de ancho; ovario triangulado 2' Sépalos y pétalos diferentes, 4-12 mm de ancho; ovario cilindrico. 3 Labelo cordado, acuminado, los márgenes enteros 3' Labelo trulado, agudo, los márgenes obtusamente dentados
R. bictoniensis R. stellata R. cordata R. hortensiae
Rhynchostele bictoniensis (Bateman) Soto Arenas & Salazar, Orquídea (Mexico City) 13: 147. 1993. Cyrtochilum bictoniense Bateman, Orchid. Mexico Guatemala t. 6. 1838; Lemboglossum bictoniense (Bateman) Halb.; Odontoglossum bictoniense (Bateman) Lindl. Pseudobulbos ca. 6 X 3 cm, ovoides a elipsoides. Hojas 2 ó 3 terminales y 3 ó 4 envolventes, 11.5-45 X 1.5-5.5 cm, liguladas. Infi. 40-80 cm, con numerosas fis. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, maculados y con barras rojo-café, el labelo rosado o blanco; sépalos y pétalos 18-27 X 4-9 mm, elípticos; labelo unguiculado, 15-30 X 16-24 mm, cordado, con un callo bidentado, suculento, alto, en la base; columna 1215 mm, delgada, con alas subcuadradas. Bosque de roble, 2000-2500 m; vert. Pac. o cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. may., jun., set, oct. Méx.-O Pan. (M. Flores s.n., feb. 1990, USJ-31161)
478
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. se distingue por tener dos o tres hojas terminales, la infl. erecta, alta y fis. con el labelo cordado y la columna nítidamente alada. Rhynchostele cordata (Lindl.) Soto Arenas & Salazar, Orquídea (Mexico City) 13: 148. 1993. Odontoglossum cordatum Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 50. 1838; Lemboglossum cordatum (Lindl.) Halb. Pseudobulbos 4-8 X 2-3.5 cm, ovoides a subcuadrado-oblongos. Hojas 1 terminal y ca. 2 envolventes, 8-23 X 1.6-5 cm, elíptico-oblongas. Infl. 25-35 cm, con varias fis. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillos con manchas rojo café, el labelo con manchas marginales rojo-café; sépalos 24-32 X 4-8 mm, elípticos, acuminados; pétalos extendidos, 25-40 X 7-10 mm, ovado-lanceolados a elíptico-lanceolados, oblicuos, largoacuminados; labelo cortamente unguiculado, 17.5-27 X 11-16 mm, anchamente triangular-ovado, acuminado, con un callo bilobado en la uña, los márgenes enteros; columna 11-14 mm, estrechamente clavada, sin alas. Bosque muy húmedo, ca. 1000-2100 m; N vert. Pac, Cord, de Talamanca (región de Candelaria). Fl. (?). S Méx. (Oax., Ver.)-CR. (C. H. Lankester s.n., 12 nov. 1950, SEL-10389) Parecida a R. hortensiae, pero con el labelo anchamente triangular-ovado con los márgenes enteros. El único registro para CR es de una planta cultivada, supuestamente de "Candelaria". Mora (en Atwood & Mora, 1999: 158) no quiso aceptar R. cordata como miembro de la flora costarricense; sin embargo, muchas spp. de Orchidaceae (incluso Rhynchostele bictoniense y R. stellata) han sido atribuidas al país bajo evidencia tan o más débil. Además, la región de Candelaria abarca muchas spp. de plantas vasculares disyuntas de las regiones norteñas de Mesoamérica. Rhynchostele hortensiae (R. L. Rodr.) Soto Arenas & Salazar, Orquídea (Mexico City) 13: 149. 1993. Odontoglossum hortensiae R. L. Rodr., Orquídea (Mexico City) 7: 145. 1979; Lemboglossum hortensiae (R. L. Rodr.) Halb. Pseudobulbos 3-6 X 2.7-4 cm, elíptico-ovoides. Hojas 1 terminal y 2 ó 3 envolventes, 7-13 X 3-4 cm, elípticas. Infl. 25-60 cm, con varias fis. Fis. con los sépalos amarillos con barras rojocafé, los pétalos crema, maculados con rojo-café, el labelo crema con márgenes rojo-café; sépalos 35-52 X 8-11 mm, elípticos, largo-acuminados; pétalos cortamente unguiculados, 30-50 X 1112 mm, triangular-acuminados; labelo unguiculado, 29-35 X 1922 mm, trulado, con un callo basai en la uña, los márgenes obtusamente dentados; columna ca. 15 mm, delgada.
Rhynchostele hortensiae
Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 12002500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. mar.-jul. ENDÉMICA. (R. L. Rodríguez 1560, USJ)
Esta sp. se reconoce por sus fis. con los pétalos subtriangulares, truncados basalmente y el labelo trulado con dientes obtusos, conspicuos.
Orchidaceae
479
Rhynchostele stellata (Lindl.) Soto Arenas & Salazar, Orquídea (Mexico City) 13: 151. 1993. Odontoglossum stellatum Lindl., Edwards's Bot. Reg. 27: misc. 9. 1841; Lemboglossum stellatum (Lindl.) Halb. Pseudobulbos 2-3 X 1.3-1.5 cm, ovoide-elipsoides. Hoja 1, 6.5-8 X 1.2-1.5 cm, elíptica. Infi. 5-10 cm, con 1(2) fl. Fl. con los sépalos y los pétalos café amarillento, el labelo blanco o alhucema pálido, con venas más oscuras; sépalos y pétalos 20-26 X 3-5.5 mm, elípticos o lanceo-elípticos; labelo unguiculado, 26-30 X 1820 mm, la uña con un callo acanalado, conspicuo, que abraza la columna y que termina en 4 lóbulos, la lámina ovada o triangular-ovada, irregularmente lacerada; columna 12-15 mm. Bosque pluvial, ca. 1500 m; vert. Carib. Cord. Central (vecindad de Ciudad Quesada). Fl. may., jun. Méx.-CR, Ven. (D. E. Mora s.n., mar. 1995, USJ-57292) Esta sp. comprende plantas pequeñas con una fl. (o rara vez dos) largo-pedicelada, los sépalos y los pétalos angostos, similares, el labelo irregularmente lacerado y el ovario triangulado.
Rodriguezia Bock, I. 1988, 1990, 1991. Die Gattung Rodriguezia Ruiz & Pavón, Teil I-VI. Orchidee (Hamburg) 39: 145152; 41: 28-32, 79-84, 182-185; 42: 85-91, 249-251, 292-294. Ca. 40 spp., Méx.-Perú; 1 sp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 159 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Rodriguezia compacta Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 144. 1923. Epífita; pseudobulbos flojamente agrupados, oblongo-elípticos, comprimidos, parcialmente ocultos por las vainas. Hojas 1 terminal y 4 ó 5 envolventes, conduplicadas, 5-15 X 1-2.8 cm, oblongas, coriáceas o algo suculentas. Infi, lateral, horizontal o subpéndula, 3-5 cm, poco floreada. Fis. resupinadas, estrechamente campanuladas, crema, el labelo amarillo; sépalo dorsal y pétalos paralelos, 20-25 mm, oblongo-obovados, los sépalos laterales unidos, basalmente geniculados y sacciformes; labelo adnato al pie de columna, unguiculado, 23-30 X 10-15 mm, flabelado-obovado, retuso, los márgenes ondulados, con un espolón basal linear, curvado; columna 1215 mm, con 4 alas o dientes apicales, porrectas; antera dorsal; polinios 2, con viscidio y estípite.
Rodriguezia compacta
Bosque muy húmedo, 0-200 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero. Fl. may., jun., ago., oct. Nic.-O Pan. (Carballo 154, CR) Rodriguezia compacta se distingue por su hábito epifítico, con pseudobulbos ± oblongos, ± cubiertos por vainas, una hoja terminal y varias envainadoras, conduplicadas, ± coriáceas y un racimo lateral, corto. Las fis. son estrechamente campanuladas, con los sépalos laterales unidos, basalmente sacciformes, el sépalo dorsal y los pétalos paralelos, el labelo con un espolón basal, curvado y la columna con cuatro apéndices apicales y la antera dorsal.
480
Manual de Plantas de Costa Rica
Rossioglossum Garay, L. A. & G. C. Kennedy. 1976. The genus Rossioglossum. Orchid Digest 40: 139-143. Halbinger, F. 1982. Odontoglossum y géneros afines en México y Centroamérica/Odontoglossum and related genera in Mexico and Central America. Orquídea (Mexico City) 8: 155-282. Horich, C. K. 1975. El género Odontoglossum en Costa Rica. Orquideologia 10: 265-278. 4 spp., Méx.-O Pan.; 1 sp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 159-160 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Rossioglossum schlieperianum (Rchb. f.) Garay & G. C. Kenn., Orchid Digest 40: 143. 1976. Odontoglossum schlieperianum Rchb. f., Gard. Chron. 1865: 1082. 1865; O. powellii Schltr.
Rossioglossum schlieperianum
Epífita; pseudobulbos 2.5-6 X 2-3 cm, ovoides o cuadrado-ovoides, comprimidos, con lomos mediales, gris-verdes, las vainas maculadas con rojo-café. Hojas 2, conduplicadas, 10-30 X 3-7 cm, elípticas o ampliamente elípticas, coriáceas, estrechas basalmente. Infi, lateral, erecta o arqueada, racemosa, 20-40 cm, de varias fis. Fis. resupinadas, amarillas, usualmente maculadas y con barras rojo-café, el labelo más pálido; sépalos extendidas, similares, 30-45 X 10-15 mm, elípticos; pétalos extendidas, 15-20 mm de ancho, oblongo-obovados; labelo 25-30 X 12-18 mm, trilobado, los lóbulos laterales pequeños, basales, el istmo angosto, el lóbulo intermedio obovado-obtriangular, los márgenes ondulados, con un callo basal 4lobado, suculento; columna 7.5-10 mm, con alas prominentes, curvadas; polinios 2, con viscidio y estípite.
Bosque pluvial y nuboso, 1400-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. feb., jun., jul. CR y O Pan. (Lent 1974, CR) Esta sp. consta de epífitas, con pseudobulbos grandes, ± ovoides, ± aplanados y sulcados, cada uno con dos hojas conduplicadas, coriáceas, subpecioladas y un racimo lateral de varias fis. grandes, los sépalos similares, amarillos con manchas rojo-cafezuzco, los pétalos mucho más anchos, el labelo trilobado, con un callo basal carnoso y la columna con alas laterales agudas, curvadas. Rossioglossum schlieperianum tiene pseudobulbos gris-verdes, semejantes a los de Trichopilia, pero difiere en sus fis. amarillas y café, que abren ampliamente. Además de la forma común (autónima), Rossioglossum schlieperianum f. flavidum (Rchb. f.) Pupulin [Lankesteriana 4: 64. 2002; Odontoglossum schlieperianum var. flavidum Rchb. f., Gard. Chron. n.s., 20: 135. 1883; R. s. var. flavidum (Rchb. f.) Garay & G. C. Kenn.] se conoce de CR (R. L. Rodríguez s.n., USJ). Difiere en sus fis. casi totalmente amarillas, con manchas y barras prácticamente imperceptibles. Según Horich (1975), R. s. f. flavidum ocurre en la Cord. Central (La Palma; faldas sureñas del Volcán Irazú). Según Pupulin (2002), Rossioglossum williamsianum (Rchb. f.) Garay & G. C. Kenn. (Odontoglossum williamsianum Rchb. f.), de otro modo conocida de S Méx. a Hond., podría ocurrir en CR. Sin
Orchidaceae
481
embargo, el testigo citado es de una planta cult, en el J.B. Lankester, sin datos de recolecta. Difiere de R. schlieperianum en sus pétalos totalmente pardos en la mitad basal, conspicuamente más largos que los sépalos (en vez de subiguales), obovado-espatulados y su labelo suborbicular.
Salpistele POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1991. Systematics of the genus Salpistele (Orchidaceae). Pp. 122-138 en, C. A. Luer, Icones pleurothallidinarum VIII. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 39: 1-161. 4 spp., CR y Pan.; 1 sp. en CR. Salpistele brunnea Dressler, Orquideología 14: 6. 1979. Stelis brunnea (Dressler) Pridgeon & M. W. Chase. Epífita, cespitosa, sin pseudobulbos; tallos 0.31.5 cm. Hoja 1, erecta, conduplicada, 0.8-2 X 0.40.9 cm, ovada, coriácea, peciolada. Infi, terminal, racemosa, consecutiva, horizontal a rastrera, subflexuosa, ca. 6.5 cm (incluido el pedúnculo); pedicelos ca. 1 mm. Fis. resupinadas, los sépalos rojo-café o café chocolate, ± marcados con amarillo, los pétalos café a verdes en el ápice, el labelo café; sépalos membranosos, glabros, el sépalo dorsal 4.5-6.5 X 2.5-3.5 mm, ovado, acuminado, el sinsépalo 4.5-6 X 2-3 mm, Salpistele brunnea ovado, agudo; pétalos 4-6 X 0.4-0.7 mm, estrechamente lineares, diminutamente ciliados; labelo unguiculado, ca. 2 X 1.5 mm expandido, trilobado, en forma de "U", largo-pubescente, los lóbulos basales estrechamente uncinados, que circundan la columna, el ápice redondeado con un apículo ca. 1 mm, deflexo; columna sin pie, dilatada apicalmente con una punta aplanada, parecida a un collar, que circunda la antera y el estigma; polinios 2. Bosque pluvial o nuboso, ca. 1100-1500 m; vert. Pac. o cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán (arriba de San Ramón). Fl. (?). CR y Pan. (Endres 54; MO, W) Salpistele brunnea se reconoce por su hábito pequeño, cespitoso, su racimo consecutivamente floreado, ± rastrero, delgado y sus fis. con el sépalo dorsal y el sinsépalo moteados con amarillo y café, glabros y agudos, los pétalos muy pequeños, lineares y diminutamente ciliados, el labelo trilobado y largo-pubescente, que abraza la columna, con lóbulos basales angostos y un apículo deflexo en el ápice y el ápice de la columna expandido, en forma de trompeta. Conocida de CR solo por una colección e ilustraciones hechas por Endres. Según los estudios moleculares de Pridgeon & Chase (2001a), este pequeño género pleurotalidíneo debe unirse con el mucho más grande Stelis.
Sarcoglottis Ca. 40 spp., Méx.-Arg.; 4 spp. en CR. Terrestres, con raíces suculentas; tallos obsoletos. Hojas varias, rosuladas o espiraladas, herbáceas, pecioladas, no articuladas, frecuentemente ausentes en la floración. Infi, terminal, erecta, racemosa. Fis. resupinadas, ± curvadas, cerosas, fragantes, con un nectario conspicuo adnato al ovario, sin un mentó nítido o ápice libre (excepto S. smithií); sépalos y pétalos similares, curvados, los sépalos laterales largo-decurrentes sobre el ovario; labelo unguiculado, más ancho que los sépalos y los pétalos, sagitado; columna corta, recta, no alada,
482
Manual de Plantas de Costa Rica
con un pie largo totalmente inmerso en los tejidos del ovario (donde se forma el nectario); antera dorsal; polinios 4, claviformes, harinosos, con un viscidio tipo cuña. Sarcoglottis, del grupo Spiranthes, comprende plantas terrestres, con raíces carnosas, varias hojas arrosetadas, no plegadas, delgadas, pecioladas, frecuentemente ausentes en la antesis y un racimo terminal, erecto, de fls. cerosas, fragantes, con un nectario basal adnato al ovario, sépalos y pétalos similares, curvados y el labelo más ancho. Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Sarcoglottis acaulis (Sm.) Schltr., una sp. de S Amér., pero es probable que se refiere correctamente a S. hunteriana. 1
Tubo floral (bajo la base del sépalo dorsal) curvado; lámina del labelo trilobada; ápice del nectario libre, minúsculo S. smithii 1 ' Tubo floral recto; lámina del labelo entera o subentera; ápice del nectario no libre. 2 Lámina del labelo no estrechada bajo el lóbulo intermedio; base del sépalo dorsal a la base del pedicelo u ovario ca. 50 mm 5. sp. A 2' Lámina del labelo nítidamente estrechada bajo el lóbulo intermedio; base del sépalo dorsal a la base del pedicelo u ovario 30-35 mm. 3 Sépalo dorsal acumbente; sépalos laterales fuertemente falcados, 4.5-7 mm de ancho S. hunteriana 3' Sépalo dorsal suberecto; sépalos laterales abruptamente recurvados, 3.2-4 mm de ancho S. neglecta Sarcoglottis hunteriana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 6: 53. 1919. Sarcoglottis acaulis sensu Rodríguez C. et al. (1986), non (Sm.) Schltr.; Sarcoglottispicta sensu Fl. CR, non Klotzsch; Spiranthes acaulis sensu FI. Pan., non (Sm.) Cogn. Hojas con el pecíolo 4.5-15 cm; lámina 7-25 X 3-7.5 cm, elíptica o elíptico-obovada, frecuentemente marcada con rayas o manchas plateadas. Infi. 20-45 cm, con fls. en los 3-12 cm superiores. Fis. con los sépalos y los pétalos verde claro, el labelo blanquecino con venas verdes, a veces teñidas de morado; sépalos 23-31 X 4.5-7.5 mm, lanceolados, los sépalos laterales fuertemente falcados; pétalos 23-28 X 1.8-2.6 mm, sublineares; labelo decurrente hasta cerca de la base del ovario, con lóbulos basales arqueados, pequeños, subulados, contraído antes del lóbulo apical 6-10 X 5-8 mm, triangular-ovado. Bosque muy húmedo, 0-800 m; ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac, PN. Carara, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb. Nie.-Pan., Ven., Bras. (Grayum et al. 4916, CR) Esta sp. se distingue por sus fls. fuertemente arqueadas, con los sépalos laterales falcados. Sarcoglottis neglecta Christenson, Lindleyana 6: 133.1991. Hojas con el pecíolo ca. 3-4 cm; lámina 7.5-13 X 3.4-5.2 cm, ovado-elíptica. Infi. 20-45 cm, con fls. en los 8-15 cm superiores. Sarcoglottis hunteriana Fls. verde lima, olorosas; sépalos 17-20 X 3.2-4 mm, lanceolados, el dorsal suberecto, los laterales abruptamente recurvados; pétalos ca. 20 X 2.5 mm, lanceolados, agudos; labelo fuertemente contraído antes del lóbulo apical 5-7 X 6-8 mm, triangular-ovado.
Orchidaceae
483
Bosque muy húmedo, ca. 1000-1050 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (vecindad de El General). Fl. feb. CR y Pan. (Skutch 2621; AMES, SEL) Esta sp. se reconoce por sus fis. con el sépalo dorsal suberecto y los sépalos laterales abruptamente reflexos. Sarcoglottis smithii (Rchb. f.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 37(2): 422. 1922. Spiranthes smithii Rchb. f., Gard. Chron. 1868: 842. 1868; Pelexia smithii (Rchb. f.) Garay; Sarcoglottis valida Ames; Zhukowskia smithii (Rchb. f.) Szlach., R. González & Rutk. Hojas con el pecíolo 5-5.5 cm; lámina 8-15 X 2.1-4 cm, elíptica. Infi. 30-55 cm, conñs. en los 4-15 cm superiores. Fis. verde amarillento; sépalos 15-22 X 3.7-5 mm, oblongo-lanceolados; pétalos 12-17 X 2-3 mm, estrechamente oblongos; labelo arqueado, nítidamente trilobado, los lóbulos laterales 4-5 X 5-6 mm, redondeados, el lóbulo intermedio 3.8-6 X 6-9 mm, ampliamente ovado o reniforme-ovado. Bosque húmedo y muy húmedo, acantilados o pendientes rocosas, ca. 1100-1200 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán, Valle Central. Fl. feb. Nie. y CR. (Haber & Zuchowski 10528; INB, SEL) Esta sp. se caracteriza por sus fis. verde amarillento, cerosas, con el tubo floral (bajo la base del sépalo dorsal) definitivamente curvado. Sarcoglottis sp. A. Hojas con el pecíolo 6-7 cm; lámina 16-17 X 4.8-5.9 cm, elíptica, verde con venas más oscuras. Infi. ca. 45 cm, con fis. en el tercio superior. Fis. con los sépalos verde pálido, los pétalos y el labelo amarillo pálido, con rayas verdes; sépalos ca. 20 X 4.5-5 mm, lanceolados; pétalos ca. 19 X 4 mm, oblanceolados; labelo con lóbulos basales ca. 6 mm, subulados, no estrechado apicalmente, el lóbulo apical ca. 8 X 5.5 mm, oblongo. Bosque pluvial, ca. 1000-1200 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (arriba de San Rafael de Platanares). Fl. feb. (cult.). (Dressler 6158, CR) La base de la fl. excepcionalmente larga y recta (ca. 50 mm) y el labelo no estrechado bajo el lóbulo intermedio distinguen a esta sp.
Scaphosepalum POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1988. Systematics of the genus Scaphosepalum (Orchidaceae). Pp. 21-107 en, C. A. Luer, Icones pleurothallidinarum V. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 26: 1-111. 35 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Guayanas; 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas a cortamente rastreras, sin pseudobulbos; tallos erectos con 1 hoja terminal. Hoja erecta, conduplicada, elíptica, delgadamente coriácea, subpeciolada. Infi, lateral, erecta a descendente, racemosa, consecutivamente floreada, el raquis congestionado (en CR); pedúnculo liso (en CR). Fis. no resupinadas; sépalos suculentos, con un callo apical, el sépalo dorsal separado, los sépalos laterales connatos en una lámina cóncava, apicalmente caudadas; pétalos pequeños, ovados, oblicuos, suculentos; labelo articulado al pie de columna, reflexo cerca del medio (en CR), pequeño, simple o indistintamente trilobado (con lóbulos laterales cerca del medio), el disco con un par de lámelas denticuladas (en CR); columna alargada, semicilíndrica, ampliamente alada en la mitad distal, con un pie grueso; antera operculada; polinios 2, separados, piriformes. El género pleurotalidíneo Scaphosepalum se conoce por sus hojas coriáceas, subpecioladas y su racimo consecutivo de fis. no resupinadas, los sépalos con callos apicales engrosados, el sépalo dorsal usualmente carnoso, los sépalos laterales unidos, caudados, los pétalos mucho más pequeños, el labelo articulado al pie de columna, generalmente simple y la columna alargada, con dos polinios.
484
Manual de Plantas de Costa Rica
1 Brácteas florales tubular-infundibuliformes, inconspicuas I' Brácteas florales conduplicadas, carinadas, extendidas y conspicuas. 2 Sépalo dorsal >4X tan largo como ancho, más largo que el sinsépalo 2' Sépalo dorsal <4X tan largo como ancho, casi tan largo como el sinsépalo
S. anchoriferum S. clavellatum S. microdactylum
Scaphosepalum anchoriferum (Rchb. f.) Rolfe, J. Bot. 28: 136. 1890. Masdevallia anchorifera Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 21: 577. 1884; S. endresianum Kraenzl.; S. naviculare Kraenzl.; S. punctatum (Rolfe) Rolfe. Planta cespitosa; tallos 1-3 cm. Hoja 8-20 X 1.5-2.5 cm. Infi. ca. 5 cm; pedúnculo ascendente a horizontal o descendente, ca. 15 cm; brácteas florales 2-5 mm, delgadas. Fis. con los sépalos amarillo-verdes, teñidos y maculados con morado a morado oscuro, los pétalos amarillos marcados con morado, el labelo amarillo o anaranjado, teñido o maculado con rojo o morado; sépalo dorsal cóncavo, 10-15 X 4-6 mm, ovado, tricarinado, los márgenes revolutos en la mitad distal, el sinsépalo cóncavo, 9-12 X 9-12 mm, elíptico, los callos apicales 5-7 X 5-6 mm, triangulares, pubescentes, con ápices divergentes, obtusos, los apéndices decurvados, 2-5 mm, delgados; pétalos 4.5-5 X 2.25-2.75 mm, ovados, oblicuos; labelo 3.5-5 X 2-2.25 mm, oblongosubpanduriforme, dilatado en el tercio medial, la base truncada, diminutamente bilobulada, el ápice redondeado, serrulado. Bosque pluvial y nuboso, 1000-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca (San Cristóbal). Fl. may., nov., die. CR y Pan., Ecua. {Dressler 5389, MO) Reconocida por sus hojas largo-pecioladas, grandes, delgadas, su pedúnculo descendente, su racimo congestionado, sin brácteas florales obvias y sus fis. corto-apendiculadas. Las fis. son variables en tamaño, el color y el tamaño de las manchas y la orientación de los callos de los sépalos laterales (planos a reflexos). Scaphosepalum clavellatum Luer, Selbyana 3: 32. 1976. Planta subcespitosa a cortamente rastrera; tallos 0.5-1.5 cm. Hoja 5-11 X 1-1.6 cm. Infi. ca. 7 cm o más; pedúnculo ascendente a descendente, 5-12 cm; brácteas florales 2-3 mm, ampliamente triangulares. Fis. con los sépalos amarillo-café o anaranjados a rojos, los pétalos translúcidos amarillos con 2 venas rojas, el labelo amarillo a rojo; sépalo dorsal cóncavo sobre la base, 11-13 X ca. 2.5 mm, estrechamente oblongo-panduriforme, engrosado y claviforme en la mitad distal, tricarinado, el sinsépalo cóncavo, 8-10 X 4.5-5.5 mm, ovado, los callos apicales indistintos, 4-5 X ca. 1 mm, estrechamente ovoides, con ápices aproximados, obtusos, los apéndices ca. 1 mm, apiculados; pétalos ca. 3 X 1.5 mm, ovados, oblicuos; labelo ca. 2.5 X 1.5 mm, oblongo, la base truncada, diminutamente bilobulada, el ápice redondeado, diminutamente denticulado. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). CR y Pan., Ecua. (Luer 11439, MO) Parecida a S. microdactylum, pero se distingue por el sépalo dorsal claviforme, mucho más largo que el sinsépalo. El testigo citado arriba, el único registro para CR, se preparó de un planta cuit, en Holanda, supuestamente de CR pero sin proveniencia exacta. Scaphosepalum microdactylum Rolfe, Bull. Misc. Inform. Kew 1893: 335.1893. S. pittieri Schltr.; S. standleyi Ames. Planta subcespitosa a rastrera; tallo 1-2 cm. Hoja 4-18 X 1-2.8 cm, estrechamente elíptica. Infi. ca. 5 cm o más; pedúnculo ascendente a descendente, 4-10 cm; brácteas florales 2-3 mm, oblongas, oblicuas. Fis. con los sépalos amarillo claro o amarillo claro-verdes, teñidos, punteados o maculados con café a rojo, los pétalos amarillos, a veces marcados con rojo, el labelo amarillo claro marcado con rojo; sépalo dorsal cóncavo en la mitad basal, 4.5-7.5 X 1.5-3 mm, oblongo, engrosado y convexo en la mitad distal con el ápice redondeado, el sinsépalo 4-7 X 3-6 mm, oblongo, obtuso, los callos apicales bien desarrollados o no, 0.5-2.5 X 0.5-1
Orchidaceae
485
mm, ovoides, con ápices obtusos, los apéndices ca. 1 mm, apiculados; pétalos 1.75-2.75 X 1-1.75 mm, ovados, oblicuos; labelo 1.5-2.75 X 0.75-1.25 mm, oblongo-subpanduriforme, la base truncada, diminutamente bilobulada, el ápice oblongo, redondeado, denticulado. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 1100-2400+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central, Cerros de La Carpintera, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene.-mar., set. S Méx.-N Col. (Luer et al. 11'390, MO) Se reconoce por sus hojas pequeñas, estrechamente elípticas y sus fis. pequeñas en un Scaphosepalum microdactylum racimo consecutivamente multifloreado, con brácteas florales dísticas, anchas. Los callos sepalinos varían desde muy desarrollados con los márgenes claros a mal definidos con los márgenes poco evidentes.
Scaphyglottis Adams, B. R. 1993. A taxonomic revision of the genus Scaphyglottis Poeppig & Endl. (OrchidaceaeEpidendroideae). Tesis doctorada inéd., Southern Illinois Univ., Carbondale, IL, EUA. Dressier, R. L. 1974. El género Hexisea/The genus Hexisea. Orquídea (Mexico City) 4: 191-200. Ca. 55 spp., Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Trin. & Tob., SE Bras., Antillas; 35 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; tallos usualmente sobrepuestos, delgados o que forman pseudobulbos frecuentemente claviformes o estipitados, los tallos superiores consecutivamente más pequeños, el superior casi rudimentario. Hojas 1 ó 2, terminales o (rara vez) dísticas, conduplicadas. Infi, terminal, fasciculada o racemosa, con 1numerosas fis. Fis. usualmente resupinadas; sépalos y pétalos similares, los pétalos generalmente más angostas; labelo por lo general articulado basalmente con el pie de columna, usualmente trilobado; columna recta o arqueada, delgada, con un pie conspicuo, con frecuencia alado, que a veces forma un nectario; antera operculada; polinios 4 ó 6, lateralmente aplanados, con caudículas liguladas, rara vez con un viscidio. Scaphyglottis consta de epífitas (usualmente), los tallos delgados o (más común) que forman pseudobulbos elipsoides, claviformes o estipitados, los pseudobulbos nuevos que frecuentemente surgen de los más viejos (sobrepuestos), con una o dos hojas conduplicadas y una infl. terminal, fasciculada o racemosa. Las fis. tienen el labelo usualmente trilobado, articulado a la punta del pie de columna (o sea, las fis. tienen un mentó prominente). Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Scaphyglottis arctata (Dressler) B. R. Adams (Hexisea arctata Dressler), de otro modo conocida solo de Pan. Es la más similar a S. sigmoidea, pero difiere en sus raíces no verrucosas. 1
Hojas subcilíndricas, sulcadas. Plantas usualmente erectas, hasta ca. 20 cm, con pseudobulbos claviformes obvios; hojas hasta ca. 8 cm S. cuniculata 2' Plantas péndulas, usualmente >20 cm, con tallos delgados; hojas generalmente >8 cm .... S. subulata Y Hojas comprimidas, conduplicadas. 3 Fis. anaranjadas o rojas, la columna con un nectario prominente. 2
486
Manual de Plantas de Costa Rica
4 Nectario abierto lateralmente; tallos delgados S. sigmoidea 4' Nectarios profundos, tubulares, cerrados lateralmente; tallos que forman pseudobulbos fusiformes. 5 Pseudobulbos subcirculares en sección, con ranuras angostas, la superficie mate; callo rojo-morado 5. bidentata 5' Pseudobulbos comprimidos, con ranuras ligeras, anchas, la superficie brillante; callo amarillo S. imbricata 3' Fis. blancas, verdes, café o rosadas, no rojas ni anaranjadas, la columna con o sin nectario. 6 Columna con alas dentiformes o agudas, angostas. 7 Pseudobulbos gruesos y como una salchicha; hojas 0.5-1.4 cm de ancho, oblongas o lance-oblongas S. stellata 7' Pseudobulbos delgados o ligeramente engrosados; hojas 0.15-0.6 cm de ancho, angostas y como de pasto. 8 Columna alada cerca del medio S. mesocopis 8' Columna alada cerca del ápice. 9 Labelo trilobado arriba de la mitad, la base oblonga; columna 3-4X tan larga como ancha S. boliviensis 9' Labelo trilobado en o cerca del ápice, la base cuneiforme; columna ca. 5 X tan larga como ancha S. longicaulis 6' Columna con alas ampliamente redondeadas, o sin alas. 10 Infi, racemosa, multifloreada; sépalos 1.8-2 mm; pseudobulbos fusiformes S. micrantha 10' Infi, fasciculada o corta, poco floreada; sépalos 2.5-30 mm; pseudobulbos diversos. 11 Hojas <0.55 cm de ancho, o muy largas y angostas, ± linear-liguladas. 12 Plantas rizomatosas, los pseudobulbos con 1 hoja S. fusiformis 12' Plantas cespitosas, los pseudobulbos con 2 hojas. 13 Pseudobulbos sobrepuestos, más largos que los estípites basales S. behrii 13' Pseudobulbos no sobrepuestos, usualmente más cortos que los estípites basales. 14 Sépalos 3.2-4 mm, el labelo subigual, no bífido; infl. mucho menos que la mitad tan larga como las hojas; columna ca. 1 mm S. acostae 14' Sépalos 5-6 mm, el labelo más largo, profundamente bífido; infl. ca. la mitad tan larga como las hojas; columna 4.5-5.5 mm S. crurigera 11 ' Hojas >0.55 cm de ancho, o nítidamente lanceoladas, elípticas u oblongas. 15 Hojas lineares a estrechamente lanceoladas, el ápice ahusado a superficialmente agudo (por lo general estrechamente bífido). 16 Sépalos 2.3-3 mm; tallos sobrepuestos. 17 Hojas 4-9.5 X 0.25-0.5 cm; brácteas de la infl. que no forman masas fibrosas conspicuas S. limonensis 17' Hojas 11-16 X 0.5-0.8 cm; brácteas de la infl. que forman grandes masas fibrosas en el ápice del tallo S. minutiflora 16' Sépalos 9-19 mm; tallos sobrepuestos o no. 18 Pétalos y sépalos laterales falcados; pedicelos ocultos por brácteas secas; base del labelo firmemente unida con la base de la columna S. geminata 18' Pétalos y sépalos laterales ovados a elípticos; pedicelos expuestos; base del labelo articulado a la base de la columna. 19 Labelo panduriforme; fis. blancas S. tenella 19' Labelo subcuadrado a oblongo-obovado; fis. verde pálido, a veces teñidas o rayadas con morado. 20 Pedúnculo 0.8-2.7 cm, exerto de las brácteas; tallos engrosados apicalmente; sépalos 5.5-7.5 mm de ancho, agudos; frs. redondeados S. pulchella 20' Pedúnculo 0.3-0.5 cm, oculto por las brácteas; tallos usualmente delgados; sépalos 3.5-4 mm de ancho, largo-atenuados; frs. angulares S. sessiliflora 15' Hojas liguladas a elípticas, oblongas o elíptico-ovadas, el ápice obtuso, ampliamente retuso o abruptamente agudo.
Orchidaceae 21
487
Pseudobulbos conspicuamente estipitados, rara vez sobrepuestos; hojas 0.7-5.3 cm de ancho. 22 Hojas elíptico-ovadas; labelo espatulado (con base unguiculada y lámina subcircular a obovada) S. spathulata 22' Hojas liguladas a elípticas u oblongas; labelo subcuadrado o panduriforme a trilobado. 23 Brácteas florales 10-18 mm, que ocultan el raquis; labelo 7-8 mm de ancho, nítidamente trilobado; estípites 2X tan largos como los pseudobulbos S. bifida 23' Brácteas florales 4-10 mm, que rara vez ocultan el raquis; labelo 4-5 mm de ancho, subcuadrado-oblongo a panduriforme o indistintamente trilobado; estípites más cortos a más largos que los pseudobulbos. 24 Hojas elípticas a oblongo-elípticas, 4-5 X tan largas como anchas; base del labelo más larga que la lámina subcuadrado-oblonga S. lindeniana 24' Hojas liguladas o ligulado-lanceoladas, 6-8X tan largas como anchas; base del labelo más corta que la lámina panduriforme S. pachybulbon 21 ' Pseudobulbos ligeramente estipitados, sésiles, o delgados, sobrepuestos (con varias a muchas ramas sobre cada tallo basal); hojas 0.15-2 cm de ancho. 25 Columna prominentemente alada, la porción basal angosta más corta que la porción alada; tallos usualmente no notablemente engrosados. 26 Sépalos 4.5-6.5 mm. 27 Vainas del tallo agudas, lisas; pétalos ovado-lanceolados (la mitad distal contraída) S. densa 27' Vainas del tallo subagudas, verrucosas; pétalos oblongo-lanceolados (la mitad distal no contraída) S. jimenezü 26' Sépalos 8.5-16 mm. 28 Fis. solitarias o fasciculadas, sin pedúnculo; vainas del tallo lisas; raíces papilosas a pustulosas S. corallorrhiza 28' Fis. en racimos, el pedúnculo evidente; vainas del tallo rugosas; raíces lisas. 29 Racimos con 2 ó 3 fis.; sépalos 12-16 mm; labelo doblado abruptamente hacia adelante del pie de columna, la base con callos bajos, redondeados S. amparoana 29' Racimos con 6-9 fis.; sépalos 8.5-11.5 mm; labelo doblado hacia arriba del pie de columna y abruptamente hacia abajo, con callos altos, erguidos, en la base S. bicallosa 25' Columna no alada o, si alada, entonces con la porción basal angosta nítidamente más larga que la porción alada; tallos que pueden ser bastante engrosados. 30 Pie de columna que se proyecta hacia adelante como un lóbulo antrorso, libre por lo menos 2 mm; sépalos 22-30 mm S. gigantea 30' Pie de columna sin un lóbulo antrorso libre, o éste <1 mm; sépalos 3-8 mm. 31 Pseudobulbos notablemente engrosados; hojas 1-2 cm de ancho; fis. cortas y como una taza, los sépalos 3-4 mm S. modesta 31' Pseudobulbos delgados; hojas 0.15-1.7 cm de ancho; fis. angostas y tubulares, los sépalos 5-8 mm. 32 Columna nítidamente alada. 33 Lóbulo intermedio del labelo subflabelado, papiloso, la base abruptamente doblada S. atwoodii 33' Lóbulo intermedio del labelo subcircular, liso, la base no abruptamente doblada 5. bilineata 32' Columna no alada, o casi sin alas. 34 Hojas 0.5-1.7 cm de ancho; labelo obovado cuando aplanado . . . . S. leucantha 34' Hojas 0.15-0.6 cm de ancho; labelo ± rómbico cuando aplanado S. proliféra
488
Manual de Plantas de Costa Rica
Scaphyglottis acostae (Schltr.) C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 10: 27. 1941. Hexadesmia acostae Schür., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 293. 1923; H. powellii Schltr. Tallos no sobrepuestos, 3.5-9 cm, fusiformes, engrosados arriba, el estípite usualmente más largo que el pseudobulbo, los pseudobulbos jóvenes envueltos por vainas estriadas. Hojas 2, 3-15 X 0.2-0.3 cm, linear-liguladas, obtusas. Infi, racemosa, 0.5-1 cm, de 1-5 fis., las brácteas florales 2-4 X ca. 1.5 mm. Fis. verde pálido con una raya morada en el labelo, o los pétalos y el labelo oscuros, morado mate por dentro; sépalos y pétalos 3.2-4 X 1.2-1.9 mm, ovados a oblongos, agudos; labelo 3.2-3.5 X 2.5-3.3 mm, piriforme-panduriforme, la base abraza la columna, el apículo reflexo; columna ca. 1 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1200-2500 m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene.-may., set. CR y O Pan. (Atwood 89-5; CR, FLAS, SEL) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos no sobrepuestos, fusiformes, largo-estipitados, hojas cartáceas, angostas y racimos muy cortos, con las fis. ca. 3-4 mm. Scaphyglottis amparoana (Schltr.) Dressler, Taxon 13: 247. 1964. Costaricaea amparoana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 31. 1923; Hexisea amparoana (Schltr.) Ames, F T. Hubb. & C. Schweinf. Tallos sobrepuestos, los basales 10-45 cm, ligeramente engrosados, las vainas rugosas. Hojas 2, 5-20 X 0.5-1.2 cm, liguladas o lanceo-liguladas, retusas. Infi, racemosa, 1.7-2.5 cm, de 2 ó 3 fis., las brácteas florales 13-23 X 8-12 mm, elípticas. Fis. con los sépalos y los pétalos café o verde purpúreo, el labelo blanco con una raya medial amarillo-verde; sépalos y pétalos 12-16 X 2.5-5 mm, lanceolados, agudos; labelo 11-12 X 8-8.5 mm, obovado, cuneado, el callo sulcado, basalmente suculento, verruculoso apicalmente; columna 6.5-7 X 5-6 mm, con alas conspicuas que sobrepasan la antera, el pie cóncavo, con el lóbulo antrorso corto. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 700-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, región de Puriscal. Fl. ene., mar., abr., set., nov., die. CR y Pan. {Lent 3760; CR, F, SEL) Esta sp. comprende plantas gruesas con hojas hasta ca. 1 cm de ancho, liguladas y un racimo corto de dos o tres fis. con brácteas conspicuas, con el labelo engrosado basalmente y articulado al pie de columna y la columna gruesa y conspicuamente alada. Scaphyglottis atwoodii Dressler, Novon 7: 124. 1997. S. gracilis sensu Atwood (1989), non (Schltr.) Schltr. Tallos sobrepuestos, los basales 6-20 cm, delgados, las vainas basales, estriadas. Hojas 5.5-9.5 X 0.6-1.1 cm, oblongas o elíptico-oblongas. Infi, de 1 fl. solitaria o pocas fasciculadas, las brácteas florales 5-10X3-5 mm. Fis. blanco verdoso o bañadas con café, el labelo y la columna pueden tener marcas moradas; sépalos ca. 6 X 1.8-2 mm, estrechamente oblongos, agudos; pétalos ca. 6 X 0.7-1 mm, ligulados; labelo ca. 6 X 3.5-4 mm, apenas trilobado, cuneado, la base abruptamente doblada hacia arriba paralela con el pie de columna y luego hacia adelante, los lóbulos laterales decurrentes, ca. 0.5 X 2 mm, el lóbulo intermedio subflabelado o transversalmente rómbico, verruculoso; columna ca. 6 mm, con alas conspicuas, doblada en las alas. Bosque muy húmedo, 50-150 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva). Fl. feb., may., oct., die. ENDÉMICA. (Folsom 10128, DUKE) Esta sp. se reconoce por sus tallos sobrepuestos, hojas hasta ca. 1.1 cm de ancho y fis. con el labelo y el pie de columna abruptamente sigmoide-encorvados, el lóbulo intermedio verruculoso y la columna doblada y encapuchada cerca del ápice.
Orchidaceae
489
Scaphyglottis behrii (Rchb. f.) Hemsl., Biol, cent.-amer., Bot. 3: 219. 1884. Ponera behrii Rchb. f., Bonplandia 3: 220. 1855; Hexadesmia stenopetala Rchb. f.; S. albida (Rchb. f.) Schltr.; S. bradeorum Schltr.; S. graminifolia sensu Fl. BCI, Dressler (1980), non (Ruiz & Pav.) Poepp. & Endl. Tallos sobrepuestos, los basales 4.5-10 cm, fusiforme-engrosados, corto-estipitados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 5-14 X 0.2-0.45 cm, linear-liguladas. Infl. racemosa, 4-9 mm, de 1-pocas fls., las brácteas florales 4-11 mm. Fis. blancas; sépalos y pétalos 3.5-4 X 0.8-1.7 mm, oblongos; labelo ca. 4X3 mm, rómbico, cuneado, apenas retuso, con 3 venas engrosadas; columna ca. 3 mm. Bosque muy húmedo, 0-1100 m; vert. Carib. Cord. Central, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, desde P.N. Carara al S. Fl. ene.-abr. Méx.-Col. y Ven. (Grayum et al. 9316; CR, MO, SEL) Esta sp. se caracteriza por sus pseudobulbos sobrepuestos, fusiformes, corto-estipitados, hojas angostas y herbáceas y fls. blancas, ca. 3.5-4 mm. Scaphyglottis bicallosa Dressler, Novon 10: 198. 2000. Tallos sobrepuestos, los basales 15-23 cm, ligeramente engrosados, las vainas rugosas. Hojas 2, 9.5-21 X 0.7-1.2 cm, liguladas o lanceo-liguladas, retusas. Infl. racemosa, 5-6 cm, de 6-9 fls., las brácteas florales 6-21 X 7-13 mm, elípticas. Fls. con los sépalos y los pétalos café pálido verdoso, el labelo blanco con una mancha amarilla; sépalos y pétalos 8.5-11.5 X 2.2-4 mm, elípticos o lanceo-elípticos, agudos; labelo corto-unguiculado, 8-9 X 5.5-6 mm, obovado, con dos callos basales altos, papiloso; columna ca. 5 mm, con alas conspicuas que sobrepasan la antera, el pie prominente, cóncavo, con el lóbulo antrorso y ascendente. Bosque pluvial, 1100-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca (valle del Río Reventazón). Fl. abr. ENDÉMICA. (A. Alfaro 72; AMES, US) Esta sp. consta de plantas gruesas con hojas hasta ca. 1 cm de ancho, liguladas, un racimo corto de 6-9 fis. y brácteas conspicuas y fls. con el labelo engrosado basalmente y articulado al pie de columna, con dos callos altos en la base. Difiere de S. amparoana en tener fls. más numerosas y más pequeñas, y en detalles del labelo y el pie de columna. Scaphyglottis bidentata (Lindl.) Dressler, Lankesteriana 3: 28. 2002. Hexisea bidentata Lindl., J. Bot. (Hooker) 1: 8. 1834. CHISPA, CHISPITA, CRESTA DE GALLO.
Tallos sobrepuestos, los basales 6-12.5 cm, fusiformes, subcirculares en sección transversal, estipitados. Hojas 2, 4.5-10 X 0.3-0.45 cm, liguladas o lanceo-liguladas. Infi, corto-racemosa, de 1-7 fls., con brácteas florales conduplicadas, 10-15 mm, elípticas. Fls. rojo-anaranjadas, el callo rojo o rojo purpúreo; sépalos y pétalos 11-14 X 2.5-3.5 mm, linear-lanceolados, agudos; labelo basalmente sigmoide, la lámina 9-10 mm; columna ca. 4 mm.
Scaphyglottis bidentata
Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, 100-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, vert. Pac. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú, Valles Central (Z.P El Rodeo) y de General, Pen. de Osa. Fl. ene.-mar., ago. CR-Perú, Guayanas. {Herrera 1546; CR, F, SEL) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos fusiformes, circulares en sección, con ranuras angostas y sus fls. con el callo rojo y el estigma cubierto parcial y abaxialmente por los márgenes encorvados.
490
Manual de Plantas de Costa Rica
Scaphyglottis bifida (Rchb. f.) C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 10: 27. 1941. Hexadesmia bifida Rchb. f., Refug. Bot. 2: sub. t. 113. 1878; H.falcata C. Schweinf. Tallos no sobrepuestos, 6-36 cm, engrosados apicalmente, el estípite usualmente ca. 2X la longitud del pseudobulbo, los pseudobulbos jóvenes cubiertos por vainas. Hojas 2, 5-28 X 2-5.3 cm, elípticas o estrechamente elípticas. Inñ. racemosa, los pedúnculos 4-10 mm, de 3-5 fis., las brácteas florales conspicuas, 10-18 mm, que usualmente encubren el raquis. Fis. verdes, teñidas y marcadas con rojo; sépalos 10-12 X 3-4 mm, lanceolados, los laterales subfalcados, carinados apicalmente; pétalos 9-10 X ca. 3 mm, falcado-oblongos; labelo 10-11 X7-8 mm, la base ampliamente cuneada con márgenes vueltos hacia arriba, paralelos con la columna, la mitad distal severamente reflexa, la lámina trilobada, los lóbulos laterales bajos, 1.5-1.8 X ca. 3 mm, redondeados, decurrentes, el lóbulo intermedio 2.5-3 X 3-4 mm, subcuadrado; columna ca. 9 mm incluido el pie, arqueada, no alada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 550-1600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene., mar., abr., ago., oct., nov. ENDÉMICA. (Brenes 2330, CR) Esta sp. se distingue por el estípite usualmente mucho más largo que el pseudobulbo, las hojas elípticas, las brácteas florales conspicuas (que encubren el raquis de la infl.) y las fis. con el labelo ca. 7-8 mm de ancho, nítidamente trilobado. Scaphyglottis bilineata (Rchb. f.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 456. 1918. Ponera bilineata Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 88. 1866. Tallos sobrepuestos, los basales 7-15 cm, delgados o ligeramente engrosados, las vainas basales, estriadas. Hojas 2, 3.5-9 X 0.5-1.4 cm, liguladas u oblongo-liguladas, retusas. Infi, de 1 ó pocas fis. fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo 6-7 X ca. 2 mm. Fis. blanco verdoso, el labelo y la columna marcados con morado; sépalos 6.5-8 X 2-2.5 mm, oblongos o elíptico-oblongos, agudos; pétalos 6-7 X 0.8-1 mm, linearligulados, agudos; labelo 8-9 X 3.5-5 mm, cuneado, apenas trilobado en la mitad distal, los lóbulos laterales decurrentes, ca. 0.5 X 1-2 mm, el lóbulo intermedio 2.5-3 X 3.5-4 mm, subcircular, apenas retuso; columna 6-7 mm, con alas apicales redondeadas. Bosque muy húmedo, 100-700 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central. Fl. ene., feb., may, nov., die. Nie.-Pan. (Herrera 1057, CR) Esta sp. se reconoce por sus tallos sobrepuestos, hojas ca. 1 cm de ancho y fis. con la lámina del labelo subpanduriforme, los lóbulos laterales pequeños y el lóbulo intermedio liso y la columna recta, con alas apicales conspicuas. Scaphyglottis boliviensis (Rolfe) B. R. Adams, Phytologia 64: 257. 1988. Hexadesmia boliviensis Rolfe, Mem. Torrey Bot. Club 6: 122. 1896; S. decipiens C. Schweinf.; S. huebneri Schltr. Tallos sobrepuestos, los basales 10-15 cm, delgados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 12-15 X 0.4-0.5 cm, liguladas, ahusadas, el ápice retuso. Infi, de 1 ó pocas fis. fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo 3-5 X 1.5-2 mm. Fis. blancas, verde pálido o amarillo pálido, la base de la fl. con un mentó conspicuo; sépalos y pétalos 4.5-7 X 1.2-2 mm, oblongos, agudos; labelo 4-7 X 2-2.6 mm, trilobado, cuneado, la mitad apical con un callo medial grueso ca. 1 mm de ancho, continuo con el lóbulo intermedio, los lóbulos laterales ca. 1 X 1.5 mm, oblongos a subcuadrados, el lóbulo intermedio ca. 1.5 X 0.8 mm, triangular, agudo; columna ca. 6 mm, arqueada apicalmente, con alas dentiformes, agudas, cerca del estigma. Bosque muy húmedo, 0-300 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. feb., set.-nov. Nie.-Bol. (Skutch 5314, CR) Esta sp. se caracteriza por sus tallos delgados, hojas herbáceas, angostas y fis. con el labelo trilobado, con el lóbulo intermedio agudo y la columna con dientes agudos cerca del estigma.
Orchidaceae
491
Scaphyglottis corallorrhiza (Ames) Ames, F. T. Hubb. & C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 3: 40. 1934. Pachystele corallorrhiza Ames, Schedul. Orchid. 9: 45. 1925. Tallos delgados, sobrepuestos, los basales 12-45 cm, las vainas lisas. Hojas 2, 3-10 X 0.3-0.6 cm, liguladas, retusas. Infi, de 1 fl. solitaria o pocas fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo 17-20 X ca. 3 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos morado verdoso o verdes bañados con café, el labelo rosado-morado, con el callo crema; sépalos y pétalos 9-12 X 2.5-4.5 mm, lanceolados, agudos; labelo unguiculado, 9-11 X 7-8 mm, panduriforme-obovado, basalmente engrosado y articulado al pie de columna; columna ca. 5 X 4 mm, con alas conspicuas que sobrepasan la antera. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1500-2600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene.-mar., may., ago.-oct., die. CR y O Pan. (Herrera 3713, CR) Parecida a S. amparoana, pero más pequeña y con raíces verrucosas o papilosas. Scaphyglottis crurigera (Lindl.) Ames & Correll, Bot. Mus. Leafl. 10: 85. 1942. Hexadesmia crurigera Lindl., Edwards's Bot. Reg. 30: misc. 2. 1844. Tallos no sobrepuestos, 5-8 cm, fusiforme-engrosados arriba, largo-estipitados, los jóvenes cubiertos por vainas estriadas. Hojas 2, 5-14 X 0.1-0.2 cm, linear-liguladas. Infi, racemosa, filiforme, 3-5 cm, con 2 ó 3 fis., las brácteas florales 2-4 X ca. 1.5 mm. Fis. blancas con la columna morada, rara vez con el labelo morado; sépalos y pétalos 5-6 X 1.8-2.3 mm, oblongos u obovado-oblongos; labelo 7.5-9 X 4-5 mm, cuneado, que basalmente abraza la columna, amplísimo apicalmente, profundamente retuso; columna 4.5-5.5 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 800-2400 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Montes del Aguacate, Tablazo, Cerro Turrubares, Valle Central. Fl. feb.-abr. Méx.-CR, Ecua. (Lent 811; CR, F, MO, SEL) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos fusiformes, largo-estipitados, hojas herbáceas, angostas e infl. filiforme, ca. la mitad tan larga como las hojas, de fis. blancas, ca. 6-9 mm, con el labelo profundamente retuso. Scaphyglottis cuniculata (Schltr.) Dressler, Lankesteriana 3: 28. 2002. Fractiunguis cuniculatus Schltr., Repert. Spec Nov. Regni Veg. Beih. 19: 31. 1923; Hexisea cuniculata (Schltr.) Ames; Reichenbachanthus cuniculatus (Schltr.) Pabst. Tallos sobrepuestos, generalmente <15 cm, claviforme-engrosados, las vainas basales. Hoja 1(2), hasta ca. 8 X 0.15 cm, subeilíndrica, sulcada. Infi, fasciculada, 0.6-0.8 X 0.2-0.25 cm. Fis. con los sépalos verdosos, los pétalos y el labelo crema; sépalos 4-5 X ca. 2 mm, ovados o elípticos; pétalos 3.5-4 X ca. 1 mm, lanceolados; labelo corto-unguiculado, 4-5.5 X 4-5 mm, ampliamente rómbico, basalmente grueso, profundamente retuso; columna ca. 3.75 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 500-1400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Valle Central. Fl. ene., feb., die CR y Pan. (Grant et al. 91-01447; CR, SEL, US) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos sobrepuestos, claviformes y fis. con el labelo rómbico, retuso. Scaphyglottis densa (Schltr.) B. R. Adams, Phytologia 64: 258. 1988. Pachystele densa Schltr., Repert. Spec Nov. Regni Veg. Beih. 19: 29. 1923. Tallos sobrepuestos, los basales 10-16 cm, delgados, los superiores fusiforme-engrosados, las vainas lisas. Hojas 2,4-7 X 0.2-0.7 cm, liguladas a elíptico-liguladas, retusas. Infi, de 1 fl. solitaria, las brácteas de la infl. 8-13 X 2-3 mm, lanceoladas (las brácteas florales muy inconspicuas). Fl. verde pálido o amarillo verdoso,
492
Manual de Plantas de Costa Rica
teñida de rojo-morado, el labelo más pálido; sépalos 4.5-6.5 X 2-3 mm, ovado-elípticos, agudos; pétalos 5-6 X 1.5-2 mm, ovado-lanceolados (la mitad distal contraída), agudos; labelo articulado basalmente, 5-7 X 3-5 mm, panduriforme-subcuadrado, retuso, con la vena medial conspicua hasta cerca del ápice; columna 2.5-3 X ca. 3 mm, ampliamente alada, las alas que sobrepasan la antera. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 400-1600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales, vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Tarrazú). Fl. ene.abr., jul.-dic. CR y Pan. (Grayum 4582; CR, MO) Scaphyglottis densa comprende plantas muy ramificadas, con tallos delgados, vainas lisas, hojas generalmente 0.4-0.6 cm de ancho y fls. con la columna corta, tan ancha como larga. Muy parecida a S. jimenezü, pero con vainas lisas y hojas usualmente más anchas. Scaphyglottis fusiformis (Griseb.) R. E. Schult., Bot. Mus. Leafl. 17: 205. 1956. Hexadesmia fusiformis Griseb., Fl. Brit. W. I. 623. 1864; H. brachyphylla Rchb. f.; H. b. var. longior Schltr.; S. bilobulata Schltr. Tallos a veces sobrepuestos, 1.5-6.5 cm, fusiforme-engrosados, estipitados, que salen de un rizoma rastrero, los jóvenes cubiertos por vainas estriadas. Hoja 1, erecta, 2-10 X 0.3-0.5 cm, ligulada. Infi, de pocas fis. fasciculadas, las brácteas florales 2-4 X 1.5-3 mm. Fis. blancas o crema, con rayas rosadas; sépalos 6-8 X 2-2.5 mm, elíptico-lanceolados, agudos; pétalos 7.5-8 X 2.5-3 mm, elípticos; labelo ca. 8 X 4-6.5 mm, subflabelado, cuneado, apenas bífido, con la vena medial gruesa; columna 4.5-6 mm, algo arqueada, sin alas. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-1400 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, Fila Costeña, Pen. de Osa. Fl. ene.-abr. CR-Col., Perú, Guayanas, Bras. {Rivera 1287; CR, MO) Esta sp. se reconoce por sus pseudobulbos fusiformes, delgados, estipitados, cada uno con una hoja angosta y sus fis. con el labelo cuneado, amplísimo apicalmente. Scaphyglottis geminata Dressler & D. E. Mora, Orquídea (Mexico City) 13: 192. 1993. Tallos ocasionalmente sobrepuestos, 10-25 cm, el entrenudo superior engrosado, estipitados, los jóvenes cubiertos por vainas ligeramente estriadas. Hojas 2, 10-15 X 1.3-1.8 cm, estrechamente lanceoladas, agudas (diminutamente retusas). Infi, (usualmente) de 2 ramas condensadas, cubiertas por brácteas florales secas, 12-15 X ca. 7 mm, las fis. consecutivas y simultáneas. Fis. con los sépalos y los pétalos blanco amarillento, los sépalos laterales abaxialmente rosa-morados en la mayoría de su longitud, el labelo amarillo, los lóbulos laterales rosa-morados; sépalos y pétalos 12-15 X4-6 mm, oblongo-oblanceolados, los sépalos laterales y los pétalos falcados; labelo basalmente cóncavo y firmemente unido con el pie de columna, 11-13 X 6-8 mm, cuadrado-obovado, el ápice reflexo, emarginado; columna 12-13 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 800-1100 m; vert. Pac, N Fila Costeña. Fl. ago., set. (D.E. Mora & Dressler 3 7, US J) Esta sp. comprende plantas usualmente con dos fis., más bien grandes y suculentas, a la vez, desde racimos de brácteas secas. Las fis. son muy planas, con los sépalos laterales y los pétalos falcados y el labelo estrechamente adpreso a la columna. Scaphyglottis gigantea Dressler, Orquídea (Mexico City) 7: 234. 1979. Tallos sobrepuestos, los basales 17-40 cm, delgados, las vainas rugosas. Hojas 2, 9-15 X 0.6-1 cm, liguladas, retusas. Infi, de 1 ó 2 fls. en un racimo 1.8-2.5 cm, las brácteas florales 25-28 X 6-10 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos verdes, ligeramente teñidos de café, el labelo blanco o con una raya morada; sépalos y pétalos 22-30 X 3-6 mm, lanceolados, agudos a acuminados; labelo articulado al pie de columna, ampliamente
Orchidaceae
493
ovado, cuneado, apenas trilobado, con un callo basal ca. 6 X 4-5 mm, grueso, sulcado, los lóbulos laterales ca. 2 X 1.5-3 mm, el lóbulo intermedio ca. 8 X 13 mm; columna 16-17 mm, arqueada, el pie cóncavo, con el ápice antrorso 3-3.5 mm. Bosque pluvial y de roble, 1700-2300 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. ago. CR y O Pan. (Davidse et al. 23822; CR, MO) Esta sp. comprende plantas muy grandes, las fls. con los sépalos ca. 2.5 cm y la columna delgada y arqueada, con un nectario basal conspicuo. Scaphyglottis imbricata (Lindl.) Dressler, Lankesteriana 3: 28. 2002. Diothonea imbricata Lindl., Sert, orchid, t. 40. 1841; Hexisea bidentata Lindl. var. imbricata (Lindl.) C. Schweinf.; H. imbricata (Lindl.) Rchb. f. Tallos sobrepuestos, 6-13 X 0.6-1.3 cm, fusiformes, comprimidos, estipitados, las vainas basales, papiráceas. Hojas (1)2, 3-16 X 0.6-1.4 cm, oblongas o lance-oblongas. Infi, corto-racemosa, de varias fis., con brácteas florales conduplicadas, 10-13 X 8-11 mm, ovadas. Fis. rojo-anaranjadas, los callos amarillos; sépalos y pétalos 11 -14 X 2.5-3 mm; labelo basalmente sigmoide, la lámina 8-10X3-4 mm, elíptico-lanceolada, aguda, con un par de callos basales; columna 4-5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1300 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-mar., jun.-oct., die. Méx.-Col., Perú, Ven., Guyana. (J. F. Morales 1918, CR) Hexisea imbricata se reconoce por sus pseudobulbos ligeramente comprimidos, brillantes, con ranuras ligeras, anchas y sus fls. con el callo amarillo. Scaphyglottis jimenezii Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 399. 1918. Tallos sobrepuestos, los basales muy ramificados, 9-25 cm, delgados, las vainas subagudas, verrucosas. Hojas 2, 4-8 X 0.15-0.35 cm, liguladas, retusas. Infl. de 1 fl. solitaria, las brácteas florales apiñadas, el grupo 6-8 X 1-1.5 mm. Fl. verde pálido o canela, teñida de café purpúreo, el labelo más pálido; sépalos 5-6 X 2-2.5 mm, ovado-elípticos, agudos; pétalos 5.5-6 X 1-1.3 mm, oblongo-lanceolados, agudos; labelo articulado en la base, 5-6 X 3.5-4 mm, panduriforme-subcuadrado, retuso, con venas verruculosas en la mitad apical; columna cóncava basalmente, ca. 2.5 X 2.5-3 mm, alada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 700-2400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene.-abr., ago.-die CR y O Pan. (Grayum 3956; CR, MO) Esta sp. comprende plantas muy ramificadas, con tallos delgados, vainas verrucosas, hojas ca. 0.2-0.3 cm de ancho y fls. con la columna corta, tan ancha como larga. Scaphyglottis leucantha Rchb. f., Linnaea 22: 856. 1850. Tallos sobrepuestos, los basales 5-25 cm, algo engrosados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 2.5-15 X 0.5-1.7 cm, lanceoladas o ligulado-lanceoladas, estrechamente retusas. Infl. de 1-pocas fls. fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo 3-4 X ca. 1 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos crema, blanco verdoso, o verdes, el labelo blanco, nervado con purpureo-granate; sépalos 5-7.7 X 1.8-2.7 mm, elíptico-oblongos o lance-oblongos; pétalos 4.7-6 X 0.8-1.4 mm, ligulado-oblanceolados; labelo 6-7.3 X 3.54.5 mm, obovado, cuneado, débilmente trilobado apicalmente; columna 4.2-5 mm, recta, no alada. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). Méx.-Perú y Ven. (C. H. Lankester s.u., 22 oct. 1973, K, en líquido)
494
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. se caracteriza por sus tallos sobrepuestos, ligeramente engrosados, hojas lanceoladas y fls. parecidas a las de S. proliféra, pero con el labelo obovado. Es registrada para CR de solo dos especímenes, ambos preparados de una planta cuit, en Inglaterra, de proveniencia exacta desconocida. Scaphyglottis limonensis B. R. Adams, Phytologia 64: 250. 1988. Tallos sobrepuestos, los basales 8-18 cm, delgados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 4-9.5 X 0.25-0.5 cm, estrechamente lanceoladas, estrechamente obtusas o retusas. Infi, de 1-pocas fls. fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo 3-4 X ca. 1 mm. Fis. blancas; sépalos 2.5-2.8 X 1-1.2 mm, lanceoblongos, agudos; pétalos 2.2-2.5 X 0.4-0.5 mm, ligulados, obtusos; labelo cóncavo, unguiculado, 2.3-2.7 X ca. 1.4 mm, ovado u obovado; columna ca. 2 mm, angosta basalmente, ca. 1 mm de ancho apicalmente. Bosque muy húmedo, 0-100+ m; N vert. Carib., Llanuras de Tortuguero (P.N. Tortuguero; R.N.F.S. Barra del Colorado) y de Santa Clara (cerca de El Cairo; La Lola). Fl. ene., feb., set., nov., die. ENDÉMICA. (Solano 32, CR) Muy parecida a S. minutiflora, pero los tallos carecen de masas de brácteas viejas fibrosas, conspicuas y las hojas son más pequeñas. Scaphyglottis lindeniana (A. Rich. & Galeotti) L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 28: 423. 1941. Hexadesmia lindeniana A. Rich. & Galeotti, Ann. Sei. Nat., Bot. ser. 3, 3: 23. 1845; H.fasciculata Brongn. Tallos no sobrepuestos, 9-32 cm, engrosados y fusiformes arriba, estipitados, el estípite subigual o más largo que el pseudobulbo, los jóvenes cubiertos por vainas ligeramente estriadas. Hojas 2, 8-16 X 2-4.2 cm, elípticas o elíptico-oblongas, obtusas. Infi, de varios racimos 0.5-3 cm (tanto en tallos nuevos como en los más viejos), las brácteas florales 4-10 mm. Fis. verdes o verde rojizo; sépalos 7-12 X 2.2-3.2 mm, lanceolados, agudos; pétalos 6-9 X 1.5-3 mm, oblongos o elípticos; labelo 7-11 X 4-5 mm, subparalela con la columna por 5-6 mm, luego doblado hacia abajo, subcuadrado-oblongo, la base cuneada, el ápice retuso o apiculado; columna 5-5.5 mm, no alada. Bosque muy húmedo y pluvial, 200-1550 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste y de Tilarán, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Pen. de Osa. Fl. ene.-mar. Méx.-Ecua., Bol., Guayanas. (Freddy Quesada 193; INB, MO) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos no sobrepuestos, estipitados, con el estípite subigual o más largo que el pseudobulbo, sus hojas ca. 2-4 cm de ancho y su infl. de muchos racimos cortos de fls. verdosas, con el labelo abruptamente doblado o recurvado. Comparar con la muy similar S. pachybulbon. Scaphyglottis longicaulis S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 23: 286. 1888. S. unguiculata Schltr. Tallos rara vez sobrepuestos (no visto en especímenes de CR), 3-15 cm, delgados, o ligeramente engrosados y corto-estipitados, los jóvenes con vainas papiráceas. Hojas 2, 4.5-13 X 0.15-0.2 cm, lineares. Infl. de 1 fl. solitaria o pocas fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo ca. 7 mm. Fis. blancas, o el lóbulo intermedio del labelo manchado con violeta, o fls. moradas; sépalos 6-7 X 1.3-1.8 mm, ligulados, agudos; pétalos 6-7 X ca. 1 mm, ligulado-oblanceolados; labelo largo-unguiculado, ca. 6.5 X 4 mm, trilobado apicalmente, los lóbulos laterales antrorsos, oblongo-obovados, subiguales a/o que sobrepasan el lóbulo intermedio, el lóbulo intermedio ca. 1 X 1.5 mm, redondeado-triangular; columna ca. 5.5 mm, arqueada. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1000 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. feb., mar., set., die. Guat.-Col. (Standley & Valerio 36943; AMES, US)
Orchidaceae
495
Esta sp. se reconoce por sus tallos delgados, hojas muy angostas y fis. con el labelo apicalmente trilobado, con lóbulos subiguales y la columna no alada. Scaphyglottis mesocopis (Endres & Rchb. f.) Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 220. 1884. Ponera mesocopis Endres & Rchb. f., en Rchb. f., Xenia orchid. 2: 222, t. 200. 1874. Tallos sobrepuestos, los basales 10-27 X 0.2-0.5 cm, los pseudobulbos estipitados, los jóvenes cubiertos con vainas papiráceas. Hojas 2, 4-14 X 0.3-0.6 cm, estrechamente lanceo-liguladas o liguladas, retusas. Infi, de 1 -3 fis. fasciculadas, las brácteas florales apiñadas, el grupo ca. 5 X 2 mm. Fis. blancas o teñidas de morado, con un mentó basal conspicuo; sépalos y pétalos 5-7 X 1.4-2 mm, elípticos a oblongos, agudos; labelo 7-9 X 3-5 mm, cuneado, la lámina panduriforme-oblonga, retusa, que puede ser amplísima cerca del medio o apicalmente, con una quilla conspicua cerca del ápice, la quilla y las venas verruculosas en la mitad apical; columna ca. 5 mm, con 2 alas 1.3-1.8 mm, como brazos, delgadas, cerca del medio. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 500-1700 m; vert. Carib. Cord. Central, ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Montes del Aguacate, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Puriscal (Z.P. La Cangreja), Valle de General. Fl. ene.-mar., nov. CR y Pan. (Haber & Bello 8226A, CR) Esta sp. se caracteriza por sus pseudobulbos delgados, estipitados y sus fis. con el labelo retuso y la columna con brazos delgados cerca del medio. Scaphyglottis micrantha (Lindl.) Ames & Correll, Bot. Mus. Leafl. 10: 85. 1942. Hexadesmia micrantha Lindl., Edwards's Bot. Reg. 30: misc. 2. 1844. Tallos no sobrepuestos, 2-7 cm, fusiforme-engrosados, corto-estipitados, los jóvenes cubiertos por vainas blancuzcas. Hojas 2, 4-12.5 X 0.3-0.6 cm, liguladas, obtusas. Infi, racemosa, 3-6 cm, multifloreada, las brácteas florales 2.5-6 X 0.7-1.5 mm. Fis. verde blanquecino o verde purpúreo; sépalos 1.8-2 X 0.8-1.4 mm, ovados, agudos; pétalos 1.8-2 X ca. 1 mm, elíptico-ovados; labelo ca. 1.5 X 2 mm, trilobado, los lóbulos laterales 0.5-0.7 X 0.8-1 mm, triangular-oblongos, que abrazan la columna, el lóbulo intermedio 0.6-0.8 X ca. 0.8 mm, transversalmente oblongo, apiculado; columna ca. 1.5 mm, arqueada. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, 0-1600+ m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cord, de Tilarán, vert. Pac, Cerros de Escazú, Cerro Turrubares, llanuras de Guanacaste, Valle Central, región de Puriscal (Z.P. La Cangreja), cuenca del Río Grande de Candelaria, etc. Fl. mar.-may. Guat.-Pan. {Herrera et al. 2901; CR, MO, SEL, USJ) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos fusiformes, corto-estipitados e infls. delgadas, multifloreadas, de fis. diminutas. Scaphyglottis minutiflora Ames & Correll, Bot. Mus. Leafl. 10: 83. 1942. Tallos sobrepuestos, los basales 10-24 cm, ligeramente engrosados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 11-16 X 0.5-0.8 cm, lineares a linear-lanceoladas, retusas. Infi, de 1-varias fis. fasciculadas, las brácteas florales forman masas fibrosas conspicuas. Fis. blancas, verde pálido o blanquecinas, el labelo nervado con violeta; sépalos 2.3-3 X 0.9-1.5 mm, estrechamente oblongos, agudos; pétalos 1.5-2 X 0.5-0.7 mm, ligulados; labelo 2.5-3 X ca. 1.5 mm, ovado o subcuadrado-ovado, algo trilobado, cuneado, amplísimo cerca del medio; columna 1.8-2 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-1000 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Llanura de Tortuguero, S vert. Pac, región de Puriscal (Z.P. La Cangreja), Valle de General, Pen. de Osa. Fl. feb., mar., ago., oct., die Guat.-Pan. (Richardson K270, CR) Esta sp. se reconoce por sus tallos sobrepuestos, delgados y sus fis. minúsculas, sostenidas en masas de viejas brácteas florales desmenuzadas. Evidentemente es autógama.
496
Manual de Plantas de Costa Rica
Scaphyglottis modesta (Rchb. f.) Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 23: 46. 1926. Tetragamestus modestus Rchb. f., Bonplandia 2: 21. 1854. Tallos sobrepuestos, los basales 15-22 cm, nítidamente engrosados y algo estipitados, los jóvenes con vainas estriadas basales. Hojas 2, 10-16 X 1-2 cm, oblongo-lanceoladas, obtusas o subobtusas. Infi, de pocas fis. fasciculadas, las brácteas florales 7-8.5 X 2.5-5 mm, que ocultan a los pedicelos. Fis. con los sépalos y los pétalos blancos, los pétalos teñidos de granate por dentro, el labelo blanco con líneas granate; sépalos 3-4 X 2.5-3 mm, ovados, subobtusos; pétalos ca. 5 X 1.3 mm, estrechamente oblongo-lanceolados, obtusos; labelo ca. 4.5 X 3.5 mm, trilobado cerca del medio, cuneado, con un callo ca. 2 X 2 mm, como un plato, grueso, entre los lóbulos laterales, los lóbulos laterales ca. 0.7 X 1.5 mm, redondeados, el lóbulo medial ca. 1.5 X 2.5 mm, subcircular o subcuadrado; columna ca. 4 mm, notablemente más ancha apicalmente. Bosque muy húmedo, 500-600 m; vert. Carib. Cord. Central (RN. Braulio Carrillo). Fl. ene. CR-Ecua. y Ven., Guayanas, Trin., Bras., Antillas Menores. (Ingram & Ferrell 837; CR, SEL) Esta sp. se caracteriza por sus pseudobulbos sobrepuestos, engrosados, hojas ca. 1-2 cm de ancho y fis. fasciculadas, con los sépalos ovados, el labelo trilobado y la columna notablemente más ancha apicalmente. Scaphyglottis pachybulbon (Schltr.) Dressler, Novon 10: 199. 2000. Hexadesmia pachybulbon Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 26. 1922. Tallos no sobrepuestos, 10-29 cm, engrosados y fusiformes arriba, estipitados, el estípite más corto que el pseudobulbo, los pesudobulbos jóvenes con vainas ligeramente estriadas. Hojas 2,7-22 X 1.2-2.3 cm, liguladas o ligulado-lanceoladas, obtusas. Infi, de varios racimos 1.5-2.5 cm (tanto en tallos nuevos como en los más viejos), las brácteas florales 8-10 X 2.5-3 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, rojizos, o verde purpúreo, el labelo blanco; sépalos 9-11 X 2.4-3 mm, lanceolados u oblongo-lanceolados, agudos; pétalos 8-10 X 2-3 mm, oblongos o elíptico-oblongos; labelo 9-11 X 2.4-3 mm, subparalela con la columna por ca. 3.5 mm, luego doblado hacia abajo, panduriforme, el ápice retuso o apiculado; columna 7-8 mm, no alada. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, (0-)1250-1800 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central, Cerros de Escazú. Fl. ene.-mar., die. CR y Pan. (Lent 2384; CR, MO) Similar a S. lindeniana, pero con los estípites más cortos que los pseudobulbos, las hojas más angostas y las fis. con el labelo blanco, la lámina más corta que la base. Scaphyglottis proliféra Cogn., en Mart., Fl. bras. 3(5): 15. 1898. S. cuneata Schltr.; S. gracilis (Schltr.) Schltr.; S. wercklei Schltr.
Scaphyglottis proliféra
Tallos sobrepuestos, los basales 2.5-9 cm, delgados, los jóvenes con vainas basales estriadas. Hojas 2, 1-4 X 0.15-0.6 cm, ligulado-oblongas o lanceoliguladas, retusas. Infi, usualmente de 1 fl. solitaria, péndula, las brácteas florales 5-7 X 3-4 mm, que ocultan al pedúnculo y al ovario. Fl. blanca, el labelo nervado y bañado con violeta o morado; sépalos 5-5.5 X 1.5-1.8 mm, oblongos u oblanceoladooblongos, agudos; pétalos ca. 5 X 0.8-1 mm, ligula-
Orchidaceae
497
dos u oblanceolado-ligulados; labelo cuneado-unguiculado, 5.5-6X3-3.5 mm, con la porción basal como un pesebre, la lámina rómbica, obovado-rómbica o transversalmente rómbica; columna 4.5-5 mm, recta, débilmente alada bajo el estigma. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, 0-1500 m; ambas verts., todas las cords, principales, S vert. Pac, Valle de General, Pen de Osa. Fl. ene.-mar., jul., ago., oct.-dic. Guat.-Bol., Bras., Antillas. (Grayum 4584; CR, MO) Esta sp. comprende plantas muy ramificadas, con hojas pequeñas y fis. péndulas con un baño violeta y el labelo ± rómbico. Scaphyglottis pulchella (Schltr.) L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 28: 424. 1941. Ramonia pulchella Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 295. 1923; Hexadesmia pulchella Schltr., nom. invalid, (pro syn.). Tallos simples o sobrepuestos, los basales 15-50 cm, engrosados apicalmente, los jóvenes con vainas estriadas, agudas. Hojas 2, 11-22 X 0.6-1.3 cm, estrechamente lanceoladas, subagudas (estrechamente tridenticuladas). Infi de 1 ó 2 fis. sobre un pedúnculo filiforme, expuesto, las brácteas florales 3-6 X 2-2.5 mm. Fis. blanco verdoso o verde pálido, el labelo que puede tener rayas violeta; sépalos 13-19 X 5.5-7.5 mm, ovado-lanceolados, agudos; pétalos 15-19 X 7-8.5 mm, rómbico-ovados, agudos; labelo 14-15 X 8-10 mm, subcuadradoobovado, agudo u obtuso; columna ca. 7 mm, arqueada, el pie ancho, conspicuo. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 7001500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene., abr., ago.-nov. CR y O Pan. {Lent 1423; CR, F) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos esScaphyglottis pulchella tipitados, hojas lanceoladas, infls. con el pedúnculo expuesto, definido, fis. con sépalos y pétalos agudos pero no acuminados o largo-atenuados y fis. redondeados (no angulares). Scaphyglottis sessiliflora B. R. Adams, Phytologia 64: 254. 1988. Tallos sobrepuestos, usualmente muy ramificados, los basales 14-70 cm, delgados o algo engrosados arriba, los jóvenes con vainas estriadas, ligeramente agudas. Hojas 2, 10-20 X 0.6-1.2 cm, estrechamente lanceoladas, subagudas (estrechamente tridenticuladas). Infi, de 1 fl. solitaria, el pedúnculo corto, oculto por las brácteas florales apiñadas, el grupo 13-22 mm. Fl. con los sépalos y los pétalos verde pálido o verde amarillento, teñidos de rojo oscuro, el labelo blanco con rayas rojo-moradas; sépalos 15-19 X 3.5-4 mm, lanceolados, largo-atenuados; pétalos 15-18 X 4-5.5 mm, lanceolados, acuminados; labelo 12.5-13.5 X 7-7.8 mm, oblongo-obovado, apiculado; columna ca. 7 mm, arqueada, el pie ancho. Bosque pluvial, y nuboso y de roble, 1000-2300 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, Cerros de La Carpintera. Fl. ene.-mar., jul., ago. CR y O Pan. (Haber 9049; MO, SEL)
498
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. se reconoce por sus tallos delgados (rara vez pseudobulbosos), hojas lanceoladas, infls. con el pedúnculo oculto, fis. con los sépalos largo-atenuados y los pétalos acuminados y frs. angulares. Scaphyglottis sigmoidea (Ames & C. Schweinf.) B. R. Adams, Phytologia 64: 257. 1988. Hexisea sigmoidea Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 39. 1925. Tallos sobrepuestos, los basales 25-35 cm, delgados, los jóvenes con vainas basales, estriadas, las raíces verrucosas. Hojas 2, 5-6.5 X 0.4-0.6 cm, liguladas, retusas. Infi, de 1 fl. solitaria o pocas fasciculadas, consecutivas, las brácteas florales apiñadas, el grupo ca. 25 X 5 mm. Fis. anaranjado brillante; sépalos y pétalos 11-12 X 4-7 mm, ovados, agudos; labelo adjunto al pie de columna, no articulado, trilobado, cuneado, la base curvada, ascendente y luego descendente, con un callo ca. 3 X 2 mm, suculento, sulcado, entre los lóbulos, los lóbulos laterales ca. 2 X 2-3 mm, redondeados o subcuadrados, que abrazan la columna, el lóbulo intermedio ca. 6 X 7-10 mm, obovado, cuneado, rizado; columna ca. 6 mm, con alas pequeñas, el pie antrorso y que luego se torna ascendente. Bosque pluvial y nuboso, 1500-2200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene., feb., oct.-dic. CR y O Pan. (Gómez-Laurito 9657; CR, F) Una sp. con el hábito típico de Scaphyglottis, pero con fis. anaranjado brillante, campanuladas, suculentas. Scaphyglottis spathulata C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 10: 28. 1941. Hexadesmia jimenezii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 293. 1923, non S. jimenezii Schltr. (1918). Tallos no sobrepuestos, 4-12 cm, fusiforme-engrosados apicalmente, los jóvenes con vainas ligeramente estriadas, agudas. Hojas 2, 1.7-5.5 X 0.7-1.8 cm, elíptico-ovadas, corto-pecioladas. Infi, racemosa, el pedúnculo hasta ca. 6 mm, de 1 ó pocas fis., las brácteas florales 4-4.5 X ca. 2 mm. Fis. blanco verdoso, con líneas moradas tenues; sépalos 9-9.5 X 2-3 mm, lanceolados, agudos; pétalos ca. 9.5 X 3.1 mm, ovado-lanceolados; labelo unguiculado, la uña ca. 5 X 2-2.3 mm, la lámina 5.5-7 mm de ancho, subcircular u obovada; columna ca. 4 mm. Bosque pluvial, 800-1200 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central. Fl. ene. CR y Pan. {Haber & Bello 8056, CR) Esta sp. se caracteriza por sus pseudobulbos largo-estipitados, hojas elíptico-ovadas y fis. con la uña del labelo más larga que la lámina. Scaphyglottis stellata Lodd. ex Lindl., Edwards's Bot. Reg. 25: misc. 44. 1839. S. amethystina (Rchb. f.) Schltr. Tallos sobrepuestos, los basales 1.5-17 X 0.5-1 cm, notablemente engrosados, estipitados, los jóvenes con vainas papiráceas. Hojas 2, 3Scaphyglottis spathulata 11 X 0.5 -1.4 cm, oblongas o lance-oblongas, retusas. Infi, de 1 ó pocas fis. fasciculadas, las brácteas florales 3-3.5 X ca. 2.5 mm. Fis. blancas o rosado pálido, con un mentó basal conspicuo; sépalos y pétalos 5-7 X 1.2-2 mm, lanceolados a oblanceolados, agudos; labelo 6-6.5 X 4.5-5 mm, trilobado, cuneado, los lóbulos laterales 1.5-2 X ca. 1.5 mm, ob-
Orchidaceae
499
longos, que abrazan la columna, el lóbulo intermedio 1.6-2.2 X 1.5-2 mm, subcuadrado, obtuso, con un apículo reflexo; columna 5-5.5 mm, con alas ca. 1 mm, como un brazo, conspicuas. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-1500 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac., Montes del Aguacate, llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa), Pen. de Nicoya, vecindad de Orotina, PN. Carara, Pen. de Osa, Punta Burica. Fl. ene.-abr., nov., die. CR-Col, Bol, Ven., Guayanas, Bras. (Knapp 2194; MO, SEL) Esta sp. se caracteriza por sus pseudobulbos notablemente engrosados (como salchichas), sus hojas oblongas y sus fis. con las alas de la columna dentiformes, angostas, cerca del estigma. Scaphyglottis subulata Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 454. 1910. Hexisea lankesteri Ames; Reichenbachanthus lankesteri (Ames) D. E. Mora & J. B. García; R. subulatus (Schltr.) Dressler. Tallos sobrepuestos, hasta ca. 20 cm, delgados, las vainas basales, las plantas péndulas. Hojas hasta ca. 16 X 0.3 cm, subeilíndricas, sulcadas. Infl. fasciculada, que llega a ser ca. 1 X 0.5-1 cm con la edad (entonces un racimo de brácteas campanulados). Fis. con los sépalos y los pétalos castaños, el labelo blanco; sépalos 5-7 X ca. 3 mm, triangular-ovados; pétalos 4.5-6 X ca. 1.6 mm, lanceolados, débilmente panduriformes; labelo ca. 5 X 4.5 mm, trilobado, cuneado, los lóbulos subcuadrados. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 50-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. feb., mar., ago.-oct, die. ENDÉMICA. (Dodson 2447, SEL) Esta sp. se reconoce por tener las infls. más viejas de racimos de brácteas campanulados, conspicuos. Scaphyglottis tenella L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 28: 423. 1941. Hexadesmia tenella (L. O. Williams) A. H. Heller ex Hamer. Tallos ocasionalmente sobrepuestos, 10-25 cm, engrosados, estipitados, los jóvenes con vainas ligeramente estriadas. Hojas 2,9.5-23 X 0.7-1.6 cm, estrechamente lanceoladas, subagudas (diminutamente bífidas). Infi, de 1 ó varias fis. fasciculadas, las brácteas florales 2.5-7 X 2-3 mm. Fis. blancas, campanuladas, reflexas; sépalos y pétalos 9-11 X 4-6 mm, ovados; labelo 9-10 X 4-5.5 mm, panduriforme, cuneado; columna ca. 6 mm, arqueada. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-1150 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ago., die. Nie.-Pan. (Todzia 979, CR) Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos estipitados y fls. péndulas, campanuladas, con el labelo panduriforme.
Scelochilus Senghas, K. 1987. Die Gattung Scelochilus, mit einer neuen Art, Scelochilus rubriflora, aus Peru. Orchidee (Hamburg) 38: 114-123. Ca. 35 spp., Guat.-Bol.; 1 sp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 160-161 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Scelochilus tuerekheimii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 252. 1911. S. aureus Schltr. Epífita; pseudobulbos 1.5-2 cm, cónico-cilíndricos. Hoja 1, conduplicada, 8-11 X 2.4-4.5 cm, elíptica. Infl. lateral, más corta que las hojas, de 4 ó 5 fls. Fis. resupinadas, péndulas, lateralmente comprimidas, con un espolón basal corto, oblongo, amarillas, los pétalos y el labelo marcados con rojo; sépalos ca. 10X7 mm, los
500
Manual de Plantas de Costa Rica laterales connatos; pétalos ca. 13 X 6 mm; labelo ca. 15X4-5 mm, estrechamente oblongo-obovado, muy complejo, con 2 lóbulos basales retrorsos y un callo con lóbulos erectos, uncinados, en la mitad basai, un callo medial piloso entre estos lóbulos, y un lóbulo intermedio ovado o reniforme; columna 6-8 mm; polinios 2, con estípite y viscidio. Bosque muy húmedo, 1600-2000 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. jul., ago., oct. Guat.-O Pan. {Escobar & Pérez 3131, CR)
Esta sp. se distingue por su hábito epifítico pequeño, con pseudobulbos angostos, una hoja elíptica y un racimo lateral de pocas fls. péndulas, amarillas, lateralmente comprimidas, con un mentó basal prominente (como un espolón corto) y el labelo con dos lóbulos retrorsos. Scelochilus tuerckheimii
Schiedeella Szlachetko, D. L. 1992. Genera and species of the subtribe Spiranthinae (Orchidaceae). 2. A revision of Schiedeella. Fragm. Florist. Geobot. 37: 157-204. Ca. 10 spp., Méx.-CR, Antillas; 4 spp. en CR. Terrestres, con pocas raíces fusiformes, suculentas; tallos obsoletos. Hojas rosuladas o solitarias, herbáceas, pecioladas, no articuladas, frecuentemente ausentes en la floración. Infi, terminal, erecta, racemosa, de pocas a varias fis., las brácteas florales sobrepasan el ovario. Fis. resupinadas, horizontales, pequeñas, tubulares; labelo unguiculado, la lámina ± contraída cerca de la mitad, con aurículas basales suculentas; columna delgada, ligeramente arqueada, basalmente oblicua; antera dorsal; polinios 4, harinosos; róstelo linear, el viscidio oval, como una vaina sobre el róstelo. Schiedeella, del grupo Spiranthes, comprende plantas terrestres, las hojas frecuentemente ausentes en la floración, con pocas a varias fis. horizontales, pequeñas (ca. 5-10 mm), tubulares, el labelo unguiculado con la lámina ± contraída cerca de la mitad, con aurículas basales y el róstelo linear. Hamer (Icon. PI. Trop. 8: pi. 757. 1982) incluyó CR dentro del rango geográfico de Schiedeella trilineata (Lindl.) Burns-Bal. [bajo el sinónimo Guiaría trilineata (Lindl.) Garay], pero sin citar testigos; Szlachetko (1992) hizo lo mismo con Schiedeella faucisanguinea (Dod) Burns-Bal. Ambas se conocen hasta ahora desde Méx. a Nie. 1
Lóbulos basales del labelo retrorsos, como dedos; labelo nítidamente más largo que las otras partes del perianto. 2 Labelo con ángulos triangulares bajos entre la parte medial y el lóbulo intermedio oblongo S. dressleri 2' Labelo nítidamente contraído entre la parte medial y el lóbulo intermedio ampliamente ovado S. llaveana 1 ' Lóbulos basales del labelo no retrorsos, redondeados o angulares; labelo subigual a las otras partes del perianto. 3 Fis. y brácteas florales glabras, o las fls. escasamente glandulares en el ápice del ovario; labelo con los lóbulos laterales distales al medio, el lóbulo intermedio ovado, subagudo S. valerioi 3' Fis. y brácteas florales glandulares; labelo con los lóbulos laterales en el medio, el lóbulo intermedio subcuadrado S. wercklei
Orchidaceae
501
Schiedeella dressleri Szlach., Fragm. Florist. Geobot. 41: 855. 1996. Raíces desconocidas. Hojas desconocidas, marchitas en la floración. Infi. 25-32 cm, con fis. en los 6-8 cm superiores, las brácteas florales 7-16 X 3-4 mm, lance-oblongas, acuminadas. Fis. con los sépalos verde rosado, los pétalos y el labelo blanco rosado, la base del labelo verde; sépalos 7-8 X 1.3-2 mm, lanceolados o ligular-lanceolados, agudos; pétalos ca. 7 X 1.5 mm, ligular-oblanceolados; labelo ca. 9 X 3 mm, oblongo, con lóbulos basales reflexos, suculentos, la mitad basal cóncava, glandular-puberulento por dentro, la mitad distal con lóbulos ampliamente triangulares, bajos, el lóbulo intermedio oblongo, finamente papiloso, los márgenes y el ápice recurvados. Bosque muy húmedo, 1700-1900 m; centro vert. Pac., Cerros de Escazú (vecindad de Tarbaca). Fl. mar. ENDÉMICA. (D. E. Mora et al. s.n., mar. 1993, USJ-048448) Esta sp. se distingue por sus fls. con el labelo oblongo, no contraído. El único ejemplar fue recolectado en floración, o sea no hay hojas. Schiedeella llaveana (Lindl.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 37(2): 380. 1920. Spiranthes llaveana Lindl., en Benth., Pl. hartw. 72. 1840; Schiedeella petiolata Schltr. Raíces 2-8, gruesas y suculentas. Hojas 1-3, ausentes en la floración; pecíolo 1.5-18.5 cm; lámina 3.5-14 X 0.5-3.8 cm, lanceolada a oblongo-elíptica. Infi. 2-23 cm, laxa, secundiflora, con 4-30 fis. Fis. blanquecinas o rosadas a rojas o verdes, con los ápices amarillo-rosados, el labelo blanco; sépalos 3.8-10.4 X 0.8-2.4 mm, lanceolados o linear-lanceolados; pétalos 4.1-9.5 X 0.5-1.3 mm, espatulado-oblanceolados; labelo cortounguiculado, el hipoquilo 3.5-7.5 X 1.9-5 mm, subcuadrado a oblongo, con lóbulos basales engrosados (aurículas), amplísimos cerca de los senos, el lóbulo intermedio 2-6.5 X 1.9-4.3 mm, subcordado, elíptico u oblongo. Bosque muy húmedo, 1700-2000 m; centro vert. Pac, Tablazo. Fl. mar., abr. Méx.-CR. {Brade & Brade 1134, HB) Esta sp. se reconoce por sus fls. usualmente más grandes que en otros congéneres, la base del labelo con lóbulos nítidos, reflexos y el hipoquilo más angosto en la base que apicalmente. El material costarricense corresponde a Schiedeella llaveana var. llaveana, la cual se extiende desde Méx. a CR. Schiedeella valerioi (Ames & C. Schweinf.) Szlach. & Sheviak, Rhodora 92:16.1990. Spiranthes valerioi Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 8. 1930; Spiranthes parasitica sensu Fl. CR, non A. Rich. & Galeotti. Raíces l(-3), ovoides a subglobosas. Hojas 2, marchitas en la floración; pecíolo 0.8-1.9 cm; lámina 1-2.7 X 0.9-1 cm, ovado-lanceolada. Infi. 6-10 cm, laxa, con 3-6 fls. Fis. blanco verdoso mate a rosado pálido; sépalos y pétalos 4-7.2 X 0.8-2 mm, oblanceolados, obtusos; labelo corto-unguiculado, débilmente lobado, el hipoquilo 3.5-4.5 X 1.6-2.1 mm, subcuadrado, el lóbulo intermedio recurvado, el istmo no nítido, el epiquilo 1-1.7 X 1-1.9 mm, ovado a transversalmente oblongo. Bosque de roble, 2400-3200 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Las Vueltas; Cerro Chirripó). Fl. ene., die. Guat., CR. (Burger & Liesner 7436, F) Esta sp. se caracteriza por sus fls. con el hipoquilo subcuadrado, con un espesamiento en la lámina.
Schiedeella valerioi
502
Manual de Plantas de Costa Rica
Schiedeella wercklei (Schltr.) Garay, Bot. Mus. Leafl. 28: 358. 1982. Spiranthes wercklei Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 482. 1911. Raíces 2 ó 3, oblongas o elipsoides, suculentas. Hoja 1, que puede estar ausente en la floración; pecíolo 23 cm; lámina 4-7 X 2.5-4 cm, ovada a lanceolado-cordada. Infi. 2.5-5 cm, laxa, con 5-12 fis. Fis. verdes a verde amarillento con el labelo blanco; sépalos 4-6 X 1-1.5 mm, lanceolados u oblongo-lanceolados; pétalos 4-5 X 0.5-0.7 mm, oblanceolado-espatulados; labelo corto-unguiculado, 3.5-4 X 1.5-2.5 mm, subcuadrado, con lóbulos laterales bajos y subtriangulares cerca de la mitad, ligeramente contraído al frente (los senos muy poco profundos), el lóbulo intermedio 1.2-1.4 X 1.2-1.3 mm. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). S Méx. (Oax.)-CR, Antillas. (C. Wercklé s.u., B, destruido?; AMES, dibujado) Esta sp. se distingue por la lámina foliar (cuando presente) ancha, casi cordada y las fls. con el labelo subcuadrado, ca. igualmente ancho en la base y el ápice.
Schomburgkia Jones, H. G. 1968. The genus Schomburgkia in Mexico and Central America. Ceiba 14(2): 21-31. Ca. 14 spp., Méx.-S Bras., Antillas Mayores; 1 sp. en CR. Schomburgkia lueddemannii Prill., J. Soc. Imp. Centr. Hort. 8: 275. 1862. Laelia lueddemannii (Prill.) L. O. Williams. Epífita o epilítica, laxamente cespitosa; pseudobulbos 15-40 X 3.5-4 cm, elipsoides o claviformes, estipitados, sulcados, con 2 ó 3 hojas. Hojas conduplicadas, 17-32 X 3.7-5.3 cm, elíptico-oblongas a liguladas, coriáceas. Infi, terminal, erecta (a veces), largo-pedunculada, 45-100 cm, con brácteas conspicuas como el papel, los pedicelos 8-9 cm. Fis. resupinadas, los sépalos y los pétalos café amarillento a chocolate, el labelo rosa pálido-morado; sépalos y pétalos 26-39 X 5-7.8 mm, ligulados u oblanceolado-ligulados, fuertemente ondulados; labelo 17-18 X 12-13 mm, trilobado, usualmente con 3-5 venas levantadas, los lóbulos laterales redondeados, el lóbulo intermedio 8-9 X 7-8 mm, obovado u oblongo; columna 9-11 mm, arqueada, el pie pequeño; polinios 8. Bosque húmedo, rocas y árboles expuestos, 350-1000 m; centro vert. Pac, Valle Central (cerca de Alajuela), cuenca del Río Grande de Tárcoles (Escobal). Fl. ene., feb., nov, die. CR y Pan. (Valerio 6, CR) Se conoce por su hábito epifítico grande, con pseudobulbos ± fusiformes, estipitados, dos o tres hojas conduplicadas, coriáceas y el racimo terminal, largo-pedunculado, las fls. con los sépalos y los pétalos similares, angostos, con márgenes fuertemente ondulados, el labelo trilobado y los polinios ocho. El material costarricense de esta sp. comprende la aparentemente ENDÉMICA S. 1. var. costaricana (Rchb. f.) H. G. Jones [Feddes Repert. 76: 195. 1967; Bletia undulata (Lindl.) Rchb. f. var. costariSchomburgkia lueddemannii cana Rchb. f., Xenia orchid. 2: 49. 1863; S. undulata Lindl. var. costaricana (Rchb. f.) H. G. Jones]. Ocasionalmente se encuentran híbridos naturales, variables, entre Schomburgkia y Laelia. Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Schomburgkia undulata Lindl., de otro modo conocida solo de S Amér. Es probable que se trate de una identificación errónea.
Orchidaceae
503
Sievekingia Jenny, R. 1992/1993. Eine Monographie der Gattung Sievekingia Rchb. f./A monograph of the genus Sievekingia Rchb. f. Schlechteriana 3: 55-78, 105-119, 123-134; 4: 30-43. Ca. 15 spp., CR-Pem; 2 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos cónico-ovoides, sulcados, cada uno con 1 hoja terminal. Hoja plegada, peciolada. Infi, lateral, péndula, racemosa, corta, el raquis y los ovarios con pelos negros. Fis. subpéndulas, no resupinadas, membranosas (en CR); sépalos y pétalos similares; labelo cóncavo, con un callo basal; columna ligeramente arqueada, alada; antera operculada; polinios 2, con estípite y viscidio ahuecado. Sievekingia consta de epífitas pequeñas, con pseudobulbos ± ovoides, sulcados, una hoja plegada, peciolada y un racimo lateral, péndulo, corto, el raquis y los ovarios con pelos negros y las fis. no resupinadas, membranosas, con los sépalos y los pétalos similares, el labelo con un callo basai y la columna con alas decurrentes, largas. Las spp. costarricenses son como plantas de Stanhopea en miniatura. 1 Pétalos y labelo lacerados a corto-fimbriados; columna amplísima cerca de la antera 1 ' Pétalos y labelo enteros; columna amplísima en la mitad basal
S. fimbriata S. suavis
Sievekingia fimbriata Rchb. f., Flora 69: 449. 1886. Pseudobulbos 3-3.5 X 1.5-1.8 cm. Hojas con el pecíolo 4-6 cm; lámina 10-20 X 3.5-6.5 cm, elíptica. Infi. 6-8 cm, con 8-10 fis. Fis. amarilloanaranjadas con manchas rojas; sépalos 17-21 X 8-10 mm, elípticos, acuminados; pétalos 16-20 X 7-10 mm, obovados, agudos, irregularmente fimbriados o lacerados; labelo 12-16 X 15-18 mm, trilobado, los lóbulos laterales ca. 8X7-9 mm, subcuadrados, el lóbulo intermedio 5-7 X 4-7 mm, triangular a subcuadrado, el callo basalmente con varias setas ahusadas ca. 5 mm, con 2 lóbulos dentiformes, gruesos, bajo el lóbulo intermedio; columna ca. 10 mm, amplísima apicalmente. Bosque muy húmedo o pluvial, ca. 800-1200 m; vert. Carib. Cord. Central ("Sarapiquí"), N Cord, de Talamanca (Pavones de Turrialba). Fl. ago. CR y Pan. (R. Marin, Jul 1984, USJ-32405) Esta sp. se distingue por sus fis. con los pétalos lacerados y el labelo trilobado y lacerado. Sievekingia suavis Rchb. f., Beitr. syst. Pflanzenk. 3. 1871.
Sievekingia fimbriata Pseudobulbos 2-4 X 1.8-2.2 cm. Hojas con el pecíolo 1-4 cm; lámina 8-20 X 3-4 cm, elíptico-oblanceolada, aguda. Infi. 4-6 cm, con 6-12 fis. Fis. amarillo-anaranjadas, el labelo bañado con rojo; sépalos 14-18 X 5-9 mm, elípticos; pétalos 12-14 X 3-6 mm, elíptico-oblanceolados, enteros; labelo 9-11 X ca. 10 mm, elíptico-obovado, con un callo grueso, apicalmente trilobulado y libre, cerca del medio; columna ca. 9 mm, con alas subcuadradas más de la mitad de la longitud (de la columna), amplísima basalmente.
504
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo y pluvial, 200-900 m; vert. Carib. Cord. Central. FI. abr., may. Nie.-Pan. (R. L. Rodríguez 1461, USJ) Esta sp. se reconoce por sus fis. con los pétalos y el labelo enteros.
Sigmatostalix Walter, K. S. 1983. Systematics of the genus Sigmatostalix (Orchidaceae). Tesis doctorada inéd., Univ. Michigan, Ann Arbor, MI, EUA. Ca. 24 spp., Méx.-Bras.; 6 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 161-163 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas; pseudobulbos ovoides a oblongos, comprimidos, con 1(2) hoja terminal y varias envolventes. Hojas conduplicadas. Infi, lateral, erecta o arqueada, racemosa, cada fl. normalmente desde un racimo de brácteas. Fis. resupinadas; sépalos y pétalos similares; labelo prominente, frecuentemente unguiculado, el disco con un callo carnoso; columna usualmente arqueada, delgada; antera operculada; polinios 2, con viscidio y estípite. Sigmatostalix comprende epífitas pequeñas, con pseudobulbos ovoides a oblongos, algo aplanados, una hoja terminal, conduplicada y varias hojas envainadoras, una infl. lateral, racemosa, con grupos de brácteas en cada nudo y fis. con los sépalos y los pétalos similares, el labelo prominente y la columna arqueada, delgada. Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Sigmatostalix picturatissima Kraenzl. (sin. S. racemifera L. O. Williams), de otro modo conocida de Pan. y S Amér. Es la más parecida a S. macrobulbon, pero difiere en su labelo crema verdusco marcado con anaranajadopardo, estrechado cerca del medio. 1
Labelo sésil o algo unguiculado, con la uña < 1/4 la longitud de la lámina; lóbulos laterales del labelo anchos y laminares. 2 Callo del labelo sin tejido laminar lateral S. brownii 2' Callo del labelo con tejido laminar delgado lateralmente. 3 Labelo algo unguiculado, la lámina redondeada o subtriangular; callo bilobado S. hymenantha 3' Labelo sésil, subeireular o transversalmente oblongo; callo trilobado o entero S. macrobulbon 1 ' Labelo fuertemente unguiculado, la uña al menos 1/3 la longitud de la lámina; lóbulos laterales del labelo angostos. 4 Lóbulos laterales del labelo más cortos que la lámina; uña más corta que la lámina; lámina oblonga a reniforme o subcuadrada S. picta 4' Lóbulos laterales del labelo tan largos como la lámina; uña mucho más larga que la lámina. 5 Lóbulos laterales del labelo blancos, truncados S. pseudounguiculata 5' Lóbulos laterales del labelo amarillos, agudos S. unguiculata Sigmatostalix brownii Garay, Caldasia 10: 236. 1968. Pseudobulbos 3-3.5 X 0.6-1 cm, ovoides o elipsoides. Hojas 6.5-13 X 0.3-0.8 cm, lanceolado-oblongas, agudas. Infl. 9-14 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillo pálido-verdes, los sépalos con pocas barras rojo-café, la lámina del labelo rojo purpúreo, el callo basalmente verde pálido, el resto rojo rosado; sépalos y pétalos 2.5-3 X 0.5-1.2 mm, ovado-oblongos, agudos; labelo sésil, ca. 3 X 1.5 mm, el callo basal, adnato a la base de la columna, cóncavo, ca. 1.5 X 1.2 mm, masivo, la lámina unguiculado-flabelada, recurvada, apicalmente ahuecada. Bosque húmedo o muy húmedo, ca. 500 m; vert. Pac, N Valle de General. Fl. (?). CR y O Pan. (Horich MBG 60-12-60, MO)
Orchidaceae
505
Esta sp. se distingue por sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo flabelado, el callo rojo rosado y masivo y la columna casi recta. Sigmatostalix hymenantha Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 419. 1918. Pseudobulbos 1.8-3.5 X 1-1.7 cm, ovoides u oblongos, ancipitales. Hojas 4.5-13 X 0.4-1 cm, elípticas o subliguladas. Infls. 5-15 cm, usualmente varias, ramificadas. Fis. crema o amarillo-verdes, frecuentemente teñidas de rojo, el callo anaranjado; sépalos y pétalos 2-3 X 0.4-0.5 mm, lanceolados; labelo algo unguiculado, 1.8-2.2 X 2.2-2.5 mm, el callo sobre la uña, 1.2-1.3 X ca. 1.8 mm, bipartido, la lámina redondeada o subtriangular. Bosque muy húmedo y pluvial, 300-1150 m; vert. Carib., todas las cords, principales. Fl. ene.may., die. CR-Col. (Lent 3129, F) Esta sp. se reconoce por su infl. paniculada o con grupos de bracteas grandes y conspicuos y sus fis. con los sépalos hasta ca. 3 mm, angostos y un callo masivo, bilobado. Sigmatostalix macrobulbon Kraenzl., en Engl., Pflanzern. IV.50 (Heft 80): 307. 1922. Pseudobulbos 2-5 X 0.7-1.5 cm, elíptico-ovoides u oblongos, ancipitales. Hojas 6-14 X 0.7-1.5 cm, estrechamente elípticas, estrechas basalmente. Infls. 5-10 cm, usualmente varias, que parecen racemosas. Fis. amarillo verdoso, el labelo amarillo; sépalos y pétalos reflexos, 2.5-3.5 X 0.8-1.5 mm, elípticoovados, agudos; labelo sésil, convexo, 2.5-3 X 2.74 mm, subeireular o transversalmente oblongo, entero, el callo en la base de la lámina, trilobado o entero, grueso. Bosque pluvial y nuboso, ca. 800-1400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Sigmatostalix macrobulbon Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene.-may., jul., set.-dic. CR y O Pan. (Herrera 1311, CR) Esta sp. se caracteriza por sus fis. amarillas con el labelo sésil, entero y el callo dividido en tres lóbulos por una cavidad en forma de "V". Sigmatostalix picta Rchb. f., Ann. Bot. Syst. 6: 859. 1861. S. costaricensis Rolfe; S. guatemalensis Schltr.; S. poiküostalix Kraenzl. Pseudobulbos 0.8-3 X 0.5-1.4 cm, ovoides u oblongos, ancipitales. Hojas 2.5-12 X 0.7-1.2 cm, estrechamente ovadas a estrechamente elípticas, subpecioladas, frecuentemente verde oscuro o café rojizo. Infi. 7-30 cm, con penachos de bracteas pequeños (así que parece racemosa). Fis. amarillas o amarillo verdoso con marcas rojas o rojo-café, o rojo-café con puntos amarillos; sépalos y pétalos reflexos, 5-9 X 1.5-2.2 mm, lanceolados, acuminados; labelo unguiculado, la uña 1.5-2 mm, la lámina 3-5 X 4.5-5 mm, oblonga a reniforme o subcuadrada, los lóbulos basales reflexos, incurvados, el callo basal, subtriangular. Bosque pluvial y nuboso, 700-1750 m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene.-mar., jun.-die. Guat.-Ecua. (Gamboa R. & Picado 620; INB, MO) Esta sp. se distingue por sus fis. con el labelo nítidamente unguiculado, con lóbulos basales reflexos.
506
Manual de Plantas de Costa Rica
Sigmatostalix pseudounguiculata Pupulin & Dressler, en Pupulin, Lindleyana 15: 27. 2000. Pseudobulbos hasta ca. 2 X 1.2 cm, ovoides. Hojas hasta ca. 5.5 X 0.6 cm, linear-oblongas. Infi, hasta ca. 5 cm, con pocas fls. Fis. verdosas con manchas lila, los lóbulos laterales del labelo blancos, el callo amarillo; sépalos y pétalos 5.8-6.5 X 2.2-2.3 mm, ovado-elípticos, agudos; labelo largo-unguiculado, la uña ca. 5 mm, la lámina abruptamente deflexa, cordada, los lóbulos laterales arqueados y salientes, truncados, el lóbulo intermedio ca. 2.5 X 1.3 mm, triangular-panduriforme. Bosque muy húmedo, ca. 1150 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Dota). Fl. nov. ENDÉMICA. (Pupulin 497; CR, USJ) Se conoce esta sp. por sus fls. con el labelo largo-unguiculado, con lóbulos laterales blancos, truncados. Sigmatostalix unguiculata C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 8: 55. 1940. Pseudobulbos 1.8-2 X 0.7-1 cm, elipsoides a ovoides. Hojas 2-8 X 0.6-0.7 cm, estrechamente elípticas. Infi. 5-7 cm, con pocas fis. Fls. amarillas a amarillo-verdes, o el labelo blanco; sépalos y pétalos 4.5-5.5 X 1.8-2.2 mm, ovado-elípticos, agudos; labelo largo-unguiculado, la uña 5-6 mm, la lámina abruptamente deflexa, cordada, los lóbulos laterales arqueados y salientes, agudos, el lóbulo intermedio 2-2.5 mm, estrechamente cuadrado. Bosque muy húmedo, 0-1000 m; vert. Pac, N Valle de General hasta cerca de la frontera con Pan., región de Golfo Dulce. Fl. nov., die. ENDÉMICA. (W. Fonseca s.u., 25 oct. 1995, USJ-57744) Esta sp. se reconoce por sus fls. con el labelo largo unguiculado y la lámina con lóbulos laterales ahusados, agudos, que parecen cuernos diminutos de vaca.
Sobralia Ca. 95 spp., Méx.-Bras.; 27 spp. en CR. Epífitas o terrestres, cespitosas, con raíces suculentas; tallos alargados, delgados (como una caña), cubiertos por vainas. Hojas 1-muchas, plegadas, espiraladas o dísticas, con bases envainadoras estriadas. Infi, terminal, las fls. fasciculadas, consecutivas o varias a la vez, efímeras, usualmente desde brácteas agrupadas. Fls. resupinadas, membranosas; sépalos y pétalos similares; labelo basalmente tubular-infundibuliforme, que envuelve la columna; columna ligeramente arqueada, 2-alada, las alas usualmente falcadas; antera operculada; polinios 8, ligulados o rara vez ovoides, suaves y harinosos. Sobralia consta de plantas epífitas o terrestres, con tallos alargados, delgados, una a muchas hojas plegadas y una infl. terminal, usualmente desde un grupo de brácteas, de fls. consecutivas, efímeras, con sépalos y pétalos similares, el labelo que envuelve la columna y polinios suaves. Las plantas frecuentemente se encuentran sobre laderas de acantilados. En cada sp., las fls. se producen periódica y simultáneamente, a lo largo de una región, en respuesta a alguna señal ambiental; usualmente duran solo unas pocas horas. Peor todavía, las fis. son delicadas y difíciles de conservar, por lo cual este tratamiento es algo tentativo para las spp. de fls. más grandes. En la mayoría de las Sobralia spp., la infl. consta de una agrupación de brácteas en forma de cono. Para conveniencia, la hoja superior, con una lámina foliar distinta articulada a una vaina basai, se describe como "hoja superior", aunque podría considerarse una bráctea de la infl. (en unos pocos casos, es conveniente usar "bráctea foliar"). Entre las demás brácteas, sin vainas basales, no se distingue entre bráctea floral y bráctea de la infl., pues es difícil determinar cuales son florales y cuales no. Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Sobralia valida Rolfe, de otro modo conocida de Pan. y S Amér. Es la más parecida a S. carazoi, pero difiere en sus sépalos más largos (ca. 5 cm) y labelo con tres (en lugar de dos) lomos.
Orchidaceae 1
507
Tubo ca. 1/5-1/4 la longitud total del labelo. Brácteas compactamente agrupadas, que normalmente producen 1 ó pocas fls. sucesivas efímeras a la vez S. amabilis 2' Brácteas laxamente agrupadas, que producen 2 ó 3 fls. relativamente muy duraderas (3 ó 4 días) a la vez. 3 Lámina del labelo ovada; fls. amarillas S. dissimilis 3' Lámina del labelo subpanduriforme; fls. blancas S. undatocarinata 1 ' Tubo 1/3 -1/2 la longitud total del labelo. 4 Brácteas ovadas, sobre un raquis cónico, expuesto; botones florales y fls. abiertas simultáneamente S. luteola 4' Brácteas diversas, el raquis nunca expuesto; botones florales y fls. nunca abiertas simultáneamente. 5 Brácteas anchas y obtusas o retusas, y/o agrupación de brácteas ± ocultas por la vaina foliar superior. 6 Sépalos 16-20 mm, campanulados 5. doremiliae 6' Sépalos 38-95 mm, extendidos. 7 Brácteas florales completamente ocultas dentro de las vainas foliares superiores, éstas infundibuliformes; hojas moteadas con púrpura S. madisonii 7' Brácteas florales con los ápices apenas emergentes de las vainas foliares (visibles en una vista lateral), estas no marcadamente infundibulif ormes; hojas no moteadas con púrpura. 8 Labelo marcadamente piloso en el centro, con marcas púrpura en el lóbulo medio S. lindleyana 8' Labelo glabro, sin marcas púrpura S. macrophylla 5' Brácteas elípticas y agudas o acuminadas, la agrupación de brácteas expuesta, en forma de cono. 9 Brácteas más anchas basalmente; agrupación de brácteas que crece en longitud tal como las fls. nuevas aparecen S. quinata 9' Brácteas florales más anchas medialmente; agrupación de brácteas que no crece en longitud. 10 Agrupación de brácteas florales al menos la mitad oculta por las vainas foliares superiores, el diámetro que incrementa con la edad, aparentemente florece más de una temporada S. carazoi 10' Agrupación de brácteas florales bastante expuesta, el diámetro que no incrementa en diámetro con la edad, aparentemente de corta vida. 11 Sépalos 50-90 mm; columna 25-56 mm. 12 Hojas ca. 6-10X tan largas como anchas, lanceoladas; fls. intensamente púrpura S. purpurea 12' Hojas 2-5X tan largas como anchas, elíptico-lanceoladas a ovadas; fls. blancas a lila o rosa morado, a veces con amarillo. 13 Sépalos connatos por 10-20 mm basalmente; sépalos y pétalos infundibuliformes; margen del labelo subentero; hojas 6.5-10.5 cm de ancho, elípticas S. hellen 13' Sépalos separados, o connatos por <10 mm; sépalos y pétalos extendidos; margen del labelo marcadamente ondulado; hojas 3.5-4.6 cm de ancho, estrechamente ovadas a elíptico-lanceoladas. 14 Fls. blancas, o blancas y amarillas. 15 Labelo con la lámina anaranjado-amarilla, con bordes y rayas blancas S. chrysostoma 15' Labelo con la lámina blanca (amarillo solo en la garganta). 16 Lomos en la base del labelo unidos basalmente, en forma de "V"; sépalos verdosos; garganta con poco amarillo adentro S. kerryae 16' Lomos en la base del labelo separados; sépalos blancos; garganta con el amarillo netamente extendido a los lados distalmente (que llega a ca. 1 cm dentro del margen) S. violácea 14' Fls. lila o rosa morado (pueden haber formas blancas). 17 Margen del labelo fimbriado-lacerado S. wilsoniana 17' Margen del labelo ondulado. 2
508
Manual de Plantas de Costa Rica 18
Lomos en la base del labelo separados; sépalos rosados por fuera; garganta con el amarillo netamente extendido a los lados distalmente (que llega a ca. 1 cm dentro del margen) S. violácea 18' Lomos en la base del labelo unidos basalmente, en forma de "V", sépalos ± blancos por fuera; garganta con el amarillo no marcadamente extendido a los lados distalmente S. warszewiczii 11' Sépalos 17-70 mm; columna 12-25 mm. 19 Sépalos 30-70 mm; columna 18-25 mm. 20 Hojas 2-5X tan largas como anchas, ovadas a elípticas. 21 Sépalos y pétalos anaranjado cafezuzco; plantas que no crecen ni ramifican desde infls. viejas S. atropubescens 21 ' Sépalos y pétalos rosa púrpura, rosados o blancos; plantas que crecen, ramifican, o enraizan desde infls. viejas S. decora 20' Hojas ca. 6- 10X tan largas como anchas, lanceoladas a elíptico-lanceoladas. 22 Contorno ventral del labelo recto o cóncavo en una vista lateral 5. labiata 22' Contorno ventral del labelo marcadamente convexo en una vista lateral. 23 Infls. usualmente sobre tallos foliosos; sépalos 35-60 mm; quillas del labelo basales, verrucosas, que divergen apicalmente S. leucoxantha 23' Infls. sobre tallos áfilos; sépalos 33-35 mm; quillas del labelo reducidas basalmente, que terminan en callos hemisféricos S. sp. B 19' Sépalos 17-40 mm; columna 12-20 mm. 24 Hoja 1(2); pedúnculo subigual a la hoja, ancipital S. fragrans 24' Hojas 2-muchas; pedúnculo más corto que la hoja, usualmente no evidente, nunca ancipital. 25 Hojas al menos 7X más largas que anchas, estrechamente lanceoladas o liguladas. 26 Hojas estrechamente lanceo-elípticas, acuminadas; labelo rómbico-obovado, ca. 20 mm de ancho, lacerado-dentado S. allenii 26' Hojas liguladas, obtusas u oblicuamente bi- o tri-dentadas; labelo ovado, ca. 22 mm de ancho, fimbriado-dentado S. pfavii 25' Hojas <8X más largas que anchas, lanceoladas a elípticas u ovadas. 27 Limbo del labelo con dos quillas medias bajas; bracteas florales escamosolepidotas S. carazoi 27' Limbo del labelo con varias quillas prominentes; bracteas florales glabras o débilmente furfuráceas. 28 Margen del labelo fimbriado S. bletiae 28' Margen del labelo crenulado S. mucronata Sobralia allenii L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 29: 336. 1942. Tallos 20-30 cm, delgados, las vainas escamoso-lepidotas. Hojas pocas, 11-26 X 0.6-2.5 cm, estrechamente lanceo-elípticas, acuminadas. Infi, con bracteas 2-2.5 cm, fuertemente estriadas, escamosas. Fis. crema, el disco del labelo anaranjado-amarillo; sépalos y pétalos ca. 35 X 6-8 mm, elípticos o elíptico-oblanceolados, mucronados o agudos; labelo ca. 31-35 X 18-20 mm, rómbico-obovado, truncado o ligeramente retuso, el margen apical lacerado-dentado, el disco con quillas bajas, largas, éstas apicalmente peludas; columna ca. 15 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 500-1000 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, S vert. Pac., Valle de General. Fl. jun.-set. CR y Pan. (Lankester 1792; CR, F) Esta sp. se distingue por sus hojas angostas y su labelo con el disco peludo y el margen laceradodentado.
Orchidaceae
509
Sobralia amabilis (Rchb. f.) L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 33: 30. 1946. Fregea amabilis Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 712. 1852; F. wercklei Schltr.; S. lepida Rchb. f.; S. wercklei (Schltr.) L. O. Williams. Tallos 10-60 cm, las vainas notablemente verrucosas, especialmente arriba. Hojas varias, 3.5-14 X 0.8-4 cm, lanceoladas o elíptico-lanceoladas, acuminadas, fuertemente corrugadas. Infi, con brácteas verruculosas, que forman una agrupación 3-5.5 cm, elipsoide. Fis. magentas, la garganta pálida con manchas más oscuras; sépalos connatos por 8-10 mm, 20-35 X 5-11 mm, elípticos u oblongo-ovados; pétalos 20-30 X 8-13 mm, elípticos u obovados; labelo ca. 30-50 X 20-40 mm, el tubo basal solo 8-11 mm, la lámina flabelado-obovada, profundamente bifida, los márgenes ondulados; columna ca. 10 mm, dilatada apicalmente. Frs. 6-6.5 X 0.8-1 cm, picudos. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1100• 2900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., feb., abr.-ago., oct., nov. El Salv.-Pan. (Todzia '
'
Sobralia amabilis
Esta sp. se reconoce por sus vainas foliares verrucosas y sus fls. magentas, con el tubo del labelo corto. El tamaño de las hojas varía mucho y un estudio de plantas vivas podría encontrar aspectos uniformes para distinguir S. amabilis s. str. (con hojas pequeñas) de S. lepida y S. wercklei (con hojas más grandes). Sobralia atropubescens Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 2. 1930. S. decora var. aerata R H. Alien & L. O. Williams. Tallos 15-45 cm, las vainas oscuras, híspidas, en especial apicalmente. Hojas varias, 6-12.5 X 2-5.3 cm, ovadas u ovado-elípticas, abruptamente acuminadas, híspidas en el envés. Infi, con brácteas que forman una agrupación ca. 2.5 cm, elipsoide, furfurácea y café-híspida. Fls. con los sépalos y los pétalos de color oro viejo a bronce, el labelo morado, con bordes blancos; sépalos 30-50 X 9-15 mm, oblongos o lanceolado-oblongos; pétalos 30-45 X 9-12 mm, elípticos; labelo 25-32 X 23-30 mm, obovado, cuneado, con un callo basai en forma de "V" y 3 venas verrucosas bajas hasta cerca del medio, el tubo mucho más largo que el limbo, los márgenes ondulado-crenulados; columna ca. 22 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 400-1200+ m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca. Fl. ene., jun., ago., oct.-dic. CR-Ecua. (C. Moraga 526; CR, MO) Esta sp. se caracteriza por sus vainas foliares superiores con pelos oscuros y sus fls. bronce, con sépalos y pétalos subiguales. Sobralia bletiae Rchb. f., Bot. Zeitung (Berling) 10: 713. 1852. S. suaveolens Rchb. f. Tallos 8-40 cm, las vainas glabras. Hojas varias, 6.5-19 X 2-4.5 cm, elípticas, subagudas. Infi, con brácteas que forman una agrupación 1.5-1.7 cm, elipsoide, usualmente con 2 fis. a la vez. Fls. amarillo pálido,
510
Manual de Plantas de Costa Rica
el labelo anaranjado; sépalos 20-27 X 4-5.5 mm, elípticos u oblongo-elípticos; pétalos 19-25 X 4-5 mm, elíptico-obovados, agudos; labelo 15-22 X 10-15 mm, obovado, débilmente trilobado, con 7 quillas fimbriadas apicalmente, el margen fimbriado apicalmente; columna ca. 12 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 0-800 m; S vert. Pac., región de Golfo Dulce. Fl. nov., die. Nic.-Pan., Ecua., Ven. (Fletes 424; INB, MO) Esta sp. se caracteriza por sus hojas varias, elípticas y sus fis. pequeñas, con el labelo fimbriado. Sobralia carazoi C. H. Lank. & Ames, en Ames, Schedul. Orchid. 7: 34. 1924 (como "corazo/"). Tallos 15-50 cm, las vainas superiores escamosas. Hojas 3 ó 4 sobre el tallo superior, 6-16 X 3.3-6 cm, elípticas u ovadas, acuminadas. Brácteas subyacentes de la infl. 1 ó 2, las brácteas florales erectas, angostas, agudas, fuertemente escamoso-lepidotas. Fis. blanco cremoso o los sépalos purpúreos, el labelo con 2 manchas amarillas, la base de la garganta roja; sépalos basalmente connatos por 6-7 mm, 17-25 X 4.5-7 mm, oblongos; pétalos 17-25 X 4.5-7 mm, oblongos; labelo ca. 20 X 17-18 mm, ovado-subcuadrado u ovado, basalmente cuneado, apicalmente retuso, los márgenes algo crespado-ondulados, la lámina con 2 quillas suculentas hasta cerca del ápice, basalmente con 2 lomos 4-5 mm, verrucosus, divergentes; columna 15-16 mm, arqueada, con dientes redondeados. Frs. ca. 6 X 0.5-0.6 cm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 350-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca. Fl. mar., may., ago., set. CR, Ecua. (Lent 1213, CR) Esta sp. se distingue por sus brácteas florales pequeñas, agudas y notablemente escamosolepidotas y sus fis. blancas o blanquecinas, pequeñas, con las quillas basales del labelo divergentes. Sobralia chrysostoma Dressier, Orchids 70: 750. 2001. S. leucoxantha sensu Hook. f. (Bot. Mag. t. 7058, 1889), non Rchb. f.; S. powellii sensu Dressler (1993, pro parte), Haber (1991), non Schltr. Tallos 50-150 cm, gruesos, las vainas escamoso-verrueulosas. Hojas 13-22 X 4.8-6.7 cm, dípticolanceoladas, acuminadas, no fuertemente corrugadas. Infl. con brácteas algo escamosas e hispídulas, que forman una agrupación 5-6 cm, elipsoide. Fis. blancas, el labelo anaranjado-amarillo con el margen blanco, angosto, la garganta amarillo-café; sépalos ca. 65-90 X 24-32 mm, oblongos; pétalos similares, 30-42 mm de ancho; labelo 67-75 X 52-72 mm, obovado, los márgenes ondulado-crespados; columna ca. 40-50 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero. Fl. ene., mar., may.-ago. ENDÉMICA. (Folsom 10126; DUKE, MO) Esta sp. se distingue por sus hojas elíptico-lanceoladas y fis. blancas y amarillas, grandes. El nombre Sobralia powellii, a veces aplicado a S. chrysostoma, corresponde en realidad a una sp. distinta de centro y E Pan., de la cual no hemos visto plantas de CR; es probable que el registro costarricense de S. powellii indicado por Pupulin (2002) también se refiere a S. chrysostoma. Sobralia decora Bateman, Orchid. Mexico Guatemala t. 26. 1841. S.fenzliana Rchb. f.; S. neglecta Schltr.; S. panamensis Schltr. Tallos 30-200 cm, frecuentemente bifurcados o formando tallos nuevos desde infls. viejas (que dejan un engrosamiento entre los tallos), las vainas corto-híspidas, en especial apicalmente. Hojas varias, 9-20 X 2.3-6 cm, elípticas, acuminadas, frecuentemente purpúreas en el envés. Infls. con brácteas que forman una agrupación 22.5 cm, elipsoide, hispídula. Fis. rosado pálido hasta rosa-moradas, rara vez blancas, el labelo más oscuro y puede tener márgenes blancos; sépalos 45-65 X 11-19 mm, elípticos u oblongo-elípticos; pétalos 45-53 X
Orchidaceae
511
15-20 mm, elíptico-obovados; labelo 55-60 X ca. 35 mm, cuneado, obovado, retuso, el tubo ca. 2/3 de su longitud, los márgenes débilmente ondulados; columna ca. 23 mm, con una protuberancia conspicua en la mitad ventral. Frs. ca. 10 X 1 cm. Bosque muy húmedo, 0-600 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, Llanura de Los Guatusos, vert. Pac., Montes del Aguacate (lado de San Mateo), Pen. de Osa. Fl. ene., feb., abr. Méx.-Col. (Skutch 5365; CR, F, SEL, US) Esta sp. se reconoce por su hábito ramificado, sus vainas hispídulas y sus fis. rosa-moradas, medianas. Sobralia dissimilis Dressler, No von 5: 142. 1995. Tallos 35-75 cm, gruesos, las vainas glabras, verruculosas. Hojas varias, 13-15 X 4.5-5.2 cm, elípticas, acuminadas, delgadas, no notablemente corrugadas. Infi, con brácteas que forman una agrupación laxa, 5-6 cm, elipsoide, glabra, con 2 fis. a la vez. Fis. amarillas, el labelo humo-alhucema orlado con quillas laterales amarillas más oscuras, las quillas centrales blancas; sépalos 31-33 X ca. 14 mm, oblanceolados o elíptico-lanceolados; pétalos ca. 31 X 13 mm, oblongo-obovados; labelo ca. 30 X 23 mm, ovado, el tubo ca. 10 mm, luego acampanado, que expone la columna, con 2 callos suculentos ca. 8 mm desde la base, con 11 quillas desde cerca del centro, las 6 quillas externas altas, curvas, no onduladas, las más externas cortas, las siguientes intermedias, que alcanzan hasta ca. 5 mm desde el ápice, las 5 quillas internas fuertemente onduladas, que alcanzan hasta 2-5 mm desde el ápice; columna ca. 25 mm, basalmente delgada, con alas ca. 4.5 X 3 mm, estrechamente triangulares, antrorsas. Frs. desconocidos. Bosque nuboso, ca. 1750 m; cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán (Monteverde). Fl. jun. CR y Pan. (Atwood 89-243; CR, FLAS, MO, SEL) Esta sp. se distingue por sus fis. con las quillas del labelo conspicuas, de dos tipos y el ápice de la columna expuesto. Sobralia doremiliae Dressler, Novon 5: 142. 1995. Tallos 10-25 cm, las vainas glabras o ligeramente verruculosas y escamosas. Hojas 4.5-9.5 X 1.7-3.4 cm. elípticas u ovado-elípticas, corto-acuminadas. Infls. con brácteas subyacentes extendidas, anchas, cortas, las brácteas florales anchas, retusas, apenas emergentes. Fis. subcampanuladas, blancas o verde pálido, la base del labelo anaranjado o anaranjado-café; sépalos connatos por ca. 3 mm, 17-20 X 5-6 mm, oblanceolados; pétalos 16-18 X 4-6 mm, oblongo-elípticos; labelo 17-18 X 11-12 mm, subcuadrado-obovado, la base cuneada, con ca. 15 quillas mucho más cortas que la columna, las 4 centrales subiguales a la columna, el ápice retuso, los márgenes lacerado-dentados en la mitad distal; columna 8-9 mm, con alas falcadas que sobrepasan la antera. Frs. 4.5-5 X 0.8-1.1 cm. Bosque pluvial y nuboso, 1300-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. mar., jul., ago. CR y O Pan. (Freddy Quesada 108, INB) Esta sp. se distingue por las brácteas de la infl. cortas y anchas y las fis. pequeñas, subcampanuladas. Sobralia fragrans Lindl., Gard. Chron. 1853: 598. 1853. Tallos 4-25 cm, las vainas escamosas. Hoja 1(2), 10-20 X 2-4.5 cm, elíptica, aguda a estrechamente obtusa o tridenticulada. Infls. con una bráctea externa 2-5 cm, la agrupación de brácteas pequeña, cubierta por una bráctea foliar 2-7 X 0.6-2.4 cm, ovada. Fis. crema, los sépalos verdosos, el disco del labelo con venas amarillas levantadas en el centro; sépalos y pétalos 33-40 X 9-11 mm, oblanceolados; labelo 38-45 X 20-25 mm, ovado o elíptico-ovado, apenas trilobado, los márgenes fimbriados; columna 15-20 mm. Frs. 6-6.5 X ca. 0.6 cm.
512
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1050 m; vert. Carib., todas las cords principales, Llanura de Tortuguero, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. mar., ago.-oct., die. Guat.-Ecua. y Ven. (Grayum & Herrera 9231, CR) Esta sp. se reconoce por sus hojas solitarias y su pedúnculo largo (ca. 10-25 cm) y ancipital. Sobralia helleri A. D. Hawkes, Phytologia 14: 16. 1966. Tallos hasta > 100 cm, gruesos, las vainas maculadas con rojo-café. Hojas 23-27 X 6.5-10.5 cm, elípticas, cortamente acuminadas. Bracteas de la infl. que forman una agrupación 7-10 cm, elipsoide, subglabra. Fis. blancas, el labelo de color rojo sangre, café rojizo, o morado por dentro; sépalos connatos por 10-20 mm, 6468 X 22-26 mm; pétalos 55-66 X 20-22 mm, elípticos; labelo ca. 70-75 X 45-50 mm, obovado, cuneado, retuso, con 2 quillas basales, papilosas, divergentes por ca. 20 mm, la lámina cóncava, con el limbo solo débilmente recurvado; columna ca. 40 mm, basalmente delgada, con la mitad ventral combada. Frs. ca. 13 X 2 cm. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-850 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y de Tilarán. Fl. may.-jul., oct. Nie. y CR. (Todzia 292, CR) Esta sp. se caracteriza por sus hojas grandes, elípticas, su agrupación de bracteas grandes y sus fis. horizontales, infundibuliformes, que no abren ampliamente. Sobralia kerryae Dressler, Orchid Digest 62: 90. 1998. Tallos 50-100 cm, las vainas diminuta y escasamente cerdosas. Hojas 13 ó 14, 10-21 X 4.5-8.5 cm, elíptico-ovadas, acuminadas, coriáceas. Infl. con bracteas que forman una agrupación ca. 5 cm, elipsoide, con escamas rojizas. Fis. blancas, los sépalos algo verdosos, la garganta con amarillo adentro; sépalos 63-64 X 2426 mm, elíptico-lanceolados, agudos; pétalos ca. 54 X 27 mm, oblongo-ovados, agudos; labelo ca. 59 X 37 mm, obovado, débilmente trilobado, con callos basales ca. 13 mm, las mitades basales connatas, y con 3 lomos bajos hasta cerca del ápice, la superficie diminutamente escamosa hasta cerca del ápice; columna ca. 25 mm. Frs. desconocidos. Bosque pluvial, 1000-1200 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, Fila Costeña. Fl. mar. CR y O Pan. (Dressler 6178, CR) Esta sp. se distingue por sus fis. blancas, con amarillo solo en la garganta, el labelo con pocos callos basales crespados, unidos, en forma de "V". Sobralia labiata Warsz. & Rchb. f., en Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 714. 1852. Tallos hasta por lo menos 100 cm, gruesos, las vainas ligeramente rugulosas. Hojas 20-32 X 2.8-3 cm, estrechamente elíptico-lanceoladas, acuminadas, coriáceas, fuertemente corrugadas, con muchas venas. Infl. con bracteas que forman una agrupación 10-12 cm, elipsoide. Fis. rosa-moradas, los márgenes del labelo más oscuros, el centro blanco, la garganta magenta o anaranjada; sépalos basalmente connatos por 7-8 mm, 60-70 X ca. 17 mm, elípticos; pétalos ca. 70 X 30 mm, obovados; labelo 70-80 X 55-60 mm, el tubo angosto, la lámina ancha y fuertemente crespado-ondulada (rizada), el nervio medio con una quilla baja; columna 20-25 mm, con alas curvadas hacia arriba, que no sobrepasan la antera. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 0-500 m; vert. Pac, regiones de Puriscal (Z.P La Cangreja) y de Golfo Dulce. Fl. ago., set. CR y O Pan. (Aguilar 278, CR) Esta sp. se reconoce por sus hojas angostas, fuertemente corrugadas y sus fis. con el labelo ancho y fuertemente rizado. Sobralia leucoxantha Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 68. 1866. S. macra Schltr. Tallos 20-120 cm, delgados, las vainas superiores maculadas y diminutamente hispídulas, los pelos translúcidos, blancos u oscuros. Hojas varias, 10-23 X 2.2-4.8 cm, lanceoladas o elíptico-lanceoladas, acuminadas,
Orchidaceae
513
fuertemente corrugadas. Infls. con brácteas 4-7.5 cm, que forman una agrupación elipsoide, escasamente hispíduloescamosa. Fis. blancas, el limbo del labelo puede ser morado o morado y blanco, la garganta amarilla, usualmente con manchas rojo-moradas en la base, olorosas; sépalos 40-70 X 9-22 mm, elípticos u obovado-elípticos; pétalos 35-60 X 10-18 mm, obovado-elípticos; labelo 47-55 X 30-40 mm, oblongoobovado, expandido abruptamente cerca de la base, el tubo profundo, el perfil inferior convexo hasta cerca del ápice, el limbo ligeramente expandido desde el tubo, algo rizado-crenado, con 2 quillas basales ca. 9 mm, aproximadas, paralelas, divergentes apicalmente; columna 20-22 mm. Frs. 10 X 1.5 cm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (350-)10002000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Valle Central, región de Puriscal (Z.P. La Cangreja). Fl. mar., abr., ago., set., nov., die. El Salv.-Pan. (V. Ramírez et al. 106; INB, MO) Esta sp. se distingue por sus tallos delgados, hojas angostas y fis. con el labelo abaxialmente convexo, con el limbo relativamente angosto. La infl. a veces se sostiene sobre tallos áfilos. Sobralia lindleyana Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 713. 1852.
Sobralia leueoxantha Tallos 25-50 cm, las vainas glabras. Hojas varias, 5-15 X 2.5-6 cm, elípticas o lanceo-elípticas, subacuminadas, rígidas, brillantes en el haz. Infi, con brácteas subyacentes extendidas, anchas, cortas, las brácteas florales anchas, retusas, apenas emergentes. Fis. blanco cremoso, el disco amarillo, marcado con café o rojo-violeta; sépalos y pétalos 38-50 X 8-14 mm, oblongos u oblongooblanceolados; labelo 38-45 X 35-40 mm, rómbico-obovado, con 7 quillas bajas basalmente, el disco con abundantes pelos enredados, el margen crespado-ondulado; columna ca. 20 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 800-1900+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Talamanca. FI. jul.-set. S Méx.Pan. (Todzia 1911, CR) Esta sp. se reconoce por su infl. con brácteas cortas, anchas y recurvadas, sus brácteas florales cortas y apenas emergentes y sus fis. blancas con el labelo peludo, marcado con manchas rojo-violeta. Sobralia luteola Rolfe, Bull. Misc. Inform. Kew 1898: 199. 1898. S. pleiantha Schltr. Tallos 30-90 cm, las vainas glabras. Hojas varias, 8-17 X 1.6-4.5 cm, elípticas, algo acuminadas. Infi, con brácteas florales dísticas, 6-10 mm, ovadas, sobre un raquis cónico definido hasta ca. 1.5 cm, las fis. 2 ó 3 a la vez. Fis. amarillo pálido, la garganta anaranjada, el disco puede tener marcas moradas; sépalos 27-34 X 6-10 mm, oblongos; pétalos 29-36 X 8-10 mm, ovados u obovados; labelo cuneado-obovado o elíptico-obovado, retuso, 30-33 X 20-22 mm, el disco con 5 quillas, peludas apicalmente, los márgenes ondulado-crenados; columna 20-30 mm. Frs. 8-9 X ca. 0.6 cm. Bosque muy húmedo, 450-900 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb. (Williams et al. 24237; CR, F) Esta sp. se caracteriza por su infl. con varios brotes expuestos y frecuentemente más de una fl. abierta y el eje conspicuo.
514
Manual de Plantas de Costa Rica
Sobralia macrophylla Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 71. 1852. Tallos 40-50 cm, gruesos, las vainas glabras. Hojas varias, 14-18 X 5-8 cm, elípticas, abruptamente acuminadas, lustrosas en el haz. Bracteas subyacentes de la infl. divergentes, anchas, cortas, con vainas infundibuliformes, las bracteas florales anchas, retusas, apenas emergentes. Fis. blancas; sépalos y pétalos 55-68 X 12-13 mm, los sépalos basalmente unidos por hasta ca. 10 mm; labelo ca. 60 X 36 mm, obovado, basalmente cuneado, apicalmente retuso, sin quillas, los márgenes ligeramente ondulado-crespados apicalmente; columna 30-40 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 200-900 m; S vert. Pac., Pen. de Osa. Fl. ago. CR-Ecua., Bras.(?) (Todzia 256; CR, F) Esta sp. se reconoce por sus hojas lustrosas, su infl. con bracteas cortas, recurvadas y sus fls. blancas y grandes, con sépalos y pétalos angostos. Sobralia madisonii Dodson, Icon. PI. Trop. 1: pi. 311. 1980. Tallos hasta >30 cm, gruesos, las vainas glabras, infundibuliformes, aplanadas arriba. Hojas 4 ó 5, 17-25 X 7-8.5 cm, elípticas, agudas, moteadas con púrpura. Infl. con bracteas foliares 5-8 X 1.6-2.4 cm, oblongas, obtusas, glabras, las bracteas florales ocultas por las vainas. Fis. blancas con la garganta amarillo cremoso; sépalos y pétalos [85-95 X 11-17 mm], angostamente elípticos, apiculados; labelo [ca. 87 X 30 mm, elíptico, obtuso]; columna [ca. 40 mm, con alas redondeadas, divergentes, subporrectas]. Frs. desconocidos. Bosque pluvial, ca. 800-900 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán (vecindad de Monte verde). Fl. ago. CR, Ecua. (Haber & Bello 7396; CR, MO) Esta sp. se reconoce por sus hojas grandes y elípticas y sus bracteas externas de la infl. conduplicadas, oblongas. Aún no hay buen material con fls. ni de CR ni de Ecua., pero las plantas son idénticas. Los datos entre corchetes corresponden a una planta ecuatoriana cultivada. Sobralia mucronata Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 54. 1925. Tallos 15-45 cm, las vainas glabras o escamosas. Hojas varias, 7-17 X 1.7-4.3 cm, elípticas o lanceoelípticas, angostas a obtusas o tridenticuladas en el ápice, plegadas pero débilmente corrugadas, nítidas en el haz. Infl. con bracteas que forman una agrupación elipsoide, con una hoja subyacente. Fls. crema o amarillo pálido, el labelo marcado con amarillo; sépalos 30-40 X 6-9 mm, elípticos; pétalos 30-37 X 5-8 mm, elípticos; labelo 17-25 X 10-18 mm, oblongo-obovado, con 5-7 quillas conspicuas, erectas en el tubo y luego onduladas sobre la lámina, el margen crenulado; columna 15-17 mm. Frs. ca. 8 X 0.6 cm. Bosque muy húmedo y pluvial, 100-1100 m; vert. Carib., todas las cords, principales. Fl. feb., mar., set., nov. Guat.-CR. (Herrera 1109, CR) Esta sp. se caracteriza por sus hojas elípticas, lustrosas y más bien planas y sus fls. pequeñas, con el labelo crenado. Sobralia pfavii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 272. 1923. Tallos 11-23 cm, las vainas glabras. Hojas ca. 3, 8-14 X 0.5-0.6 cm, liguladas, obtusas u oblicuamente bi- o tridentadas. Infi, con bracteas conduplicadas, 1-2 X 0.5-0.6 cm, que forman una agrupación elipsoide. Fls. amarillas; sépalos ca. 24 X 7-8 mm, elíptico-oblongos, apiculados; pétalos ca. 25 X 6 mm, oblanceoladooblongos, apiculados; labelo 24-18 X ca. 22 mm, ovado, con 2 quillas basalmente fimbriadas, el margen fimbriado-dentado; columna ca. 15 mm. Frs. desconocidos. Bosque húmedo, 700-800 m; vert. Pac. Valles Central (vecindad de San Ramón) y de General. Fl. mar. ENDÉMICA. (Lankester 1592, SEL) Esta sp. se distingue por sus hojas muy angostas y liguladas.
Orchidaceae
515
Sobralia purpurea Dressier, Novon 10: 200. 2000. Tallos 50-100+ cm, las vainas glabras. Hojas 15-18 X 1.1-2.5 cm, lanceoladas, caudado-acuminadas, papiráceas. Infls. con bracteas que forman una agrupación ca. 5.5-6 cm, elipsoide, glabra abajo, débilmente costrosa arriba. Fis. moradas ("casi nazareno"); sépalos 75-89 X 21-23 mm, oblanceolados; pétalos 70-79 X 23-30 mm, estrechamente ovados; labelo 85-95 X ca. 50 mm, subcuadrado-obovado, sin quillas, profundamente retuso, con venas onduladas; columna ca. 35 mm. Frs. desconocidos. Bosque de roble, ca. 1800-2100 m; vert. Pac. o cerca de la División Continental, N Cord, de Talamanca. Fl. abr. (cult.). ENDÉMICA. (D. E. Mora & Quirós s.n., 19 abr. 1993, USJ-48911) Se conoce Sobralia purpurea por sus hojas angostas, papiráceas y sus fis. morado oscuro con el labelo angostamente oblongo. El único espécimen se preparó de una planta cuit, en CR, de proveniencia exacta incierta. Sobralia quinata Dressler, Lankesteriana 6: 27. 2003. S. lancea sensu Pupulin (2002), non Garay. Tallos 42-50 cm, delgados, las vainas glabras. Hojas 2-varias, 17-25 X 0.9-2.1 cm, lanceoladas, acuminadas. Infi, con bracteas florales ca. 18 mm, que forman una agrupación alargada, hasta ca. 4 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verde claro, el labelo blanco con marcas moradas; sépalos y pétalos 25-27 X 6-7 mm, estrechamente elípticos, apiculados; labelo ca. 25 X 13 mm, ovada-pandurado, con 5 quillas conspicuas desde las base a arriba del medio, los márgenes ondulados; columna ca. 10 mm, con alas dentiformes. Frs. ca. 7-7.5 X 0.8-1 cm. Bosque pluvial y nuboso, 1050-1400+ m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. feb.-abr., die. ENDÉMICA. (Ingram & Ferrell 813; CR, SEL) Esta sp. se caracteriza por sus hojas angostas y infls. que crecen en longitud. Sobralia undatocarinata C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 6: 197. 1938. Tallos hasta ca. 140 cm, gruesos, las vainas ligeramente verruculosas. Hojas 10.5-23.5 X 2.8-8 cm, elípticas, acuminadas, coriáceas, fuertemente corrugadas. Infi, con bracteas que forman una agrupación 7-8 cm, elipsoide, frecuentemente con 2 ó 3 fis. a la vez. Fis. blancas, las quillas del labelo moradas; sépalos y pétalos 40-45 X 8-14 mm, los sépalos basalmente connatos; labelo ca. 47 X 27 mm, amplísimo cerca del ápice de la columna, luego subpanduriforme, basalmente rodea la columna pero que luego se dilata hasta exponer el ápice de la columna, profundamente retuso, con una quilla transversa cerca de la base y 9 quillas longitudinales, las quillas centrales llegan hasta cerca del ápice, el margen crespado-ondulado; columna ca. 31 mm. Frs. desconocidos. Bosque pluvial y de roble, 1500-2650 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ago. CR y O Pan. (Manuel Valerio 24509, CR) Esta sp. se distingue por sus fis. con la lámina del labelo ondulada y subpanduriforme, con quillas moradas, conspicuas y el ápice de la columna expuesto. Se dice que las fis. duran varios días. Sobralia violácea Linden ex Lindl., Orchid, linden. 26. 1846. Tallos 45-200 cm, gruesos, las vainas glabras o escamoso-verruculosas, frecuentemente hispídulas. Hojas hasta 10, 12-17 X 3.6-7 cm, ovado-lanceoladas, acuminadas, fuertemente corrugadas. Infi, con bracteas que forman una agrupación 4-7 cm, elipsoide, algo escamoso-costrosa. Fis. blancas o rosa-moradas, la garganta amarillo-café o anaranjado-amarilla; sépalos basalmente connatos por ca. 5 mm, 50-80 X 13-20 mm, elíptico-oblongos; pétalos similares, más anchos; labelo 50-82 X 30-60 mm, obovado, el limbo crespado y ondulado; columna 35-56 mm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1700+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, ambas verts. Cord, de Guanacaste. Fl. mar.-jun. CRCoL, Perú, Bol, Ven. (Haber & Cruz 7242, CR)
516
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. se distingue por sus hojas ovado-lanceoladas y fuertemente corrugadas. Las fls. pueden ser rosa-moradas o blancas, pero el amarillo en la garganta siempre se extiende a los lados distalmente hasta ca. 1 cm del margen. Las plantas costarricenses concuerdan bien con S. violácea, que en Sur Amér. también muestra formas con fls. lila o blancas. Las diferencias entre S. violácea y S. warszewiczii no parecen ser muchas. En cultivo no solo florecen en días distintos, sino en estaciones distintas. Sobralia warszewiczii Rchb.f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 714. 1852. S. amparoae Schltr.?; S. bradeorum Schltr. Tallos 50-250 cm, las vainas diminuta y escasamente cerdosas. Hojas 5-7, 12.5-20 X 4-6.7 cm, ovadas, acuminadas. Infi, con brácteas que forman una agrupación ca. 5 cm, elipsoide, escamoso-cerdosa. Fls. lila o (rara vez) blancas; sépalos 60-82 X 15-24 mm, oblongos, agudos; pétalos ca. 60-77 X 27-34 mm, obovados, agudos o mucronados; labelo ca. 65-70 X 40-45 mm, obovado, apiculado, los márgenes ondulados; columna ca. 35 mm. Frs. ca. 16 X 1.5 cm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 550-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene., mar., abr., setdic. Nie.-Pan. (G. Mora 642; INB, MO) Esta sp. se caracteriza por sus fls. lila, pálidas por fuera y en la base. Sobralia wilsoniana Rolfe, Gard. Chron. ser. 3, 8: 378. 1890. S. bouchei Ames & C. Schweinf.; S. sanderae Rolfe; S. triandra A. H. Heller & A. D. Hawkes. Tallos 20-75 cm, las vainas escamosas, maculadas. Hojas 11-14.5 X 3.5-4.6 cm, elíptico-lanceoladas, acuminadas. Infi, con brácteas que forman una agrupación ca. 4.5 cm, elipsoide, glabra, café rojizo. Fls. rosadas, el labelo rojo en el margen, amarillo en el centro; sépalos 55-60 X ca. 14 mm, lanceo-elípticos, mucronados; pétalos 55-60 X 12-18 cm, elípticos u obovados-elípticos, apiculados; labelo 55-57 X 35-44 cm, obovado o rómbico-obovado, el margen fimbriado-lacerado; columna ca. 25 mm. Frs. ca. 8.5 X 1.5 cm. Bosque muy húmedo, ca. 300-500 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca. Fl. feb. NicPan. (Dodson 3535, SEL) Esta sp. se reconoce por sus hojas elípticas, su infl. con brácteas glabras y rojizas y sus fls. con el labelo fimbriado-lacerado y con quillas amarillas en el centro. Sobralia sp. B. Tallos 18-43 cm, delgados, las vainas hispídulas. Hojas 11-18 X 1.6-2.3 cm, estrechamente elípticas, acuminadas. Infi, con brácteas que forman una agrupación elipsoide, glabra o algo escamosa apicalmente. Fls. blancas teñidas de alhucema, el labelo morado oscuro apicalmente, la garganta morada teñida de café, olorosas, con una fragancia fuerte, dulce; sépalos y pétalos 33-35 X 7-10 mm, oblongos, los sépalos basalmente connatos por ca. 5 mm; labelo de tamaño desconocido, oblongo-obovado, expandido abruptamente cerca de la base, la base con 2 quillas bajas, divergentes, que terminan en callos hemisféricos, el tubo profundo, el perfil inferior convexo hasta cerca del ápice, el limbo fuertemente rizado; columna ca. 18 mm, con alas falcadas, vueltas hacia arriba, que no sobrepasan la antera. Frs. desconocidos. Bosque pluvial, 1100-1200 m; vert. Carib. Cord. Central. Fl. die. ENDÉMICA. (Ingram & Ferrell 818, CR) Esta sp. se caracteriza por sus vainas foliares hispídulas, hojas angostas y pedúnculos áfilos.
Orchidaceae
517
Solenocentrum 4 ó 5 spp., CR-Ecua.; 2 spp. en CR. Terrestres o epífitas, con raíces suculentas; tallos obsoletos. Hojas varias, basales, rosuladas, herbáceas o débilmente plegadas, delgadas, pecioladas, no articuladas. Infl. terminal, erecta, racemosa, multifloreada, las brácteas inferiores del escapo foliáceas (en CR). Fis. no resupinadas, verduscas, fragantes, de tamaño mediano; sépalo dorsal simétrico, los laterales más grandes, bilobados, los lóbulos ventrales conspicuos y que cubren el espolón en el botón; pétalos basalmente unidos a la columna, unguiculados, asimétricos basalmente o con un lóbulo abaxial cerca del medio; labelo cóncavo, simple, subtriangular, con un espolón basal prominente; columna erecta, corta, delgada, ligeramente arqueada, basalmente oblicua; antera dorsal; polinios 4, claviformes, quebradizos, con viscidio terminal. Solenocentrum comprende plantas terrestres o epifíticas, con raíces carnosas, varías hojas delgadas, pecioladas y un racimo terminal, multifloreado. Las fis. son no resupinadas, verduscas, fragantes, con el sépalo dorsal simétrico, los sépalos laterales más grandes, bilobados (el lóbulo abaxial que cubre el espolón en el botón), los pétalos asimétricos, el labelo subtriangular, con un espolón prominente y la columna corta, con el viscidio terminal. 1 Sépalos y ovario glandular-pilosos; pétalos con un lóbulo lateral cerca del medio 1 ' Sépalos y ovario glabros; pétalos asimétricos basalmente
S. costaricense S. maasii
Solenocentrum costaricense Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9: 163. 1911. Plantas usualmente epífitas. Hojas con el pecíolo 7-13 cm; lámina 8-12 X 3-6.3 cm, ampliamente elíptica u ovado-elíptica. Infl. 35-40 cm. Fis. verde pálido, el centro crema; sépalos glandular-pilosos, el dorsal 7-8.5 mm, lanceolado a subovado, los sépalos laterales 7-8.5 mm, desigualmente bilobados, el lóbulo abaxial más angosto pero subigual (que envuelve al espolón en brote); pétalos ca. 6 mm, lanceolados, con un lóbulo abaxial 2-2.5 X ca. 1 mm, oblongo-triangular, cerca del medio; labelo ca. 6 X 10 mm, triangular-cóncavo, sagitado, el espolón basal 12-13 mm. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 14002000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. ago., oct. CR y O Pan. (Lent 2200, CR) Esta sp. se distingue por su hábito usualmente epifitico y sus fis. con un espolón conspicuo, los sépalos glandular-pilosos y los pétalos desigualmente bilobados (como lo son también los sépalos laterales, en ambas especies). Solenocentrum maasii Dressler, Bol. Inst. Bot. Univ. Guadalajara 5: 83. 1998.
Solenocentrum costaricense
Plantas terrestres. Hojas con el pecíolo 10-12 cm; lámina 9-11 X 4-4.7 cm, elíptica, acuminada. Infi. 2728 cm. Fis. verduscas; sépalos glabros, el dorsal ca. 5 X 1.2 mm, lanceolado, acuminado, los sépalos laterales
518
Manual de Plantas de Costa Rica
ca. 5 X 4.7 mm, ovados, con lóbulos basales; pétalos ca. 4 X 1.3 mm, lanceolados, asimétricos en la base; labelo ca. 4 X 3 mm, subtriangular, truncado en la base, el espolón basal ca. 9 mm. Bosque pluvial, 1600-1800 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (PN. Chirripó; vecindad de Las Alturas). Fl. ago., set. ENDÉMICA. (E. Alfaro et al. 1452; INB, MO) Esta sp. comprende plantas terrestres, las fis. con sépalos glabros y pétalos basalmente asimétricos.
Spiranthes Ca. 45 spp., Alaska y Can- CR, Ven., Guayanas, Antillas, Eurasia, Nueva Zelandia; 1 sp. en CR. Spiranthes torta (Thunb.) Garay & H. R. Sweet, en R. A. Howard, Fl. Lesser Antilles 1: 77. 1974. Ophrys torta Thunb., Mus. nat. acad. upsal. 9: 136. 1791; S. tortilis (Sw.) Rich. Terrestre, las raíces varías, gruesas y suculentas; tallos obsoletos. Hojas 1 ó pocas, herbáceas, 10-30 cm, lineares o linear-lanceoladas, usualmente ausentes en la floración. Infi, terminal, erecta, 20-33 cm, delgada, el pedúnculo con bracteas agudas, tubulares, el racimo ca. 3-22 cm, el raquis escasamente puberulento, las bracteas florales 5-6 mm, lanceoladas, acuminadas, las fis. densas, espiralmente arregladas. Fis. resupinadas, blancas, tubulares; sépalo dorsal ca. 4.5 X 1.3 mm, rómbico-lanceolado, los laterales ca. 4 X 1 mm, lanceolados; pétalos conniventes con el sépalo dorsal, ca. 4 X 1 mm, cuneado-oblongos; labelo corto-unguiculado, ca. 4 X 2.2 mm, oblongo-obovado; columna ca. 1 mm, el remanente rostelar profundamente recortado; polinios 2, claviformes, harinosos, con viscidio. Bosque muy húmedo, áreas herbáceas abiertas, ca. 600 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste. Fl. jun. S EUA, Méx.-CR, Antillas. (Fernández 1776, MO) Spiranthes torta se conoce por su hábito terrestre, con hojas generalmente basales y rosuladas, usualmente ausentes en la floración y su infl. erecta, delgada con muchas fis. densamente espiraladas, pequeñas, tubulares, el labelo corto-unguiculado y el remanente rostelar profundamente recortado. Spiranthes es el género céntrico de la subtribu Spiranthinae, caracterizada por su hábito frecuentemente terrestre, raíces suculentas, tallos obsoletos, hojas basales, suave-herbáceas (a veces ausentes en la floración), infl. terminal y fls. resupinadas, la antera dorsal con cuatro polinios suaves. En CR, los otros miembros de la subtribu son: Beloglottis, Brachystele, Coccineorchis, Cyclopogon, Eltroplectris, Eurystyles, Funkiella, Galeottiella, Hapalorchis, Lankesterella, Mesadenella, Pelexia, Sarcoglottis, Schiedeella y Stenorrhynchos.
Stanhopea Dodson, C. H. & G. P . Frymire. 1961. Preliminary studies in the genus Stanhopea (Orchidaceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 48: 137-173. González, M. I. & D. E. Mora de Retana. 1996. El color de las flores en la taxonomía de cuatro especies de Stanhopea (Orchidaceae). Revista Biol. Trop. 44: 525-539. Horich, C. K. 1974. The Costa Rican Stanhopea species. Orchid Digest 38: 108-113. Jenny, R. 1993. Stanhopea in Costa Rica & Panama. Schlechteriana 4: 66-92 Ca. 55 spp., Méx.-Bol., Bras.; 7 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos subglobosos a cónico ovoides, sulcados, cada uno con 1 hoja terminal. Hojas plegadas, elípticas (en CR), pecioladas. Infi, basal, péndula, poco floreada, con bracteas conspicuas. Fis. péndulas; sépalos y pétalos reflexos, delgados, membranosos; labelo carnoso, ± complejo y dividido en 2 ó 3 partes, frecuentemente con cuernos laterales prominentes; columna ligeramente arqueada, alada; antera operculada; polinios 2, con estípite y viscidio sagitado.
Orchidaceae
519
Stanhopea comprende epífitas grandes, con pseudobulbos ± ovoides, sulcados, una hoja plegada, elíptica, peciolada y el racimo basal, péndulo, de dos a varias fis. Las fis. tienen los sépalos y los pétalos reflexos, delgados; el labelo carnoso, frecuentemente con cuernos laterales prominentes; y la columna arqueada, con alas prominentes. Stanhopea saccata Bateman, de S Méx. y N Centro Amér., se atribuyó a CR por Jenny (1993), sin citar muestras. Se debe buscar en los bosques de Quercus oleoides de Guanacaste. 1
Labelo indistintamente dividido en 2 partes (hipoquilo y epiquilo), sin proyecciones laterales suculentas (cuernos), o éstas cortas (ca. 8-10 mm); infl. de 2 ñs. 2 Hipoquilo con un cuerno en cada lado S. cirrhata T Hipoquilo sin cuernos. 3 Plato suculento en la porción medial del labelo separado del epiquilo suculento por una ranura transversa; labelo ca. 40 mm S. ecornuta 3' Plato suculento en la porción medial del labelo unido al epiquilo suculento; labelo 20-23 mm S. pulla 1 ' Labelo claramente dividido en 3 partes (hipoquilo, mesoquilo y epiquilo), con proyecciones laterales suculentas (cuernos) ca. 25-40 mm; infl. usualmente de 3-7 fis. 4 Hipoquilo orbicular en perfil S. warscewicziana 4' Hipoquilo subcuadrado en perfil. 5 Superficie inferior del hipoquilo aplanada, no en absoluto bilobada 5. wardii 5' Superficie inferior del hipoquilo apenas a profundamente bilobada. 6 Superficie inferior del hipoquilo profundamente bilobada; pétalos marcados con anillos S. costaricensis 6' Superficie inferior del hipoquilo apenas bilobada; pétalos marcados con manchas sólidas S. gibbosa Stanhopea cirrhata Lindl., J. Hort. Soc. London 3: 37. 1850. Pseudobulbos 3-6 X 2-4 cm. Hojas con el pecíolo 7-15 cm; lámina 40-50 X 11-25 cm. Infl. 4-5 cm. Fis. con los sépalos amarillos, el labelo anaranjado con cuernos granate-morados; sépalos 35-45 X 17-25 mm, ovados; pétalos 30-35 X 12-13 mm, elípticos; labelo 32-36 X 16-20 mm, con un cuerno subbasal 8-10 X ca. 6 mm en cada lado, el lóbulo intermedio ca. 22 X 16 mm, ovado, subagudo; columna 23-25 mm, las alas triangulares, con un cirro ca. 5 mm, ahusado a saliente. Bosque muy húmedo, 0-700 m; vert. Pac, PN. Carara, región de Puriscal, cuenca del Río Parrita, N Valle de General, Pen. de Osa, etc. Fl. jun., jul, set. CR y O Pan. (R. L. Rodríguez 1334, USJ) Esta sp. se distingue por sus fis. en pares, pequeñitas, el labelo con cuernos cortos, obtusos y la columna con un cirro apical. Stanhopea costaricensis Rchb. f., Hamburger Garten- Blumenzeitung 16: 424.1860. TORITO BLANCO. Pseudobulbos ca. 5 X 3 cm. Hojas con el pecíolo 8-15 cm; lámina 30-45 X 8-9 cm. Infl. 12-20 cm. Fis. crema a amarillo pálido, con manchas rojo-moradas, las manchas de los sépalos y los pétalos en anillos, que pueden tener manchas oculares moradas; sépalos 47-65 X 25-35 mm, ovados; pétalos 40-50 X 12-15 mm, elíptico-lanceolados; labelo ca. 40 X 22 mm, el hipoquilo ca. 22 X 17 mm, subcuadrado en vista lateral, doblado, fuertemente hendido abaxialmente, los cuernos ca. 25 mm, curvados, aplanados, el lóbulo intermedio ca. 22 X 17 mm, rómbico, la mitad distal amplísima; columna ca. 40 mm, ampliamente alada, con lóbulos terminales salientes, angostos. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-900 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca. Fl. jun.set. Guat.-Pan. (R. L. Rodríguez 1274, USJ)
520
Manual de Plantas de Costa Rica Esta sp. se reconoce por los sépalos y los pétalos con manchas que forman círculos y la base del labelo fuertemente bigibosa detrás y por el aroma de eucalipto. Se conocen híbridos naturales con S. ecornuta (ver). Stanhopea ecornuta Lern., Fl. Serres Jard. Eur. 2: 181. 1846. FLOR DE VACA, TORITO, TORITO SIN CACHO. Pseudobulbos 3-4.5 X 2-3 cm. Hojas con el pecíolo 8-9 cm; lámina 35-40 X 10-13 cm. Infi. 7-8 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos crema, el labelo basalmente anaranjado que se difumina a crema en el ápice, maculado con rojo basalmente; sépalos 48-54 X 28-33 mm, ovados u oblongo-elípticos; pétalos 35-40 X 23-25 mm, obovados; labelo ca. 40 X 28 mm, ovado, dorsiventralmente aplanado, sin cuernos, el lóbulo intermedio ca. 20 X 22 mm, ovado; columna ca. 30 X 12 mm. Bosque muy húmedo, 0-700 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac, P.N. Carara, región de Puriscal (Z.P La Cangreja). Fl. jul.-set. Guat.-O Pan. (Bello 2349, CR)
Esta sp. se caracteriza por sus fis. en pares, grandes, con el labelo entero o subentero, sin cuernos. Híbridos naturales ocurren entre S. ecornuta y las spp. de cuernos más grandes: Stanhopea Xfowlieana Horich ex Jenny (Schlechteriana 4: 73. 1993), la cual corresponde a S. ecornuta X S. costariStanhopea costaricensis censis, fue basada en una planta cult. (R. Jenny s.n., G) proveniente del valle del Río Reventazón (Peralta, ca. 300 m); Stanhopea Xhorichiana Jenny [Orchidee (Hamburg) 39: 8. 1988], la cual parece ser un híbrido con S. wardii, también proviene de la cuenca baja (100-350 m) del Río Reventazón (Horich JE-64, G). Stanhopea gibbosa Rchb. f., Gard. Chron. 1869: 1254. 1869. Pseudobulbos 3-6 X 2-3 cm. Hojas con el pecíolo ca. 7.5 cm; lámina 25-30 X 6-8 cm. Infi. 12-15 cm. Fis. blancas a anaranjado-amarillas, frecuentemente con manchas oculares moradas, conspicuas, en la base del labelo; sépalos 50-60 X 25-35 mm, ovados o elípticos; pétalos 42-52 X 12-20 mm, oblanceolado-elípticos, agudos; labelo 50-55 X 28-30 mm, el hipoquilo 25-30 X 15-23 mm, subcuadrado en vista lateral, ligeramente hendido detrás, los cuernos 30-35 mm, curvados, aplanados, el lóbulo intermedio ca. 33 X 23 mm, subrómbico; columna ca. 50 mm, ampliamente alada, con lóbulos terminales salientes. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, ca. 500-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. jun.-oct. Hond.-CR. (R. L. Rodríguez 1312, USJ) Esta sp. se distingue por sus fis. con el hipoquilo subcuadrado, apenas hendido detrás y un perfume de vainillina. Stanhopea pulla Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 7: 810. 1877. Pseudobulbos 2.5-3.5 X 2-2.5 cm. Hojas con el pecíolo 10-12 cm; lámina 38-60 X 7-12 cm. Infi. 3-4 cm. Fis. crema amarillento, el labelo con morado oscuro y que puede ser bañado de rojo; sépalos 28-30 X 18-23 mm, ovados; pétalos 20-22 X 7-11 mm, oblongo-lanceolados o estrechamente obovados, agudos; labelo 20-23 X 16-17 mm, apenas trilobado, sin cuernos, el lóbulo intermedio 9-10 X 15-16 mm, anchamente triangularovado, subobtuso, con un callo grueso; columna ca. 18 mm.
Orchidaceae
521
Bosque muy húmedo, 0-1000 m; vert. Carib. Cord. Central (valle del Río Reventazón), N Cord, de Talamanca. Fl. (?). CR y Pan. (R. L. Rodriguez 1417, US J) Esta sp. se reconoce por sus fls. en pares, pequeñas, con el labelo apenas trilobado. Stanhopea wardii G. Lodd. ex Lindl., Sert, orchid, t. 20. 1838. Pseudobulbos ca. 5 X 3.5 cm. Hojas con el pecíolo 5-11 cm; lámina 25-40 X 7-9 cm. Infi. ca. 15 cm. Fis. amarillas, los sépalos y los pétalos débilmente maculados, el labelo usualmente con manchas oculares moradas laterales cerca de la base; sépalos 50-60 X 28-40 mm, ovados, agudos; pétalos 45-50 X ca. 15 mm, oblongo-lanceolados, agudos; labelo ca. 42 X 30 mm, el hipoquilo 22-25 X ca. 16 mm, subcuadrado en vista lateral, los cuernos 3040 mm, curvados, comprimidos, el lóbulo intermedio 24-30 X 24-30 mm, rómbico-ovado, agudo; columna 43-50 mm, alada. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 400-1500+ m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, Valle Central, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, región de Acosta. Fl. set., oct. Méx.-Pan. (R. L. Rodríguez 1332, USJ) Esta sp. se caracteriza por el labelo con cuernos laterales conspicuos y la base (hipoquilo) subcuadrada, no notablemente bilobada detrás, usualmente con manchas oculares conspicuas. Parece formar un híbrido natural con S. ecornuta (ver). Stanhopea warscewicziana Klotzsch, Allg. Gartenzeitung 20: 274. 1852.
Stanhopea pulla
Pseudobulbos 4-6 X 2-3 cm. Hojas con el pecíolo 12-15 cm; lámina 20-30 X 7-10 cm. Infi. 12-15 cm. Fis. crema a amarillas, que pueden tener puntos morados esparcidos o manchas oculares basales sobre el labelo; sépalos 52-65 X 25-35 mm, ovados u oblongo-elípticos; pétalos 43-55 X 14-18 mm, elípticos; labelo 40-45 X 20-26 mm, el hipoquilo 18-22 mm de diám., orbicular en vista lateral, los cuernos ca. 25 mm, curvados, aplanados, el lóbulo intermedio 20-25 X 20-25 mm, rómbico-ovado; columna 40-45 mm, ampliamente alada, con lóbulos terminales salientes. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 500-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ago., set. CR y O Pan. (R. L. Rodríguez 1064, USJ) Esta sp. se distingue por sus pecíolos conspicuos y fls. con la base del labelo subglobosa, igual y notablemente convexa detrás.
Stelis POR
C. A. LUER
Garay, L. A. 1980. Systematics of the genus Stelis Sw. Bot. Mus. Leaf!. 27: 167-259. Alrededor de 700 spp., Méx.-Bol., Bras., Antillas; 53 spp. en CR. Epífitas, cespitosas o rastreras; tallos ascendentes o erectos, que no forman pseudobulbos, con 1 hoja terminal. Hojas conduplicadas, elípticas, ovadas a obovadas, coriáceas, pecioladas o sésiles. Infi, terminal, racemosa, solitaria o numerosas, fasciculada, poco a multifloreada. Fls. resupinadas o no; sépalos aproximadamente iguales, diversamente connatos, o los sépalos laterales aproximados o connatos (en fls. bilabiadas), mucho
522
Manual de Plantas de Costa Rica
más grandes que los pétalos y el labelo; pétalos pequeños, usualmente transversos con el margen engrosado; labelo ± similar a los pétalos, articulado al pie de columna que se vuelve obsoleto; columna corta (subigual a los pétalos y el labelo), no alada; antera apical, operculada; polinios 2, distintos, piriformes; estigma bilobado 0 con lóbulos diversamente confluentes. Stelis es un género pleurotalidíneo de epífitas pequeñas a medianas sin pseudobulbos, los tallos con una hoja terminal, generalmente ± elíptica, ± coriácea y un racimo terminal (en la base de la hoja). Las fis. tienen sépalos similares, o los laterales unidos; los pétalos y el labelo similares, mucho más pequeños que los sépalos; y la columna corta, subigual a los pétalos y al labelo. Pupulin (2002) citó testigos costarricenses identificados como Stelis allenii L. O. Williams y S. purpurea (Ruiz & Pav.) Willd., la primera de otro modo conocida solo de Pan., la segunda de Pan. y S Amér. Ambas pertenecen al mismo grupo con S. lankesteri, siendo plantas cespitosas con fis. grandes, con los sépalos laterales casi totalmente connatos y los pétalos transversos y carnosos. Stelis allenii tiene fis. aún más grandes (sépalo dorsal 14-16 mm) que las de S. lankesteri. Los estudios moleculares de Pridgeon & Chase (2001) sugieren que Stelis debe abarcar el género Salpistele, junto con una gran cantidad de spp. aquí incluidas en Pleurothallis. 1
Sépalos laterales totalmente connatos en un sinsépalo cóncavo, o conniventes con los ápices aproximados, juntos no muy similar al sépalo dorsal. 2 Planta <5 cm. 3 Fis. que nacen transversalmente en 2 filas opuestas; sépalo dorsal ca. 2X más largo que el sinsépalo S. glossula 3' Fis. que no nacen transversalmente; sépalo dorsal casi tan largo como el sinsépalo. 4 Sépalos ca. 1.6-1.75 mm; ápice del labelo agudo S. micragrostis 4' Sépalos ca. 5.5-6 mm; ápice del labelo redondeado S. oscitans 2' Planta >5 cm. 5 Ápice del labelo redondeado, no apiculado. 6 Tallo con vainas tubulares apretadas; sépalos laterales pubescentes, con márgenes revolutos S. kareniae 6' Tallo con vaina tubular laxa; sépalos laterales glabros, con márgenes planos S. lankesteri 5' Ápice del labelo agudo a acuminado, o si obtuso o redondeado, entonces apiculado. 7 Ápice del labelo obtuso, con un apículo diminuto S. cuspidata 7' Ápice del labelo agudo a acuminado, sin apículo. 8 Ápice del labelo acuminado, tan largo como el cuerpo del labelo S. pardipes 8' Ápice del labelo agudo, más corto que el cuerpo del labelo. 9 Ápice de los pétalos obtuso a redondeado S. despectans 9' Ápice de los pétalos obtuso a abruptamente agudo, ± apiculado S. guatemalensis 1 ' Sépalos laterales ± libres (o connatos solo en la mitad basal), usualmente extendidos con los ápices distantes, ± similares al sépalo dorsal. 10 Sépalo dorsal 5-nervado. 11 Planta ca. 8-14 cm. 12 Infi, simultáneamente floreada; brácteas florales 3-7 mm, conspicuas S. powellii 12' Infi, consecutivamente floreada; brácteas florales 1.5-2.5 mm, poco aparentes 5. sanchoi 11' Planta > 15 cm. 13 Hoja sésil; sépalos con márgenes revolutos S. transversalis 13' Hoja peciolada; sépalos con márgenes planos. 14 Sépalos connatos hasta casi la mitad S. conmixta 14' Sépalos connatos cerca de la base. 15 Sépalos largo-pubescentes cerca de los márgenes S. butcheri 15' Sépalos glabros o cortamente pubescentes. 16 Labelo más largo que ancho, el ápice agudo S. tonduziana 16' Labelo tan o menos largo que ancho, el ápice obtuso a redondeado.
Orchidaceae
523
17 Sépalos gruesamente suculentos; labelo con 3 callos en el dorso S. carnosiflora 17' Sépalos no excesivamente suculentos; labelo con 1 callo en el dorso. 18 Sépalos 2-3.5 mm; labelo sin apículo S. purpurascens 18' Sépalos 5-7 mm; labelo con un apículo brusco, corto S. superbiens 10' Sépalo dorsal trinervado. 19 Planta rastrero-ascendente, los tallos dísticos S. morganii 19' Planta descendente a erecta, no ascendente, los tallos cespitosos. 20 Tallo corto (1-3 cm); infl. mucho < 1/2 la longitud de la hoja. 21 Planta erecta S. costaricensis 21 ' Planta péndula S. morae 20' Tallo corto a alargado; infl. al menos 1/2 la longitud de la hoja. 22 Infl. inclinada, arqueada, o péndula. 23 Infl. tan larga como o más larga que la hoja; sépalos 2.5-3 mm S. ciliaris 23' Infl. más corta que la hoja; sépalos 4.5-5 mm S. jimenezü 22' Infl. erecta. 24 Brácteas florales 1.5-8 mm, conspicuas (con respeto al tamaño de la planta). 25 Brácteas florales 1.5-2 mm, que nunca exceden las fls S. párvula 25' Brácteas florales 3-8 mm, que frecuentemente exceden las fls. 26 Sépalos ca. 3.5 mm; ápice del labelo redondeado S. bracteata 26' Sépalos ca. 1.5 mm; ápice del labelo estrechamente triangular S. spathulata 24' Brácteas florales l-3(-4) mm, no conspicuas. 27 Sépalos notoriamente largo-pubescentes. 28 Planta <7.5 cm; sépalos uniformemente pubescentes S. microchila 28' Planta >7.5 cm; sépalos largo-ciliado-pubescentes cerca de los márgenes por dentro. 29 Tallo 15-33 cm; sépalos 3.5-5.5 mm S. butcheri 29' Tallo 2-6 cm; sépalos 2-2.5 mm S. vestita 27' Sépalos glabros a celular-pubescentes o cortamente pubescentes. 30 Labelo ca. 2X más largo que ancho. 31 Sépalos ca. 5.5 mm, elípticos S. skutchii 31 ' Sépalos 1.5-3 mm, elíptico-ovados S. standleyi 30' Labelo menos largo a ± tan largo como ancho. 32 Labelo con un apículo conspicuo. 33 Apículo del labelo redondeado, grueso S. crescentiicola 33' Apículo del labelo triangular, severamente agudo S. hymenantha 32' Labelo sin apículo conspicuo. 34 Ápice del labelo con un apículo diminuto. 35 Labelo profundamente cóncavo, con el margen apical grueso; apículo paralelo con la lámina S. crystallina 35' Labelo apenas cóncavo, con el margen apical delgado; apículo erecto. 36 Infl. secundiflora; fls. incompletamente abiertas S. tridentata 36' Infl. dística a subsecundiflora; fls. ampliamente expandidas. 37 Infi, subdensa a congestionada; sépalos 3-5 mm S. argentata 37' Infl. laxa; sépalos 2-3 mm 5. cooperi 34' Ápice del labelo sin apículo. 38 Hoja estrechamente linear-oblonga, suculenta, sésil S. gracilifolia 38' Hoja estrecha a ampliamente elíptica o elíptica-obovada, coriácea, peciolada o subpeciolada. 39 Hoja ampliamente elíptica o elíptica-obovada; infl. más corta que la hoja. 40 Sépalos elíptico-oblongos, diminutamente verrucosos por dentro; pétalos más largos que anchos S. croatii 40' Sépalos ampliamente ovados, glabros; pétalos más anchos que largos S. nubis
524
Manual de Plantas de Costa Rica 39' Hoja estrechamente elíptica o elíptico-obovada; infl. tan larga como o más larga que la hoja. 41 Racimo rígido, distantemente floreado (las fls. separadas por 0.5 -1 cm) S. effusa 41 ' Racimo rígido a flexuoso, subdenso a congestionado. 42 Racimo flexuoso, subdenso. 43 Labelo cordado-triangular, el ápice subagudo S. triangulabia 43 ' Labelo ovoide, el ápice ampliamente redondeado S. wercklei 42' Racimo recto o ligeramente flexuoso, subdenso a congestionado. 44 Sépalos convexos. 45 Pétalos muy ampliamente obovados, gruesos y celularpapilosos externamente en el ápice; labelo con un callo piramidal, alto S. gracilis 45' Pétalos muy ampliamente elípticos, apenas engrosados y no papilosos en el ápice; labelo con un callo elíptico, bajo S. latipetala 44' Sépalos cóncavos o planos. 46 Pétalos muy ampliamente ovados S. ovatilabia 46' Pétalos elípticos a cuneado-obovados, transversalmente obovados, o ampliamente subcirculares. 47 Callo del labelo grande, que ocupa mucho del haz S. storkii 47' Callo del labelo pequeño en el haz. 48 Sépalos 1.25-1.75 X ca. 1.25 mm; pétalos ca. 0.5 X 0.6 mm S. hammelii 48' Sépalos 1.6-3 X 1.6-4 mm; pétalos 0.6-1 X 0.8-1.25 mm. 49 Superficie anterior del labelo amplia y profundamente cóncava, sin glenion S. thecoglossa 49' Superficie anterior del labelo cóncava, con un glenion poco profundo. 50 Pétalos notablemente gibosos externamente en el ápice; labelo con un par de callos pequeños, cónicos, en el centro del callo central transverso S. cucullata 50' Pétalos engrosados a lo largo del margen; labelo sin un par de callos cónicos centrales. 51 Tallo más corto que la hoja. 52 Sépalos celular-glandulares; pétalos suborbiculares S. aemula 52' Sépalos pubescentes; pétalos más anchos que largos (transversalmente obovados) S. chasei 51 ' Tallo ± tan largo o más largo que la hoja. 53 Sépalos glabros, o celular-glandulares por dentro S. alfredii 53' Sépalos cortamente pubescentes por dentro S. chihobensis
Stelis aemula Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 385. 1918. S. perplexa Ames. Planta ascendente-cespitosa; tallo 1.5-3 cm. Hoja 4-7 X 0.8-1.1 cm (incluido el pecíolo 1.5-2.5 cm), estrechamente elíptica. Infl. 5-11 cm (incluido el pedúnculo 2-4 cm), dística, subsecundiflora, con varias fis. a multifloreada, la mayoría de las fls. abren simultáneamente; espata hasta ca. 0.5 cm; brácteas florales ca. 2 mm, infundibuliformes; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos blanco verdoso, los pétalos verdes o morados; sépalos desiguales, ampliamente ovados, obtusos, celular-glandulares, el sépalo dorsal ca. 2.5 X 2.6 mm, trinervado, los sépalos laterales ca. 2 X 2.25 mm; pétalos ca. 1 X 1 mm, ampliamente subcirculares, el ápice redondeado, los márgenes ligeramente engrosados; labelo ca. 1 X 1.25 mm, ca. 0.75 mm de profundidad, ovoide, grueso, la base ampliamente truncada, con un callo pubescente, redondeado, pequeño, el ápice obtuso, el disco cóncavo en la superficie anterior sobre el callo central, con un glenion cóncavo; estigma bilobado.
Orchidaceae
525
Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1050-2200 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera, vert. Pac. Cords, de Tilarán (vecindad de San Ramón) y Central (Volcán Poás). Fl. feb.-may., die. Méx.-CR. {Brems 17-190; CR, AMES) Se distingue por su hábito pequeño con hojas largo-pecioladas, estrechamente elípticas, más largas que los tallos. La infl. dística, multifloreada, sobrepasa las hojas. Las fis. son abiertas, diversamente coloreadas desde amarillo-verde hasta cualquier tono de morado; los sépalos son obtusos, con el dorsal ligeramente más grande que los laterales. Los pétalos son flabelados y engrosados en el margen y el labelo es ovoide con la superficie anterior con un glenion pequeño y prominentemente cóncava y con un callo redondeado, pequeño, en el dorso. Stelis alfredii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 93. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-17 cm. Hoja 8-15 X 1-2.5 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), estrechamente elíptica. Infl. 10-22 cm (incluido el pedúnculo 3-6 cm), congestionada, dística, multifloreada, la mayoría de las fls. abren simultáneamente; espata 0.5-1 cm; brácteas florales ca. 3 mm; pedicelos 1.5-3 mm. Fis. con los sépalos y pétalos morado oscuro, el labelo morado; sépalos similares, 2.5-3 X 3-4 mm, ampliamente ovados, suculentos, a lo sumo celular-pubescentes por dentro, trinervados; pétalos 0.8-1 X 0.8-1.25 mm, transversalmente cuneado-obovados, el ápice redondeado, los márgenes engrosados; labelo 0.8-1 X ca. 1.3 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, ovoide, cóncavo anteriormente, con un glenion, la base ampliamente truncada, el ápice redondeado con el margen engrosado, el disco calloso a través del medio, con un callo redondeado, bajo, en la punta; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1650-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán (vecindad de Monteverde) y Central (Volcán Turrialba), vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Candelaria). Fl. ago. ENDÉMICA. (Luer 12094, MO) Caracterizada por su hoja estrechamente elíptica, ligeramente más larga que el tallo delgado y bastante sobrepasado por el racimo dístico, congestionado, delgado, de fis. pequeñas con sépalos sensibles, ovados, obtusos y celular-pubescentes por dentro. En hábito es indistinguible de S. thecoglossa. El labelo es más grueso, parecido al de S. aemula y la superficie anterior es cóncava, con un glenion nítido. En cambio, el labelo de S. thecoglossa es delgado, con la superficie anterior amplia y profundamente cóncava, sin un glenion. Stelis argentata Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 64. 1842. S. endresii Rchb. f. Planta cespitosa; tallo 3-6 cm. Hoja 5-11 X 1.5-2.5 cm, elíptica, peciolada. Infl. 15-26 cm (incluido el pedúnculo), subdensa, dística, subsecundiflora, multifloreada, las fls. generalmente abren simultáneamente; espata ca. 1 cm; brácteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1.5 mm. Fis. con sépalos amarillo pálido teñidos de morado, los pétalos y el labelo amarillos o morados; sépalos connatos basalmente, expandidos, similares, 3-5 X 3-5 mm, ampliamente ovados, obtusos, glabros externamente, pubescentes o celular-glandulares por dentro, trinervados; pétalos ca. 1 X 1.5 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado; labelo ca. 0.6 X 1 mm, ca. 0.4 mm de profundidad, transversalmente subeuadrado, grueso, apenas cóncavo dentro del margen apical, el margen delgado, diminutamente apiculado, el disco con un callo curvado, transverso, con un glenion angosto, largo; estigma bilobado.
Stelis argentata
526
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque pluvial y nuboso, 800-1600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán, valle del Río Reventazón, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. Jul., ago., die. Méx.-Bras. (/. F. Morales 4054, INB) Estrechamente aliada a S. superbiens, pero difiere generalmente en sus fis. más pequeñas con sépalos trinervados. Las fis. son planas, ampliamente expandidas, amarillas o toda sombreadas de morado, los sépalos son ampliamente ovados y obtusos con las superficies internas diversamente pubescentes y el labelo tiene el margen apical delgado con un apéndice mediolineal, agudo, diminuto. Se han visto formas intermedias entre los dos táxones. Stelis bracteata Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 171. 1923 (non Schltr., 1924). Planta cespitosa; tallo 1-5 cm. Hoja 4-7 X 0.8-1.7 cm (incluido el pecíolo 0.5-1.5 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 8-11 cm (incluido el pedúnculo 2-4 cm), congestionada, dística, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; brácteas florales 5-8 X ca. 5 mm, ovadas, infladas, rojo-moradas; pedicelos ca. 1.5 mm. Fis. con sépalos verdes teñidos de morado, los pétalos y el labelo amarillo pálido; sépalos similares, muy ampliamente ovados, obtusos, celular-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal ca. 3.5 X 3.5 mm, trinervado; pétalos cóncavos, ca. 1.3 X 1.6 mm, oblongos, el ápice ampliamente obtuso, notablemente engrosado externamente; labelo ca. 1.3 X 1.7 mm, ovoide, grueso, obtuso, calloso a través del medio con un ángulo obtuso, que se proyecta en cualquiera de los lados, la base con un callo pubescente, ampliamente truncada, la mitad distal apenas cóncava; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1050-2500 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central. Fl. set.-nov. Nie.-Pan. (Ingram & Ferrell 598; AMES, CR, F, K, MO, SEL) Se distingue por las brácteas florales grandes, moradas, conspicuas, que se proyectan más allá de las fis. desde cualquier lado de un racimo congestionado. Los sépalos similares son muy ampliamente ovados, obtusos y trinervados y los pétalos son transversos con el ápice notablemente engrosado externamente. El labelo se distingue por el callo transverso con un par de ángulos agudos, salientes y un callo pubescente en lo alto de la base. Parecida a S. powellii, pero tiene el racimo congestionado (en vez de laxo), con brácteas más grandes y sépalos trinervados (en vez de 5-nervados). Stelis buteheri Luer, Phytologia 49: 224. 1981. Planta cespitosa; tallo 15-33 cm, grueso. Hoja 10-15 X 3-6 cm, elíptica, aguda a subaguda, el pecíolo 1.5-2 cm. Infi, erecta, 20-70 cm (incluido el pedúnculo 15-20 cm), congestionada, dística, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; espata 1-2 cm; brácteas florales inconspicuas; pedicelos 2-3 mm. Fis. amarillo-verdes; sépalos connatos basalmente, similares, ovados, suculentos, obtusos, glabros externamente, largo-pubescentes cerca de los márgenes por dentro, el sépalo dorsal 4-5.5 X 4.5-5.5 mm, 3(-5)-nervado, los sépalos laterales 3.5-5 X 3.5-4.75 mm, 3(4)-nervados; pétalos ca. 1.5 X 2-2.25 mm, muy ampliamente ovados, el ápice ampliamente redondeado, engrosado, celular-glandular; labelo ca. 1.2 X 1.2 mm, ca. 1.2 mm de profundidad, ovoide, grueso, apenas cóncavo anteriormente, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, el disco calloso a través del medio con un glenion, convexo y densamente pubescente sobre la base; estigma bilobado. Bosque pluvial, ca. 2000 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. (?). CR y Pan. (Luer 14768, MO) Se distingue por su tallo grueso, alto, mucho más largo que las hojas pecioladas, elípticas y su racimo grande, floreado, que se alarga gradualmente y que puede alcanzar 70 cm o más. Las fis. tienen sépalos extendidos, ovados y diversamente pubescentes a lo largo de los márgenes, pétalos grandes y grueso-marginados y el labelo pequeño con el ápice obtuso.
Orchidaceae
527
Stelis carnosiflora Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 15. 1925. Planta cespitosa; tallo 15-27 cm, grueso. Hoja 12-15 X 4-6 cm, ovada, gruesamente coriácea, obtusa, el pecíolo 1-1.5 cm. Infls. 1 ó 2, erectas, 15-22 cm (incluido el pedúnculo ca. 1 cm), congestionadas, dísticas, multifloreadas, con muchas fis. que abren simultáneamente; espata ca. 1.5 cm; brácteas florales conspicuas, 37 mm; pedicelos 2-3 mm. Fis. moradas; sépalos connatos a cerca del medio, similares, muy ampliamente ovados, gruesamente suculentos, obtusos, glabros, el sépalo dorsal 4-4.5 X 4-5 mm, 5-nervado; pétalos ca. 1.75 X 1.75 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, transversalmente engrosados a través de la mitad, el ápice ampliamente obtuso, engrosado; labelo ca. 1.5 X 1.5 mm, ca. 1.5 mm de profundidad, ovoide-subcuadrado, la base ampliamente truncada, el ápice redondeado con el margen engrosado, el disco engrosado a través del medio, con un glenion, aplanado en el dorso con 3 callos redondeados; estigma bilobado. Bosque pluvial, 1000-1500 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. mar., may., jun., ago., nov. CR y Pan. {Brenes 592; AMES, CR) Caracterizada por su hábito robusto con la hoja peciolada, grande y un racimo densamente floreado de fis. suculentas, con brácteas florales conspicuas. Los sépalos son extendidos, ovados, obtusos y glabros, los pétalos son transversos con márgenes engrosados y el labelo es obtuso con tres callos redondeados sobre el dorso. Stelis chasei Luer, Selbyana 22: 121. 2001. Planta cespitosa; tallo 0.9-1.1 cm. Hoja 2.5-3.5 X 0.6-0.8 cm (incluido el pecíolo ca. 0.5 cm), obovada, obtusa. Infi, erecta, ca. 6 cm (incluido el pedúnculo ca. 3.5 cm), laxa, con varias fis.; brácteas florales ca. 1.5 mm, tubulares, agudas; pedicelos ca. 1.5 mm. Fis. con los sépalos rojizos, con los márgenes blanco amarillento; sépalos extendidos, desiguales, obtusos, pubescentes, el sépalo dorsal ca. 2 X 2 mm, ampliamente ovado, los sépalos laterales ca. 1.6 X 1.6 mm, ovados, oblicuos; pétalos ca. 0.66 X 1 mm, transversamente obovados, el ápice ampliamente redondeado, los márgenes engrosados; labelo ca. 0.5 X 0.5 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, oblongo, triangular visto del lado, el ápice redondeado, engrosado, el dorso con un callo oblongo, pubescente; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, 650-700 m; vert. Carib. N Cord de Talamanca (vecindad de Pejibaye). Fl. mar. ENDÉMICA. (Chase 84376; CR, MICH) Similar a S. párvula, pero distinta por su hoja más angosta, sus brácteas florales inconspicuas y sus fis. con los sépalos densamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal proporcionalmente más grande, los sépalos laterales proporcionalmente más pequeños, oblicuos, los pétalos proporcionalmente más grandes y el labelo proporcionalmente más pequeño, con un callo pubescente. Stelis chihobensis Ames, Schedul. Orchid. 1:3. 1922. Planta cespitosa; tallo 4-8 cm, delgado. Hoja 7-9 X 1-1.1 cm, estrechamente elíptico-obovada, coriácea, subaguda, el pecíolo 1.5-2 cm. Infi, erecta, 7-12 cm, congestionada, dística, varias a multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; espata ca. 1 cm; brácteas florales 1.5-2 mm, infundibuliformes; pedicelos ca. 1 mm. Fis. verde pálido o amarillo; sépalos connatos basalmente, similares, ca. 2 X 2 mm, ampliamente ovados, suculentos, obtusos, cortamente pubescentes por dentro con márgenes cortamente ciliados, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 0.8 mm, flabelados, obtusos, el ápice ampliamente obtuso, los márgenes engrosados; labelo ca. 0.75 X 1 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, ovoide, grueso, apenas cóncavo sobre la superficie anterior sobre el callo central, con un glenion poco profundo, el dorso apenas cóncavo con un espesamiento central, bajo, el ápice ampliamente obtuso; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 600-900 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (Pejibaye). Fl. may. Méx. y Guat., CR. (Lankester 845, AMES)
528
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta es poco más que una forma vegetativamente grande de S. aemula, con el interior de los sépalos diminutamente pubescente. El tallo de S. chihobensis es casi tan largo como la hoja, mientras que el tallo de S. aemula es más corto que la hoja. El dorso del labelo es bajo, sin un callo redondeado, pero puede ser que esto no sea un aspecto diferenciante confiable. Stelis ciliaris Lindl., Companion Bot. Mag. 2: 353. 1836. Apatostelis ciliaris (Lindl.) Garay; A. pendulispica (Ames) Garay; S. fimbriata R. K. Baker; S. pendulispica Ames. Planta cespitosa; tallo 1.5-2.5 cm. Hoja 5-13 X 1.5-2.5 cm (incluido el pecíolo 1.5-2 cm), elíptica. Infi. 8-12 cm (incluido el pedúnculo suberecto, 5-8 cm), el racimo inclinado, cilindrico, densamente multifloreado; bracteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos rojo-morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos similares, 2.5-3 X 2-2.5 mm, ovados, obtusos, ciliados, más largo-ciliados hacia el ápice, glabros externamente, trinervados; pétalos apenas cóncavos, 0.8-1 X ca. 1 mm, muy ampliamente cuneadoobovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado; labelo ca. 1 X 1 mm, obovoide, apenas cóncavo, la base transversalmente engrosada, truncada, con un glenion pequeño, el ápice ampliamente redondeado; estigma confluente. Bosque muy húmedo o pluvial, ca. 1700 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Candelaria). Fl. ago. Méx.-Pan. (A. Alfaro 141, AMES) Caracterizada por su hoja elíptica, nítidamente más larga que el tallo y su infl. tan larga como o más larga que la hoja. El racimo, más corto que el pedúnculo, es un cilindro congestionado de fis. rojo-moradas, sobrepuestas, pequeñas, que se inclina desde un pedúnculo suberecto. Los sépalos son 2.5-3 mm, ovados, marginalmente ciliados y el labelo es obovoide, con el ápice redondeado y la superficie anterior apenas cóncava. Stelis conmixta Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 387. 1918. S. ingramii Luer. Planta cespitosa; tallo 3-6 cm, delgado. Hoja 4-8 X 0.5-0.9 cm, estrechamente elíptico-linear, aguda, el pecíolo 1-1.5 cm. Infi, erecta, 5-13 cm, subdensa, dística, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 2-4 cm; espata ca. 1 cm; bracteas florales 3-5 mm, oblicuas, acuminadas; pedicelos 1.52 mm. Fis. con sépalos granate, los pétalos y el labelo morados; sépalos expandidos, connatos a cerca del medio, muy ampliamente ovados, obtusos, glabros, el sépalo dorsal ca. 3.5 X 4.5 mm, 5-nervado, los sépalos laterales ca. 3 X 3.5 mm; pétalos ca. 1 X 1.4 mm, muy ampliamente ovado-triangulares, obtusos con el margen engrosado; labelo ca. 0.75 X 1 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, gruesamente triangular, apenas cóncavo anteriormente, transversalmente engrosado sobre la base con un glenion, el ápice subagudo con el margen engrosado, el dorso con un callo redondeado; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1100-1600 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán. Fl. jun., jul. ENDÉMICA. {Brenes 58, AMES) Esta sp. se distingue por su hoja estrechamente linear y su racimo dístico, congestionado, que sobrepasa ligeramente la hoja, con bracteas alargadas y acuminadas, que sobrepasan el pedicelo y el ovario. Las fis. son ampliamente extendidas, casi 6 mm en diám., con sépalos profundamente connatos, muy ampliamente ovados y obtusos, el dorsal 5-nervado, pétalos notablemente gruesos y triangulares en el ápice y el labelo triangular con un callo redondeado dorsalmente. Stelis cooperi Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 3: 276. 1907. Planta cespitosa; tallo 2-5 cm. Hoja 3-7 X 1.2-2 cm (incluido el pecíolo 1 -2 cm), elíptico-obovada. Infi. 8-22 cm (incluido el pedúnculo 3-10 cm), laxa, dística, con varias fis. a multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; espata 0.5-1 cm; bracteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. moradas; sépalos similares, 2-3 X 2-3 mm, ampliamente ovados, obtusos, glabros externamente, microscópicamente pubescentes por dentro, trinervados; pétalos apenas cóncavos, ca. 0.5 X 1 mm, muy ampliamente cuneado-obovados,
Orchidaceae
529
el ápice ampliamente redondeado con el margen aplanado; labelo ca. 0.5 X 0.6 mm, ca. 0.3 mm de profundidad, transversalmente subcuadrado, la base ampliamente truncada, el margen delgado, diminutamente apiculado, el disco transversalmente calloso, con un glenion angosto, largo; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1050-2000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera, vert. Pac. Cord, de Tilarán (vecindad de San Ramón). Fl. jul. ENDÉMICA. (Standley 33215, AMES) Caracterizada por su hoja peciolada, elíptica, aguda, bastante sobrepasada por un racimo laxamente floreado, delgado, de fls. moradas, ampliamente extendidas, pequeñas, con sépalos obtusos. El labelo transverso tiene un ápice ampliamente redondeado con un apículo diminuto, punteado. Las partes florales son muy parecidas a las de S. argentata. Stelis costaricensis Rchb. f., Bonplandia 3: 225. 1855. Apatostelis costaricensis (Rchb. f.) Garay. Planta cespitosa; tallo 1-2 cm, grueso. Hoja 4-6.5 X 1.5-2.4 cm (incluido el pecíolo ca. 0.5 cm), elíptica, gruesamente coriácea. Infls. 2 ó 3, erectas, 1.5-2 cm (incluido el pedúnculo 3-5 mm), densas, dísticas, con pocas a varias fls., la mayoría de las fls. abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 0.5 mm. Fis. verdes; sépalos similares, incompletamente expandidos, ca. 1.5 X 1.25 mm, ovados, suculentos, obtusos, celular-glandulares por dentro, glabros externamente, trinervados; pétalos planos, ca. 0.75 X 0.75 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen ligeramente engrosado; labelo ca. 0.5 X 0.66 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, muy ampliamente ovoide-cuadrado, grueso, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, el disco transversalmente engrosado con un pequeño glenion, con un callo celular-glandular, bajo, ancho, sobre la base; estigma diminuto. Bosque muy húmedo y pluvial, 1650-1900 m; vert. Carib. Cord. Central, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene.-mar. ENDÉMICA. (J. F. Morales 4043, INB) Se distingue por su hoja elíptica, gruesa, sostenida por un tallo más corto y sus racimos 1.5-2 cm, densamente floreados. Las fls. diminutas tienen sépalos suculentos y obtusos, pétalos planos y obovados y el labelo ampliamente redondeado en el ápice; la columna es comparativamente grande, con lóbulos que se curvan hacia adelante para encerrar la antera y el estigma minúsculo. Stelis crescentiicola Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 442. 1920. Apatostelis crescentiicola (Schltr.) Garay. Planta cespitosa; tallo 1-3 cm. Hoja 4-9 X 0.8-1.5 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), estrechamente eliptico-obovada. Infi. 10-18 cm (incluido el pedúnculo 5-8 cm), congestionada, dística, multifloreada, con muchas fls. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos rojo pálido, los pétalos y el labelo morados; sépalos similares, ca. 1.5 X 1.5 mm, ovados, obtusos, diminutamente ciliado-papilosos, glabros externamente, trinervados; pétalos ca. 0.5 X 0.75 mm, muy ampliamente cuneadoobovados, el ápice transverso redondeado con el margen engrosado; labelo ca. 0.6 X 0.5 mm, subcuadrado, apenas cóncavo anteriormente y en la punta, el ápice engrosado con un apículo incurvado, redondeado, grueso, el disco transversalmente engrosado a través del centro, con un glenion; estigma con lóbulos confluentes. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1350 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara (El Cairo), vert. Pac. Cord, de Tilarán. Fl. feb., mar., jun., nov. CR y Pan. (Standley 48915, AMES) Caracterizada por su tallo corto, su hoja relativamente ancha, elíptica y su racimo erecto, delgado, de fls. numerosas, diminutas, que recuerdan las de otras varias spp. Muy distintivos son los sépalos obtusos, diminutamente papilosos así como también en los márgenes. El ápice grueso del labelo diminuto tiene un apículo incurvado, corto, suculento y los lóbulos estigmáticos son confluentes.
530
Manual de Plantas de Costa Rica
Stelis croatii Luer, Lindleyana 11: 97. 1996. Planta cespitosa; tallo 10-20 cm. Hoja 6-10 X 2.5-3.5 cm, elíptica, el pecíolo 2-3 cm. Infls. 2 ó 3, 5-10 cm (incluido el pedúnculo 1-1.5 cm), congestionadas, secundifloras, multifloreadas, con muchas fis. que abren simultáneamente; espata 1-1.5 cm; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. redobladas, parcialmente expandidas, los sépalos verdosos, los pétalos y el labelo verdes; sépalos similares, connatos por ca. 1 mm basalmente hasta formar un tubo sepalino corto, cóncavos, ca. 3 X 1.75 mm, suculentos, oblongos, obtusos, diminutamente verrucosos por dentro, trinervados; pétalos ca. 0.75 X 0.5 mm, elípticos, el ápice obtuso, engrosado; labelo ca. 0.6 X 0.6 mm, ca. 0.3 mm de profundidad, subcuadrado, grueso, la base ampliamente truncada, el ápice truncado, la superficie anterior cóncava, el dorso ancho con un callo plano y un glenion pequeño anteriormente; estigma bilobado. Bosque pluvial, 1500-1800 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (P.N. Tapantí). Fl. set. ENDÉMICA. {Croat & Grayum 68262, MO) Se distingue por su hoja largo-peciolada, elíptica, aguda, más corta que el tallo, sus pocos racimos multifloreados, más cortos que la hoja y sus fis. con los sépalos connatos basalmente en un tubo corto, los pétalos elípticos y el labelo subcuadrado. Stelis crystallina Ames, Bot. Mus. Leafl. 3: 45. 1935. S. planipetala Ames. Planta cespitosa; tallo 2-7 cm, delgado. Hoja 6-14 X 0.8-1.8 cm, estrechamente elíptica, coriácea, aguda, el pecíolo 1-2 cm. Infi, erecta, 10-25 cm, subdensa, dística, con muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 3-8 cm; brácteas florales ca. 1 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos rojo verdoso, el labelo verdoso; sépalos suculentos, diminuta pero densamente celular-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 1.5-2 X 1-1.3 mm, elíptico, obtuso, trinervado, los sépalos laterales similares, connatos basalmente, oblicuamente porrectos; pétalos cóncavos, ca. 0.75 X 0.66 mm, oblongos, delgados, ampliamente obtusos en el ápice con el margen apenas engrosado, 1-nervados; labelo ca. 0.6 X 0.6 mm, subcuadrado, grueso, el ápice ampliamente redondeado, microscópicamente apiculado, el disco ampliamente calloso transversalmente con una cavidad sobre la superficie anterior; estigma transverso, grueso. Bosque muy húmedo y pluvial, 900-1300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. jul.-nov. ENDÉMICA. (Lankester 1051, AMES) Caracterizada por su hoja delgada, más larga que el tallo, el último envuelto en una vaina tubular, laxa, larga y excedido por un racimo dístico, largo, delgado, de fis. purpúreas, minúsculas. Los sépalos elípticos son iguales en tamaño y forma y cubiertos por dentro de la mitad distal por una estera de pelos diminutos, descritos por Ames como "glándulas cristalinas". Los pétalos son delgados, con el ápice ampliamente transverso y apenas grueso. El labelo es diminuto, subcuadrado, grueso y cóncavo anteriormente, con el ápice ampliamente redondeado y microscópicamente apiculado. Stelis cucullata Ames, Schedul. Orchid. 6: 52. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-7 cm, delgado. Hoja 4-13 X 0.5-0.7 cm, estrechamente linear-elíptica, subaguda, vagamente peciolada. Infi. 6-12 cm, congestionada, secundiflora, con muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 2-3 cm; espata 0.4-0.5 cm; brácteas florales ca. 1 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos amarillento pálido; sépalos iguales, ca. 2 X 1.8 mm, ampliamente ovados, suculentos, obtusos, celular-glandulares por dentro, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 0.8 mm, muy ampliamente ovados, el ápice ampliamente redondeado, convexo externamente, notablemente grueso; labelo ca. 0.5 X 0.8 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, gruesa y muy ampliamente ovoide, grueso centralmente con un par de callos cónicos, la superficie anterior cóncava con un glenion, la superficie superior ligeramente cóncava, el margen apical redondeado, grueso; estigma bilobado.
Orchidaceae
531
Bosque muy húmedo y pluvial, ca. 300-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca. FI. jul. Nie. y CR. (Standley 36498, AMES) Similar vegetativamente a otros miembros del género caracterizados por hojas estrechamente linear-elípticas. La infl. es un racimo erecto, congestionado, muy delgado, multifloreado, de fls. minúsculas, con sépalos anchos y obtusos y pétalos muy ampliamente flabelados, con el margen apical muy grueso (en especial externamente cerca del medio). Los pétalos son cóncavos solo debajo del margen engrosado y el labelo es minúsculo, con el ápice ampliamente redondeado y grueso y un par de callos pequeños, cónicos, en el callo central, transverso. Stelis cuspidata Ames, Schedul. Orchid. 3: 2. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-3 cm, delgado. Hoja 5.5-7 X 0.8-1 cm, estrechamente elíptica, aguda, el pecíolo ca. 1 cm. Infl. ca. 8 cm, laxa, dística, con varias fls. a multifloreada, que florea casi hasta la base; brácteas florales 2-2.5 mm, tubulares; pedicelos < 1 mm. Fis. con sépalos amarillentos; sépalos gruesamente suculentos, glabros, el sépalo dorsal cóncavo, ca. 1.3 X 1 mm, ovado, subagudo, trinervado, los sépalos laterales connatos hasta cerca del medio, con ápices en aposición, que forman un sinsépalo profundamente cóncavo, cada sépalo lateral ca. 1.5 X 1 mm, ovado, oblicuo, obtuso; pétalos ca. 0.5 X 0.6 mm, muy ampliamente trapeziformes, gruesos, el margen apical obtuso con un apículo diminuto; labelo ca. 0.5 X 0.5 mm, ca. 0.2 mm de profundidad, subcuadrado, grueso, la superficie anterior profundamente cóncava con el margen delgado, diminuto, la superficie dorsal subcuadrada, ligeramente convexa, el ápice obtuso, contraído en un apículo bisegmentado; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1400-2400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord, de Talamanca. Fl. feb., set. ENDÉMICA. (Standley 33720, AMES) Caracterizada por su hábito pequeño y su hoja estrechamente elíptica, sobrepasada por un racimo laxo de fls. no totalmente abiertas, minúsculas, subeireulares, sostenidas por ovarios más largos que el resto de la fl. Aunque connatos solo hasta casi la mitad, los sépalos laterales forman un sinsépalo profundamente cóncavo. Los pétalos son flabelados, diminutamente apiculados sobre el margen engrosado y el labelo es subcuadrado y dorsalmente aplanado, con la superficie anterior profundamente cóncava y el ápice obtuso con un apículo bisegmentado, diminuto. Stelis despectans Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 8: 453. 1910. Planta cespitosa; tallo 2.5-6 cm. Hoja 4-9 X 0.4-0.7 cm, linear a estrechamente elíptica, subpeciolada. Infl. erecta, 5-7 cm (incluido el pedúnculo 1-2 cm), subdensa, secundiflora, multifloreada, la mayoría de las fls. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. péndulas, bilabiadas, amarillo claro a verde claro; sépalos glabros externamente, microscópicamente celular-glandulares a cortamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal erecto, ca. 3.5 X 1.5 mm, estrechamente ovado, trinervado, los sépalos laterales ca. 2.6 X 1.25 mm, ovados, agudos, connatos a cerca del medio hasta formar una concavidad poco profunda, trinervados; pétalos cortamente unguiculados, ca. 0.75 X 0.5 mm, ovados, obtusos a redondeados en el ápice con el margen engrosado, 1-nervados; labelo ca. 0.75 X 0.5 mm, subcuadrado, grueso, el ápice triangular, agudo, el disco ampliamente calloso transversalmente con una cavidad poco profunda en la superficie anterior; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1400-1900 m; vert. Carib. Cord. Central. Fl. mar. Guat. y El Salv., CR y Pan. (Chase 84261, MO) Se caracteriza por su hábito pequeño, su hoja linear y su racimo delgado que apenas, o no, sobrepasa la hoja. Parecida a S. guatemalensis y S. pardipes en tener fls. péndulas, pequeñas, en una fila, con los sépalos laterales que se mantienen en aposición hasta simular un sinsépalo cóncavo, los
532
Manual de Plantas de Costa Rica
pétalos ovados con los ápices obtusos, engrosados y el labelo subcuadrado con el ápice ampliamente triangular y agudo. Se distingue de las otras dos por el sépalo dorsal angosto y los sépalos laterales conniventes en vez de connatos. Stelis effusa Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 3: 247. 1907. Planta cespitosa; tallo 3-4.5 cm. Hoja 5-12 X 1-1.6 cm (incluido el pecíolo no nítido, 1-1.5 cm), estrechamente elíptica. Infi, erecta, 5-20 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), rígida, dística, con varias fis. a multifloreada, las fis. separadas por 0.5-1 cm; espata ca. 1 cm; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. verde claro; sépalos similares, apenas cóncavos, ca. 1.5 X 1.75 mm, subcirculares, cortamente apiculados en el ápice redondeado, glabros, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 0.6 mm, ampliamente cuneados, el ápice redondeado, engrosado externamente; labelo ca. 0.6 X 0.75 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, ovoide-subcuadrado, grueso, la superficie anterior con un glenion cóncavo que se extiende hasta el margen del ápice redondeado, el disco transversalmente engrosado a través del medio, el dorso subcuadrado, con un callo redondeado, bajo. Bosque muy húmedo, 500-800 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central. Fl. ene., mar., jun.-ago., oct., nov. ENDÉMICA. (Lankester 1023, AMES) Se distingue por su racimo rígido, delgado, distantemente floreado, que llega a ser mucho más largo que la hoja estrechamente elíptica. Las fis. son cortamente pediceladas, diminutas, separadas por ca. 1 cm en la parte inferior del racimo, que llegan a estar gradualmente más cercanas arriba. Los sépalos son circulares, con el ápice apiculado, los pétalos son cuneados y el labelo tiene una cavidad que se extiende hasta el ápice redondeado. Stelis glossula Rchb. f., Gard. Chron. 1870: 1373. 1870. Apatostelis glossula (Rchb. f.) Garay. Planta densamente cespitosa; tallo 0.3-0.4 cm, grueso, completamente envuelto por una vaina más larga, tubular, laxa. Hoja 2-3.5 X 0.5-0.8 cm, elíptico-obovada, gruesamente coriácea, obtusa. Infi. ca. 13 cm (incluido el pedúnculo ca. 8 cm), congestionada, dística, con muchas fis. que salen transversalmente en 2 filas opuestas; brácteas florales ca. 0.6 mm; pedicelos ca. 0.5 mm. Fis. con sépalos café oscuro; sépalo dorsal ca. 2 X 1 mm, elíptico-oblongo, obtuso, los sépalos laterales connatos a cerca del ápice en una lámina ca. 1 X 1.6 mm, muy ampliamente obovada; pétalos cóncavos, ca. 0.2 X 0.4 mm, muy ampliamente ovados, engrosados a lo largo del ápice ampliamente obtuso; labelo ca. 0.25 X 0.25 mm, ovoide-subcuadrado, la superficie anterior con un glenion profundamente cóncavo sobre el margen muy engrosado, con un apículo diminuto, obtuso, el dorso canaliculado desde el glenion; estigma bilobado. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-350 m; S vert. Pac, S Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene. Hond.-Pan. (Herrera 4813; CR, MO) Se distingue por su fascículo de hojas gruesamente coriáceas con tallos reducidos y su racimo densamente floreado, sostenido por un pedúnculo más largo, delgado, con fis. café oscuro que salen transversalmente en dos filas opuestas. El sépalo dorsal es elíptico-oblongo, dos veces tan largo que el sinsépalo muy ampliamente obovado. Los pétalos muy ampliamente ovados no son notables, excepto que su anchura es tres veces la longitud o la anchura del labelo. El labelo casi microscópico es gruesamente subcuadrado, con un glenion cóncavo en la superficie anterior sobre el margen diminutamente apiculado, engrosado. Stelis gracilifolia C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 17: 38. 1955. Apatostelis gracilifolia (C. Schweinf.) Garay. Planta cespitosa; tallo 5-10 cm, grueso. Hoja erecta, 11-17 X 1.2-1.4 cm (mucho más angosta cuando seca), estrechamente linear-oblonga, en forma de cuña en sección transversal, suculenta, rígida. Infi. 8-18 cm (incluido el pedúnculo 5-7 cm, grueso), subdensa, dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; espata 0.5-0.9 cm; brácteas florales 1-1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos rojo-
Orchidaceae
533
morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos expandidos, convexos, ca. 1.5 X 1.5 mm, ampliamente ovados, suculentos, obtusos, trinervados; pétalos ca. 0.75 X 1 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente obtuso, engrosado; labelo ca. 0.75 X 0.75 mm, ovoide, grueso, la superficie frontal ovada con el ápice ampliamente redondeado, engrosado en la base con un glenion anteriormente, el dorso con un callo diminutamente verrucoso sobre la base; estigma con lóbulos confluentes. Bosque muy húmedo, 0-100 m; S vert. Pac, región de Golfo Dulce (entre Golfo Dulce y el Río Grande de Térraba). Fl. set., die. CR y Pan. (Skutch 5336, US) Vegetativamente nítida con su hoja larga, linear, en forma de cuña en sección transversal, suculenta, rígida y más larga que el tallo; el pedúnculo y el raquis de la infl. también son gruesos. Las fls. son ampliamente extendidas, pequeñas, que parecen estar sostenidas contra el raquis. Los sépalos son convexos y obtusos, el labelo es ovoide, con el ápice ampliamente redondeado y los lóbulos estigmáticos son confluentes. Stelis gracilis Ames, Orchidaceae 2: 266. 1908. S. panamensis Schltr. Planta cespitosa; tallo 2.5-4 cm. Hoja 5-10 X 0.8-1 cm (incluido el pecíolo 1-2.5 cm), estrechamente elíptica. Infi, erecta, 8-10 cm (incluido el pedúnculo ca. 3 cm), congestionada, dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. amarillas; sépalos similares, convexos, 1.75-2 X 1.75-2.2 mm expandidos, ovados, obtusos, glabros, el margen ± revoluto, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 0.9 mm, muy ampliamente obovados, 1-nervados, el margen apical ampliamente redondeado, engrosado, celular-papiloso; labelo ca. 0.5 X 0.8 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, ovoide, grueso, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, el disco con un callo celular-pubescente, alto, que parece estar hendido por un glenion largo; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 600-900 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca. Fl. may. Méx.Pan. (Lankester 864, AMES) Se distingue por su racimo dístico, rígido, densamente multifloreado, que ligeramente sobrepasa la hoja delgada. Las fis. son amarillas, pequeñas, con sépalos obtusos de márgenes revolutos (mucho más conspicuos en las fis. más viejas). Los pétalos son 1-nervados, con el ápice engrosado y diminutamente papiloso y el labelo es ovoide, con un callo alto que parece estar hendido por un glenion largo, conspicuo. Stelis guatemalensis Schltr., Bull. Herb. Boissier 7: 541. 1899. Planta cespitosa; tallo 6-14 cm, delgado. Hoja 6-10 X 1-1.7 cm (incluido el pecíolo 1-1.5 cm), estrechamente elíptica. Infi, erecta, 10-17 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), subdensa, dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; brácteas florales 1.5-2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. péndulas, bilabiadas, los sépalos verde claro ± teñidos de rosa, los pétalos verde claro a morados, el labelo verde a morado; sépalos glabros a microscópicamente celular-glandulares por dentro, el sépalo dorsal erecto, ca. 3 X 2.3 mm, ampliamente elíptico, obtuso, trinervado, los sépalos laterales connatos o adheridos en un sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 2.2 X 2.6 mm, ca. 2.5 mm de profundidad, ampliamente ovado; pétalos ca. 0.6 X 0.9 mm, muy ampliamente triangulares, obtusos a abruptamente agudos, trinervados; labelo ca. 0.6 X 0.6 mm, subcuadrado, grueso, el ápice triangular, agudo, el disco ampliamente calloso transversalmente con una cavidad en la superficie anterior; estigma bilobado. Bosque pluvial, ca. 1500-1550 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (La Estrella de El Guarco). Fl. abr.-ago., nov. Méx. y Guat, CR. (Lankester 1014, AMES) Esta sp. comprende plantas altas y delgadas, con un racimo largo, subdensamente multifloreado, de fis. péndulas, pequeñas, los sépalos laterales connatos hasta casi la mitad, pero adheridas hasta sus ápices en un sinsépalo profundamente cóncavo. Muy parecida a S. pardipes, y diferente solo por los ápices de los pétalos y el labelo. Los pétalos son ampliamente triangulares con el ápice en-
534
Manual de Plantas de Costa Rica
grasado, obtuso o a veces abruptamente agudo, que sugiere una relación con el ápice largo-apiculado de S. pardipes. El labelo es subcuadrado, con el ápice triangular y agudo, mientras el de S. pardipes es abruptamente largo-triangular, tan largo como o más largo que el cuerpo del labelo. Stelis hammelii Luer, Selbyana 22: 122. 2001. S. cleistogama sensu Atwood (1988), non Schltr. Planta cespitosa; tallo 3-7 cm. Hoja 5-11 X 1.5-2 cm (incluido el pecíolo 1-1.5 cm), estrechamente elíptica. Infi. 8-15 cm (incluido el pedúnculo ca. 2 cm), congestionada, dística, multifloreada; espata 0.6-0.8 cm; brácteas florales ca. 1 mm, tubulares; pedicelos ca. 1 mm. Fis. verdes; sépalos no muy extendidos, ovados, obtusos, celular-pubescentes por dentro, trinervados, el sépalo dorsal ca. 1.75 X 1.25 mm, los sépalos laterales ca. 1.25 X 1.25 mm; pétalos ligeramente cóncavos, ca. 0.5 X 0.6 mm, transversalmente obovados, el ápice ampliamente redondeado, engrosado; labelo ca. 0.6 X 0.6 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, ovoide, la base articulada con la base de la columna, ampliamente truncada, ligeramente cóncavo anteriormente, el ápice obtuso a redondeado, el disco engrosado, con un callo bajo en el dorso; estigma bilobado. Bosque muy húmedos, bosques pantanosos, 50-100 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva). Fl. may. ENDÉMICA. {Hammel 12374; AMES, DUKE, MO) Caracterizada por su tamaño mediano, tallo más corto que la hoja elíptica, peciolada, racimo congestionado, dístico, con una espata corta y brácteas florales inconspicuas y sépalos ovados, obtusos, no muy extendidos. Stelis hammelii se conoce solo por la colección tipo. Stelis hymenantha Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 291. 1912. Planta cespitosa; tallo 1-4 cm. Hoja 2.5-6.5 X 0.3-0.8 cm, estrechamente obovada, subaguda a obtusa, el pecíolo 0.5-1 cm. Infi, erecta, 2.5-6 cm (incluido el pedúnculo 0.5-1.5 cm), subdensa, dística, subsecundiflora, con varias fis. a multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm, agudas; pedicelos 0.5-1 mm. Fis. con sépalos verde pálido ± teñidos de morado, los pétalos y el labelo verdes; sépalos subexpandidos, connatos basalmente, 1-1.5 X 1-1.5 mm, ampliamente ovados, obtusos, glabros, trinervados; pétalos apenas cóncavos, ca. 0.5 X 0.3-0.5 mm, cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, celular-glandular; labelo ca. 0.5 X 0.4 mm, obovoide, grueso, el ápice ampliamente redondeado con un apículo brusco, triangular, severamente agudo, el disco con un callo ancho, medialmente recortado, en la mitad basal, cóncavo sobre la superficie anterior; estigma bilobado. Bosque nuboso, 1350-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. jun., die. Méx.-Hond., CR-Bras., Antillas. (Standley 47987, AMES) Se conoce Stelis hymenantha por el racimo delgado que sobrepasa ligeramente la hoja angosta, sostenida por un tallo más corto. Las fis. tienen sépalos extendidos, diminutos, obtusos, los laterales menos extendidos, que simulan el sinsépalo de las spp. con fis. bilabiadas. Los pétalos son cuneados y el labelo es variablemente obovoide-subcuadrado con un apículo agudo que se proyecta desde el ápice ancho. Esta pequeña sp. es frecuente y variable en su amplia distribución. Stelis jimenezii Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 389. 1918. S. granosa Luer; Apatostelis jimenezü (Schltr.) Garay. Planta cespitosa; tallo 2-3.5 cm. Hoja 9-15 X 2-4 cm (incluido el pecíolo 2-3 cm), elíptico-obovada, obtusa. Infi. 6-8 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), el racimo inclinado, flexible, densamente multifloreado; espata muy pequeña; brácteas florales 1.5-2 mm; pedicelos ca. 2 mm. Fis. con sépalos rojo-morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos similares, 4.5-5 X 2-4.5 mm, ovados, obtusos, ciliados, más largo-ciliados hacia el ápice, glabros externamente, trinervados; pétalos apenas cóncavos, 1-1.25 X ca. 1.5 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado; labelo apenas cóncavo, ca. 2 X 1.75 mm, obovoide, la base transversalmente engrosada, truncada, con un glenion pequeño, el ápice ampliamente redondeado; estigma bilobado.
Orchidaceae
535
Bosque húmedo y pluvial, 1000-1150 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, centro vert. Pac, Valle Central. Fl. feb., die. CR y Pan. (7. F. Morales 4056, INB) Caracterizada por su hoja obovada, nítidamente más larga que el tallo y su infl. mucho más corta. El racimo es un cilindro densamente empaquetado, inclinado, flexible, de fis. sobrepuestas, rojomoradas, grandes, nítidamente más largo que el pedúnculo. Los sépalos son 4.5-5 mm, ovados y marginalmente ciliados y el labelo es obovoide con el ápice redondeado y la superficie anterior apenas cóncava. Excepto por su tamaño dos veces más grande, las fis. son indistinguibles de las de S. ciliaris, a la que esta sp. se reduce frecuentemente. Sin embargo, en S. jimenezü el racimo es mucho más grande, congestionado, laxamente flexible, que cuelga desde un pedúnculo corto y parece nítidamente diferente. Stelis kareniae Luer, Lindleyana 11: 100. 1996. Planta cespitosa; tallo 6-12 cm. Hoja 9-13 X 1.8-2.8 cm (incluido el pecíolo 1.5-2 cm), elíptica. Infl. 3248 cm (incluido el pedúnculo 15-25 cm), subdensa, dística, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; espata ca. 0.5 cm; brácteas florales ca. 4 mm, infundibuliformes; pedicelos ca. 2 mm. Fis. con sépalos rojo-morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos suculentos, con márgenes revolutos, glabros externamente, largo-pubescentes en los tercios exteriores, el sépalo dorsal hacia adelante, ca. 8 X 5 mm, ovado, estrechamente obtuso, 5-nervado, los sépalos laterales connatos por ca. 2 mm, que juntos forman un sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 5.5 X 5 mm, ca. 2-3 mm de profundidad, ampliamente ovado; pétalos ca. 1.2 X 2.2 mm, muy ampliamente triangulares, obtusos, el margen apical aplanado, ampliamente engrosado, celularglandular; labelo ca. 1 X 1.2 mm, ca. 0.8 mm de profundidad, subeuadrado, grueso, transversalmente engrosado a través del medio con un glenion largo, el ápice ampliamente redondeado, el dorso densamente coito-pubescente; estigma bilobado. Bosque nuboso, ca. 1650 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Est. Zurquí). Fl. oct. ENDÉMICA. (Ingram & Ferrell 626; CR, SEL) Caracterizada por su hábito grande con el tallo bien desarrollado, su hoja peciolada, elíptica y su racimo largo, consecutivamente floreado, con varias fis. que abren simultáneamente, los sépalos suculentos con márgenes recurvados, largo-ciliados. Los sépalos laterales están encima y forman un sinsépalo cóncavo que cubre los pétalos y el labelo, el sépalo dorsal que sobresale desde abajo. Los márgenes de los pétalos son gruesos y microscópicamente pubescentes y el labelo es subeuadrado, con el dorso densamente corto-pubescente. Stelis lankesteri Ames, Schedul. Orchid. 3: 4. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-6 cm, delgado, envuelto por una vaina grande, laxa. Hoja 5-10 X 1.8-2.5 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), elíptico-obovada, obtusa. Infi. 9-18 cm (incluido el pedúnculo 2-4 cm), subdensa, dística, con varias fls. que abren simultáneamente; espata ca. 0.7 cm; brácteas florales 2-3 mm; pedicelos 1.53 mm. Fis. bilabiadas, los sépalos morado brillante externamente, morado verdoso por dentro; sépalo dorsal 5.5-6 X 4.5-6 mm, ampliamente ovado, 5-9-nervado, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo cóncavo, ca. 4.5 X 6-11 mm, ampliamente ovado; pétalos ca. 1 X 1.5 mm, sagitados con la superficie apical en forma de "V", plana, con las puntas superiores que se traslapan sobre la columna, el ápice obtuso; labelo ca. 0.75 X 1 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, ovoide, cóncavo anteriormente con un glenion grande, el ápice redondeado con el margen grueso, el dorso con un callo pubescente; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, 50-150 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanura de Santa Clara (La Florida). Fl. set. ENDÉMICA. (Neill 5113, MO) Se distingue por su vaina laxa, grande, que cubre el tallo, el cual sostiene una hoja elíptica, obtusa y un racimo de fls. bilabiadas, moradas. El ápice de los pétalos se engruesa ampliamente, se
536
Manual de Plantas de Costa Rica
pone plano y obtuso y las puntas superiores se traslapan sobre la columna. El labelo es ovoide, con un margen apical engrosado y un glenion grande. Stelis latipetala Ames, Bot. Mus. Leafl. 3: 53. 1935. Apatostelis latipetala (Ames) Garay. Planta cespitosa; tallo erecto, 6-9 cm, grueso. Hoja 11-14 X 0.8-1.1 cm, linear-elíptica, coriácea, obtusa, el pecíolo ca. 1 cm, no nítido. Infi, erecta, 15-17 cm, dística, delgada, densamente multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 3-8 cm; espata 0.7-0.8 cm; brácteas florales ca. 1 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos granate; sépalos expandidos, convexos, ampliamente ovados, suculentos, con ápices recurvados, obtusos, el sépalo dorsal ca. 1.4 X 1.4 mm, los sépalos laterales ca. 1.5 X 1.5 mm; pétalos apenas cóncavos, ca. 0.5 X 1 mm, muy ampliamente elípticos, el ápice ampliamente obtuso con el margen apenas engrosado; labelo ca. 0.5 X 0.6 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, subpiramidal, grueso, calloso centralmente, con un glenion bien definido sobre la superficie anterior apenas cóncava, el margen apical ampliamente redondeado, engrosado, el dorso con un callo pubescente sobre la base; estigma con lóbulos confluentes. Bosque pluvial, ca. 1000-1050 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (Cachi). Fl. set. ENDÉMICA. (Lankester 1101, AMES) Se distingue por su tallo grueso y su hoja larga, estrechamente linear, sobrepasada por un racimo delgado de fis. agrupadas, granate, minúsculas, los sépalos gruesos y convexos con el ápice recurvado, obtuso. Los pétalos son muy ampliamente elípticos con el margen apical apenas engrosado y un glenion nítido está presente en la superficie frontal del labelo, el cual es ampliamente redondeado en el ápice. Conocida solo de la colección tipo. Stelis micragrostis Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 95. 1923. Planta cortamente ascendente-cespitosa; tallo 0.6-1.4 cm. Hoja 1-2.2 X 0.3-0.4 cm (incluido el pecíolo 0.3-0.6 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 3-4 cm (incluido el pedúnculo 1-1.5 cm), laxa, flexuosa, con varias fis., con unas pocas fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.5 mm, infundibuliformes, acuminadas; pedicelos ca. 0.6 mm. Fis. bilabiadas, los sépalos y pétalos amarillo claro, el labelo amarillo; sépalos glabros, el sépalo dorsal erecto, ca. 1.75 X 1 mm, ovado, trinervado, el ápice obtuso, profundamente convexo, los sépalos laterales ca. 1.6 X 0.8 mm, ovados, oblicuos, connatos por ca. 0.2 mm y conniventes hasta simular un sinsépalo cóncavo, con márgenes exteriores inflexos, trinervados; pétalos cóncavos, ca. 0.5 X 0.75 mm, muy ampliamente ovado-flabelados, 1-nervados, el ápice redondeado con el margen grueso y plano; labelo ca. 0.5 X 0.4 mm, subcuadrado, grueso, la base truncada, el ápice triangular, agudo, el disco con una cavidad longitudinal profunda bajo el ápice, ampliamente calloso bajo el ápice; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1100-1400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. jun. CR y Pan. (Lankester 1214, AMES) Esta sp. diminuta superficialmente parece una Platystele. Tiene unas pocas fis. diminutas que se producen en un racimo flexuoso que alcanza casi dos veces la longitud de la hoja estrechamente elíptica. El sépalo dorsal erecto es profundamente convexo en el ápice, mientras los sépalos laterales son oblicuos con márgenes inflexos y conniven en un sinsépalo. Los pétalos y el labelo son proporcionalmente grandes, los pétalos con márgenes gruesos, planos. El labelo es parecido al de S. despectans, pero una cavidad longitudinal, conspicua, está presente bajo el ápice agudo. Stelis microchila Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9: 289. 1911. Planta cespitosa; tallo 0.4-0.8 cm. Hoja 2-4 X 0.5-1.2 cm (incluido el pecíolo 0.3-1 cm), elípticoobovada. Infi. 5-8 cm (incluido el pedúnculo 2-5 cm), densa, dística, subsecundiflora, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos aceituna (con pubescencia blanca), los pétalos y el labelo morados; sépalos ovados, estrechamente obtusos, con pubescencia blanca, larga, densa, el sépalo dorsal ca. 2 X 1.25 mm, trinervado, los sépalos laterales ca. 1.5 X 1.25 mm;
Orchidaceae
537
pétalos ca. 0.6 X 0.6 mm, cuneado-obovados, el ápice redondeado con el margen engrosado; labelo ca. 0.4 X 0.2 mm, oblongo-trilobado, grueso, el lóbulo apical oblongo, truncado, los lóbulos laterales erectos, ampliamente redondeados, gruesos, cóncavos en el medio, la base truncada; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 600-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. Jul., ago., nov., die. Méx., Guat. y El Sal v., CR y Pan., Ecua. (Lankester 384; AMES, K) Se distingue por su hábito pequeño con el tallo más corto que la hoja. La infl. es un racimo congestionado de fis. sobrepuestas, gris-verdes, gris-café o gris-moradas, pequeñas, con una pubescencia blanca, densa. Varias fis. se abren simultáneamente como una floración gradualmente ascendente con el crecimiento del raquis. El labelo minúsculo es oblongo y trilobado, con lóbulos laterales erectos, redondeados y gruesos. Stelis morae Luer, Lindleyana 11: 103. 1996. Planta cespitosa; tallo descendente, 2-3 cm. Hoja péndula, 18-25 X 0.8-1 cm (incluido el pecíolo 3-5 cm, no nítido), estrechamente linear, gruesamente coriácea. Inñ. péndula, 5-10 cm (incluido el pedúnculo ca. 2 cm), dística, densamente multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1 X 2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con los sépalos rojo-morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos similares, ca. 3X3 mm, ampliamente ovados, obtusos, celular-pubescentes, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 1.1 mm, muy ampliamente cuneados, el ápice truncado con el margen engrosado; labelo ca. 0.6 X 0.6 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, triangular-cuadrado, la base truncada, el ápice redondeado, el disco engrosado, cóncavo anteriormente, con un callo plano, ancho, cortamente pubescente, en lo alto; estigma con lóbulos confluentes. Bosque muy húmedo, ca. 0-800 m; N vert. Carib., región de San Carlos. Fl. (?). ENDÉMICA. (Luer 17375; CR, MO) Caracterizada por su tallo descendente, corto, con la hoja péndula, mucho más larga, muy angosta. El racimo es péndulo, cilindrico, con fis. sobrepuestas, moradas, como el de S. ciliaris, pero el labelo corto, grueso, no parece ser aliado al labelo plano, obovado, de S. ciliaris. Stelis morganii Dodson & Garay, Icon. PI. Trop. 4: t. 328. 1980. S. dressleri Luer. Planta rastrero-ascendente; tallos 2-2.5 cm, dísticos. Hoja 3.5-4.5 X 1.5-2.2 cm, elíptico-ovada, coriácea, obtusa, el pecíolo ca. 1 cm. Infls. 1 ó 2, 2.5-3 cm, los racimos dísticos, densos, con varias fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo ca. 1 cm; espata 0.2-0.3 cm; brácteas florales ca. 1.5 mm, oblicuas, agudas; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos blanco verdoso, los pétalos amarillo-verdes, el labelo rosa; sépalos expandidos, 1.5-1.75 X 2-2.2 mm, transversalmente ovados, obtusos, trinervados; pétalos ligeramente cóncavos, ca. 0.6 X 0.8 mm, transversalmente cuneado-obovados, el ápice ampliamente obtuso, grueso, rojo-celularpubescente; labelo ca. 0.5 X 0.75 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, ovoide, la superficie anterior cóncava con un glenion, el margen apical redondeado con un engrasamiento central pequeño, el dorso con un callo redondo bajo; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1250 m; ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. may., jun. CR-Ecua. (C. K. Horich s.u., 15 jun. 1961, MO) El hábito rastrero, ascendente, con tallos dísticos, es distintivo. Los racimos densos, de amplia extensión, nacen detrás de las hojas elípticas y las fis. son blanco verdoso con el labelo rosado. Stelis nubis Ames, Schedul. Orchid. 9: 18. 1925. Planta cespitosa; tallo 4-10 cm, delgado. Hoja 5-14 X 1.5-2.5 cm, elíptico-obovada, coriácea, subaguda, el pecíolo 1.5-3 cm. Infls. 1-3, 3-9 cm, subdenso-laxas, los racimos secundifloros, con varias a muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo ca. 1 cm; espata ca. 0.5 cm; brácteas florales 2-3 mm, infundibuliformes,
538
Manual de Plantas de Costa Rica
agudas; pedicelos ca. 1 mm. Fis. amarillo-verdes; sépalos expandidos, ampliamente ovados, suculentos, obtusos, glabros, trinervados, el sépalo dorsal ca. 3 X 3 mm, los sépalos laterales ca. 2.5 X 2.5 mm; pétalos apenas cóncavos, ca. 0.8 X 1.2 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado, engrosado (en especial externamente); labelo ca. 0.8 X 0.8 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, subcuadrado, la superficie anterior cóncava con un glenion angosto, el margen apical redondeado, el dorso con un callo redondo, bajo; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1200-2300 m; vert., Carib., valle del Río Reventazón, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. mar. ENDÉMICA. {A. Smith H-1185; AMES, K) Vegetativamente parecida a S. cooperi, con la hoja elíptica, aguda, peciolada, pero la infl. de S. nubis es más corta que la hoja. Las fis. minúsculas se sostienen en un racimo secundifloro, subcongestionado; a veces tres racimos nacen simultáneamente. Los sépalos son anchos, obtusos y glabros y el labelo es diminuto, subcuadrado y grueso, con la superficie anterior cóncava bajo un callo transverso y un callo dorsal pequeño. Stelis oscitans Luer, Lindleyana 11: 105. 1996. Planta cespitosa; tallo 0.6-0.8 cm. Hoja 1.2-2 X 0.4-0.6 cm (incluido el pecíolo 0.3-0.6 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infl. suberecta, hasta ca. 5 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), flexible, subflexuosa, con 2-4 fis.; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos 1-1.5 mm. Fis. bilabiadas, moradas; sépalos glabros, el sépalo dorsal erecto, ca. 6 X 5 mm, ovado, trinervado, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 5.5 X 5.5 mm, ampliamente ovado; pétalos ca. 1 X 1.5 mm, muy ampliamente ovado-flabelados, transversalmente engrosados a través del medio, trinervados, el ápice ampliamente obtuso, ampliamente engrosado en el margen; labelo ca. 0.8 X 1 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, semidiscoide, grueso, la base truncada, transversalmente engrosado sobre la base con un callo pequeño, cortamente ciliado, el ápice redondeado; estigma bilobado. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). CR y Pan. {Luer 10443, MO) Se distingue por el racimo poco floreado, laxo, casi dos veces tan largo como la hoja elíptica. Las fis. tienen el sépalo dorsal ampliamente ovado y el sinsépalo profundamente cóncavo, los pétalos proporcionalmente grandes (50% más anchos que el labelo) y el labelo semidiscoide, ampliamente redondeado en el ápice y aplanado en un dorso angosto, con un callo pequeño, cortamente ciliado. Superficialmente parecida a S. sanchoi, pero con los sépalos laterales connatos en un sinsépalo cóncavo. El único registro de Stelis oscitans para CR es una muestra preparada de una planta cuit, en Holanda, procedente de "Prov. of Alajuela, Orosí". Probablemente se trata del pueblo de Orosi (Prov. Cartago), o tal vez del Volcán Orosí (Prov. Guanacaste). Stelis ovatilabia Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 211. 1918. Planta cespitosa; tallo 1-1.5 cm. Hoja 2-2.5 X 0.3-0.5 cm (incluido el pecíolo 0.5-1 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 5-6 cm (incluido el pedúnculo 3-4 cm), subdensa, dística, subsecundiflora, con varias fis. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 1.25 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. blancas; sépalos similares, ca. 1.5 X 1.5 mm, ovados, obtusos, glabros, trinervados; pétalos ca. 0.2 X 0.3 mm, muy ampliamente ovados, ampliamente redondeados en el ápice, celular-pubescentes, 1-nervados; labelo apenas cóncavo, ca. 0.6 X 0.8 mm, muy ampliamente ovado, discoide, la base truncada, los márgenes engrosados con el ápice ampliamente redondeado; estigma bilobado. Bosque pluvial y de roble, 1600-2500 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. abr.-ago., nov. Méx., Guat. y El Salv., Nie. y CR. {Stork 1609, AMES) Caracterizada por su hábito pequeño y su racimo que sobrepasa en mucho la hoja, subdenso, con varias fis. minúsculas. Los sépalos son blancos, ampliamente ovados, los pétalos son microscópicos y celular-pubescentes, el labelo es diminuto, semicircular y apenas cóncavo y la columna es alargada (mucho más larga que los pétalos).
Orchidaceae
539
Stelis pardipes Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amen 96. 1866. S. triseta Lindl. var. pardipes (Rchb. f.) C. Schweinf. Planta cespitosa; tallo 5-11 cm.Hoja8-10 X 1.5-2 cm (incluido el pecíolo 1-1.5 cm), estrechamente elíptica. Infi. 10-15 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), subdensa, dística, multifloreada, con muchas fls. que abren simultáneamente; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 2 mm. Fis. péndulas, bilabiadas, los sépalos verde claro, rosados a morados, los pétalos y el labelo verdes a morados; sépalos microscópicamente pubescentes, el sépalo dorsal erecto, ca. 4 X 2 mm, ovado, trinervado, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 2.5 X 3 mm, ovado; pétalos ca. 0.75 X 0.8 mm, cuneado-obovados, el ápice obtuso con el margen engrosado, apiculado; labelo ca. 0.75 X 0.6 mm, subcuadrado, grueso, la base truncada, el ápice acuminado, el disco ampliamente calloso con una cavidad poco profunda sobre la superficie anterior; estigma bilobado. Bosque nuboso y de roble, 1000-2650 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. abr.-ago., oct. Guat., CR-Bol. (Ingram et al. 1521; MO, SEL) Caracterizada por su hábito de tamaño medio con el tallo delgado, ± igual a la hoja elíptica, su infl. multifloreada que sobrepasa la hoja y sus fls. bilabiadas, poco redobladas, con pétalos apiculados y el labelo largo-apiculado. Stelis párvula Lindl., Fol. orchid. 8: Stelis 7. 1859. S. bidentata Schltr. Planta cespitosa; tallo 0.5-3.5 cm. Hoja 1-6 X 0.6-1.1 cm (incluido el pecíolo 0.3-2 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 3-10 cm (incluido el pedúnculo 1-2.5 cm), subdensa, dística, multifloreada, con varias fls. que abren simultáneamente; brácteas florales 1.5-2 mm; pedicelos 1-1.5 mm. Fis. con sépalos amarillo claro-verdes, los pétalos y el labelo amarillo pálido a morado oscuro; sépalos similares, connatos en la mitad basal, 1.5-2 X 1.75-2.3 mm, ampliamente ovados, obtusos, celular-glandulares, trinervados; pétalos cóncavos, 0.3-0.75 X 0.5-0.75 mm, muy ampliamente obovados, 1-3-nervados, el ápice ampliamente transverso, engrosado; labelo 0.5-1 X 1-1.25 mm, muy ampliamente oblongo-ovoide, grueso, obtuso, la base ampliamente truncada, transversalmente engrosado a través de la mitad, con un callo central cortamente pubescente, la mitad distal cóncava; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1200-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales. Fl. mar., jun., oct. Méx.-Pan. {Herrera 5256, CR) Se distingue por su hábito pequeño con fls. muy pequeñas en un racimo alargado que eventualmente sobrepasa la hoja por 2-3 veces su longitud. Aunque las plantas son diminutas, las brácteas florales son comparativamente grandes y conspicuas. Las fis. son sensibles, que se cierran con la mínima provocación. El color de las fls. varía de amarillo a amarillo-verde, frecuentemente teñido de morado; cuando amarillo, el labelo frecuentemente es morado. Los tres sépalos similares son ampliamente ovados y obtusos y el labelo es muy ampliamente oblongo-ovoide, con un callo transverso a lo largo de la mitad y cóncavo hacia el margen apical. Una sp. morfológicamente variable sobre su amplia distribución. Stelis powellii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 16. 1922. Planta cespitosa; tallo 1-2 cm. Hoja 4-7 X 1-1.7 cm (incluido el pecíolo ca. 1 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 5-10 cm (incluido el pedúnculo de ca. 2 cm), subdensa a laxa, dística, multifloreada, con varias fls. que abren simultáneamente; brácteas florales moradas, 3-7 X 3-5 mm, ovadas, infladas; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos verdes teñidos de morado, los pétalos y el labelo amarillo pálido; sépalos similares, muy ampliamente ovados, obtusos, diminutamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal ca. 3.5 X 4.5 mm, 5-nervado; pétalos ca. 1 X 2 mm, oblongos a muy ampliamente ovados, el ápice redondeado, engrosado; labelo ca. 1.5 X 1.5 mm, ovoide, grueso, obtuso, la base ampliamente truncada, calloso a lo largo de la mitad con extensiones como brazos, sobresalientes, que abrazan un callo basal pubescente, conspicuo, la mitad distal cóncava, el ápice obtuso; estigma con lóbulos como brazos.
540
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1900-2600+ m; vert. Pac. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Cerros de Escazú, Fila Costeña. Fl. ago.-oct. Nie.-Pan. (J. F. Morales 4050, INB) Se distingue por su racimo laxo con brácteas florales moradas, conspicuas. Las fls. son sensibles al movimiento o tacto, que se cierran con la menor provocación. Los tres sépalos son similares, 5nervados, muy ampliamente ovados, obtusos y diminutamente pubescentes por dentro. Los pétalos son transversos con el ápice engrosado y ampliamente redondeado y el labelo es ovoide, grueso, flanqueado por engrasamientos a cualquier lado. Estos engrasamientos son variables, a veces desarrollados en un par de callos sobresalientes, como brazos, nítidos, a veces casi ausentes. Stelis bracteata difiere en la infl. congestionada, con brácteas florales que sobresalen más allá de las fls. en ambos lados del racimo. Stelis purpurascens A. Rich. & Galeotti, Ann. Sei. Nat., Bot. sér. 3, 3: 18. 1845; S. maxonii Schltr. Planta cortamente ascendente a cespitosa; tallo 5-22 cm. Hoja 10-20 X 1-6 cm (incluido el pecíolo 2-3 cm), elíptico-obovada, gruesamente coriácea. Infl. 10-22 cm (incluido el pedúnculo 1-5 cm), densa, dística, multifloreada, con muchas fls. que abren simultáneamente; espata 1 -2 cm; brácteas florales 4-8 mm; pedicelos 1-3 mm. Fis. con sépalos amarillos a verdes, diversamente teñidos de morado, los pétalos y el labelo purpúreos; sépalos similares, sensibles, 2-3.5 X 2.75-4 mm, muy ampliamente ovados, suculentos, glabros externamente, celular-pubescentes por dentro, 5-nervados; pétalos ca. 1 X 1-1.3 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice redondeado, engrosado; labelo ca. 1 X 1 -1.4 mm, ca. 1 mm de profundidad, ovoide, la base truncada, el ápice obtuso con el margen engrosado, el disco calloso a lo largo de la mitad, con un glenion relativamente grande, ± convexo, sobre la base; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 1200-2200 m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Tarrazú). Fl. ene., feb., may., oct. Méx.-Perú y Ven. (Grant & Rundell 9201718; CR, SEL, US) Esta sp. se distingue por su infl. alargada (pero que usualmente no sobrepasa la hoja), con numerosas fls. sensibles que se producen simultáneamente en un racimo dístico, congestionado. El color de las fis. varia a través de todos los tonos de morado a verde. Los sépalos son ampliamente ovados y obtusos, 5-nervados, los pétalos son cuneados con márgenes aplanados, engrosados y el labelo es minúsculo, con tres caras y un glenion y el ápice obtuso con el margen engrosado. El hábito varía desde pequeño a grande y robusto, con el tallo bien desarrollado. Stelis sanchoi Ames, Schedul. Orchid. 4: 13. 1923. Planta cespitosa; tallo 0.5-1 cm. Hoja 1.5-2.5 X 0.7-0.9 cm (incluido el pecíolo 0.3-0.5 cm), elípticoobovada. Infi, hasta ca. 10 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm), flexible, laxa, consecutivamente con varias fls., con 1 ó 2 fls. que abren a la vez; brácteas florales 1.5-2.5 mm, oblicuas, agudas; pedicelos 1.5-3 mm. Fis. rojo-moradas; sépalos similares, connatos hasta cerca del medio, 3.5-4 X 4-4.5 mm, muy ampliamente ovados, obtusos, celular-pubescentes por dentro, 5-nervados; pétalos ca. 1 X 1.75 mm, muy ampliamente ovados, el ápice redondeado, engrosado; labelo ca. 1 X 1 mm, ca. 0.75 mm de profundidad, ovoide, la base truncada, el ápice redondeado con el margen engrosado, el disco calloso a lo largo del medio con un glenion, aplanado en lo alto con un callo redondeado, pubescente; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1550 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca. Fl. feb. CR y Pan. (Chase 84247, MO) Caracterizada por sus fls. rojo-moradas, planas, comparativamente grandes, que se producen consecutivamente en un racimo flexible, que se alarga progresivamente y eventualmente alcanza alrededor de 10 cm (mucho más allá de la pequeña hoja elíptico-obovada). Las fls. tienen sépalos anchos y obtusos, pétalos muy ampliamente ovados, ampliamente callosos a lo largo del ápice y el labelo ovoide con un callo redondeado, pubescente, en el dorso.
Orchidaceae
541
Stelis skutchii Ames, Bot. Mus. Leaf!. 6: 17. 1938. Apatostelis skutchii (Ames) Garay. Planta cespitosa; tallo erecto, 5-11 cm, delgado. Hoja 9-15 X ca. 1.2 cm, estrechamente elíptico-obovada, subaguda, el pecíolo 2-3 cm. Infi. 10-25 cm, congestionada, dística, con muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 2-4 cm; espata ca. 1 cm; brácteas florales 2-3 mm, tubulares; pedicelos ca. 2 mm. Fis. moradas; sépalos subexpandidos, elípticos, suculentos, subagudos, densa y diminutamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal ca. 5.5 X 2.6 mm, trinervado, los sépalos laterales ca. 5.5 X 2.6 mm, trinervados; pétalos apenas cóncavos, ca. 0.5 X 1 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente obtuso con el margen engrosado; labelo ca. 1 X 0.5 mm, ovado, indistintamente trilobado, la base microscópicamente pubescente, el ángulo lobular lateral erecto y obtuso, el ápice sobresaliente, cóncavo, triangular, estrechamente redondeado, el disco transversalmente calloso, con un callo longitudinal, bajo, que se extiende hacia adelante encima de la superficie anterior como un glenion; estigma con lóbulos confluentes. Bosque pluvial y nuboso, 1500-1750 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl. jul.-set. ENDÉMICA. (Skutch 3126; AMES, MO) Sumamente parecida a S. standleyi, de la cual podría ser considerada simplemente una forma. Se distingue de S. standleyi por sus fis. más grandes con sépalos proporcionalmente más angostos. Los labelos de las dos spp. son similares, pero la punta del labelo de S. skutchii es cóncava y estrechamente redondeada, en vez de ± incurvada y severamente aguda. Stelis spathulata Poepp. & Endl., Nov. gen. sp. pl. 1: 46. 1836. S. tricuspis Schltr. Planta cespitosa; tallos fasciculados, 1-2.5 cm. Hoja 2-4 X 0.4-0.8 cm (incluido el pecíolo 1-1.5 cm, no nítido), estrechamente obovada. Infi. 5-8 cm (incluido el pedúnculo < 1 cm), densa, dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; brácteas florales frecuentemente imbricadas, 3-3.5 mm, infundibuliformes, oblicuas, que envuelven los pedicelos y ovarios y muchas de las fis.; pedicelos ca. 0.75 mm. Fis. con sépalos blanco verdoso a amarillo pálido-verdes, los pétalos y el labelo blanco verdoso; sépalos similares, ca. 1.5 X 1 mm, ovados, trinervados, los sépalos laterales paralelos; pétalos ca. 0.5 X 0.4 mm, cuneado-obovados, 1-nervados, el ápice truncado, engrosado; labelo ca. 0.6 X 0.5 mm, ca. 0.3 mm de profundidad, ovoidetrilobado, la base truncada, los márgenes laterales obtusamente angulados, el ápice abrupta y estrechamente triangular, el disco con un par de platos callosos, ligeramente convexos, celular-glandulares, con márgenes apicales, redondeados, cóncavos en medio de la superficie anterior; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 600-1550 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. nov. Guat., CR-Perú y Ven. (Ingram & Ferrell 684; AMES, CR, F, K, MO, SEL) Caracterizada por sus tallos densamente fasciculados, con hojas estrechamente obovadas y su racimo delgado, ligeramente más largo, de fis. minúsculas encerradas por brácteas florales imbricadas, proporcionalmente largas. Los sépalos son agudos con los laterales paralelos, los pétalos son truncados en un ápice engrosado y el labelo es trilobado con el lóbulo intermedio rostrado, más largo, parecido al de S. pardipes y sus aliadas. Stelis standleyi Ames, Schedul. Orchid. 9: 21. 1925. Apatostelis persimilis (Ames) Garay; A. standleyi (Ames) Garay; S. persimilis Ames. Planta cespitosa; tallo 3-13 cm, delgado. Hoja 6-14 X 1-2.2 cm, estrechamente elíptico-obovada, subaguda, el pecíolo 1-3.5 cm. Infi. 10-23 cm, congestionada, dística, con muchas fis. que abren simultáneamente, el pedúnculo 2-8 cm; espata 0.5-1.3 cm; brácteas florales ca. 2 mm, tubulares; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos rojo-morados, los pétalos y el labelo morados; sépalos subexpandidos, elíptico-ovados, suculentos, obtusos, densa y diminutamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 2-3 X 1.5-2 mm, trinervado, los sépalos laterales 1.5-3 X 1.5-2.5 mm; pétalos apenas cóncavos, 0.6-0.75 X 0.8-1.25 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice obtuso, engrosado en el margen; labelo ca. 1 X 0.5 mm, ovado, indistintamente trilobado, grueso, la base microscópicamente pubescente, el ángulo lobular lateral obtuso y erecto, el ápice so-
542
Manual de Plantas de Costa Rica
bresaliente, ± incurvado, cóncavo, triangular, agudo, el disco transversalmente calloso, con un callo longitudinal, bajo, que se extiende hacia adelante encima de la superficie anterior como un glenion; estigma con lóbulos confluentes. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 350-2000+ m; ambas verts. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. mar., jun., set. CR y Pan. (Standley 39483, AMES) Caracterizada por su hábito grande con la hoja estrechamente obovada (por lo general ligeramente más larga que el tallo) y su racimo largo (que sobrepasa la hoja), congestionado, con fls. morado oscuro, pequeñas. Los sépalos son obtusos y trinervados y el labelo es diminuto, más largo que ancho, ovado e indistintamente trilobado, con el tercio apical cóncavo, triangular y agudo, con la punta ± incurvada. El centro del labelo entre los ángulos lobulares laterales obtusos es grueso, con un glenion longitudinal, pequeño, en la superficie anterior; los 2/3 basales son cuadrados y diminutamente celular-pubescentes. Stelis standleyi se alia estrechamente a S. tonduziana, pero difiere de la anterior por tener fls. más pequeñas con sépalos trinervados en vez de 5-nervados. Ver también S. skutchii. Stelis storkii Ames, Bot. Mus. Leafl. 3: 54. 1935. Planta cespitosa; tallo delgado, 1-1.5 cm. Hoja 1-4 X 0.4-0.6 cm, estrechamente obovada, subaguda, el pecíolo 1-1.5 cm. Infl. 3-7 cm, laxa, dística, con varias fls., la mayoría de las que abren simultáneamente, el pedúnculo 1-2 cm; brácteas florales ca. 1 mm, infundibuliformes; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillos, el labelo verde; sépalos similares, 1-1.5 X 1-1.5 mm, ampliamente ovados, obtusos, trinervados; pétalos apenas cóncavos, 0.3-0.5 X ca. 0.5 mm, cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, los nervios no visibles; labelo 0.3-0.5 X 0.3-0.5 mm, 0.1-0.2 mm de profundidad, subcuadrado, grueso, cóncavo anteriormente con el ápice circular y grueso, el disco con un callo brillante, redondeado, grueso, alto, que se extiende desde la base a la mitad distal del dorso, la superficie anterior del callo con un par de ranuras; estigma bilobado. Bosque muy húmedo y pluvial, 800-1000 m; vert. Carib., valle del Río Reventazón, vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. mar., may. CR y Pan. (Stork 2103, AMES) Esta sp. se distingue por su hábito muy pequeño y su racimo laxo, poco floreado, de fls. minúsculas, que sobrepasa la hoja estrechamente obovada. Muy distintivo es el callo grande, redondeado, en la parte superior de la superficie del labelo. Stelis superbiens Lindl., Fol. orchid. 8: Stelis 8. 1859. S. leucopogon Rchb. f. Planta cespitosa; tallo 7-17 cm. Hoja 10-16 X 3-4 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), elíptica. Infi. 15-30 cm (incluido el pedúnculo 5-10 cm), subdensa, dística, subsecundiflora, multifloreada, con varias a muchas fls. que abren simultáneamente; espata 1-2 cm; brácteas florales 3-5 mm; pedicelos 3-4 mm. Fis. con sépalos amarillo pálido teñidos de morado, o morados, los pétalos y el labelo amarillos o morados; sépalos similares, 5-7 X 6-8 mm, muy ampliamente ovados, obtusos, glabros externamente, pubescentes o celular-glandulares por dentro, 5(-7)-nervados; pétalos 1-1.25 X 1.6-2 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado; labelo ca. 1 X 1.5 mm, ca. 1 mm de profundidad, transversalmente subcuadrado, grueso, cóncavo dentro del margen apical delgado, el ápice recortado, con un apículo diminuto, agudo, el disco transversalmente calloso, con un glenion largo, angosto; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 800-2450 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. abr., may., jul., set. Méx. y Guat, CR-Ecua. y Ven. (Chase 84337, MO) Estrechamente aliada y muy parecida a S. argentata, pero difiere en las fls. más grandes con sépalos 5(-7)-nervados en vez de trinervados. Los sépalos son diversamente coloreados, muy amplia-
Orchidaceae
543
mente ovados, que forman una fl. plana. Como en S. argentata, el margen apical del labelo es delgado con un apículo brusco, diminuto. Esta es una sp. variable, frecuente y ampliamente distribuida en Centro y Sur Amér. El apículo y el margen del labelo están sujetos a variaciones: a veces el margen es recortado, con el apículo en el seno; a veces las esquinas de la incisión son puntiagudas, por lo que éstas parecen ser tres apículos. De otra manera, no hay aspectos que conduzcan a distinguir estas formas más distantes. Stelis thecoglossa Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 93. 1866. Planta cespitosa; tallo 2-17 cm. Hoja 8-15 X 1-2.5 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), estrechamente elíptica. Infi. 10-22 cm (incluido el pedúnculo 3-6 cm), congestionada, dística, multifloreada, la mayoría de las fis. que abren simultáneamente; espata 0.5-1 cm; brácteas florales ca. 3 mm; pedicelos 1.5-3 mm. Fis. con sépalos verde pálido a verdes teñidos de rosado, los pétalos y el labelo verdes o morados; sépalos similares, 2-2.5 X 2-3 mm, ampliamente ovados, suculentos, diminutamente pubescentes por dentro, trinervados; pétalos ca. 1 X 1.25 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice redondeado, engrosado; labelo ca. 1.25 X 1.5 mm, ca. 0.6 mm de profundidad, ovoide, delgado, la base poco profunda, ampliamente truncada, profunda y ampliamente cóncavo anteriormente bajo el callo transverso, sin glenion, el ápice redondeado con el margen comparativamente delgado, el disco con un callo redondeado, bajo, en lo alto; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 600-2200+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ago. Méx.-Hond., CR y Pan. (Luer 17414, MO) Caracterizada por su hoja estrechamente elíptica, ligeramente más larga que el tallo delgado, sobrepasado en mucho por el racimo dístico, congestionado, delgado, de fis. pequeñas, con sépalos sensibles, ovados, obtusos y diminutamente pubescentes por dentro. Diagnóstica es la cavidad profunda, ancha, del labelo delgado, con los márgenes comparativamente delgados y la superficie cóncava, lisa y sin rasgos característicos, sin glenion. En hábito es inseparable de S. alfredii, de la que se distingue por el labelo grueso con un glenion, muy parecido al labelo de S. aemula. Stelis tonduziana Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 393. 1918. Apatostelis tonduziana (Schltr.) Garay. Planta cespitosa; tallo 6-9 cm. Hoja 9-15 X 1.5-2.5 cm (incluido el pecíolo 2-3.5 cm), estrechamente elíptica. Infi. 15-20 cm (incluido el pedúnculo 2-3 cm, grueso), congestionada, dística, multifloreada, la mayoría de las fis. que abren simultáneamente; espata ca. 1 cm; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. con sépalos verde pálido teñidos de rosado, o morado oscuro, los pétalos rosados a morados, el labelo morado; sépalos connatos basalmente, ovados, suculentos, obtusos, celular-pubescentes por dentro, el sépalo dorsal 5-5.5 X 4-5 mm, 5-nervado, los sépalos laterales 4-4.5 X 3.5-4 mm; pétalos ca. 0.75 X 1 mm, muy ampliamente cuneado-obovados, el ápice truncado con el margen ampliamente engrosado; labelo ca. 1 X 0.8 mm, ca. 0.5 mm de profundidad, subcuadrado, con ángulos laterales obtusos, el ápice sobresaliente, cóncavo, triangular, agudo, el disco oblongo, pubescente en la base; estigma con lóbulos confluentes. Bosque nuboso, ca. 1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. may., die. ENDÉMICA. (Lankester 397, AMES) Se distingue por su hábito grande, con la hoja algo más larga que el tallo, elíptica, peciolada. El racimo densamente floreado sobrepasa en mucho la hoja. Las fis. tienen sépalos ovados y 5nervados, pétalos muy ampliamente cuneado-obovados y el labelo más largo que ancho. Stelis tonduziana es parecida a S. standleyi y S. skutchii, las que son más fácilmente distinguibles por sus sépalos trinervados. Stelis transversalis Ames, Bot. Mus. Leafl. 2: 91. 1934. Planta cespitosa; tallo 4-13 cm. Hoja 6-13 X 2-6.5 cm, elíptica, sésil, gruesamente coriácea. Infi. 20-35 cm (incluido el pedúnculo 4-6 cm), dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente, distante-
544
Manual de Plantas de Costa Rica
mente floreada abajo, densamente floreada hacia el ápice; espata 1.5-3 cm; brácteas florales 1.5-3 mm; pedicelos 1.5-2 mm. Fis. con sépalos amarillo claro-verdes, los pétalos verde claro, el labelo verde; sépalos celular-glandulares, los márgenes revolutos, el sépalo dorsal 2.5-6 X 2.5-3 mm, ovado, 5-nervado, los sépalos laterales ± aproximados, 2.5-6 X ca. 2.5 mm, oblicuos; pétalos 0.6-1 X 1.2-1.5 mm, muy ampliamente ovados, el ápice redondeado y engrosado; labelo ca. 0.8 X 1.2 mm, ca. 0.8 mm de profundidad, obovoidetriangular, la base truncada, el ápice redondeado con el margen engrosado, el disco transversalmente engrosado y plano con un glenion diminuto; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, 350-600 m; vert. Carib. Cord. Central (Peralta). Fl. may. Guat., CR y Pan., Ecua. (Lankester 1007; AMES, K) Caracterizada por su hábito robusto, grande, con la hoja grande, elíptica, sésil, el pedúnculo grueso y el racimo con dos filas de fis. alargadas, ± transversales. Las fis. son relativamente grandes y espaciadas distantemente en la parte inferior del racimo, que llegan a ser mucho más pequeñas y congestionadas en la parte superior. Stelis triangulabia Ames, Schedul. Orchid. 9: 23. 1925. Planta cespitosa; tallos fasciculados, 1-3 cm. Hoja 2-4 X 0.5-0.7 cm (incluido el pecíolo 0.5-1 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infi. 4-7 cm (incluido el pedúnculo 1-2.5 cm), subdensa, subsecundiflora, ± flexuosa, multifloreada, con varias fis. que abren simultáneamente; brácteas florales 1.5-2.5 mm; pedicelos ca. 0.75 mm. Fis. subglobosas a campanuladas, amarillo pálido; sépalos similares, connatos hasta cerca del medio, 1.25-1.5 X ca. 1.5 mm, muy ampliamente ovados, trinervados; pétalos ca. 0.6 X 0.6 mm, obovadoespatulados, la base delgada, unguiculada, el ápice transverso, engrosado centralmente; labelo cóncavo, ca. 0.8 X 0.7 mm, cordado-triangular, subagudo, los márgenes engrosados, celular-glandular, los ángulos basales erectos, el disco con un callo redondeado sobre la base; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1000-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán. Fl. jul. ENDÉMICA. (Ingram et al. 1479; MO, SEL) Caracterizada por la hoja más larga que el tallo, estrechamente elíptica, peciolada y el racimo flexuoso que sobrepasa la hoja por casi la longitud de la lámina. Los sépalos son muy ampliamente ovados, obtusos, connatos hasta cerca del medio y no ampliamente extendidos, que crean una fl. subglobosa o campanulada, diminuta. Los pétalos son espatulados, con una uña que alcanza hasta la base de los sépalos y el labelo es cóncavo y triangular, con ángulos basales erectos, redondeados. Stelis tridentata Lindl., Fol. orchid. 8: Stelis 6. 1859. Planta cespitosa; tallo 2-4 cm. Hoja erecta, 3-7 X 1-2.5 cm, elíptica, delgadamente coriácea, el pecíolo 1-1.5 cm. Infi. 7-10 cm (incluido el pedúnculo 4-5 cm), laxa, secundiflora, con varias fis. incompletamente abiertas; brácteas florales ca. 3 mm; pedicelos ca. 1 mm. Fis. verde pálido; sépalos similares, connatos basalmente, ca. 1.5 X 1.5 mm, ampliamente ovados, obtusos; pétalos ca. 0.75 X 1 mm, muy ampliamente ovados, trinervados, el ápice redondeado, engrosado a lo largo del margen; labelo ca. 0.5 X 0.5 mm, ovoidesubcuadrado, grueso, con un espesamiento convexo, ancho, a través del centro, con un glenion diminuto, angosto, la base truncada, el ápice redondeado con el margen engrosado, con un apículo diminuto, agudo; estigma bilobado. Bosque pluvial, ca. 2000 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. mar. CR, Ecua. (Luer et al. 12132, MO) Identificada por su hoja relativamente ancha, elíptica, delgadamente coriácea, que se estrecha en ambas puntas, el ápice nítidamente tridenticulada. El tallo es más corto y cubierto por una vaina laxa. La infl. separadamente floreada sobrepasa ligeramente la hoja. Las fis. son pequeñas e incompleta-
Orchidaceae
545
mente abiertas, con sépalos ampliamente ovados y pétalos muy ampliamente ovados y el ápice del labelo es redondeado y diminutamente apiculado. Stelis vestita Ames, Schedul. Orchid. 6: 56. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-6 cm. Hoja erecta, 6-12 X 1-2 cm (incluido el pecíolo 1-2 cm), estrechamente elíptico-obovada. Infl. 20-30 cm (incluido el pedúnculo 10-13 cm), subdensa, dística, multifloreada, con muchas fis. que abren simultáneamente; espata ca. 1 cm; brácteas florales ca. 2 mm; pedicelos ca. 2 mm. Fis. con sépalos amarillo-verdes, los pétalos y el labelo morado oscuro; sépalos similares, convexos, 2-2.5 X 2-2.25 mm, ovados, suculentos, obtusos, largo-pubescentes cerca de los márgenes por dentro, trinervados; pétalos ca. 1 X 1.5 mm, muy ampliamente ovados, el ápice redondeado, engrosado; labelo ca. 1 X 1 mm, ca. 1 mm de profundidad, ovoide, grueso, la base truncada, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, el disco calloso a través del medio, con un glenion flanqueado por espesamientos callosos, convexos y gruesamente pubescentes sobre la base; estigma bilobado. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1400-1750 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. abr., jun. Guat. y El Salv., CR y Pan. (Grayum et al. 5410, CR) Caracterizada por la hoja estrechamente elíptico-obovada sobrepasada en mucho por el racimo alto, laxo, multifloreado, con fls. pequeñas en dos filas opuestas, los sépalos amarillo-verdes, convexos y suculentos, con una pubescencia densa, larga, hacia los márgenes. Los pétalos y el labelo son morado-negros, los pétalos cortamente unguiculados y muy ampliamente ovados y el labelo con un callo gruesamente pubescente en la superficie superior bajo la columna. Stelis wercklei Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 20. 1923. Planta cespitosa; tallo 3-4 cm, delgado. Hoja 4-6 X 0.7-1 cm, estrechamente elíptica, subaguda, el pecíolo 1-1.5 cm, no nítido. Infl. 8-12 cm, laxa, flexuosa, dística, con varias fls., la mayoría de ellas que abren simultáneamente, el pedúnculo 2-4 cm; espata ca. 0.3 cm; brácteas florales 3-4 mm; pedicelos ca. 2 mm. Fis. con sépalos morados; sépalos expandidos, muy ampliamente ovados, suculentos, obtusos, el sépalo dorsal ca. 2.25 X 3 mm, trinervado, los sépalos laterales ca. 2.5 X 2.5 mm; pétalos apenas cóncavos, ca. 1 X 1.66 mm, muy ampliamente ovados, el ápice ampliamente redondeado, engrosado, celular-glandular; labelo ca. 0.75 X 1.3 mm, ca. 0.75 mm de profundidad, ovoide, grueso, la superficie anterior cóncava con un glenion grande, el ápice ampliamente redondeado con el margen engrosado, el disco calloso a lo largo del medio, el dorso con un callo celular; estigma bilobado. Bosque pluvial y nuboso, 1350-1800 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. feb.-jul. ENDÉMICA. (Williams & Alien 16466, AMES) Esta sp. se reconoce fácilmente por el racimo laxo, flexuoso, de fls. ampliamente extendidas, pequeñas, que excede la planta cespitosa, pequeña, con hojas estrechamente obovadas. Los sépalos son muy ampliamente ovados y redondeados, con tres nervios y el labelo es gruesamente ovoide con una cavidad grande, circular, en la superficie anterior.
Stellilabium Dressler, R. L. 1999. A reconsideration oí Stellilabium and Dipterostele. Harvard Pap. Bot. 4: 469-473. Ca. 20 spp., Méx.-Bol.; 11 spp. en CR. Epífitas, diminutas; tallos delgados, aplanados. Hojas pocas, subbasales, dísticas, conduplicadas, pequeñas y frecuentemente ausentes en la floración. Infi, terminal, racemosa, el raquis comprimido, las fls. se producen consecutivamente. Fls. resupinadas o no, diminutas; sépalos y pétalos extendidos, similares, los pétalos algo
546
Manual de Plantas de Costa Rica
más grandes; labelo entero o trilobado, frecuentemente peludo; columna corta, simple o trilobada, usualmente con 3 fascículos de cerdas a veces ramificadas; antera dorsal, el róstelo largo-picudo; polinios 4, con estípite largo y viscidio encorvado. Stellilabium consta de epífitas diminutas, con tallos delgados, aplanados, hojas pequeñas, frecuentemente ausentes en la floración y la infl. racemosa, consecutiva, de fls. diminutas. Los sépalos y los pétalos son similares, el labelo es frecuentemente peludo, la columna es corta, simple o trilobada, usualmente con tres fascículos de cerdas a veces ramificadas y la antera es dorsal, picuda, con un viscidio encorvado. Estas plantas son poco aparentes en el campo y su clasificación será difícil, hasta que el número de especímenes buenos llegue a ser mayor que el número de spp. 1
Fis. completamente glabras. Pétalos más anchos en el medio o la mitad distal; fls. castañas, con líneas moradas 5. campbelliorum T Pétalos más anchos en la mitad proximal; fls. varias. 3 Sépalos ca. 2.5-3X más largos que anchos, morado traslúcido con venas moradas S. barbozae y Sépalos ca. 1.5-2X más largos que anchos, morados en la mitad proximal, amarillentos en la mitad distal S. monteverdense 1 ' Fis. con cerdas conspicuas en la columna (a veces también con pelos en el labelo). 4 Cerdas de la columna sencillas, no ramificadas. 5 Columna profundamente lobada, con pelos flexuosos, tenues; sépalos ca. 3 mm .... S. distantiflorum 5' Columna ligeramente lobada, con pelos torulosos, gruesos; sépalos 1.8-3 mm. 6 Estigma adnato a la base del labelo S. aciculare 6' Estigma porrecto, libre de la base del labelo 5. lankesteri 4' Cerdas de la columna (al menos algunas) apicalmente esteliforme-ramificadas, con pocas a muchas ramas. 7 Lóbulos laterales de la columna oblongos, comprimidos S. erratum T Lóbulos laterales de la columna redondeados, gruesos. 8 Lóbulo intermedio de la columna con cerdas sencillas S. minutiflorum 8' Lóbulo(s) intermedio(s) de la columna con cerdas ramificadas (similares a las de los lóbulos laterales). 9 Columna con pocas cerdas cortas (hasta ca. 0.5 mm); pétalos 2-2.5 mm S. standleyi 9' Columna con tufos densos de cerdas más largas; pétalos 3-4 mm. 10 Columna profundamente lobada, los lóbulos basales más largos que los lóbulos laterales del labelo S. boylei 10' Columna ligeramente lobada, los lóbulos basales menos largos que los lóbulos laterales del labelo S. bullpenense 2
Stellilabium aciculare Dressler, Harvard Pap. Bot. 4: 471. 1999. Hojas 1-1.4 X 0.2-0.3 cm, oblanceoladas, membranáceas, agudas. Infl. 8-9 cm, simple, con brácteas decurrentes, ca. 1.3 X 1.3 mm, subtriangulares, los márgenes decurrentes curvados hacia un lado (que forman una "C" en sección). Fls. verdes, con el labelo y los pelos negros; sépalos 1.8-2.2 X 1.2-2 mm, ovados; pétalos 2-2.2 X 1.3-1.6 mm, elípticos u oblongo-obovados, trinervados, los márgenes papiloso-híspidos; labelo 2.4-3 X 1.2-1.4 mm, oblongo-ovado, la base cordiforme, el ápice agudo, el margen papiloso-híspido; columna ca. 0.8 X 1.3 mm, apenas lobada, el lóbulo intermedio triangular, sobre la base del labelo, los lóbulos laterales redondeados, con fascículos de cerdas simples. Bosque muy húmedo, ca. 1400 m; vert. Pac. Cord. Central (Volcán Irazú). Fl. feb. CR y Pan. {Blanco & Espinoza 801, USJ) Se distingue por sus fls. con el labelo oblongo-ovado, sin lóbulos laterales y los lóbulos laterales de la columna redondeados, con fascículos de cerdas simples.
Orchidaceae
547
Stellilabium barbozae J. T. Atwood & Dressier, Selbyana 16: 239. 1995. Hojas ca. 0.8-1.5 X 0.2-0.3 cm, estrechamente elíptico-oblanceoladas. Infi. 6-8 cm, con brácteas decurrentes, ca. 1.5 X 2 mm, triangulares, apiculadas. Fis. morado traslúcido, con el centro más oscuro; sépalos 4.5-5.5 X ca. 2 mm, lanceolados, obtusos; pétalos cóncavos, ca. 6 X 2 mm, lanceolados, agudos; labelo cóncavo, ca. 6.5 X 2 mm, lanceolado, con un callo triangular en la base; columna ca. 1 mm, sin lóbulos, glabra. Bosque pluvial y nuboso, 1500-1600 m; vert. Carib., valle del Río Reventazón, vert. Pac. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. mar. ENDÉMICA. (Atwood et al. 5051, CR) Parece S. campbelliorum, pero el labelo tiene un callo basal nítido. Stellilabium boylei J. T. Atwood, Icon. PL Trop. 14: pi. 1392. 1989. Hojas 1-1.8 X 0.2-0.4 cm, elíptico-oblongas. Infi. 2.5-15 cm, poco ramificada, con brácteas decurrentes, 1.5-2 X ca. 2 mm, ovadas, las fis. consecutivas. Fis. verdes teñidas de morado, el labelo morado-negro; sépalos 2.5-3.5 X 2-2.5 mm, ovados; pétalos 3.3-4 X 2-3 mm, elíptico-obovados, ciliados; labelo 3-5 X ca. 3 mm, oblongo-ovado, los lóbulos basales ca. 1 X 0.6 mm, el lóbulo intermedio ca. 3 mm de ancho, con pocos pelos largos basalmente; columna ca. 3 mm, 4-lobada, el lóbulo ventral redondeado, sobre la base del labelo, los lóbulos laterales oblongos o como dedos, más largos que el lóbulo dorsal, cada uno con un fascículo terminal, denso, de cerdas ramificadas. Bosque pluvial y nuboso, 1350-1500 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán. Fl. mar., die. ENDÉMICA. (Atwood & Boyle 28-89, CR) Se distingue por sus fis. con los lóbulos basales del labelo nítidos y la columna con lóbulos laterales ca. dos veces tan largos como anchos, cada uno con un fascículo terminal denso de cerdas ramificadas. Stellilabium bullpenense J. T. Atwood, Icon. PL Trop. 14: pi. 1393. 1989. Hojas ca. 1.1 X 0.3 cm, oblongas, agudas. Infi. 8-10 cm, simple, con brácteas decurrentes, 1.8-2 X 1.2-1.3 mm, subtriangulares, los márgenes decurrentes rizados hacia un lado (que forman una "C" en sección). Fis. verduscas, con el labelo y los pelos negros; sépalos 2.7-3 X 1.6-1.8 mm, triangular-ovados; pétalos 3-3.5 X 1.5-2 mm, oblongo-elípticos, ciliados, trinervados; labelo 3.6-4.5 X 1.5-2 mm, hastado, oblongo, agudo, los lóbulos laterales ca. 1 X 0.3 mm, agudos, el lóbulo intermedio ca. 1.5 mm de ancho; columna ca. 1 mm, apenas lobada, el lóbulo intermedio triangular, sobre la base del labelo, los lóbulos laterales redondeados, con fascículos de cerdas poco ramificadas. Bosque nuboso, 1400-1550 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán. Fl. mar., nov. ENDÉMICA. (Atwood 89-100, CR) Se reconoce por el labelo oblongo, con lóbulos laterales nítidos y la columna con lóbulos laterales redondeados, con fascículos de cerdas poco ramificadas. Stellilabium campbelliorum J. T Atwood, Icon. PL Trop. 14: pi. 1394. 1989. Hojas desconocidas. Infi. 8-15 cm, con brácteas decurrentes, 1.8-2 X 1-1.2 mm, subtriangulares. Fis. verduscas, con rayas moradas (superficial-
Stellilabium bullpenense
548
Manual de Plantas de Costa Rica
mente café), los pétalos y el labelo cada uno con 3 líneas moradas; sépalo dorsal ca. 4.5 X 2 mm, triangularovado, 1-nervado, los sépalos laterales 3.5-4 X 1-1.2 mm, angostamente elípticos, trinervados; pétalos ca. 3.5 X 1.5 mm, elíptico-lanceolados u oblanceolados (encorvados hacia abajo basalmente y sostenidos sobre los sépalos laterales en el dibujo del tipo); labelo cóncavo, ca. 3.5 X 1 mm, elíptico o lanceolado, trinervado, basalmente adnato a la columna, sin callo; columna ca. 2 mm, glabra. Bosque nuboso, 1400-1550 m; ambas verts. Cord, de Tilarán. Fl. mar., abr., nov., die. ENDÉMICA. (Atwood 89-101, CR) Se caracteriza por sus fis. con el sépalo dorsal ancho, las demás partes angostas y ± lanceoladas y la columna glabra. Stellilabium distantiflorum Ames, Schedul. Orchid. 10: 70. 1925. Hojas desconocidas. Infi. ca. 50 cm, ramificada, con brácteas algo decurrentes, ca. 1.5 X 1.5 mm, triangulares. Fis. "verde aceitoso mate"; sépalos ca. 3 X 2.7 mm, ampliamente ovados, agudos; pétalos ca. 4 X 1.7 mm, oblongo-lanceolados, ciliolados, trinervados; labelo ca. 3.5 X 2 mm, hastado-ovado, trilobado, finamente peludo a todo lo largo, trinervado, los lóbulos laterales ca. 1.5 X 0.8 mm, triangular-oblongos, el lóbulo intermedio ca. 2.5 X 2 mm, obovado, agudo, convexo y engrosado en el medio, con algunos pelos largos; columna ca. 2.5 X 4 mm, profundamente 4-lobada, el lóbulo ventral redondeado, que se proyecta sobre el labelo, los lóbulos laterales linguiformes, con fascículos de cerdas flexuosas, tenues, el lóbulo dorsal con pelos más cortos. Bosque pluvial, 1800-2000 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca. Fl. ene. ENDÉMICA. (Lankester 582, AMES) Se distingue por su infl. ca. 50 cm, muy ramificada y sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo engrosado y la columna profundamente 4-lobada. Stellilabium erratum Dressler, Lankesteriana 2: 11. 2001. Hojas 1.6-3.7 X 0.3-0.4 cm, elíptico-oblanceoladas, agudas. Infl. hasta 20 cm, ramificada, con brácteas 1-1.2 X ca. 1.3 mm, triangulares, agudas. Fis. morado oscuro; sépalos 3-4 X 1.6-2 mm, ovados; pétalos 3.3-3.5 X 0.9-1.1 mm, estrechamente elíptico-oblongos, ciliados; labelo 3-3.5 X 3-3.3 mm, trilobado, los lóbulos laterales 1.3-2.5 X 0.4-0.5 mm, lanceolados, papilosos, el lóbulo intermedio 2.5-3 X 1.5-2.5 mm, ovado-triangular, engrosado en el medio, agudo, pubérulo-papiloso; columna trilobada, el lóbulo intermedio redondeado, ca. 1.5 mm, con cerdas ca. 0.4 mm, simples, los lóbulos laterales 1.3-1.5 X 0.4-0.8 mm, oblongos, comprimidos, los márgenes dorsales con filas de cerdas ca. 0.7 mm, ramificadas. Bosque pluvial, 1000-1400 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (cuenca del Río Pejibaye; P.N. Tapantí). Fl. mar., nov., die. ENDÉMICA. (Pupulin et al. 2266, USI) Se distingue por su infl. ca. 20 cm, ramificada y por sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo engrosado y la columna profundamente lobada, los lóbulos laterales con una franja dorsal densa de cerdas ramificadas. Stellilabium lankesteri (Ames) L. O. Williams, Brittonia 14: 446. 1962. Telipogon lankesteri Ames, Schedul. Orchid. 3: 23. 1923. Hojas 0.7-1.5 X 0.2-0.4 cm, oblanceolado-oblongas. Infi. 2-23 cm, con brácteas decurrentes, 1-1.5 X ca. 1 mm, triangular-ovadas, apiculadas. Fis. amarillo verdoso con el centro oscuro; sépalos cóncavos, 2.7-3 X 1.3-1.7 mm, triangular-ovados, carinados; pétalos 2.7-3 X 1.4-1.5 mm, elíptico-ovados, ciliados; labelo 2.7-3 X ca. 1 mm, oblongo-lanceolado, ciliado, sin lóbulos basales; columna 1.3-1.4 mm, apenas lobada, con 3 fascículos de cerdas simples, el lóbulo intermedio porrecto sobre la base del labelo. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-900 m; vert. Carib. Cord. Central. Fl. set. ENDÉMICA. {Lankester 361, AMES)
Orchidaceae
549
Se reconoce por el labelo sin lóbulos basales y la columna con fascículos de cerdas simples. Stellilabium minutiflorum (Kraenzl.) Garay, J. Arnold Arbor. 5: 466. 1969. Telipogon minutiflorus Kraenzl., Ann. Naturhist. Mus. Wien 33: 14. 1919. Hojas 0.6-2 X 0.15-0.3 cm, oblongas, membranáceas. Infi. 2-10 cm, poco ramificada, con brácteas decurrentes, 1-1.5 mm, ovadas, las fls. consecutivas. Fis. canela castaño; sépalos ca. 1.8 X 0.9 mm, ampliamente elípticos; pétalos ca. 1.8 X 0.7 mm, obovados, ciliados; labelo ca. 2.5 X 0.9 mm, hastado-oblongo, los lóbulos basales ca. 0.8 mm, estrechamente oblongos, el lóbulo intermedio ca. 0.9 mm de ancho, ciliado, finamente puberulento; columna ca. 1.5 X 2.5 mm, profundamente trilobada, el lóbulo intermedio con cerdas simples, los lóbulos laterales más largos, oblongos o como dedos, cada uno con un fascículo terminal de cerdas irregularmente ramificadas. Bosque muy húmedo, ca. 0-800 m; N vert. Carib., región de San Carlos. Fl. mar. ENDÉMICA. (C. Blanco s.n., 17 mar. 1998, MO) Se caracteriza por sus fls. minúsculas, el labelo con lóbulos basales oblongos y la columna con el lóbulo intermedio con cerdas simples y los lóbulos laterales ca. dos veces tan largos como anchos, cada uno con un fascículo terminal de cerdas ramificadas. El tipo de esta sp. muy pobremente entendida provino de una localidad desconocida en CR; además, está perdido. La muestra citada arriba es la que mejor calza con una ilustración el tipo. Stellilabium monteverdense J. T. Atwood, Icon. PL Trop. 14: pi. 1395. 1989. Hojas 0.3-0.6 X 0.1-0.15 cm, oblanceoladas, agudas. Infi. 1-8 cm, poco ramificada, con brácteas ampliamente decurrentes, ca. 2 X 1.5 mm, triangulares. Fls. amarillentas, con la mitad basal de los segmentos morada; sépalos cóncavos, 1.5-2 X 1-1.5 mm, triangular-ovados, agudos, 1-nervados; pétalos 2-3 X 0.7-1 mm, ovados, trinervados; labelo 2-3 X 0.7-1 mm, triangular-ovado, trinervado, con un callo basal corto; columna ca. 1 mm, glabra. Bosque nuboso, 1400-1500 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde). Fl. mar. ENDÉMICA. (Atwood 89-99, CR) Se caracteriza por los sépalos y los pétalos subovados, ca. la mitad tan anchos como largos y la columna glabra. Stellilabium standleyi (Ames) L. O. Williams, Brittonia 14: 446. 1962. Telipogon standleyi Ames, Schedul. Orchid. 9: 53. 1926. Hojas 0.6-1.5 X 0.1-0.3 cm, elípticas o lanceoladas, agudas. Infi. 2-6.5 cm, con brácteas fuertemente decurrentes, 1-1.6 X ca. 1 mm, subtriangulares. Fls. amarillas; sépalos 2.2-2.5 X 1.3-1.6 mm, triangular-ovados, 1-nervados; pétalos 2-2.5 X 1.2-1.5 mm, ovados, ciliolados; labelo 2.3-3 X 1-1.3 mm, estrechamente ovado, agudo, los lóbulos basales reflexos; columna 1-1.2 mm, apenas lobada, el lóbulo intermedio híspidopapiloso (los pelos hasta ca. 0.5 mm), los lóbulos laterales con cerdas ramificadas. Bosque muy húmedo y pluvial, 1500-1900 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. feb., die. ENDÉMICA. (Standley 34120, AMES) Se distingue por el labelo con los lóbulos basales reflexos, pequeños y la columna con cerdas simples en el lóbulo dorsal y ramificadas en los lóbulos laterales.
Stenorrhynchos Ca. 20 spp., Méx.-Bras.; 2 spp. en CR. Terrestres o epífitas, con raíces fasciculadas, suculentas; tallos obsoletos. Hojas rosuladas, herbáceas, subpecioladas, a veces ausentes en la floración. Infi, terminal, erecta, racemosa, con brácteas membranáceas usual-
550
Manual de Plantas de Costa Rica
mente rosadas o rojas. Fis. horizontales, resupinadas, tubulares, generalmente rosadas o rojas; sépalos y pétalos paralelos, el sépalo dorsal libre en la base; labelo sésil, cóncavo en la base, los márgenes basales engrosados, decurrente sobre el ovario; columna erecta, aguda; antera dorsal; polinios 4, harinosos, claviformes, con el viscidio terminal, angosto. Stenorrhynchos, del grupo Spiranthes, se caracteriza por sus raíces suculentas, tallos obsoletos, hojas rosuladas que podrían estar ausentes en la floración y racimo terminal, con brácteas y ils. usualmente rosadas o rojas, las fis. horizontales y tubulares. Los sépalos y los pétalos son paralelos, el labelo tiene la base cóncava, decurrente sobre el ovario y la columna es aguda con el viscidio terminal, angosto. 1 Terrestre; hojas ausentes en la floración; ovario y sépalos glandulares 1 ' Epífita o terrestre; hojas presentes en la floración; ovario y sépalos glabros
S. lanceolatum S. speciosum
Stenorrhynchos lanceolatum (Aubl.) Rich, ex Spreng., Syst. veg. 3: 710. 1826. Limodorum lanceolatum Aubl., Hist. pl. Guiane 821. 1775; Sacona lanceolata (Aubl.) Garay; Spiranthes lanceolata (Aubl.) León; Spiranthes orchioides (Sw.) A. Rich.; Stenorrhynchos orchioides (Sw.) Rich. Terrestre. Hojas varias, ausentes en la floración; lámina ca. 10-40 X 2.5-5 cm, elíptica. Infi. 30-90 cm, puberulenta, las fis. en los 5-15 cm superiores. Fis. rojo rosado, ocasionalmente amarillas o blanco verdoso; sépalos 12-21 X 3-6 mm, lanceolados, los sépalos laterales decurrentes sobre el ovario, que forman un mentó conspicuo; pétalos similares; labelo 12-23 X 3-6 mm, rómbico-elíptico, los márgenes curvados hacia arriba en la mitad basal. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas abiertas herbáceas o rocosas, 0-1250 m; vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Valle Central, Pen. de Osa. Fl. feb., abr., may. SE EUA (Florida)-Arg., Antillas. {Hammel 19737; INB, MO) Esta sp. comprende plantas áfilas en la floración, la infl. puberulenta y las fis. brillantemente coloreadas, subtubulares, con el mentó conspicuo. Stenorrhynchos speciosum (Jacq.) Rich, ex Spreng., Syst. veg. 3: 709. 1826. Neottia speciosa Jacq., Icon. pl. rar. 3: t. 600. 1792; Spiranthes colorata N. E. Br.; Spiranthes speciosa (Jacq.) A. Rich. (1850), non (C. Presl) Lindl. (1840); Stenorrhynchos millei Schltr. Epífita o terrestre. Hojas varias; lámina 5-21 X 1.8-6.8 cm, elíptica o elíptico-obovada. Infi. 12-70 cm, glabra. Fis. y brácteas rojas; sépalos 12-20 X 3-4.5 mm, lanceolados, agudos, los sépalos laterales decurrentes en el ovario por 2-3 mm; pétalos similares, elípticooblanceolados; labelo 12-18x4-6 mm, subcuadrado en la mitad basal, estrechado en la mitad distal, el lóbulo apical linguiforme. Bosque pluvial y nuboso, 1000-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. ene.mar., nov., die. Méx.-Perú, Antillas. (Atwood 4106, SEL) Stenorrhynchos speciosum
Se distingue por su infl. rojo brillante y sus fis. glabras, con el sépalo dorsal libre en la base y el mentó no conspicuo.
Orchidaceae
551
Systeloglossum Dressler, R. L. & N. H. Williams. 1970. The genus Systeloglossum. Amer. Orchid Soc. Bull. 39: 323-329. 5 spp., CR-Perú; 2 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 163-164 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, laxamente cespitosas; pseudobulbos ± oblongos, comprimidos, con 1 hoja terminal y varias envolventes. Hojas conduplicadas, basalmente angostas. Infi, basal, erecta, racemosa o paniculada, las fis. consecutivas sobre racimos cortos. Fis. resupinadas; sépalos laterales unidos; labelo simple, basalmente adnato a la columna y al pie de columna para formar un nectario; columna con el pie conspicuo y el clinandrio en forma de una capucha sobre la antera; polinios 2, globosos, el estípite ancho y el viscidio angosto; estigma bilobado. Systeloglossum comprende epífitas, con pseudobulbos ± oblongos, aplanados, hojas conduplicadas, una terminal y varias envolventes y la infl. basal, frecuentemente paniculada, con fis. consecutivas sobre racimos cortos. Los sépalos laterales están unidos, el labelo está unido con la columna, con un nectario basal entre los dos y la columna tiene una capucha prominente sobre la antera. 1
Sépalos y pétalos columna/nectario 1 ' Sépalos y pétalos columna/nectario
estrechamente agudos a acuminados; labelo divergente desde la columna; pie de más largo que la columna S. acuminatum obtusos o abruptamente agudos; labelo paralelo con la columna; pie de más corto que la columna S. costaricense
Systeloglossum acuminatum Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 105. 1930. Pseudobulbos 3-5 X ca. 1 cm, oblongo-elípticos, ocultos por vainas, separados por 1 -4 cm sobre el rizoma. Hojas 1 apical y 4-6 envolventes, 7-25 X 0.8-1.7 cm, estrechamente elípticas, acuminadas. Infls. varias, 10-25 cm, frecuentemente ramificadas; brácteas florales conduplicadas, 4-5 mm, triangulares, carinadas, separadas por 0.2-1 cm. Fis. verde pálido; sépalo dorsal 11-13 X 2.6-3.2 mm, lanceolado, estrechamente agudo, carinado, el sinsépalo 13-14 X 4.4-5 mm, retuso, bicarinado; pétalos 10-11 X 2.6-3 mm, triangularlanceolados, estrechamente agudos, decurrentes sobre el pie de columna; labelo 5-6.5 X 3.5-4 mm, subcuadrado, retuso, apiculado, con 2 callos redondeados cerca de la base; columna 4-5 mm (incluida la capucha ca. 1.5 mm), el pie 3-5 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 900-2000 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central. Fl. feb.-abr., jun., jul., oct. ENDÉMICA. {Ingram & Ferrell 622; CR, SEL) Se distingue por sus pseudobulbos laxamente agrupados, hojas angostas, acuminadas, infl. laxa 0 corta y fis. con los sépalos y pétalos estrechamente agudos y el labelo apenas retuso, divergente desde la columna. Systeloglossum costaricense Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 252. 1923. Pseudobulbos 3-5 X 1-1.3 cm, oblongos, ocultos por vainas, separados por 1-3 cm sobre el rizoma. Hojas 1 apical y 2-4 envolventes, 10.5-12.5 X 0.9-2.5 cm, elípticas, agudas, verde purpúreo. Infls. 1-varias, 1240 cm, usualmente ramificadas; brácteas florales 2.5-3 mm, triangulares, carinadas, densamente agrupadas sobre las ramas. Fis. castañas o verde purpúreo; sépalo dorsal 7-10 X 2.3-5 mm, oblongo a oblanceolado, obtuso, apiculado, el sinsépalo 8-10 X 5.5-7 mm, ovado a obovado, retuso, bicarinado; pétalos similares al sépalo dorsal; labelo 5-8 X 4-5 mm, subcuadrado, retuso, apiculado; columna 4-6 mm (incluida la capucha ca. 2 mm), el pie 2-2.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, Fila Costeña. Fl. ene., mar.-may., jul. CR y O Pan. {Lent 1587; CR, F, SEL)
552
Manual de Plantas de Costa Rica
'%\
/?
v v /f '
Se reconoce por sus pseudobulbos laxamente agrupados, sus hojas elípticas, estrechamente agudas, su infl. ramificada, comprimida y sus fls. con los sépalos y los pétalos estrechamente obtusos y el labelo apiculado o apenas retuso, paralelo con la columna.
v
^
x
Telipogon Dodson, C. H. & R. Escobar R. 1987. The telipogons of Costa Rica. Orquideología 17: 3-69, 73-137. 100+ spp., CR-Bol.; 22 spp. en CR.
it " fäS^^JT^'^ts
4cm
Epífitas, cespitosas o rastreras, sin pseudobulbos; tallos cortos a alargados, delgados. Hojas varias a muchas, dísticas, conduplicadas. Infl. terminal o lateral, erecta (por lo general), racemosa. Fls. resupinadas o no; sépalos pequeños, ± ocultos; pétalos muy grandes; labelo parecido a los pétalos, entero, frecuentemente con un callo o engrasamiento basal; columna corta, suculenta, frecuentemente con fascículos de cerdas; antera dorsal; polinios 4, con un estípite largo y un viscidio encorvado.
, , . bysteloglossum costancense
Telipogon comprende plantas de elevaciones , ,,,,,,,• • , altas, con tallos delgados, hojas dísticas, conduplicadas y el racimo terminal o lateral. Las fls. tienen sépalos pequeños, ± ocultos, pétalos muy grandes, similares al labelo, el labelo entero con un callo basal carnoso y la columna corta, carnosa, frecuentemente con fascículos de cerdas y el viscidio encorvado. 1
Labelo con un callo obvio en la base que se levanta sobre el labelo en sus márgenes exteriores. Columna con alas laterales obvias, fimbriadas en los márgenes superiores, los márgenes inferiores unidos con el callo del labelo T. párvulas 2' Columna sin alas laterales, esencialmente cilindrica. 3 Callo hueco (abierto al dorso), que ocupa ca. 1/3 de la superficie del labelo T. biolleyi 3' Callo sólido, que ocupa 1/4 ó menos de la superficie del labelo. 4 Fls. moradas, o pesadamente recamadas con morado. 5 Pétalos acuminados, con 5 venas, la base no engrosada o pubescente T. güila 5' Pétalos agudos, con 11-13 venas, la base engrosada y pubescente T. retanarum 4' Fls. principalmente amarillas, crema o canela (que pueden ser bañadas o nervadas con morado). 6 Callo pequeño y angosto (< 1 mm de grosor), lunado. 7 Fl. hasta ca. 3.5 cm de diám.; labelo con 15-21 venas T. christobalensis 1' Fl. hasta ca. 2 cm de diám.; labelo con 19-21 venas T. glicensteinii 6' Callo grande y amplio (1.5-2.5 mm de grosor), oblongo o cordado. 8 Tallos tendidos, >10 cm (cuando florece por primera vez); columna con fascículos subiguales de cerdas. 9 Pétalos y labelo ovados u ovado-subcirculares, no sobrepuestos en los márgenes; pétalos 7-nervados; labelo 14- ó 15-nervado T. montícola 9' Pétalos y labelo ampliamente ovados, sobrepuestos en los márgenes inferiores; pétalos 16-19-nervados; labelo 17-21-nervado T. storkii 8' Tallos agrupados, o algo tendidos, hasta ca. 10 cm; columna con fascículos desiguales de cerdas (los laterales más largos). 2
Orchidaceae
553
10
Lóbulos laterales del callo que no rodean los lados de la columna; columna con fascículo medial de cerdas muy corto u obsoleto T. pfavii 10' Lóbulos laterales del callo que rodean los lados de la columna; columna con fascículo medial de cerdas la mitad de la longitud de los fascículos laterales. 11 Superficie inferior de la columna ligeramente hinchada, roja (como el callo) T. ballestewi 11 ' Superficie inferior de la columna muy hinchada, rosada (que contrasta con el callo rojo) T. cascajalensis 1 ' Labelo sin un callo obvio en la base, que puede tener una protuberancia peluda, lisa, no elevada en su ápice (la protuberancia puede rodear la columna como un collar, que se proyecta hacia adelante desde abajo del estigma). 12 Protuberancia en la base del labelo con un cuerno corto sobre cada lado próximo a la columna T. setosus 12' Protuberancia en la base del labelo sin un cuerno corto sobre cada lado (o protuberancia ausente). 13 Protuberancia que ocupa la mitad basal de la superficie del labelo; pétalos densamente hirsutos hacia la base T. vampyrus 13' Protuberancia que ocupa 1/4 ó menos de la superficie del labelo (o protuberancia ausente); pétalos glabros o subglabros en la base. 14 Tallos nuevos que provienen muy arriba de la base. 15 Pétalos elípticos a subrómbicos, obtusos, apiculados; columna con 3 fascículos de cerdas densas T. costaricensis 15' Pétalos subrómbicos, acuminados; columna glabra, o con 3 fascículos de cerdas esparcidas T. gracilipes 14' Tallos nuevos que provienen desde la base. 16 Pedúnculo <5.5 cm, delgado; fis. blancas con venas rojo-granate, los pétalos y el labelo con manchas rojo vino en la base, la columna rojo vino T. elcimeyae 16' Pedúnculo >5.5 cm, más grueso; fis. amarillas o amarillo-café con venas verdes, café, rojas o rojo-café, los pétalos, el labelo y la columna diversos. 17 Fis. ca. 7 cm de diám T. ampliflorus 17' Fis. hasta ca. 4 cm de diám. 18 Fis. con líneas muy anchas (0.5-1 mm de ancho) a lo largo de las venas. 19 Lado inferior de la columna lobado, que forma un mentón porrecto, que sobresale mucho más allá del estigma T. ardeltianus 19' Lado inferior de la columna no lobado, que forma un mentón descendente, que no sobresale notablemente más allá del estigma T. caroliae 18' Fis. con líneas angostas (<0.3 mm de ancho) a lo largo de las venas. 20 Base del labelo que no forma un collar conspicuo alrededor de la columna T. panamensis 20' Base del labelo que forma un collar conspicuo alrededor de la columna. 21 Fis. >2.5 cm de diám.; base del labelo que forma un collar rojo o café alrededor de la columna, con una quilla longitudinal delgada abajo del frente T. leila-alexandrae 21 ' Fis. <2.5 cm de diám.; base del labelo que forma un collar rosado claro alrededor de la columna, con 3 ángulos T. portilloi Telipogon ampliflorus C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 6: 34. 1938. Planta cespitosa, el tallo ca. 1 cm. Hojas 4-6.5 X 0.8-1 cm, elípticas. Infi, terminal, 5-7 cm, con 1-3 fis. Fis. no resupinadas, amarillas, con venas rojas en los 2/3-3/4 basales, el centro teñido de rojo o rosa-morado, la columna oscura; sépalos ca. 15 X 4-5 mm, lanceolados; pétalos 26-27 X 15-17 mm, rómbico-ovados, agudos, con 13-15 venas; labelo 24-25 X 27-28 mm, ampliamente rómbico, con 13-21 venas, basalmente rojo-puberulento, sin callo; columna ca. 2 X 4.5 mm, con pocas cerdas largas.
554
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque de roble, 2000-3100 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. die. ENDÉMICA. (R. L. Rodríguez 1340, USJ) Esta sp. comprende plantas cespitosas con fls. relativamente grandes, los pétalos 13-15-nervados y el labelo 13-21-nervado, sin callo. Telipogon ardeltianus Braas, Orchidee (Hamburg) 32: 241. 1984. Planta cespitosa, el tallo ca. 1 cm. Hojas 1.5-4 X 0.2-0.5 cm, elípticas, subfalcadas. Infi, terminal, ca. 12 cm, con 3-11 fls. Fls. resupinadas, amarillas o amarillo-café, con rayas rojo reticulado-café o granate, la columna y la base del labelo rojo-café; sépalos ca. 12 X 5 mm, lanceolados; pétalos 15-23 X 12-15 mm, subrómbicos, acuminados, con 11-13 venas; labelo 11-12 X 17-20 mm, muy ampliamente reniforme-ovado, con 15-19 venas, sin callo, pero la base del labelo hinchada, rojo-hirsuta; columna ca. 2 X 1.5 mm, con 3 fascículos subiguales de cerdas esparcidas. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1800-3200 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. jun., set.-die. ENDÉMICA. (Todzia 459, CR) Esta sp. comprende plantas cespitosas con fls. amarillas con venas café, el labelo sin callo pero hinchado alrededor de la columna y la base de la columna lobada debajo, notablemente sobresaliente. Telipogon ballesteroi Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 32. 1987. Planta brevemente caulescente, el tallo ca. 7 cm, ramificado arriba. Hojas ca. 4 X 1.2 cm, obovadas. Infi, terminal, ca. 14 cm, con 2 ó 3 fis. Fls. resupinadas, amarillo limón teñidas de canela, el callo y la columna rosado-rojos; sépalos ca. 10 X 6 mm, lanceolados; pétalos ca. 19 X 12 mm, ovados, acuminados, con 12-15 venas; labelo ca. 17 X 18 mm, ampliamente elíptico, apiculado, con 22-26 venas, con un callo levantado, cordiforme-hastado, que circunda la columna; columna ca. 3 mm, con 3 fascículos de cerdas rojas (el fascículo medial más corto). Bosque de roble, 2400-2500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. oct. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3521; IAUM, RPSC) Se distingue por sus fls. amarillo castaño con un callo rosado brillante-rojo, éste levantado sobre la superficie del labelo, que abraza la columna. Telipogon biolleyi Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni. Veg. Beih. 9: 293. 1911. T. endresianus Kraenzl. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas 1.3-6.5 X 0.3-0.8 cm, elíptico-oblanceoladas. Infi, terminal, 2.5-20 cm, con 3-8 fls. sucesivas. Fls. resupinadas, amarillo-verdes, el centro rojo oscuro-café; sépalos 9-12 X 3-4.5 mm, ovado-lanceolados; pétalos 11-19 X 7.5-12 mm, elíptico-romboides, agudos a acuminados, con 5-7 venas; labelo 8-13 X 15-22 mm, ampliamente ovado, agudo, con 13-17 venas, con un callo hemisférico, alto, hueco debajo, 1/3-1/2 del diám. del labelo, densamente híspido-puberulento; columna ca. 2.5 X 3 mm (sin incluir las cerdas), notablemente cerdosa. Bosque muy húmedo y pluvial, 1300-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca, Cerros de La Carpintera. Fl. jul.-oct. CR y O Pan. (Todzia 686, CR) Esta sp. comprende plantas pequeñas, las fls. amarillas con el centro rojo-café y el labelo con un callo abultado, conspicuo, hispídulo, de 1/3-1/2 del diám. del labelo. Telipogon caroliae Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 44. 1987. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.6 cm. Hojas ca. 7.2 X 1.1 cm, oblanceolado-elípticas. Infi, terminal, ca. 27 cm, con >14 fls. consecutivas. Fls. no resupinadas, amarillas, con venas rojo-café, anchas, el centro morado-
Orchidaceae
555
rojo; sépalos ca. 10X4 mm, lanceolados; pétalos ca. 13 X 10 mm, subcircular-ovados, agudos, con 7 venas no ramificadas; labelo ca. 1.1 X 1.3 mm, subcircular-ovado, agudo, con 7 venas no ramificadas, con un callo pequeño que forma un collar hirsuto alrededor de la columna; columna ca. 3 mm, con cerdas cortas, subiguales. Bosque de roble, 2800-3300 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ago.-oct. ENDÉMICA. (Davidse 24990, CR) Esta sp. comprende plantas cespitosas, las fis. amarillas con venas café, anchas y el lado inferior de la columna que forma un mentón descendente. Telipogon cascajalensis Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 49. 1987. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas 1.8-3 X 0.3-0.7 cm, oblanceoladas, agudas. Infi, terminal, 4.58 cm, con hasta 3 fis. Fis. resupinadas, amarillo limón, con marcas transversales rojo-café centralmente, las venas verdes, el callo verde-café; sépalos 8-9 X ca. 3 mm, lanceolados; pétalos 15-20 X 11-15 mm, rómbicoovados, agudos, con 7 venas no ramificadas; labelo 13-15 X 18-25 mm, transversalmente reniformeoblongo, con 13 venas, con un callo cordiforme-hastado que abraza la columna, densamente hirsuto; columna con 3 fascículos de cerdas, los fascículos laterales café, el fascículo medial morado-rojo, más corto. Bosque nuboso, 1600-1800 m; vert. Pac. Cord. Central. Fl. oct. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3530, MO) Se reconoce por sus fis. amarillas con un patrón reticulado tenue, el labelo con un callo cordiforme-hastado, que abraza la columna y la columna con la base notablemente hinchada y el fascículo de cerdas medial mucho más corto que los fascículos laterales. Telipogon christobalensis Kraenzl., Ann. Naturhist. Mus. Wien 33: 30. 1919. Planta subcaulescente, los tallos individuales ca. 3 cm, ramificados arriba, la longitud total del tallo ca. 10 cm. Hojas ca. 3.5 X 1 cm, elíptico-obovadas. Infi, terminal o lateral, ca. 30 cm, con 5-11 fis. Fis. no resupinadas, amarillas, bañadas con rosado centralmente, las venas rojo-café, el callo rojo vino; sépalos ca. 13X6 mm, lanceolados; pétalos ca. 22 X 16 mm, ovados, acuminados, con 15-21 venas apicalmente ramificadas; labelo ca. 20 X 22 mm, ampliamente ovado, con 15-21 venas, con un callo cordado, que abraza la columna; columna ca. 3 mm, con cerdas esparcidas, cortas. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 2500-3200 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca, Tablazo. Fl. ago. ENDÉMICA. (Dodson 2477, RPSC) Se caracteriza por sus fis. grandes, los pétalos acuminados y el labelo con un callo pequeño, angosto, que se proyecta solo ligeramente más allá de la base de la columna. Telipogon costaricensis Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9: 166. 1911. T. buenavistae Kraenzl. Planta caulescente, los tallos 5-15 cm, provenientes de entrenudos superiores, la longitud total ca. 75 cm. Hojas 2.5-8 X 0.9-1.7 cm, elíptico-oblongas. Infi, terminal o lateral, 12-45 cm, de 5-11 fis. consecutivas. Fis. no resupinadas, amarillas, el centro manchado con café purpúreo, la columna y las cerdas café oscuro; sépalos 13-15 X 6-9 mm, ovado-lanceolados; pétalos 20-28 X 18-25 mm, elípticos a subrómbicos, apiculados, con 9-11 venas; labelo 16-22 X 22-33 mm,
Telipogon costaricensis
556
Manual de Plantas de Costa Rica
transversalmente reniforme-oblongo, obtuso, con 17-19 venas, sin callo, la base híspido-puberulenta, que forma un collar hirsuto alrededor de la columna; columna ca. 1 X 1.3 mm, con 3 fascículos de cerdas densas. Bosque muy húmedo(?), pluvial y de roble, (600?-)2700-3200+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca, Valle de General(?). Fl. ene., mar., abr., ago., oct., die. ENDÉMICA. (Burger & Liesner 7388; CR, F) Esta sp. comprende plantas caulescentes ca. 75 cm, con fis. grandes, el centro amarillo con café purpúreo, el labelo sin callo y la columna con tres fascículos de cerdas subiguales. La colección tipo de Pittier, supuestamente del Valle de General, es el único registro de <2700 m de elevación para la especie y el único de <1000 m para el género en CR; algún error es muy probable. Telipogon elcimeyae Braas & Horich, en Braas, Orchidee (Hamburg) 33: 91. 1982. Planta cespitosa, el tallo ca. 1 cm. Hojas ca. 1 X 0.3 cm, elípticas, agudas. Infi, terminal, ca. 3 cm, con 3 ó 4 fis. consecutivas. Fis. resupinadas, blancas, con venas rojo-granate, el centro rojo vino; sépalos ca. 5 X 2 mm, lanceolados; pétalos ca. 10 X 8 mm, ampliamente ovados, agudos a acuminados, con 9 venas; labelo ca. 9 X 15 mm, circular-reniforme, con 15 venas, sin callo, que forma un collar finamente hirsuto alrededor de la columna; columna ca. 1 X 1.5 mm, con un lóbulo pubescente que sobresale bajo el estigma, con 3 fascículos iguales de cerdas suaves. Bosque pluvial, sobre Psidium, 1500-1800 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (San Carlos de La Estrella). Fl. oct. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3516, CR) Esta sp. comprende plantas pequeñas, las fis. blancas, reticuladas con rojo-granate. Telipogon glicensteinii Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 73. 1987. Planta caulescente, ramificada desde los nudos apicales, los tallos ca. 4 cm, el tallo total ca. 14 cm. Hojas 3-4.5 X 0.8-1.4 cm, elíptico-oblanceoladas, obtusas. Infi, terminal, 17-45 cm, con hasta 15 fis. Fis. no resupinadas, amarillo cremoso claro, con venas morado oscuro-café, la columna rojo oscuro-morada; sépalos 6-9 X 1.8-4 mm, lanceolados; pétalos 8-11 X 6-6.5 mm, ovados, acuminados, con 11-13 venas; labelo 7-10 X 8.5-10 mm, subeireular-ovado, apiculado, con 19-21 venas, con un callo cordiforme, angosto, que abraza la columna; columna ca. 1.5 X 3 mm, con 3 fascículos de cerdas densas, los laterales más largos. Bosque de roble, 2800-3200 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. mar., jun., ago. ENDÉMICA. (Cascante et al. 205, CR) Se distingue por sus fis. pequeñas con venas reticuladas, el labelo con un callo conspicuo y la columna con el fascículo central de cerdas corto. Telipogon gracilipes Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 263. 1923. T. horichianus Braas. Planta caulescente, ramificada a ca. 3 cm, el tallo total ca. 12 cm. Hojas 1.5-4 X 0.6-1.4 cm, obovadas, obtusas, apiculadas. Infi, terminal o lateral, 10-21 cm, de 1 -9 fis. consecutivas. Fis. resupinadas, amarillo pálido, con venas amarillas o verdes apicalmente y venas rojo-moradas en el 1/4-1/2 basal, con manchas rojo vino en el centro, las cerdas de la columna rojo vino; sépalos 12-15 X 3.5-4 mm, lanceolados; pétalos 25-40 X 15-22 mm, subrómbicos, acuminados, con 7-9 venas; labelo 17-33 X 20-35 mm, ovado-subrómbico, agudo, con 13-21 venas, sin callo, pero que forma un collar hinchado, finamente hirsuto, alrededor de la base de la columna; columna ca. 2 X 2 mm, glabra o con 3 fascículos de cerdas esparcidas. Bosque nuboso y de roble, 1600-3000 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. abr., jul., ago., nov., die. ENDÉMICA. (Todzia 389, CR) Se reconoce por sus fis. con manchas rojo vino oscuro en la base del labelo, pétalos ovados, largoacuminados y la columna glabra a escasamente cerdosa. Las venas son algo a fuertemente reticuladas.
Orchidaceae
557
Telipogon güila Dodson & R. Escobar, Orquideologia 17: 85. 1987. Planta corta caulescente, el tallo total ca. 3 cm. Hojas 1.5-2.5 X 0.7-1.1 cm, elíptico-obovadas, obtusas o agudas. Infi, terminal, 4-10 cm, con hasta 5 fis. Fis. no resupinadas, amarillas, pesadamente recamadas con rojo-morado, con venas rojas; sépalos 6-7 X 2.5-3 mm, lanceolados; pétalos 11-12 X 5-8 mm, elípticos, acuminados, con 5 venas reticuladas; labelo 12-13 X 7-12 mm, rómbico-obovado, apiculado, con 13-15 venas, con un callo cordiforme, papiloso, que abraza la columna; columna ca. 2 X 2 mm, con 3 fascículos subiguales de cerdas suaves. Bosque de roble, 3000-3200 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ago.-oct. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3611; MO, USJ) Se caracteriza por sus fis. rojo-moradas sobre bases amarillas, los pétalos 5-8 mm de ancho, acuminados y el labelo cóncavo, con un callo papiloso, conspicuo. Telipogon leila-alexandrae Braas, Orchidee (Hamburg) 36: 78. 1985. Planta caulescente, el tallo ca. 2.5 cm. Hojas 2-4 X 0.4-0.7 cm, oblanceoladas. Infi, terminal, 4-13 cm, con 3 ó 4 ñs. Fis. no resupinadas (aparentemente), amarillas, bañadas con rosa basalmente y con venas rojocafé o verdes, el centro rojo a rojo-café; sépalos 12- 13X3-4 mm, lanceolados; pétalos 14-21 X 12-18 mm, ampliamente ovados, acuminados, con 7-13 venas; labelo 16-25 X 12-18 mm, transversalmente subreniformeoblongo, agudo, con 15-23 venas, que forma un collar hinchado alrededor de la columna; columna ca. 1.5 mm, con 3 fascículos de cerdas esparcidas, suaves. Bosque pluvial y de roble, 2400-3300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. mar., jun., ago., oct. ENDÉMICA. (Escobar & Vega 3571; CR, MO) Se distingue por sus fis. grandes, amarillas, con venas rosadas, angostas y el centro rosado y la base del labelo que forma un collar alrededor de la base de la columna. Telipogon montícola L. O. Williams, Fieldiana, Bot. 32: 202. 1970. Planta caulescente, ramificada apicalmente, las ramas 10-15 cm, el tallo total ca. 70 cm. Hojas 2-4.5 X 0.7-1.4 cm, oblongo-elípticas, obtusas. Infi, terminal o lateral, 25-40 cm, con 3-9 fis. Fis. resupinadas, amarillas, los pétalos con o sin venas rojo-café, los pétalos y el labelo con un baño rojo-café que cubre más de la mitad de la superficie, los márgenes amarillos, el callo, la columna y las cerdas morado-negras; sépalos ca. 11 X 5 mm, lanceolados; pétalos 13-21 X 11-16 mm, ovados, agudos, con 7 venas; labelo 12-18 X 13-18 mm, ovado-subcircular, apiculado, con 14-15 venas, con un callo cordiforme que abraza la base de la columna; columna ca. 2 X 3 mm, con 3 fascículos subiguales de cerdas. Bosque pluvial y de roble, 2250-3200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. jun.-ago. ENDÉMICA. (Escobar & Portillo 3639; MO, USJ) Esta sp. comprende plantas caulescentes, las fis. amarillas con el centro rojo-café, con o sin venas reticuladas conspicuas, el labelo con un callo conspicuo y la columna proyectada e hinchada bajo el estigma. Telipogon panamensis Dodson & R. Escobar, Orquideologia 18: 284. 1993. Planta subcaulescente, el tallo ca. 5 cm. Hojas ca. 2 X 1.5 cm, elípticas, acuminadas. Infi, terminal, ca. 14 cm, simple, con 1 ó 2 fis. consecutivas. Fis. no resupinadas, amarillas a amarillo-café, con venas rojo-café, la base del labelo rojo-café; sépalos ca. 10 X 3 mm, lanceolados; pétalos 12-25 X 12-15 mm, rómbico-ovados, acuminados, con 9-11 venas; labelo 15-22 X 19-24 mm, ampliamente rómbico-ovado, obtuso, apiculado, con 15-19 venas y muchas venas cruzadas; columna ca. 3 X 2 mm, subcilíndrica, con 3 fascículos iguales de cerdas esparcidas. Bosque pluvial, 2300-2400 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca. Fl. set. CR y O Pan. (Davidse 28786, MO)
558
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. comprende plantas pequeñas, las fls. amarillas con una reticulación conspicua rojo-café en el labelo, que no forma un collar alrededor de la columna. Telipogon parvulus C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 4: 123. 1937. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas 2-2.5 X 0.2-0.3 cm, estrechamente elípticas, agudas. Infi, terminal, 6-8 cm, con 4-8 fls. consecutivas. Fis. resupinadas, amarillo limón, el labelo con venas café claro, el callo morado-negro; sépalos ca. 8 X 2.5 mm, lanceolados; pétalos 9-11 X 7-9 mm, ovados, acuminados, con 7-9 venas; labelo ca. 9 X 9 mm, ampliamente ovado, agudo, con 13-17 venas, con un callo cordiformesagitado, que abraza la superficie inferior de la columna; columna ca. 2 X 5 mm, notablemente hinchada bajo el estigma, con alas laterales subcuadradas, éstas fimbriadas arriba y unidas al callo, el fascículo medial de cerdas corto. Bosque pluvial, 1500-2000 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. set., oct. CR y O Pan. (Todzia 458, CR) Se distingue por sus fls. pequeñas, amarillo limón con centros oscuros, el labelo con un callo conspicuo y la columna hinchada sobre el callo y con lóbulos laterales fimbriados. Telipogon pfavii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17: 143. 1921. Planta caulescente, ramificada arriba, los tallos 2-6 cm, el tallo total ca. 10 cm. Hojas 2-3.5 X 0.4-1.2 cm, oblanceoladas a oblongo-obovadas, apiculadas. Infi, terminal, 4.5-30 cm, con 6-8 fls. consecutivas. Fls. no resupinadas, amarillas, con venas verdes apicalmente, las venas del labelo rojo-café, reticuladas, el callo y la columna rojo vino; sépalos 10-15 X 4-5 mm, oblanceolados; pétalos ca. 15 X 12 mm, elíptico-ovados, acuminados, con 9-13 venas; labelo ca. 12 X 15 mm, ampliamente ovado, subapiculado, con 16-18 venas, con un callo cordiforme, velloso, que circunda la base inferior de la columna; columna ca. 4 mm, que se proyecta debajo del estigma, con 2 fascículos laterales de cerdas cortas, esparcidas (el fascículo medial casi ausente). Bosque muy húmedo, ca. 1850 m; centro vert. Pac, Cerros de Escazú (El Cedral de Acosta). Fl. jul, ago. ENDÉMICA. (Pfau 9301, destruida en B, ill. AMES-24894) Se reconoce por sus fls. reticulado-nervadas, el labelo con un callo rosado conspicuo que no rodea la base de la columna. La única colección jamás hecha fue el tipo, citado arriba, el cual se destruyó y queda representado por un dibujo. El tipo no tenía datos específicos de localidad; sin embargo, la sp. fue encontrada muchos años después en el sitio indicado arriba (ver Dodson & Escobar R., 1987). Sólo se tomaron fotos (C. Dodson & Horich s.u., jul., ago. 1962; JAUM, RPSC). Telipogon portilloi Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 109. 1987. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.3 cm. Hojas ca. 2.1 X 0.4 cm, oblanceoladas. Infi, terminal o lateral, ca. 5 cm, con 3-5 fls. consecutivas. Fls. no resupinadas, amarillas, con venas reticuladas verdes o rojo-café, el callo rosado, la columna y las cerdas rojo vino; sépalos ca. 6 X 2 mm, lanceolados; pétalos ca. 10X6 mm, rómbicoovados, agudos, con 5-7 venas; labelo ca. 8 X 11 mm, ampliamente ovado, apiculado, con 13 venas, éstas frecuentemente ramificadas, con un collar semicircular que abraza la base de la columna, finamente papiloso-velloso; columna ca. 1.5 X 3 mm, con 3 fascículos iguales de cerdas cortas, suaves. Bosque pluvial y de roble, 2700-3400 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord. Central. Fl. may., ago., set. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3646, US J) Se caracteriza por sus fls. amarillas, pequeñas, con venas reticuladas verdes o rojo-café, angostas y el labelo con un collar semicircular casi en la base de la columna. Telipogon retanarum Dodson & R. Escobar, Orquideología 17: 114. 1987. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas ca. 3 X 0.9 cm, elípticas, agudas. Infi, terminal, ca. 15 cm, con 7 fls. consecutivas. Fls. no resupinadas, granate oscuro-rojas; sépalos ca. 7 X 4 mm, lanceolados; pétalos ca. 12 X 10 mm, ampliamente ovados, agudos, con 11-13 venas; labelo ca. 12 X 14 mm, ampliamente obovado, retuso,
Orchidaceae
559
apiculado, con 13-15 venas, con un callo cordiforme, subsagitado, finamente papiloso-velloso, que circunda la mayor parte de la columna; columna ca. 3 X 3 mm, con 2 fascículos laterales de cerdas esparcidas y 1 fascículo medial de cerdas densas. Bosque pluvial, 1600-1700 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (P.N. Tapantí). Fl. oct. ENDÉMICA. (Escobar et al. 3628, USJ) Se distingue por sus fis. granate oscuro-rojas, pequeñas, los pétalos sobrepuestos, casi tan anchos como largos y el labelo con un callo conspicuo. Telipogon setosus Ames, Bot. Mus. Leafl. 6: 28. 1938. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas ca. 3 X 0.6 cm, estrechamente elípticas, agudas. Infi, terminal, ca. 13.5 cm, con 5-7 fis. consecutivas. Fis. resupinadas, amarillas, con venas granate, éstas angostas en los pétalos, más anchas en el labelo, la columna y las cerdas rojo vino; sépalos ca. 7 X 2 mm, lanceolados; pétalos ca. 11 X 11 mm, ampliamente rómbicos, con 7 venas; labelo ca. 10 X 13 mm, ampliamente elíptico, con 9-11 venas, hinchado hasta formar un collar alrededor de la base abaxial de la columna, con un cuerno corto en cada lado; columna ca. 3 mm, hinchada debajo del estigma, el fascículo medial de cerdas más corto. Bosque de roble, 1500-1700 m; vert. Carib. Cord. Central (Vara Blanca). Fl. jul.-set. ENDÉMICA. (Skutch 3246, AMES) Se reconoce por sus fis. amarillas con venas granate, moderadamente pequeñas y el labelo que forma un collar hinchado alrededor de la base de la columna, éste con un cuerno pequeño en cada lado. Telipogon storkii Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 101. 1930. Planta largo-caulescente, ramificada desde los nudos apicales, las ramas 3.5-4 cm, el tallo total ca. 18 cm. Hojas 3-6 X 1.3-2 cm, elíptico-obovadas. Infi, terminal, a veces ramificada, 20-40 cm, de 6-9 fis. consecutivas. Fis. resupinadas, amarillo claro a oscuro, teñidas de café, con venas anchas canelas, café o rojo-café, la columna y el callo rojo oscuro-granate; sépalos 12-16 X 5-6 mm, lanceolados; pétalos basalmente sobrepuestos, 26-28 X 19-23 mm, ampliamente ovados, acuminados, con 16-19 venas; labelo 20-23 X 25-31 mm, ampliamente ovado, agudo, con 17-21 venas, con un callo levantado que forma un collar ca. 4 X 6 mm, semicircular, alrededor de la base de la columna; columna ca. 2.5 X 2.5 mm, con 3 fascículos iguales de cerdas. Bosque nuboso, de roble y enano y páramo, 1750-3200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. mar., may., ago.-nov. ENDÉMICA. (R. L. Rodríguez 1008, USJ) Se caracteriza por sus tallos largos y sus fis. amarillas con venas conspicuas, grandes, los pétalos y el labelo sobrepuestos, con un callo conspicuo, que circunda la base de la columna. Telipogon storkii subsp. storkii está restringida a la Cord, de Talamanca (2400-3200 m); la población de la Cord. Central (1750-2300 m; Escobar & Vega 3590, CR), separada bajo el nombre T. storkii subsp. magnifiais Dodson & R. Escobar (Orquideología 17: 128. 1987), se distingue por su infl. ramificada y sus fis. con con venas pesadamente reticuladas. Telipogon vampyrus Braas & Horich, en Braas, Orchidee (Hamburg) 33: 98. 1982. Planta cespitosa, el tallo ca. 0.5 cm. Hojas 2-3.5 X 0.4-0.8 cm, elíptico-oblanceoladas, agudas. Infl. terminal o lateral, ca. 7 cm, con 1 -3 fis. consecutivas. Fis. resupinadas, amarillo verdoso, teñidas de rosa pálido-morado, la base de los pétalos rojo-morada, la base del labelo morado oscuro; sépalos ca. 16 X 6 mm, ovado-lanceolados; pétalos 16-25 X 5-11 mm, asimétricamente elípticos, acuminados, con 7-9 venas, el tercio basal densamente hirsuto; labelo ca. 21 X 19 mm, ampliamente obovado, agudo, la mitad basal engrosada y largo-hirsuta; columna ca. 2 X 5 mm, con 2 fascículos laterales de cerdas largas y 1 fascículo medial de cerdas más cortas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1000-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. feb., set., oct. ENDÉMICA. (Gómez 3432, CR)
560
Manual de Plantas de Costa Rica
Parecida a T. biolleyi, pero con el centro de la fl. morado oscuro y la base de los pétalos y la base engrosada del labelo hirsutas.
Teuscheria Horich, C. K. 1978. Zur Entdeckung von zwei für die Flora Mittelamerikas neuer Teuscheria-Arten in Costa Rica. Orchidee (Hamburg) 29: 12-14. Ca. 6 spp., Méx.-Ecua.; 2 spp. en CR. Epífitas, cespitosas o rastreras; pseudobulbos ovoides o cónico-ovoides, cubiertos por vainas cartáceas, maculadas, cada uno con 1 hoja terminal. Hoja plegada, angosta, peciolada, con una abscisión en la mitad del pecíolo. Infi, lateral, 1-floreada. Fl. resupinada o no; sépalos y pétalos similares, los sépalos laterales connatos basalmente y adnatos al pie de columna (la fl. por lo tanto con un mentó conspicuo); labelo unguiculado, trilobado; columna recta o arqueada, con el pie largo; antera operculada; polinios 4, sobrepuestos, con un estípite pequeño y un viscidio. Teuscheria consta de epífitas con pseudobulbos agrupados o sobre un rizoma rastrero, ± ovoides, cubiertos por vainas cartáceas, maculadas, con una hoja plegada, angosta y la infl. lateral, 1-floreada. Las fls. tienen los sépalos y los pétalos similares, con un mentó basal prominente, como un espolón y el labelo trilobado desde una base angosta. 1
Planta cespitosa (los pseudobulbos agrupados); fl. no resupinada; labelo glabro, los márgenes fimbriados; lóbulo intermedio del labelo agudo, que no sobrepasa los lóbulos laterales T. horichiana 1' Planta rastrera (los pseudobulbos separados sobre un rizoma); fl. resupinada; labelo piloso, los márgenes enteros o dentados; lóbulo intermedio del labelo retuso, que sobrepasa los lóbulos laterales T. pickiana Teuscheria horichiana Jenny & Braem, Orchid Digest 51: 187. 1987. T. wageneri sensu Horich (1978), non (Rchb. f.) Garay. Pseudobulbos ca. 2
1.4 cm, cónico-ovoides, agrupados. Hoja 30-35 X ca. 3.5 cm, estrechamente elíptica. Infl. 5-6 cm. Fl. no resupinada, los sépalos y los pétalos verde aceituna, el labelo blanco, bañado con morado en el centro del lóbulo intermedio; sépalos ca. 18 X 7-8 mm, oblongo-ovados; pétalos ca. 15 X 10 mm; labelo ca. 13 X 15 mm, anchamente obovado, subigualmente trilobado, con 3 quillas mediales papilosas en los 2/3 basales, los lóbulos laterales redondeados o subtriangulares, el lóbulo intermedio triangular, todos crespados y fimbriados; columna recta. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1200 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. nov. ENDÉMICA. (R. L. Rodríguez 1447, USJ) Se distingue por sus pseudobulbos ovoides, densamente agrupados, ocultos por vainas maculadas, tiesas y su fl. no resupinada, con los lóbulos del labelo subiguales. Teuscheria pickiana (Schltr.) Garay, Rhodora 61: 41. 1959. Bifrenaria pickiana Schltr., Orchis 6: 8. 1912.
Teuscheria horichiana
Pseudobulbos 1.5-3 X 1-2 cm, ovoides, separados sobre un rizoma rastrero. Hoja 24-60 X 1-3 cm, estrechamente lanceo-elíptica. Infl. ca. 3 cm. Fl. resupinada, rosada, el labelo amarillo por dentro; sépalos 11-16 X 4-7 mm; pétalos 11-16 X 4-5 mm; labelo
Orchidaceae
561
16-20 X 16-18 mm, desigualmente trilobado, con un callo basal bajo, los lóbulos laterales oblongos, el lóbulo intermedio que sobrepasa los lóbulos laterales, subcuadrado u obovado, piloso; columna arqueada. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-1000 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, valle del Río Reventazón, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. FI. set., die. Méx.-Col. (Allen 5688, SEL) Se reconoce por sus pseudobulbos ovoides, esparcidos sobre un rizoma rastrero resistente, ocultos por vainas maculadas, tiesas y su fl. resupinada, con el lóbulo intermedio del labelo que sobrepasa por mucho los lóbulos laterales.
Ticoglossum Halbinger, F. 1982. Odontoglossum y géneros afines en México y Centroaméúca/Odontoglossum and related genera in Mexico and Central America. Orquídea (Mexico City) 8: 155-282. Horich, C. K. 1975. El género Odontoglossum en Costa Rica. Orquideología 10: 265-278. 2 spp., Nic.-O Pan.; 2 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 164-165 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas; pseudobulbos agrupados, comprimidos, cada uno con 1 hoja terminal. Hoja conduplicada, peciolada o subpeciolada. Infi, basal, erecta, 1-poco floreada. Fis. resupinadas, abiertas ampliamente; sépalos y pétalos extendidos, similares; labelo con un callo basal bipartido, con un fascículo de pelos; columna corta, con alas rudimentarias; antera operculada; polinios 2, con un estípite angosto y un viscidio curvado. Ticoglossum comprende epífitas con pseudobulbos agrupados, una hoja conduplicada y la infl. basal, 1- ó poco floreada, las fls. con los sépalos y los pétalos extendidos, similares, el labelo con un callo basal prominente y la columna corta, con alas diminutas. 1
Pseudobulbos fuertemente comprimidos, ancipitales; hojas angostas basalmente; infl. usualmente con 2 ó 3 fls T. krameri 1 ' Pseudobulbos gruesos, los bordes redondeados; hojas nítidamente pecioladas; infl. con 1(2) fl T. oerstedii Ticoglossum krameri (Rchb. f.) R. L. Rodr. ex Halb., Orquídea (Mexico City) 9: 5. 1983. Odontoglossum krameri Rchb. f., Gard. Chron. 1868: 98. 1868; T. k. var. album R. L. Rodr. ex Halb.; T. k. var. smithianum (Rchb. f.) Christenson. Pseudobulbos 3-4 X 1.7-2.7 cm, ovados a cuadrado-oblongos, comprimidos, ancipitales. Hojas 18-30 X 2-3.8 cm, lanceoladas a liguladas, angostas basalmente, la parte angosta 6-8 mm de ancho. Infl. 15-20 cm, usualmente con 2 ó 3 fis. Fls. blancas o rosadas, con el callo del labelo amarillo; sépalos y pétalos 12-16 X 6-9 mm; labelo 15-18 X 12-14 mm, obovado o cuadrado-ovado, cuneado, ligeramente retuso, el callo cóncavo, 3-4 X ca. 3 mm, subcuadrado, alto; columna 5-6 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 400-1200 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. feb., mar., jul., die. Nic.-Pan. (Lent 3621, CR) Se distingue por sus pseudobulbos fuertemente aplanados con bordes bruscos, hojas apenas angostas basalmente e infls. de dos o tres fls., con el labelo amplísimo cerca del medio, ligeramente retuso. Horich (1975) reportó T. krameri de la vert. Pac. en CR, pero no he visto testigos.
Ticoglossum krameri
562
Manual de Plantas de Costa Rica
Ticoglossum oerstedii (Rchb. f.) R. L. Rodr. ex Halb., Orquídea (Mexico City) 9: 5. 1983. Odontoglossum oerstedii Rchb. f., Bonplandia 3: 124. 1855. Pseudobulbos 0.7-3.5 X 0.5-2 cm, subglobosos, gruesos, ligeramente aplanados ó 4-angulados, los bordes redondeados. Hojas 1.5-12.5 X 0.5-3 cm, elípticas u ovado-oblongas, con un pecíolo 1-5.5 cm X <3 mm. Infi. 7-14 cm, l(2)-ñoreada. Fis. blancas, con el callo del labelo anaranjado; sépalos y pétalos 6-16 X 3-11 mm; labelo 7-25 X 6-25 mm, cuneado, rómbico-ovado o flabelado, profundamente retuso, el callo cóncavo, 3-5 X 3-4 mm, 4-lobado, grueso; columna 5.5-8 mm. Bosque pluvial y de roble, bosques abiertos, 1600-3100 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca. Fl. ene.-may., ago.-nov. CR y O Pan. (Todzia 274, CR) Se reconoce por sus pseudobulbos gruesos con bordes redondeados, sus hojas nítidamente pecioladas y sus infls. usualmente 1-floreadas, con el labelo amplísimo en la mitad distal y profundamente retuso. Horich (1975) reportó T. oerstedii de los Cerros de La Carpintera y de Escazú, pero no he visto testigos.
Trevoria Garay, L. A. 1970. El género Trevoria F. C. Lehmann. Orquideología 5: 3-13. Ca. 6 spp., Nie.-Bol.; 2 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos globosos a cónicos, lisos, con 1 ó 2 hojas terminales. Hojas plegadas, anchas, pecioladas o subpecioladas. Infi, basal, péndula, con varias fis. Fis. no resupinadas, blancas o amarillentas; sépalos laterales parcialmente unidos; pétalos más angostos que los sépalos; labelo basalmente cóncavo, angosto, suculento; columna corta, gruesa; antera operculada; polinios 2, con un estípite y un viscidio ahuecado. Se reconoce Trevoria por su hábito epifítico con pseudobulbos ± ovoides, lisos, una hoja plegada, ancha, corto-peciolada y el racimo basal, péndulo, de fis. no resupinadas, blancas o amarillentas. Los sépalos laterales son parcialmente unidos, los pétalos son más angostos que los sépalos, el labelo es profundamente cóncavo y angosto y la columna es corta, con un viscidio curvado. El género andino Schlimia (también escrito Schlimmia) ha sido reportado de CR [Horich, Orchidee (Hamburg) 43: 273-277. 1992], de la misma zona que Trevoria, pero sin documentación adecuada. Es bastante parecido a Trevoria, pero las fis. tienen los sépalos laterales totalmente unidos, en vez de basalmente unidos. 1
Fis. laxamente agrupadas; sépalos laterales 6-7 mm de ancho, connatos basalmente; lóbulo intermedio del labelo acuminado T. glumacea 1' Fis. densamente agrupadas; sépalos laterales ca. 10 mm de ancho, connatos hasta el medio; lóbulo intermedio del labelo obtuso o subagudo T. zahlbruckneriana Trevoria glumacea Garay, Orquideología 5:3. 1970. Pseudobulbos ca. 5 cm, ovoides o estrechamente ovoides. Hoja 1, el pecíolo ca. 8 cm; lámina ca. 32 X 10 cm, elíptica, acuminada. Infi, laxamente 4-6-floreada, con brácteas glumáceas ca. 3 cm. Fis. amarillo verdoso, la base del labelo anaranjada; sépalos ca. 20 X 6-7 mm, elípticos u ovados, los sépalos laterales basalmente connatos; pétalos ca. 15 X 3 mm, falcado-lanceolados; labelo ca. 15 X 4 mm, el hipoquilo ca. 5 X 3-4 mm, amplísimo basalmente, con un callo como un lóbulo truncado sobre la base de lóbulo intermedio, el lóbulo intermedio ca. 10 X 4 mm, estrechamente rómbico-ovado, agudo o acuminado; columna ca. 5 mm. Bosque pluvial, ca. 1400 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán. Fl. may. Nie. y CR. (Kuss et al. 78; CR, MO)
Orchidaceae
563
Se caracteriza por sus pseudobulbos unifoliados, lisos, su infl. laxa y sus fls. con los sépalos laterales ca. 6 mm de ancho, solo basalmente connatos. Trevoria zahlbruckneriana (Schltr.) Garay, Orquideología 5:8. 1970. Endresiella zahlbruckneriana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17: 14. 1921. Pseudobulbos ca. 5 cm, ovoides. Hoja 1, el pecíolo ca. 4 cm; lámina ca. 20 X 8.5 cm, ampliamente elíptica, acuminada. Inñ. densamente poco floreada, con brácteas ca. 2.5 X 1 cm. Fis. blancas, con amarillo en el labelo; sépalo dorsal ca. 15 X 7-8 mm, oblongo-elíptico, los sépalos laterales connatos por casi la mitad, ca. 15 X 10 mm, ampliamente ovado-elípticos; pétalos ca. 12 X 3 mm, linearfalcados; labelo ca. 12 X 7 mm, el hipoquilo ca. 7 X 6 mm, amplísimo basalmente, con un lóbulo truncado que traslapa la base del lóbulo intermedio, el lóbulo intermedio ca. 5X3 mm, rómbico-ovado, obtuso o subagudo; columna ca. 4 mm. Bosque pluvial, 1000-1400 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central. Fl. abr., jul., set. Nie. y CR. (R. L. Rodríguez 1455, USJ) Se distingue por sus hojas plegadas, anchas, su infl. densamente floreada y sus fls. con los sépalos laterales ca. 10 mm de ancho, connatos por la mitad.
Trevoria zahlbruckneriana
Trichocentrum Pupulin, F. 1995. A revision of the genus Trichocentrum (Orchidaceae: Oncidiinae). Lindleyana 10: 183-210. . 1997. II gruppo Trichocentrum pfavii/The Trichocentrum pfavii group. Caesiana 8: 1-14. Ca. 30 spp., Méx.-Bras.; 8 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 165-169 (Pupulin & Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas; pseudobulbos rudimentarios, cada uno con 1 hoja. Hoja conduplicada, ancha, suculenta. Infl. basal, con pocas fis. consecutivas. Fls. resupinadas; sépalos y pétalos similares; labelo parcialmente adnato a la columna, con un espolón basal pequeño, a veces lobado; columna corta, con 2 alas suculentas; antera operculada; polinios 2, con estípite y viscidio. Trichocentrum consta de epífitas pequeñas con pseudobulbos muy pequeños, una hoja conduplicada, carnosa y el racimo basal, poco floreado. Las fls. tienen los sépalos y los pétalos similares, el labelo con un espolón basal corto y la columna corta, con alas carnosas. Según los estudios moleculares de Williams et al. (2001a, bajo Oncidium), Trichocentrum incluye los grupos, aquí incluidos en Oncidium, denominados "cola de ratón" (O. cebolleta y spp. aliadas, con hojas subeilíndricas) y "oreja de muía" (en CR solo O. carthagenense, con hojas conduplicadas). 1
Espolón delgado, cónico o tubular; fls. ca. 2 cm de ancho; sépalos y pétalos con manchas grandes. 2 Espolón 10-12 mm; alas de la columna café-rayadas T dianthum 2' Espolón ca. 3 mm; alas de la columna café-manchadas apicalmente.
564
Manual de Plantas de Costa Rica 3
Infi sucesiva, con solo 1 fl. a la vez; labelo obovado-subpanduriforme, el ápice plano, los lóbulos laterales cortos y redondeados T. estréllense 3' Infls. simultánea, con al menos 2 fis. a la vez; labelo flabelado, el ápice muy crespado, los lóbulos laterales agudos o falcados T. pfavii I' Espolón giboso, 2-4-lobado, o claviforme; fis. usualmente <2 cm de ancho; sépalos y pétalos no manchados. 4 Labelo marcado con puntos o manchas rojizos o morados. 5 Antera lisa T. caloceras 5 ' Antera papilosa T. costaricense 4' Labelo blanco puro, o con pocas manchas basales. 6 Sépalos y pétalos 5-6 mm; labelo oblongo, subpanduriforme T. brenesii 6' Sépalos y pétalos 9-19 mm; labelo ovado o ampliamente rómbico. 7 Labelo 10-12 mm, ovado, suculento, los márgenes planos; antera pilosa T. capistratum T Labelo 20-26 mm, ampliamente rómbico, delgado, los márgenes subondulados; antera papilosa T. cymbiglossum Trichocentrum brenesii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 248. 1923. Hoja ca. 9 X 1.5 cm, oblicuamente ligulada, subaguda. Infi, de 1(?) fl. Fl. blanca; sépalos y pétalos 5-6 mm, ligulados; labelo de tamaño desconocido, oblongo, subpanduriforme (estrechado en el medio), subobtuso, el espolón corto, subtruncado; columna ca. 2 mm, las alas subrómbicas, agudas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 950-1400 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán (San Pedro de San Ramón) y Central (San Jerónimo). Fl. set. ENDÉMICA. (Brenes 116, AMES) Esta sp. comprende plantas pequeñas con fis. blancas, el labelo subpanduriforme. No se ha encontrado en años recientes. Trichocentrum caloceras Endres & Rchb. f., en Rchb. f., Gard. Chron. 1871: 1257. 1871. Hoja 2.5-7 X 0.5-1.4 cm, oblonga u oblongo-elíptica. Infi. 3-3.5 cm, con 5 ó 6 fis. consecutivas. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillo castaño, el labelo blanco con manchas moradas; sépalos y pétalos 11-12 X 3-5 mm, elípticos, agudos; labelo ca. 16 X 8 mm, ovado-subpanduriforme, el espolón corto, 4-lobado; columna ca. 5 mm, las alas decurrentes, romboides, suculentas. Bosque muy húmedo, 200-1300 m; S vert. Pac, Fila Costeña (Alto de San Juan; Fila Cruces), Pen. de Osa. Fl. die. CR y Pan. (Pupulin 10, USJ) Se distingue por sus fis. con el labelo suculento, marcado con manchas moradas y la antera glabra. Trichocentrum capistratum Linden & Rchb. f., en Rchb. f., Gard. Chron. 1871: 1257. 1871. T. panantense Rolfe. Hoja 2.5-10 X 0.8-2.5 cm, elíptica o lanceo-elíptica. Infi. 0.8-4 cm, con pocas fis. consecutivas. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido o amarillo verdoso, el labelo blanco con una mancha rojiza cerca de la base; sépalos y pétalos 9-10 X 3-4 mm, lanceolados o elípticos; labelo cóncavo, 10-12 X 6-8 mm, ovado, el espolón corto, bilobado; columna ca. 5 mm, las alas subtriangular- o subcuadrado-ovadas. Bosque muy húmedo y pluvial, 500-1100 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, N Fila Costeña (Alfombra). Fl. abr.-nov. CR-Col. y Ven. {Pupulin et al. 3, USJ) Se reconoce por sus fis. blancas, pequeñas, con la antera notablemente pilosa.
Orchidaceae
565
Trichocentrum costaricense D. E. Mora & Pupulin, en Pupulin & D. E. Mora, Selbyana 15: 94. 1994. Hoja ca. 4 X 1.7 cm, elíptica o elíptico-ovada. Infi. 2-3 cm, de 2 ó 3 fis. consecutivas. Fis. con los sépalos y pétalos blanco verdoso, el labelo blanco con manchas lila; sépalos y pétalos 12-14 X 2-4 mm, elípticos a oblanceolados; labelo 12-16 X 8-10 mm, elíptico-ovado, obtuso o retuso, el espolón ca. 3 mm, 2 ó 4-lobado; columna ca. 5 mm, las alas decurrentes, subfalcadas, suculentas. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-1200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene., oct.-dic. ENDÉMICA. (Pupulin & Flores 17, USJ) Muy parecida a T. caloceras, pero las fis. tienen el espolón 2 ó 4-lobado y la antera papilosa. Trichocentrum cymbiglossum Pupulin, Lindleyana 9: 51. 1994. T. candidum sensu Dressler (1993), Mora de Retana & Atwood (1992), non Lindl. Hoja 5.3-7.5 X 1.7-2.5 cm, estrechamente elíptica. Inñ. 2-8 cm, de 1-7 fis. consecutivas. Fis. con los sépalos y los pétalos blanco verdoso, el labelo blanco; sépalos y pétalos 11-19 X 3.5-5 mm, ligulado-lanceolados; labelo cóncavo, 20-26 X 19-20 mm, ampliamente rómbico, retuso, el margen subondulado, el espolón ca. 3 mm, 4lobado; columna ca. 5 mm, las alas triangular-ovadas, erosas. Bosque pluvial, 700-1450 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. set. die. ENDÉMICA. (Pupulin 5, USJ) Se caracteriza por sus fis. con el labelo blanco, Trichocentrum cymbiglossum mucho más largo que los sépalos y los pétalos, rómbico, delgado, con los márgenes subondulados. Ha sido confundida con T. candidum Lindl., de Méx. y Guat. Trichocentrum dianthum Pupulin & D. E. Mora, Selbyana 15: 90. 1994. Hoja ca. 9.7 X 3 cm, oblongo-elíptica a lanceolada. Infls. 1 -4, 3.5-4 cm, usualmente con 2 fis. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillos, cada uno con una mancha café, grande, el labelo blanco con 2 manchas rosamoradas; sépalos y pétalos 16-17 X 4-6 mm, oblongos a oblanceolados; labelo ca. 25 X 8.2 mm, espatulado, con lóbulos basales falcados, angostos, el lóbulo intermedio espatulado, la lámina obovada, crespada, el espolón 10-12 mm, cilindrico; columna ca. 5 mm, las alas erectas, subcuadradas, suculentas. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 950-2000 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, N Fila Costeña (Alto de San Juan). Fl. (?). ENDÉMICA. (Pupulin & Fonseca 22, USJ) Parecida a T. pfavii, pero las fis. tienen el labelo mucho más angosto y las alas de la columna rayadas. Trichocentrum estréllense Pupulin & J. B. García, en Pupulin, Lindleyana 10: 195. 1995. Hoja 8-12(-20) X 2.5-3 cm, linear-elíptica a elíptico-oblonga. Infi. 4-12 cm, a veces ramificada, con 3-muchas fis. consecutivas. Fis. blancas, cada segmento con una banda castaña; sépalos y pétalos ca. 16 X 6.58.5 mm, obovado-elípticos u oblongo-elípticos, obtusos; labelo ca. 21 X 15.5 mm, obovado-subpanduriforme,
566
Manual de Plantas de Costa Rica
emarginado, los lóbulos laterales ca. 1 X 1.5 mm, subcuadrados, pubescentes, el espolón ca. 3 mm; columna ca. 3 mm, las alas salientes, bidentadas. Bosque muy húmedo y pluvial, 450-1550 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca. Fl. ene., abr. ENDÉMICA. (Pupulin 209, USJ) Parecida a T. pfavii, pero el labelo tiene lóbulos laterales cortos y redondeados y márgenes no notablemente crespados. Trichocentrum pfavii Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 16: 70. 1881. T. p. var. zonale Rchb. f. Hoja 4.5-12.5 X 1.4-3.8 cm, elíptico-ovada, suculenta. Infls. 2-4, ca. 5 cm, usualmente con 2 fis. Fis. con los sépalos y los pétalos blancos, cada uno con una mancha café-rosa, el labelo blanco, con 1 ó 2 manchas rosa-moradas, las alas de la columna cafémanchadas apicalmente; sépalos y pétalos 11-16 X 3-8 mm, linear-lanceolados o elíptico-lanceolados a oblanceolados u obovados; labelo 12-22 X 10-16 mm, los lóbulos laterales basales, agudos o falcados, puberulentos, el lóbulo intermedio espatulado o flabeliforme, la lámina ca. 7.5-13 X 7.5-16 mm, obcordada o subcircular, redondeado o retuso, ondulado a crespado, el espolón ca. 3 mm, cónico o redondeado; columna ca. 5 mm, las alas subcuadradoredondeadas.
Trichocentrum pfavii
Bosque muy húmedo y pluvial, ca. 650-1250 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca, vert. Pac, Fila Costeña. Fl. ene., mar. CR y O Pan. {Pupulin & Castelfranco 2, USJ)
Se distingue por sus fis. con los sépalos y los pétalos marcados con manchas café-rosadas y el labelo ca. 10-16 mm de ancho, rizado. La mayoría del rango geográfico de Trichocentrum pfavii abarca la subsp. pfavii. En la región de Dota (vert. Pac. N Cord, de Talamanca) se encuentra la ENDÉMICA T. pfavii subsp. dotae Pupulin (Selbyana 22: 23. 2001). Esta subsp., de ca. 900-1100 m elevación (Pupulin & Flores 6, USJ), se distingue por sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo ca. 7.5 mm de ancho, espatulado, mientras que la subsp. pfavii tiene el lóbulo intermedio ca. 16 mm de ancho y flabeliforme.
Trichopilia Ca. 30 spp., Méx.-Bras.; 7 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 169-172 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas; pseudobulbos comprimidos, subcuadrados a estrechamente oblongos, con 1 hoja, las vainas envolventes maculadas. Hoja conduplicada, coriácea, ± peciolada. Infi, basal, de 1-varias fis. Fis. resupinadas; sépalos y pétalos extendidos, similares; labelo que envuelve la columna, basalmente adnato a la columna a lo largo de la línea media; columna claviforme, delgada, el androclino encorvado sobre la antera, eroso o fimbriado; antera operculada; polinios 2, con estípite y viscidio. Trichopilia se distingue por sus pseudobulbos marcadamente aplanados, con vainas maculadas y una hoja conduplicada y su racimo basal, 1- ó poco floreado. Los sépalos y los pétalos son extendi-
Orchidaceae
567
dos, similares, el labelo es medialmente pegado a la columna, que la envuelve y la columna es claviforme, con lóbulos fimbriados prominentes sobre la antera. 1 Pseudobulbos subglobosos o subcuadrados, usualmente casi tan anchos como altos T. suavis I' Pseudobulbos alargados, usualmente al menos 2X tan largos como anchos. 2 Sépalos laterales connatos por 1/2-2/3 T. turialbae 2' Sépalos laterales separados, o solo basalmente unidos. 3 Sépalos y pétalos ca. 25 mm T punctata y Sépalos 30-75 mm. 4 Sépalos y pétalos torcidos varias veces T. tortilis 4' Sépalos y pétalos rectos, ondulados, o torcidos una o dos veces. 5 Sépalos y pétalos 3-6 mm de ancho, lanceolados; ñs. principalmente blancas T. sp. A 5' Sépalos y pétalos 8-15 mm de ancho, estrechamente elípticos a elíptico-oblanceolados; fls. principalmente amarillas o rojizas. 6 Labelo principalmente amarillo; columna 22-25 mm, gruesa T. galeottiana 6' Labelo usualmente rojo o pesadamente maculado con rojo; columna 26-31 cm, delgada T. marginata Trichopilia galeottiana A. Rich. & Galeotti, Ann. Sei. Nat.,
Bot. ser. 3, 3: 26. 1845. Pseudobulbos 5.5-11 X 1-2 cm, ovado-oblongos a ligulados. Hoja 12-25 X ca. 3 cm, elíptica o elíptico-lanceolada. Infi. 2-4 cm, usualmente 1-floreada. Fl. con los sépalos y los pétalos amarillo verdoso, el labelo amarillo con anaranjado en la garganta; sépalos y pétalos 4050 X 9-15 mm, elíptico-oblanceolados; labelo 55-70 X 30-40 mm, cuneado, basalmente adnato a la columna por ca. 10 mm, infundibuliforme, el limbo 4-lobado, los lóbulos laterales redondeados, el lóbulo intermedio profundamente retuso; columna 22-25 mm, gruesa. Bosque muy húmedo y pluvial, 1000-1200 m; vert. Carib., valle del Río Reventazón, ambas verts. Cord, de Tilarán, vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. may.-jul. Méx.-CR. {Brenes 1224, CR) Se distingue por su fl. principalmente amarilla (en CR), con la columna relativamente corta y gruesa.
Trichopilia galeottiana
Trichopilia marginata Henfr., Gard. Mag. Bot. 3: 185. 1851. Pseudobulbos 4-14 X 0.7-2 cm, estrechamente oblongos o ligulados. Hoja 10-40 X 2-5.5 cm, elíptica o lanceo-elíptica. Infi. 3-5 cm, frecuentemente 1-floreada. Fl. con los sépalos y los pétalos café rojizo con márgenes verde pálido, el labelo rojo, frecuentemente con el margen blanco; sépalos y pétalos 45-75 X 8-13 mm, estrechamente elípticos, ondulados o algo torcidos; labelo 50-80 X 30-50 mm, cuneado, el limbo 4-lobado; columna 26-31 mm, delgada. Bosque muy húmedo y pluvial, 700-950 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, S vert. Pac, S Fila Costeña (Cerro Anguciana), Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., nov., die. Nie.-Col. (GómezLaurito 9965, CR)
Trichopilia marginata
568
Manual de Plantas de Costa Rica
Se caracteriza por sus pseudobulbos ligulados, angostos y su fl. con el labelo grande e infundibuliforme y la columna delgada, los segmentos de la fl. usualmente con márgenes pálidos. Esta es una sp. altamente variable; híbridos naturales con T. suavis se conocen de la región de San Ramón, a las cuales se ha puesto el nombre Trichopilia Xramonensis J.B. Garcia & D.E. Mora ex C.O. Morales (Lankesteriana 5:18. 2002). Trichopilia punctata Rolfe, Gard. Chron. ser. 3, 7: 227. 1890. Pseudobulbos 3.8-4 X 1.3-2.5 cm, elipsoides. Hoja 6.5-11 X 1.4-2 cm, elíptico-oblonga. Infi, suberecta, ca. 10 cm, con 3 fis. Fis. con los sépalos y los pétalos verde pálido, el labelo blanco verdoso, todo con manchas rojo-moradas; sépalos y pétalos subconniventes, 25-26 X ca. 4 mm, lanceolados o estrechamente elípticos; labelo unguiculado, ca. 20 X 9-10 mm, subpanduriforme, obtuso, ondulado; columna ca. 10 mm. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). ENDÉMICA? (Sanders & Co. s.u., K) Esta es una planta pequeña, con pseudobulbos elipsoides, los sépalos y los pétalos con manchitas rojo-moradas. Se conoce solo del tipo, el cual se preparó de una planta cuit, en Inglaterra, supuestamente importada de CR. Su ocurrencia en CR se considera dudable, dado que no han aparecido otros ejemplares en más de un siglo. Sin embargo, no se ha descubierto en otros países tampoco. Trichopilia suavis Lindl. & Paxton, Paxton's Fl. Gard. 1: 44. 1850. Pseudobulbos 4-8 X 2.5-6.5 cm, subglobosos o subcuadrados. Hoja 10-40 X 4-8 cm, oblonga o elíptica. Infi. 3-4 cm, de 1 a varias fis. Fis. con los sépalos y los pétalos crema verdoso con manchas rosadas desvanecidas, el labelo crema con manchas rosadas, con anaranjado y café dentro de la garganta; sépalos y pétalos 30-55 X 6-12 mm, elíptico-lanceolados, ondulados; labelo 45-70 X 35-80 mm, subrómbico cuando aplanado, cuneado, los márgenes ondulados; columna alargada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 400-1600 m; ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, vert. Carib. Cord. Central. Fl. ene.-abr. CR-Col. (Herrera 4902, CR) Se distingue por sus pseudobulbos subcuadrados, gruesos, su hoja oblonga y sus fis. maculadas, grandes, los segmentos con márgenes ondulados. Híbridos naturales con T. marginata (ver) se conocen de la región de San Ramón. Trichopilia tortilis Lindl., Edwards's Bot. Reg. 22: t. 1863. 1836. Pseudobulbos 5.5-7 X 1.5-2 cm, oblongos a ligulados. Hoja 8-15 X 3.5-4 cm, eliptico-lanceolada. Infi, corta, 1-floreada. Fl. con los sépalos y los pétalos blanco verdoso con una raya medial café, el labelo blanco con el centro amarillo, maculado con rosa; sépalos y pétalos 55-75 X 8-12 mm, estrechamente lanceolados, ondulados, torcidos; labelo 55-62 X 40-52 mm, cuneado, subovado, profundamente retuso; columna ca. 20 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 1100-1300 m; vert. Carib., valle del Río Reventazón, vert. Pac. Cord, de Talamanca (Zapotal de Pérez Zeledón). Fl. abr.-may. Méx.-CR. (D. E. Mora et al. s.u., feb. 1983,USJ-30771) Se reconoce por su fl. con los sépalos y los pétalos fuertemente torcidos. Trichopilia turialbae Rchb. f., Hamburger Garten- Blumenzeitung 19: 11. 1863. Pseudobulbos 5.5-10 X 1-3.5 cm, ovoides a ligulados. Hoja 12-25 X 2.5-5 cm, elíptica. Infi. 8-11 cm, de 1-varias fis. Fis. blancas con líneas anaranjadas en la garganta; sépalos y pétalos 25-40 X 4-8 mm, lanceolados; labelo 35-50 X 25-40 mm, infundibuliforme, el contorno abaxial convexo, el tubo solo ligeramente inflado apicalmente; columna ca. 15 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 800-1100 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central. Fl. ene., mar., oct. Nic.-Pan. (D. E. de Retana s.u., 22 oct. 1991, USJ-38609)
Orchidaceae
569
Se caracteriza por sus fls. con los sépalos laterales connatos por 1/2 a 2/3 en un tubo curvado, relativamente angosto. Trichopilia sp. A. T. maculata sensu Dressler (1993, pro parte), Mora (1999), Pupulin (2002), non Rchb. f. Pseudobulbos erectos, 2.5-9.5 X 1.2-2.5 cm, ovado-oblongos. Hoja 5-15 X 1.5-3.5 cm, elíptica a lanceoeliptica. Infi. 4-7 cm, con 1-3 fis. Fis. blancas o crema, con amarillo en la garganta; sépalos y pétalos 30-40 X 3-6 mm, lanceolados, acuminados; labelo 35-50 X 16-25 mm, cuneado, obovado, emarginado; columna ca. 17 mm. Bosque muy húmedo, 100-400 m; S vert. Pac, Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene., feb. ENDÉMICA. (Skutch 4659, CR) Se reconoce por sus pseudobulbos erectos, ovado-oblongos, sus infls. de 1-3 fls. blancas, pequeñas y su habitat en las tierras bajas de la vert. Pac. Esta sp. ha sido confundida con la panameña Trichopilia maculata Rchb. f., la cual tiene los pseudobulbos subcuadrado-oblongos y adpresos a la corteza e infls. 1-floreadas.
Trichosalpinx POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1997. Icones pleurothallidinarum XV. Systematics of the genus Trichosalpinx (Orchidaceae). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 64: 1-121. Ca. 107 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Trin., Bras., Antillas; 19 spp. en CR. Epífitas, cespitosas a rastreras o (rara vez) escandentes; tallos erectos o laxos, a veces prolíficos (con varios a muchos sobrepuestos), con vainas en forma de embudo, tubulares, acostilladas, dilatadas u oblicuas en el ápice, las costillas y los márgenes ± ciliados o ásperos, y con 1 hoja terminal. Hoja conduplicada, elíptica a ovada o subcircular, obtusa a aguda. Infi, lateral, racemosa, rara vez 1-floreada. Fls. resupinadas; sépalo dorsal separado, los laterales separados o diversamente connatos; pétalos pequeños, membranosos; labelo entero, con frecuencia diminutamente bilobado en la base, articulado al pie de columna; columna semicilíndrica, el pie corto; antera operculada; polinios 2, separados, piriformes. Trichosalpinx es un género pleurotalidíneo, los tallos con vainas similares a las de Lepanthes, en forma de embudo, ± ciliadas, pero las fls. similares a las de Pleurothallis. Algunas spp. tienen tallos prolíficos, con varios a muchos sobrepuestos hasta formar una cadena ± alargada, la cual asemeja un solo tallo con muchas hojas. 1
Pétalos y ápice de la columna ciliado-denticulados o erosos. 2 Planta rastrera T. navarrensis 2' Planta cespitosa. 3 Tallo en zigzag, delgado T. ciliaris 3' Tallo recto, grueso. 4 Infi. 1-floreada T. ringens 4' Infi, racemosa, con 2-varias fls. 5 Hoja ampliamente elíptica a ovada o circular; labelo estrechamente triangular, el ápice agudo. 6 Hoja ovada a ampliamente elíptica; márgenes del labelo diminutamente ciliados T. orbicularis 6' Hoja ampliamente elíptica a circular; márgenes del labelo glabros a microscópicamente celulares T. rotundata 5' Hoja estrecha a ampliamente elíptica; labelo ± oblongo o subespatulado a piriforme, el ápice ampliamente redondeado a obtuso.
570
Manual de Plantas de Costa Rica
7 Ápice del labelo ampliamente redondeado, glabro T. trachystoma 7' Ápice del labelo obtuso o estrechamente redondeado, ciliado. 8 Sépalos glabros externamente, los laterales ± decurvados T. blaisdellii 8' Sépalos diminutamente pubescentes externamente, los laterales rectos o subrectos T. memor 1 ' Pétalos y ápice de la columna enteros o microscópicamente denticulados. 9 Infi. 1-floreada; pedúnculo 0.3-0.5 cm, <l/3 la longitud de la hoja T. pergrata 9' Infi, racemosa, con 2-varias ñs. (rara vez 1-floreada); pedúnculo 0.5-5 cm, > 1/3 la longitud de la hoja (rara vez menos). 10 Plantas cespitosas o ligeramente prolíficas (con solo 2 ó 3 tallos sobrepuestos). 11 Labelo trilobado T. pusilla 11 ' Labelo entero. 12 Callo, el ápice delgado T. membraniflora 12' Callos, el ápice engrosado. 13 Callos >l/3 la longitud del labelo; columna anchamente alada apicalmente T. dura 13' Callos <l/3 la longitud del labelo; columna no o ligeramente alada apicalmente. 14 Fl. con un mentón conspicuo; sépalos no atenuados T. carinilabia 14' Fl. con un mentón inconspicuo; sépalos atenuados T. todziae 10' Plantas netamente prolíficas (con >3 tallos sobrepuestos, que a veces forman cadenas alargadas). 15 Labelo trilobado, sin callos longitudinales. 16 Planta erecta a suberecta, con varios tallos sobrepuestos; sépalos 4.5-5.5 mm T. cedralensis 16' Planta rastrera o escandente, con muchos tallos sobrepuestos; sépalos ca. 0.75 mm .... T. nana 15' Labelo simple o subtrilobado, con 1-3 callos longitudinales (excepto T. parsonsü). 17 Labelo sin callos T. parsonsü 17' Labelo con 1-3 callos longitudinales. 18 Labelo con 1 callo alto en la mitad basal; columna sin alas T.fruticosa 18' Labelo con 3 callos longitudinales tan largos como el labelo; columna ampliamente alada. 19 Planta ca. 40 cm, robusta; sépalos 9-15 mm T. arbuscula 19' Planta ca. 15 cm, débil; sépalos 3-6 mm T. dura Trichosalpinx arbuscula (Lindl.) Luer, Phytologia 54: 394. 1983. Pleurothallis arbuscula Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 72. 1842; P. moschata Rchb. f.; T. moschata (Rchb. f.) Luer. Planta ca. 40 cm, prolífica; tallos 3-20 cm, gruesos a delgados, varios sobrepuestos. Hojas 2-5.5 X 1-1.8 cm, elípticas. Infi. 5-15 cm (incluido el pedúnculo 2-5 cm), laxa, simultáneamente con varias fis. Fis. con los sépalos amarillos, el labelo amarillo, a veces teñido de rojo o café; sépalo dorsal 9-15X2-3 mm, estrechamente ovado, atenuado, los sépalos laterales separados, 9-13 X ca. 1.5 mm, estrechamente linear-triangulares, atenuados; pétalos 1.75-2 X 1-1.25 mm, elípticos, enteros; labelo arqueado, 2.5-3.5 X 1-1.3 mm, elípticooblongo, redondeado en el ápice, el disco con un par de callos longitudinales; columna 1.5-2 mm, con alas oblongas, anchas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 700-2100 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. N. Cord, de Talamanca. Fl. may., oct.-dic. CRBol. y Ven. (Grayum & Herrera 7902, MO) Caracterizada por su hábito grande, prolífico, sus racimos laxos que sobrepasan en mucho las hojas elípticas y sus fis. con los sépalos amarillos, extendidos, angostos, atenuados, los pétalos pequeños, enteros, el labelo arqueado, simple, oblongo, con un par de callos longitudinales, bajos y la columna con alas oblongas, anchas. Trichosalpinx blaisdellii (S. Watson) Luer, Phytologia 54: 394. 1983. Pleurothallis blaisdellii S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 23: 284. 1888; P. standleyi Ames; T. lankesteriana Luer.
Orchidaceae
571
Planta cespitosa; tallo 3-13 cm, grueso. Hoja 2-6.5 X 1-3 cm, elíptica. Infi, bajo la hoja, 1.5-4 cm (incluido el pedúnculo 0.5-2 cm), subdensa, simultáneamente con varias fis. Fis. con los sépalos amarillo pálidocafé o rosa-morados a rojo-café, los pétalos translúcidos, el labelo anaranjado-café a morado; sépalos glabros o marginalmente ciliados, el sépalo dorsal 4-7(-10) X 1.5•2(•3) mm, estrechamente ovado, los sépalos laterales connatos hasta alrededor de la mitad en un sinsépalo cóncavo, 4-6.5(-10) X 2.5-3(-4.5) mm, ovado, obtuso, bífido, ± decurvado cerca del medio; pétalos 1.5-2.5 X 0.6-1 mm, oblongos, denticulados a ciliados en el ápice; labelo 2.5-3.5 X 0.75-1 mm, oblongo, obtuso o estrechamente redondeado, ciliado, la base con un par de lóbulos reñexos, pequeños, los lados delgados, la mitad basal incurvada, el disco con un callo longitudinal, bajo, desde la base y que desaparece en la mitad distal; columna 1.75-2(-3) mm, gruesa, denticulada o fimbriada en el ápice. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, 0-1800 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste y Central, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, S Pen. de Nicoya, Pen. de Osa. FI. ene-mar., jun.-dic. S Méx.-O Pan. (Haber & Bello 7193; CR, MO) Caracterizada por su tallo relativamente grueso, su racimo con varias fis., casi la mitad tan largo como la hoja y sus fis. con los sépalos purpúreos, ciliados, los pétalos pequeños, denticulados o fimbriados y el labelo oblongo, ciliado, con un callo longitudinal en la mitad basal. Las plantas son variables vegetativa y floralmente. Estrechamente relacionada a T. ciliaris, que mejor se distingue por el tallo ± flexuoso, delgado y la hoja más angosta. Trichosalpinx carinilabia (Luer) Luer, Phytologia 54: 394. 1983. Pleurothallis carinilabia Luer, Selbyana 3: 256. 1977; P broadwayi Ames var. tricarinata C. Schweinf. Planta ca. 5 cm, subcespitosa, prolífica; tallos 0.4-1.1 cm, usualmente 2 ó 3 sobrepuestos. Hojas 0.8-1 X 0.5-0.65 cm, elípticas. Inñ. ca. 2.5 cm (incluido el pedúnculo 1-1.2 cm), laxa, consecutivamente con pocas fis. Fis. con los sépalos y el labelo blancos, los pétalos translúcidos amarillos; sépalos carinados, el sépalo dorsal cóncavo, 2.75-4 X ca. 1.25 mm, ovado, agudo, los sépalos laterales separados, 2.5-4 X ca. 1 mm, ovadotriangulares; pétalos ca. 1.5 X 0.75 mm, obovados; labelo ca. 2 X 0.8 mm, elíptico-oblongo, grueso, los márgenes ampliamente redondeados, el ápice convexo, engrosado, obtuso, celular-glandular, el disco con un par de callos paralelos, bajos, dentro de los márgenes justo en la mitad distal, con un nervio engrosado o un tercer callo bajo en medio; columna ca. 1 mm, cilindrica, ligeramente alada en el ápice. Bosque pluvial y de roble, 1400-2200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. mar., may., jul. CR y O Pan. (Atwood 89-124; MO, SEL) Caracterizada por su hábito pequeño, cespitoso, los tallos prolíficos, con solo dos o tres tallos sobrepuestos; sus racimos laxos de fis. blancas, pequeñas, que sobrepasan las hojas elípticas; y sus fis. con los sépalos ovados, extendidos, los pétalos pequeños, obovados, enteros, el labelo oblongo, simple, con tres callos y el ápice redondeado, grueso y la columna con alas pequeñas en el ápice. Parecida a T. dura, pero fácilmente distinguible por el labelo tricarinado con el ápice bulboso. Trichosalpinx cedralensis (Ames) Luer, Phytologia 54: 394. 1983. Pleurothallis cedralensis Ames, Schedul. Orchid. 4: 18. 1923. Planta ca. 10 cm o más, prolífica; tallos 0.5-3 cm, varios sobrepuestos. Hojas 0.8-1.1 X 0.3-0.5 cm, elípticas, gruesas. Infi. 2-3 cm (incluido el pedúnculo 0.5-0.8 cm), laxa, flexuosa, simultáneamente con varias fis. Fis. amarillo pálido; sépalo dorsal 4.75-5.5 X ca. 1.75 mm, ovado-triangular, agudo, los sépalos laterales 4.5-5.5 X ca. 1 mm, estrechamente triangulares; pétalos 2.5-3 X 0.8-1 mm, elípticos, enteros; labelo 2.53.5 X 1.25-1.5 mm, oblongo-trilobado, el lóbulo apical oblongo con el ápice redondeado, los lóbulos laterales erectos, oblicuos, obtusos, el disco sin callos; columna ca. 1.5 mm, cilindrica, no alada.
572
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 7502050 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. N Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene.-mar., jul.-dic. CR y Pan., Ecua., Ven. (J. F. Morales et al. 403; CR, MO) Caracterizada por su hábito ramificado con tallos prolíficos, cortos, sus hojas alternantes, pequeñas, sus racimos 2-3 veces tan largos como las hojas y sus fis. amarillas, los sépalos y los pétalos agudos y el labelo trilobado. El labelo es obtusamente lobado en la mitad basal, el disco sin callos.
Trichosalpinx cedralensis
Trichosalpinx ciliaris (Lindl.) Luer, Phytologia 54: 395. 1983. Specklinia ciliaris Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 31. 1838; Pleurothallis ciliaris (Lindl.) L. O. Williams; P. purpusii Schltr.
Planta cespitosa; tallo 3-6 cm, delgado, ± flexuoso. Hoja 2-5.5 X 0.5-1.1 cm, estrechamente elíptica. Infi, bajo la hoja, 1-2.5 cm (incluido el pedúnculo 0.5-1 cm), subdensa, simultáneamente con pocas fis. Fis. con los sépalos rosados, blancos hacia la base, los pétalos translúcidos, el labelo morado; sépalos ciliados, el sépalo dorsal 3-4.5 X 1.25-2 mm, elíptico-ovado, obtuso, los sépalos laterales connatos casi hasta la mitad en una lámina ± recurvada, 3.25-3.5 X 2-3 mm, ovada, obtusa, bifida; pétalos 1.5-1.75 X 0.3-0.75 mm, oblongos, obtusos, diminutamente ciliados en el ápice; labelo ca. 2 X 0.5-1 mm, oblongo, obtuso, ciliado, la base con un par de lóbulos reflexos, pequeños, los lados delgados, la mitad basal incurvada, el disco con un callo longitudinal, cónico en la base, que disminuye en altura hasta cerca del medio; columna 1.75-2 mm, gruesa, denticulada en el ápice. Bosque muy húmedo, ca. 50-350 m; vert. Carib. Cord. Central (Peralta), Llanura de Santa Clara (El Cairo). Fl. feb., may. S Méx.-CR. (Standley & Valerio 48710, AMES) Caracterizada por su tallo flexuoso, delgado, su racimo poco floreado, casi la mitad tan largo como la hoja y sus fis. con los sépalos diminutos, ciliados, los pétalos diminutos, denticulados y el labelo oblongo, ciliado, con un callo longitudinal en la mitad basal, cónico sobre la base. Estrechamente relacionada a T. blaisdellii, que mejor se distingue por su tallo recto, más fuerte y su hoja más ancha. Trichosalpinx dura (Lindl.) Luer, Phytologia 54: 395. 1983. Pleurothallis dura Lindl., Fol. orchid. 9: Pleurothallis 32. 1859; P. broadwayi Ames; P.foliata Griseb.; T.foliata (Griseb.) Luer. Planta ca. 15 cm, prolífica; tallos 0.5-3 cm, varios sobrepuestos. Hojas 0.5-1.5 X 0.3-0.8 cm, elípticas, gruesas. Infi. 2-4 cm (incluido el pedúnculo 0.5-1 cm), laxa, simultáneamente con varias fis. Fis. amarillas, los pétalos translúcidos; sépalos carinados, engrosados hacia el ápice, el sépalo dorsal cóncavo, 3-6 X 1.5-2 mm, ovado, agudo, los sépalos laterales separados, 3-6 X 1-1.5 mm, ovado-triangulares; pétalos 1.5-2 X 0.6-1.5 mm, obovados; labelo ca. 2 X 1 mm, elíptico-oblongo, grueso, el ápice redondeado, engrosado, el disco con un par de callos paralelos, bajos, con un nervio grueso en medio (como un tercer callo); columna ca. 1.5 mm, con alas oblongas, anchas, en la mitad distal.
Orchidaceae
573
Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 400-2200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, Cerros de La Carpintera, vert. Pac, región de Puriscal (Z.P. La Cangreja). Fl. ene.-nov. S Méx.-Bol. y Ven., Bras., Antillas. {Dressler et al. 32, CR) Caracterizada por su hábito pequeño, cespitoso, con tallos prolíficos, bifurcados, racimos laxos que sobrepasan las hojas elípticas y fis. pequeñas, amarillas, con los sépalos extendidos, ovados, los pétalos pequeños, obovados, enteros, el labelo oblongo, simple, con tres callos longitudinales y la columna con alas ampliamente oblongas en el ápice. Muy variable en el tamaño de las partes vegetativas y florales, pero las partes florales son morfológicamente estables. Usualmente conocida como P. foliota y P. broadwayi en sus distribuciones centroamericanas y caribeñas, respectivamente. Trichosalpinx fruticosa Luer, Lindleyana 11: 105. 1996. Planta ca. 15 cm o más, prolífica, ramificada; tallos 0.5-7 cm, varios sobrepuestos. Hojas 1-1.7 X 0.6-0.7 cm, elípticas, gruesas. Infi. 2.5-3 cm (incluido el pedúnculo ca. 0.5 cm), laxa, simultáneamente con varias fis. Fis. blancas; sépalo dorsal ca. 9 X 1.5 mm, estrechamente ovado, atenuado, los sépalos laterales separados, ca. 10 X 1 mm, estrechamente triangulares; pétalos ca. 3 X 0.6 mm, estrechamente ovados; labelo ca. 3.25 X 1.25 mm, oblongo-subtrilobado, la mitad basal con márgenes erectos, ampliamente redondeados, bajos, la mitad apical estrechamente obtusa, gruesa, el disco con una carina longitudinal en la mitad basal; columna ca. 1.25 mm, cilindrica, no alada, la antera subapical, el estigma abaxial. Bosque de roble, ca. 2400 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte). Fl. mar. Guat. y El Salv., CR. (Luer 12135, MO) Caracterizada por su hábito ramificado con hojas alternantes producidas en tallos prolíficos, cortos a largos, sus racimos dos veces tan largos como las hojas y sus fis. blancas, los sépalos y los pétalos atenuados, largos y el labelo subtrilobado. El labelo es indistintamente lobado en la mitad basal, con márgenes erectos y con una carina simple, longitudinal. Trichosalpinx membraniflora (C. Schweinf.) Luer, Phytologia 54: 396. 1983. Pleurothallis membraniflora C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 5: 91. 1938. Planta ca. 5 cm, prolífica; tallos 1-2 cm, 1 ó 2 sobrepuestos. Hojas 0.6-1 X 0.5-0.6 cm, elípticas, gruesas, con márgenes diminutamente denticulados. Infi. 1-1.5 cm (incluido el pedúnculo ca. 1 cm), laxa, consecutivamente con pocas fis. Fis. con los sépalos blanco amarillento, los pétalos translúcidos, el labelo amarillo pálido; sépalo dorsal 2.5-3 X ca. 1 mm, ovado, agudo, los sépalos laterales ligeramente adheridos, connatos basalmente, 2.25-2.5 X ca. 0.8 mm, ovados, agudos; pétalos ca. 0.75 X 0.2 mm, elípticos; labelo ca. 1.3 X 0.6 mm, elíptico-oblongo, el ápice ampliamente redondeado, el disco ligeramente engrosado centralmente en la mitad basal; columna ca. 0.75 mm, cilindrica, con alas antrorsas, apicales, y un par de callos obtusos sobre el pie obsoleto, la antera apical entre las alas columnares, el estigma abaxial. Bosque muy húmedo, 950-1000 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (San Pedro de San Ramón). Fl. jul. CR y Pan. (Brenes 20571, AMES) Caracterizada por su hábito cespitoso, pequeño, con tallos prolíficos, sus racimos laxos que apenas sobrepasan las hojas y sus fis. pequeñas, amarillas. Los sépalos son conniventes, ovados, los pétalos son diminutos, sin venas, el labelo es simple, elíptico-oblongo y la columna tiene alas apicales que se proyectan hacia adelante, más allá de la antera. Muy inusitados son los márgenes diminutamente denticulados de las hojas.
574
Manual de Plantas de Costa Rica
Trichosalpinx memor (Rchb. f.) Luer, Phytologia 54: 396. 1983. Pleurothallis memor Rchb. f., Bonplandia 4: 330. 1856; P brevis Schltr.; P. gnomonifera Arnes; P. minutipetala Arnes & C. Schweinf.; T. minutipetala (Arnes & C. Schweinf.) Luer. Planta cespitosa; tallo 2-11 cm, relativamente grueso. Hoja 2.5-7.5 X 1-2.8 cm, amplia a estrechamente elíptica. Infi, bajo la hoja, 1-3 cm (incluido el pedúnculo ca. 1 cm), congestionada, simultáneamente con varias fis. Fis. con los sépalos ± teñidos de morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado oscuro; sépalos diminutamente pubescentes externamente, ciliados, el sépalo dorsal 3-6 X 1.75-3 mm, ovado, pubescente por dentro hacia el ápice, los sépalos laterales connatos hasta cerca de la mitad en un sinsépalo cóncavo, 4-6 X 3.5-5 mm, ampliamente ovado, bífido, obtuso; pétalos 1 -2.5 X 0.6-1.25 mm, oblongos a subcirculares, largo0 corto-ciliados en el ápice; labelo 2-3 X 0.75-1.25 mm, oblongo, obtuso, ciliado, la base con un par de lóbulos diminutos, el disco con una quilla longitudinal, cónica en la base, que disminuye en altura hasta cerca del medio en donde se parte en un par de callos paralelos, bajos, en la mitad distal; columna 2-3 mm, gruesa, el ápice densamente largo-ciliado-fimbriado. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 400-1900 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca. Fl. ene.-abr., ago.-nov. S Méx.-Bol. y Ven., Antillas. (Todzia 444, CR) Caracterizada por su tallo grueso y su racimo usualmente menos de la mitad tan largo como la hoja, con varias fis. purpúreas. Los sépalos son diminutamente pubescentes y ciliados, el sépalo dorsal notablemente más corto que el sinsépalo cóncavo; los pétalos son pequeños, ciliado-denticulados; el labelo es oblongo, ciliado, con un callo longitudinal en la mitad basal, cónico o piramidal en la base, que se divide en un par de callos bajos en la mitad distal. Una sp. común y excesivamente variable; no hay dos poblaciones semejantes. Trichosalpinx nana (Ames & C. Schweinf.) Luer, Phytologia 54: 396. 1983. Pleurothallis nana Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 29. 1925. Planta hasta 20+ cm, prolífica, rastrera o escandente; tallos 1-3 cm, muy delgados, muchos sobrepuestos. Hojas 6-9 X 4-6 mm, elípticas, gruesas. Infi. 2-3 cm (incluido el pedúnculo 1-2 cm), laxa, flexuosa, consecutivamente con pocas fis. Fis. con los sépalos blanco amarillento, los pétalos translúcidos, el labelo amarillo pálido; sépalos ca. 0.75 X 0.2 mm, estrechamente elípticos; pétalos ca. 1 X 0.25 mm, elípticos, oblicuos; labelo ca. 1 X 0.5 mm, oblongo-trilobado, los lóbulos laterales erectos, redondeados, en la mitad basal, el ápice ampliamente redondeado, el disco sin callos; columna ca. 0.4 mm, cilindrica, no alada, el pie obsoleto, la antera apical, el estigma abaxial. Bosque muy húmedo y de roble, ca. 650-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Desengaño), N Cord, de Talamanca (Pejibaye). Fl. may. ENDÉMICA. {Lankester 865, AMES) Caracterizada por su hábito rastrero o escandente, muy pequeño, sus hojas distantes, minúsculas, sus racimos laxos que sobrepasan las hojas y sus fis. muy pequeñas, los sépalos estrechamente triangulares, los pétalos diminutos, sin venas y el labelo trilobado, con lóbulos laterales erectos, redondeados, en la mitad basal. Trichosalpinx navarrensis (Ames) D. E. Mora & J. B. García, Brenesia 37: 125. 1992. Pleurothallis navarrensis Ames, Schedul. Orchid. 9: 34. 1925. Planta rastrera; tallo ca. 5 cm. Hojas 1-1.2 X 0.55-0.65 cm, elípticas, gruesas, púrpura-bronces. Infi. 1-floreada, el pedúnculo ca. 0.4 cm. Fl. roja-morado oscuro, los pétalos translúcidos; sépalos glandulares, ciliados, el sépalo dorsal ca. 3.25 X 1.75 mm, ovado, los sépalos laterales aparentemente separados, ca. 3.25 X 1 mm, ovados; pétalos ca. 2.25 X 0.5 mm, elípticos, glandular-ciliados; labelo ca. 2.5 X 0.5 mm, estrechamente elíptico, glandular, ciliado, la base con un par de lóbulos diminutos, el disco con un callo longitudinal, bajo, más grueso y glandular en la base; columna ca. 2 mm, dentada y ciliolada en el ápice.
Orchidaceae
575
Bosque pluvial, ca. 1400 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (El Muñeco). Fl. feb. ENDÉMICA. (Standley 33888, AMES) Caracterizada por su hábito rastrero, pequeño y su fl. solitaria, pequeña, con los sépalos y los pétalos glandular-ciliados y el labelo estrechamente elíptico, con el margen ciliado y un callo longitudinal, glandular, en la mitad basal. Conocida solo de la colección tipo. Trichosalpinx orbicularis (Lindl.) Luer, Phytologia 54: 396. 1983. Specklinia orbicularis Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 31. 1838; Pleurothallis orbicularis (Lindl.) Lindl.; P. trachytheca F. Lehm. & Kraenzl. Planta cespitosa; tallo 2-8 cm, grueso. Hoja 1.53.5 X 1-2 cm, ovada a ampliamente elíptico-ovada. Infi, bajo la hoja, ca. 1 cm (incluido el pedúnculo ca. 0.5 cm), congestionada, secundiflora, simultáneamente con pocas fls. Fis. con los sépalos teñidos de morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado oscuro; sépalos glabros, el sépalo dorsal 3.5-7.5 XI2 mm, estrechamente ovado, agudo, los sépalos laterales cóncavos en la base, connatos hasta cerca del medio en una lámina 3.5-8 X 1.5-3 mm, ovada, bi5 mm fida; pétalos 1.5-2.5 X 0.5-1 mm, oblongos, dentiTrichosalpinx orbicularis culados a fimbriados en el ápice; labelo 2.5-4 X 0.75-1 mm, estrechamente triangular, agudo, ciliado en la mitad basal a microscópicamente denticulado arriba, la base con un par de lóbulos diminutos, el disco con un callo longitudinal desde la base hasta cerca del medio; columna ca. 2 mm, gruesa, el ápice denticulado. Bosque muy húmedo, 300-750 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. ene., feb., nov. CR-Perú y Ven., Guayanas, Trin., Bras. {Ingram & Ferrell 838; CR, MO, SEL) Caracterizada por su tallo grueso, su racimo corto, secundifloro, poco floreado, bajo la base de una hoja ampliamente elíptica u ovada y sus fls. con los sépalos glabros, los laterales separados en la mitad distal, los pétalos pequeños, denticulados y el labelo estrechamente ovado, agudo. Esta sp. frecuente y variable está estrechamente relacionada a T. rotundata, de la que difiere en su hábito más pequeño, su hoja ampliamente ovada (en vez de circular) y su racimo de dos o tres fls., todas vueltas hacia afuera. Trichosalpinx parsonsii Luer & Dod, en Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 64: 72. 1997. Planta ca. 10 cm, prolífica; tallos 1-1.2 cm, varios sobrepuestos. Hojas 0.8-1 X 0.45-0.6 cm, elípticas, coriáceas, obtusas. Infi. 2-3 cm (incluido el pedúnculo ca. 1 cm), laxa, simultáneamente con varias fis. Fls. amarillas; sépalos subcarinados, el sépalo dorsal cóncavo basalmente, ca. 4 X 1 mm, estrechamente ovadotriangular, atenuado, los sépalos laterales separados, ca. 4 X 0.75 mm, estrechamente triangulares, atenuados; pétalos ca. 1.5 X 0.8 mm, elípticos, oblicuos, obtusos; labelo ca. 1.5 X 0.5 mm, oblongo, el ápice redondeado, grueso, el disco sin callos; columna ca. 0.6 mm, sin alas. Bosque muy húmedo, 1500-1700 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (Santa María de Dota). Fl. (?). ENDÉMICA. (Grantham & Parsons 03 93 90; MO, UC) Caracterizada por sus tallos prolíficos, sus racimos laxos que sobrepasan las hojas elípticas y sus fls. pequeñas, amarillas, con los sépalos extendidos, lanceolados, los pétalos elípticos, el labelo sim-
576
Manual de Plantas de Costa Rica
pie, oblongo, sin callos longitudinales y la columna sin alas. Se conoce solo por el tipo, preparado de una planta fértil cult, en Calif., procedente del sitio antes indicado. Trichosalpinx pergrata (Ames) Luer, Phytologia 54: 396. 1983. Pleurothallis pergrata Ames, Schedul. Orchid. 4: 24. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-6 cm. Hoja 1.3-2.3 X 0.6-0.9 cm, elíptica. Infls. fasciculadas, 1-floreadas, consecutivas, el pedúnculo 0.3-0.5 cm. Fl. amarilla o morada; sépalo dorsal cóncavo abajo, 8-23 X 2.5-3 mm, ovado, largo-acuminado, los sépalos laterales 8-22 X 1.5-2 mm, estrechamente triangulares, largo-acuminados, connatos por 0.5-4 mm; pétalos 3-4 X ca. 1.5 mm, obovados, membranosos, el ápice ± microscópicamente denticulado; labelo 4-4.5 X ca. 2 mm, ovado, indistintamente trilobado, la mitad basal con márgenes erectos, ampliamente redondeados, bajos, la mitad apical oblonga con el ápice redondeado, el disco sin rasgos característicos; columna 2-3 mm, cilindrica, no alada. Bosque pluvial, ca. 1500-1600 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (La Estrella de El Guarco). Fl. (?). CR-Col. (Lankester & Sancho 436, AMES) Caracterizada por su tallo no prolífico, considerablemente más largo que la hoja elíptica, sus infls. de fis. solitarias, que nacen cerca de la base de la hoja en pedúnculos cortos y sus fis. con los sépalos largo-acuminados, el labelo indistintamente lobado en la mitad basai y la columna delgada y no alada. Se conoce de CR solo por la colección tipo. Trichosalpinx pusilla (Kunth) Luer, Phytologia 54: 397. 1983. Dendrobium pusillum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 357, Folio ed. 1: 286. 1816; Pleurothallis pusilla (Kunth) Lindl. Planta cespitosa, ocasionalmente prolífica; tallo 0.5-2 cm. Hoja 0.3-0.8 X 0.3-0.5 cm, elíptica, gruesa. Inñ. 1-2.5 cm (incluido el pedúnculo 1-1.5 cm), laxa, poco floreada (ocasionalmente 1-floreada). Fis. con los sépalos amarillos o morados, los pétalos translúcidos, el labelo amarillento; sépalo dorsal cóncavo, 2.5-4.5 X 1.5-2 mm, ovado, agudo, los sépalos laterales 2.5-4.5 X ca. 0.75 mm, estrechamente triangulares, connatos por ca. 1 mm; pétalos 1.25-2 X 0.3-0.75 mm, elípticos; labelo 1.75-2.5 X 1.25-1.5 mm, ovado-trilobado, el lóbulo apical oblongo con el ápice redondeado y engrosado, los lóbulos laterales en el tercio inferior, erectos, bajos, obtusos, el disco con un callo bajo, redondeado, hacia adelante de los ángulos de los lóbulos; columna 0.5-1 mm, semicilíndrica, no alada. Bosque de roble y enano y páramo, 2500-3100 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. mar., ago., set. CR-Perú y Ven., Guyana. (Ingram & Ferrell 519; AMES, CR, F, K, MO, SEL) Caracterizada por su hábito pequeño, cespitoso, con tallos ocasionalmente prolíficos, su racimo laxo, poco floreado, que sobrepasa la hoja elíptica y sus fis. con los sépalos ovados, los pétalos pequeños, enteros y el labelo trilobado, con el lóbulo anterior oblongo y redondeado y los lóbulos laterales en la mitad basal, erectos y obtusos, cada uno con un callo pequeño, redondeado, en el margen delantero. Aunque frecuente en N Sur Amér., T. pusilla es una sp. rara en CR. Trichosalpinx ringens Luer, Lindleyana 11: 108. 1996. Planta cespitosa; tallo 5-9 cm, grueso, con vainas densamente largo-ciliadas. Hoja 2.8-3.5 X 1.5-2 cm, ovada. Infi, sobre la base de la hoja, I-floreada, el pedúnculo 0.5-0.7 cm. Fl. con los sépalos morado-café, los pétalos translúcidos; sépalos glabros, el sépalo dorsal ca. 9 X 3 mm, estrechamente obovado, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo cóncavo, ca. 5 X 6 mm, muy ampliamente obovado, el ápice ampliamente obtuso, ligeramente bífido; pétalos ca. 3 X 1.6 mm, oblongos, ciliados en el ápice; labelo fuertemente arqueado, ca. 2.5 X 1.35 mm, oblongo-subtrilobado, grueso, el ápice ampliamente redondeado, los lóbulos laterales en el tercio medio, erectos, redondeados, pubescentes, largo-ciliados, el disco profundamente hendido entre un par
Orchidaceae
577
de platos erectos, lamelados, con una lámela longitudinal en el tercio inferior sobre la base; columna ca. 2 mm, gruesa, el ápice finamente denticulado-eroso. Bosque pluvial, 1750-1800 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (cerca de San Cristóbal Norte). Fl. mar. CR y O Pan. (Luer et al. 17480, MO) Se distingue por sus vainas densamente largo-ciliadas y sus fis. que se producen singularmente en un fascículo en la base de la hoja. El sépalo dorsal angosto, grueso, es erecto sobre el sinsépalo mucho más corto, muy ampliamente obovado. Los pétalos son ciliados y el labelo es profundamente hendido entre un par de platos, en medio de los lóbulos laterales erectos y redondeados, ciliados, pubescentes. La base del labelo carece de lóbulos y tiene una quilla longitudinal desde la base hasta la hendidura. Se conoce de CR solo por la colección citada arriba. Trichosalpinx rotundata (C. Schweinf.) Dressler, Novon 7: 124. 1997. Pleurothallis rotundata C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 4: 115. 1937. Planta cespitosa; tallo 3-11 cm, grueso. Hoja suberecta a extendida u horizontal, convexa, 2.5-4 X 1.53.5 cm, ampliamente elíptica a circular, coriácea. Infi, bajo la hoja, ca. 1 cm (incluido el pedúnculo 0.3-0.5 cm), congestionada, simultáneamente con pocas fis. Fis. con los sépalos teñidos de morado, los pétalos translúcidos; sépalos suculentos, especialmente hacia los ápices, ciliados, el sépalo dorsal 5-7 X ca. 1.5 mm, estrechamente ovado, los sépalos laterales connatos hasta cerca del medio, recurvados más allá del medio, 5-8 X 2-2.5 mm, estrechamente ovados; pétalos 2.5-3 X 0.5-0.8 mm, oblongos, ciliado-denticulados en el ápice; labelo 3-3.25 X 0.8-1 mm, estrechamente triangular, agudo, glabro a microscópicamente celular en los márgenes, la base con un par de lóbulos diminutos, el disco con un callo longitudinal, bajo, desde la base a cerca del medio; columna ca. 2 mm, gruesa, el ápice denticulado. Bosque nuboso, ca. 1600 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde). Fl. die. CR y Pan. (Morris & Atwood 4023; CR, SEL) Caracterizada por su tallo grueso, su racimo corto, poco floreado, bajo una hoja horizontal, convexa, circular y sus fis. con los sépalos escasamente ciliados, purpúreos, los laterales separados y que se recurvan más allá de la mitad, los pétalos pequeños, denticulados y el labelo angostamente ovado, agudo. Estrechamente relacionada a T. orbicularis, de la que difiere en su hábito más grande, con hojas horizontales, circulares y sus sépalos laterales extendidos en la mitad distal. Se conoce de CR solo por la colección citada arriba. Trichosalpinx todziae Luer, Lindleyana 11: 111. 1996. Planta cespitosa; tallos 1-1.5 cm, cada tallo basal con 1 u otros 2 tallos. Hoja erecta, 0.5-0.8 X 0.4-0.6 cm, ampliamente elíptica, coriácea. Infi. 2.5-3 cm (incluido el pedúnculo 1-1.5 mm), racemosa, subdensa, subdística, consecutivamente con varias fis. Fis. amarillo pálido; sépalos separados, largo-atenuados, glabros, carinados, el sépalo dorsal ca. 3 X 1.2 mm, estrechamente triangular, los sépalos laterales separados, arqueadofalcados, ca. 3 X 0.66 mm, estrechamente triangulares, oblicuos; pétalos ca. 1.3 X 0.5 mm, elípticos, agudos; labelo ca. 1.5 X 0.66 mm, oblongo-ovado, los márgenes ampliamente redondeados en la mitad basal, el ápice obtuso, engrosado, el disco con un par de lámelas delgadas dentro de los márgenes justo en la mitad distal, con un engrosamiento no nítido, bajo, cerca del medio; columna ca. 0.8 mm, cilindrica, no alada en el ápice. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1100-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, centro vert. Pac, Tablazo. Fl. may., jun. CR y O Pan. (Todzia 344, CR) Parecida a T. carinilabia y T. dura, pero se distingue de T. carinilabia por sus fis. corto-pediceladas sin un mentó conspicuo, los sépalos estrechamente atenuados y el labelo con lámelas pequeñas, delgadas y un callo no nítido en la línea media de la mitad basai (en vez de callos cortos, gruesos). Aunque el ápice del labelo sea grueso, está lejos del ápice excesivamente grueso y grande de
578
Manual de Plantas de Costa Rica
T. carinilabia. De T. dura, T. todziae se distingue por su hábito más pequeño y sus fis. más pequeñas, los sépalos estrechamente atenuados el labelo con lámelas delgadas y la columna no alada en el ápice. Trichosalpinx trachystoma (Schltr.) Luer, Phytologia 54: 397. 1983. Pleurothallis trachystoma Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 196. 1923. Planta cespitosa; tallo 2-7 cm, grueso. Hoja 2-3.3 X 1.3-1.8 cm, elíptica. Infi, bajo la base de la hoja, 11.2 cm (incluido el pedúnculo 0.4-0.5 cm), congestionada, simultáneamente con pocas fis. Fis. con los sépalos rojo-morados, blancos hacia la base, los pétalos blanco translúcido, el labelo rojo-morado; sépalos glabros externamente, microscópicamente ciliados, el sépalo dorsal ca. 3.25 X 2.25 mm, ampliamente obovado, microscópicamente pubescente hacia el ápice, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo profundamente cóncavo, ca. 3.5 X 3 mm, obovoide; pétalos ca. 1.5 X 0.6 mm, oblongos, erosos en el ápice; labelo plano, ca. 2.5 X 1.7 mm, subespatulado o piriforme, glabro, la base con un par de lóbulos oscuros, el ápice ampliamente redondeado, el disco con un callo longitudinal, bajo, que termina en un callo subpiramidal, bajo, sobre la base; columna ca. 1.75 mm, gruesa, el ápice diminutamente eroso. Bosque muy húmedo, 950-1000 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (San Pedro de San Ramón). Fl. jun. Guat., CR. (Brenes 40, destruida en B, ill. AMES-31257) Caracterizada por su tallo relativamente grueso, su racimo menos de la mitad tan largo como la hoja, poco floreado y sus fis. con los sépalos purpúreos, microscópicamente pubescentes por dentro, los pétalos pequeños, erosos en el ápice y el labelo piriforme, con el ápice ampliamente redondeado y glabro. Se registra para CR solo por la colección tipo, ahora perdida y representada por un dibujo.
Trigonidium POR
J. T. ATWOOD
Ca. 12 spp., S Méx.-Bras.; 3 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 85-86 (Atwood, en Atwood & Mora, 1999). Epífitas, cespitosas o rizomatosas; pseudobulbos ovoides a cónicos o cilindricos, angulares, con 2-5 hojas terminales. Hojas conduplicadas, cartáceas. Infi. I-floreada, largo-pedunculada, basal. Fl. erecta, campanulada, café, los pétalos con el ápice azul metálico a blanco; sépalos reflexos en la mitad superior; pétalos mucho más pequeños que los sépalos; labelo basalmente articulado, trilobado, más corto que los pétalos, el callo simple o bilobado; columna cilindrica, el pie obsoleto; antera operculada; polinios 4, cerosos. Trigonidium comprende epífitas con pseudobulbos angulares, 2-5 hojas terminales, conduplicadas, la infl. 1-floreada con el pedúnculo largo, subigual a las hojas y fis. con los sépalos mucho más grandes que los pétalos y los pétalos con ápices azules. 1 Planta rizomatosa; pseudobulbos con 3-5 hojas T. lankesteri 1 ' Planta cespitosa; pseudobulbos con 2 hojas. 2 Floración generalmente de nov.-jun., las infls. sobre tallos maduros; pedicelo con ovario 4.7-7 cm T. egertonianum 2' Floración generalmente de ago.-oct, las infls. sobre tallos inmaduros; pedicelo con ovario 4-4.5 cm T. riopalenquense Trigonidium egertonianum Bateman ex Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 73. 1838. T. seemannii Rchb. f. Planta ca. 50 cm, densamente cespitosa; pseudobulbos 4.5-7 X 1.7-3 cm, ovoides, bifoliados. Hojas 30-48 X 1.2-2.5 cm, oblanceoladas, agudas. Infls. sobre tallos maduros; pedúnculo 25-45 cm; pedicelo con ovario 4.7-7 cm. Fis. con sépalos 30-40 X 10-20 mm, cuadrados a obovados, acuminados; pétalos unguicu-
Orchidaceae
579
lados, 15-20 X 4-6 mm, lanceolados, agudos; labelo 8-10 mm, el lóbulo intermedio reflexo, circular, verrucoso; columna 4-6 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sobre ramas grandes, 0-900 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, vert. Pac, S Pen. de Nicoya, desde PN. Carara al S. Fl. ene.abr., jun., set., oct., die. Méx.-Ecua. y Ven. (Molina et al. 18123; CR, MO) Se distingue por las infls. en la base de pseudobulbos bifoliados, maduros. Trigonidium lankesteri Ames, Schedul. Orchid. 5: 32. 1923. T. insigne sensu Dressler (1993), non Rchb. f. ex Benth. & Hook. f. Planta rizomatosa, los tallos ascendentes separados por >15 cm; pseudobulbos ca. 8 cm, cónicos a cilindricos, 3-5-foliados. Hojas 18-28 X 2.5-4(-5) cm, elíptico-oblongas a lanceoladas. Infls. sobre tallos maduros; pedúnculo ca. 8 cm; pedicelo con ovario 3.5-4 cm. Fis. con sépalos 45-60 X 15-20 mm, reflexos arriba, agudos; pétalos ca. 25 mm, elíptico-oblanceolados, engrosados apicalmente; labelo ca. 14 X 5 mm, el lóbulo intermedio diminutamente glandular; columna ca. 10 mm. Bosque pluvial, ca. 800-900 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central. Fl. ene., oct., die. CREcua. (Haber & Bello 7879, CR) Se caracteriza por su hábito rizomatoso, con pseudobulbos 3-5-foliados y sus fis. grandes. Trigonidium lankesteri no es frecuente en CR. Trigonidium riopalenquense Dodson, Selbyana 2: 56. 1977. Planta ca. 40 cm, cespitosa; pseudobulbos 2-3.5 X 1.72.3 cm, ovoides a cónicos, bifoliados. Hojas estrechamente oblanceoladas, agudas, 30-40 X 0.6-1.2 cm. Infls. sobre tallos inmaduros; pedúnculo 17-25 cm; pedicelo con ovario 4-4.5 cm. Fis. con sépalos 28-34 X 10-15 mm, rómbicos a obovados, acuminados; pétalos ca. 15-20 X 5-6 mm, lanceolados, agudos; labelo 6-8 mm, el lóbulo intermedio reflexo, circular, verrucoso; columna 4-5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sobre ramas grandes, 0-600 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, Central y de Talamanca, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero. Fl. abr., may., jul., oct. Nic.-Ecua. (Ingram & Ferrell 616; CR, MO, SEL) Se caracteriza por sus infls. en la base de pseudobulbos bifoliados, inmaduros.
Triphora Ca. 19 spp., NE EUA-Arg., Antillas; 3 spp. en CR. Terrestres o epífitas, saprofitas o semi-saprófitas, pequeñas, Trigonidium riopalenquense con tubérculos suculentos; tallos herbáceos. Hojas reducidas a escamas o (en CR) como brácteas, herbáceas. Infls. terminales, erectas, racemosas, que pueden ser simultáneas en la población, con una a pocas fis. efímeras. Fis. resupinadas; sépalos y pétalos arqueados, angostos; labelo trilobado; columna delgada, arqueada; antera terminal, las células convexas; polinios 4, suaves.
580
Manual de Plantas de Costa Rica
Triphora consta de plantas terrestres, saprofitas o semi-saprófitas, pequeñas, con raíces como tubérculos, tallos suaves, hojas como brácteas (CR spp.) y el racimo terminal de pocas fis. efímeras, con la columna arqueada, la antera terminal y los polinios suaves. Pupulin (2002) citó un testigo costarricense identificado como Triphora gentianoides (Sw.) Ames & C. Schweinf. [sin. Pogonia cubensis Rchb. f.; T cubensis (Rchb. f.) Ames], una sp. ampliamente distribuida y conocida de Hond. y Pan. Se distingue por sus hojas reducidas a escamas y fis. numerosas. Triphora wagneri Schltr. [Pogonia wagneri (Schltr.) L. O. Williams], también con hojas reducidas a escamas, se conoce de El Salv. y Pan. y podría ocurrir en CR; difiere de T gentianoides por tener solo una o dos fis. 1
Lóbulos laterales del labelo mucho menos anchos que largos, subiguales al lóbulo intermedio; hojas casi tan largas como anchas T. ravenii 1 ' Lóbulos laterales del labelo casi tan anchos como largos, mucho más cortos que el lóbulo intermedio; hojas mucho más largas que anchas. 2 Lóbulo intermedio del labelo triangular-ovado, los márgenes subenteros, que se traslapa con los lóbulos laterales cuando aplanado T. debilis 2' Lóbulo intermedio del labelo triangular, los márgenes serrulado-crenados, que no se traslapa con los lóbulos laterales cuando aplanado T. nitida Triphora debilis (Schltr.) Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17: 139. 1921. Pogonia debilis Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 196. 1918; T. trianthophora (Sw.) Rydb. subsp. mexicana sensu Pupulin (2002), non (S. Watson) Medley. Terrestre, el tallo ca. 9-10 cm. Hojas pocas, 1.5-2.1 X 1.7-2.1 cm, triangular-cordadas, cortamente cuneadas, agudas. Infi, de fis. axilares o 1 fl. solitaria y terminal (en un espécimen de CR). Fis. blancas, con polen y rayas moradas; sépalos y pétalos 16-19 X 2.5-4 mm, ligulado-oblanceolados, corto-acuminados; labelo unguiculado, ca. 15 X 5-6 mm, agudo, con venas verrucosas levantadas, los lóbulos laterales ca. 1.5 X 1 mm, ovados, obtusos, el lóbulo intermedio ca. 5 X 5-5.5 mm, anchamente ovado o rómbico-ovado, subentero; columna ca. 11 mm, casi recta. Bosque húmedo y muy húmedo, 400-1800 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste (Cerro El Hacha), vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Dota). Fl. jun., jul. Méx.-Pan. (/. Chacón & Chacón 2026, CR) Se caracteriza por sus hojas casi tan anchas como largas y sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo triangular-ovado, subentero. Triphora nitida (Schltr.) Schltr. exMansf., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 58: 7. 1921. Pogonia nitida Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 373. 1918. Terrestre, el tallo ca. 10 cm. Hoja 1, ca. 1 cm, ovada, acuminada, las brácteas foliáceas parecidas. Infi, de fis. axilares, pocas. Fis. rosa pálido; sépalos y pétalos 9-12 mm, lanceolado-ligulados; labelo unguiculado, ca. 10X4 mm, con 3 quillas triangulares entre los lóbulos laterales, los lóbulos laterales pequeños, redondeados, el lóbulo intermedio triangular, con 3 quillas serruladas cercanamente al ápice, los márgenes serrulado-crenados; columna ca. 9 mm. Bosque húmedo, zacatales húmedos, ca. 300 m; centro vert. Pac, región de San Mateo (vecindad de Higuito). Fl. feb. ENDÉMICA. (Brade & Brade 1257, AMES) Se distingue por sus fis. con los lóbulos laterales del labelo cortos y redondeados y el lóbulo intermedio serrulado-crenado.
Orchidaceae
581
Triphora ravenii (L. O. Williams) Garay, Bot. Mus. Leaf!. 26: 3. 1978. Pogonia ravenii L. O. Williams, Fieldiana, Bot. 32: 201. 1970. Epífita sobre troncos de árboles mohosos, o terrestre, el tallo ca. 4-5 cm. Hojas varias, 0.8-0.9 X 0.550.7 cm, rómbico-elípticas, moradas. Infi, de fis. axilares a las hojas superiores. Fis. rosa-moradas; sépalos y pétalos 11-16 X 1.5-3 mm, elíptico-oblanceolados o subligulados; labelo 11-14 X 4.5-5.5 mm, los lóbulos laterales ca. 4 X 1.3 mm, falcado-lanceolados, el lóbulo intermedio 4-5 X 3.5-5.5 mm, obovado, con 3 quillas verrucosas; columna 13-15 mm, delgada, arqueada. Bosque pluvial, ca. 1500 m; S vert. Pac., S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ago. CR y O Pan. (Raven 21837, F) Se reconoce por sus hojas subrómbicas y sus fis. con los lóbulos laterales del labelo falcados, delgados.
Trisetella POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1989. Systematics of the genus Trisetella (Orchidaceae). Pp. 69-123 en, C. A. Luer, Icones pleurothallidinarum VI. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 31: 1-125. 22 spp., CR-Bol. y Ven., Bras.; 3 spp. en CR. Epífitas, cespitosas (en CR); tallos reducidos, erectos, con 1 hoja terminal. Hoja conduplicada, estrechamente elíptica a linear, coriácea. Infi, lateral, erecta, racemosa, congestionada, consecutivamente 1-floreada, el pedúnculo alargado. Fl. resupinada; sépalos membranosos, el sépalo dorsal separado, ovado, caudado, a veces claviforme, los sépalos laterales connatos en un sinsépalo con apéndices emergentes debajo o en el ápice; pétalos pequeños, oblongos o elípticos; labelo ovado, bilobado en la base con lóbulos que flanquean el pie de columna, el disco con un par bajo de callos longitudinales; columna semicilíndrica, el pie lateralmente comprimido; antera operculada; polinios 2, piriformes. Trisetella es un género pleurotalidíneo, con tallos cortos, hojas angostas, coriáceas, la infl. 1-floreada, el pedúnculo más largo que la hoja y fls. con el sépalo dorsal caudado, los sépalos laterales unidos, con apéndices laterales cerca del ápice y los pétalos pequeños. 1 Pedúnculo verrucoso 1 ' Pedúnculo liso. 2 Ápice del labelo diminutamente pubescente 2' Ápice del labelo glabro
T triaristella T. lasiochila T. triglochin
Trisetella lasiochila Pupulin, Lindleyana 15: 30. 2000. Tallo 0.2-0.3 cm. Hoja erecta, 0.2-0.38 X ca. 0.18 cm, semicilíndrica, aguda. Infi, con pedúnculo ca. 5 cm, liso. Fl. con los sépalos anaranjado claro a amarillo pardusco, los pétalos translúcidos, el labelo amarillo, la columna blanco cremoso; sépalo dorsal cóncavo, ca. 4 X 7 mm, con un apéndice erecto, ca. 13 mm, subcilíndrico, delgado, indistintamente claviforme, el sinsépalo ca. 13 X 8 mm, cóncavo, los apéndices ca. 6 mm, cilindricos, delgados, indistintamente claviformes; pétalos ca. 2.3 X 0.7 mm, ovado-oblongos, tridentados; labelo 2.5-4 X 1-1.5 mm, el ápice diminutamente pubescente. Bosque pluvial o de roble, 1400-1900 m; cerca de la División Continental, N Cord, de Talamanca. Fl. may. (cult.). ENDÉMICA. (Pupulin 1463; SEL, USJ) Caracterizada por su hoja estrechamente cilindrica sobrepasada por el pedúnculo delgado, liso, que sostiene un racimo congestionado, consecutivamente floreado. Las fis. son básicamente similares a las de T. triglochin, con apéndices ligeramente claviformes emergentes bajo el ápice del sin-
582
Manual de Plantas de Costa Rica sépalo. El labelo es distinto, con un par longitudinal de carinas y el ápice diminutamente pubescente. Se conoce solo del tipo, una muestra preparada de una planta cult, en el J.B. Lankester, con origen supuestamente en la vecindad de Casa Mata (N Cord, de Talamanca). Trisetella triaristella (Rchb. f.) Luer, Phytologia 47: 58. 1980. Masdevallia triaristella Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 6: 226. 1876; Triaristella reichenbachii Brieger.
Trisetella triaristella
Tallo 0.3-0.5 cm. Hoja 2.5-5 X 0.2-0.25 cm, semicilindrica, sulcada. Infi, con pedúnculo 4-8 cm, verrucoso. Fl. con el sépalo dorsal amarillo-anaranjado, frecuentemente teñido de morado, el sinsépalo morado, los pétalos translúcidos, el labelo morado; sépalo dorsal 3.5-4.5 X 4-8 mm, con un apéndice erecto, 18-27 mm, cilindrico, delgado, el sinsépalo 14-19 X 6-7 mm, cóncavo en la mitad basai en un mentó ancho, obtuso, los apéndices 16-21 mm, lineares; pétalos 2.5-3.5 X ca. 1.5 mm, elípticos, truncadoapiculados; labelo 3.5-4 X 1.2-2 mm, el ápice estrechamente retuso.
Bosque muy húmedo y pluvial, 300-2000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Cerro Caraigres. Fl. feb., abr., jun., jul. CR-Ecua., Bol. {Gómez & Herrera 23473, MO) Parecida a T. triglochin, pero con el pedúnculo liso. Trisetella triglochin (Rchb. f.) Luer, Phytologia 47: 58. 1980. Masdevallia triglochin Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 8: 648. 1877; M. allenii L. O. Williams; M. trichaete Rchb. f.; M. tridactylites Rchb. f.; M. triseta Rchb. f. ex Kraenzl.; Triaristella trichaete (Rchb. f.) Luer; Triaristella tridactylites (Rchb. f.) Luer. Tallo 0.2-0.6 cm. Hoja 0.2-0.7 X 0.1 -0.4 cm, frecuentemente semicilindrica. Infi, con pedúnculo 2-9 cm, liso. Fl. con el sépalo dorsal amarillo, amarillo-anaranjado, anaranjado-café, o rojo-café a morado, el sinsépalo morado o rojo-café a anaranjado-café, los pétalos amarillo translúcido teñidos con morado medialmente el labelo morado; sépalo dorsal 3-6 X 4-6.5 mm, con un apéndice erecto, 6-15 mm, cilindrico, delgado, o a veces engrosado o claviforme, el sinsépalo 8-21 X 5-11 mm, cóncavo en la mitad basal o sobre la base en un mentó ancho, obtuso, los apéndices 3-12 mm, cilindricos, o a veces engrosados o claviformes; pétalos 2-3.5 X 0.5-1.25 mm, oblongos, truncados o erosos a tridenticulados; labelo 2.5-4 X 1-1.5 mm, el ápice glabro. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 200-1900 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene., mar., jun., jul., set. CR-Bol. y Ven., Bras. (Skutch 3717; K, MO) Parecida a T triaristella, pero se distingue por su pedúnculo liso y sus sépalos con apéndices usualmente más cortos. Una sp. ampliamente distribuida, relativamente frecuente y variable en tamaño y color; no hay dos poblaciones iguales.
Orchidaceae
583
Trizeuxis 1 sp., CR-Bol., Bras. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 172 (Mora, en Atwood & Mora, 1999). Trizeuxis falcata Lindl, Coll. bot. t. 2. 1821. Epífita, frecuentemente sobre ramitas; pseudobulbos ± ocultos, 0.3-1.7 X 0.2-0.7 cm, subcuadrados, aplanados. Hojas 1 apical y 2 ó 3 envolventes, conduplicadas y lateralmente aplanadas, 1.2-9.5 X 0.2-0.7 cm, elípticas a lanceoladas, asimétricas a falcadas, suculentas, agudas. Infi, lateral, paniculada, 1.5-21 cm, cada racimo subcapitado. Fis. no resupinadas, verdosas o crema amarillento a amarillo pálido, el labelo anaranjado, minúsculas, campanuladas; sépalos y pétalos 1.7-2.5 X 0.8-2 mm, oblongos, el sépalo dorsal profundamente cóncavo; labelo 2-2.5 X 0.8-1 mm, basalmente ligulado, trilobado en la mitad distal, los lóbulos laterales ca. 0.3 X 0.5 mm, redondeados, el lóbulo intermedio ca. 1.5 X 1 mm, estrechamente ovado a linguiforme; columna ca. 1 mm, obtriangular; antera operculada, ca. 1.2 mm, oblonga; polinios 2, con viscidio y estípite. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-950 m; vert. Pac, Valles Central y de General, PN. Carara, regiones de Puriscal (Z.P La Cangreja) y de Golfo Dulce. Fl. feb.-abr. (Todzia 220, CR) Se conoce Trizeuxis falcata por su hábito epifítico, su tamaño pequeño, sus pseudobulbos ocultos, sus hojas conduplicadas, carnosas y su infl. paniculada, con racimos condensados de fis. minúsculas, campanuladas, amarillas.
Trizeuxis falcata
Vanilla POR
M. A. SOTO A. Y R. L. DRESSLER VAINILLA
Porteres, R. 1954. Le genre Vanilla et ses espèces. Pp. 94-290 en, G. Bouriquet, Le Vanillier et la vanille dans le monde. Encycl. Biol. 46: 1-748. Soto Arenas, M. A. & E. R. Alvarez-Buylla. En prensa. A revision of the Mexican and Central American species of Vanilla Plum, ex Miller with a characterization of their ITS region of the nuclear ribosomal DNA. Ca. 116 spp., pantrop.; 10 spp. en CR. Bejucos trepadores o tendidos, que pueden ser efectivamente lianas, hasta 30+ m; tallos gruesos, suculentos, los entrenudos alargados. Hojas alternas, subdísticas, convolutas, coriáceas a suculentas, corto-pecioladas, no articuladas. Infl. axilar o terminal, racemosa, bracteada, las fis. efímeras. Fis. resupinadas, producidas sucesivamente; sépalos y pétalos similares; labelo que envuelve la columna, basalmente adnato a la columna por los márgenes, usualmente con un fascículo de escamas; columna delgada, arqueada apicalmente; antera abaxial, operculada; polen harinoso, viscoso, que no forma polinios nítidos. Frs. delgados, suculentos, lisos, dehiscentes por 2 válvulas desiguales; semillas lenticulares, oscuras, con una testa costrosa. Vanilla consta de bejucos carnosos, con hojas alternas y fis. con los sépalos y los pétalos similares, el labelo que envuelve la columna y el polen viscoso. Su hábito largo-escandente, como de
584
Manual de Plantas de Costa Rica
liana, es único entre las orquídeas centroamericanas. Las fis. efímeras, que pueden ser producidas muy alto en el dosel, hacen la taxonomía muy difícil. La vainilla de la cocina se extrae de los frs. de ciertas spp. (especialmente V. planifolia). 1
Hojas tenues, membranáceas a ligeramente cartáceas cuando secas, raquis de la infl. con bracteas separadas; labelo unido a la columna solo basalmente (por <0.4 cm), sin un callo penicilado formado de un tufo de escamas laciniadas (puede tener un callo formado de quillas longitudinales o cojines gruesos); columna lisa o con quillas basales, pero sin tricomas en la superficie ventral. 2 Bracteas de la infl. < 1 cm, en forma de escamas V. sp. B 2' Bracteas de la infl. 2.7-12 cm foliáceas (en forma de hojas pequeñas). 3 Labelo netamente trilobado distalmente, el lóbulo intermedio emarginado-bilobado, el callo grueso (como un cojín) V. inodora y Labelo subentero, truncado-trilobado distalmente, el callo de dos quillas mediales prominentes y varias quillas laterales verrucosas V. sp. A 1' Hojas gruesas, coriáceas a carnosas (cartáceas cuando secas); raquis de la infl. con bracteas adyacentes; labelo unido a la columna hasta la región del estigma (usualmente por >2.5 cm), con un callo penicilado formado de un tufo de escamas retrorsas, laciniadas; columna con tricomas en la superficie ventral. 4 Labelo muy cortamente unguiculado, casi sin uña, fuertemente trilobado, el lóbulo intermedio transversalmente oblongo, con papilas complanadas conspicuas en los nervios V. hellen 4' Labelo netamente unguiculado, con una uña muy distinta de la lámina, ésta simple o trilobada (con el lóbulo intermedio que varía en forma), lisa o con papilas, tricomas o verrugas. 5 Labelo 9-11.5 cm, inflado, el margen crespo; infl. con 1 ó 2(-4) fis V. trigonocarpa 5' Labelo ca. 3.7-7.2 cm, inflado o no, el margen entero a fimbriado, ondulado o ondulado-crenado (pero no crespo); infl. con 3-10+ fis. 6 Hojas netamente más cortas que los entrenudos; labelo casi liso (aparte del callo), sin tricomas, papilas o verrugas conspicuas (salvo por verrugas diminutas a los ápices de las venas axiales) V. hartii 6' Hojas iguales o más largas que los entrenudos; labelo cubierto apicalmente por papilas o por tricomas retrorsas, o las venas engrosadas, onduladas y complanado-verrucosas. 7 Margen del labelo fimbriado u ondulado-crenado, el ápice engrosado con verrugas, papilas, o apéndices retrorsos; fis. generalmente verduscas, con perfume débil. 8 Hojas estrechamente lanceoladas o elíptico-lanceoladas; margen del labelo cortofimbriado V. odorata 8' Hojas elípticas u oblongas; margen del labelo ondulado-crenado, subfimbriado solamente en los senos V. planifolia 7' Margen del labelo entero u ondulado, el ápice no engrosado o, por lo menos, sin verrugas, papilas o apéndices retrorsos; fis. generalmente amarillentas, fuertemente aromáticas. 9 Labelo obovado o indistintamente trilobado, con 3 quillas que forman un callo claviforme, grueso, hacia el ápice; hojas agudas a subapiculadas V. pompona 9' Labelo rómbico, con un área de quillas verruculosas hacia el ápice; hojas acuminadocuspidadas V. sp. C Vanilla hartii Rolfe, Bull. Misc. Inform. Kew 1899: 133. 1899. Hojas 6-12 X 1.4-3.5 cm, elípticas, coriáceas, acuminadas. Infl. axilar, el raquis 0.5-1.5 cm, con 5-8 fis., las bracteas 0.35-0.8 X 0.25-0.5 cm, triangular-ovadas. Fis. con los sépalos verde-blancuzco, los pétalos y el labelo blancos; sépalos 3.9-5 X 0.6-0.9 cm, oblanceolados; pétalos 3.9-5 X 0.6-0.8 cm, oblanceolados; labelo unguiculado, 3.7-4.3 X 1.4-2.5 cm, la uña adnata a la columna, la lámina obovada, ligeramente trilobada, con un callo penicilado ca. 0.4 X 0.3 cm de 7 escamas; columna 3.2-3.3 cm. Frs. 9-14 X 0.4-0.5 cm. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-400(-1200) m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (vecindad de Tapantí), Llanura de San Carlos (Chilamate de Sarapiquí), vert. Pac. desde vecindad de Puerto Quepos al S. Fl. ene., feb. Méx.-Pan., Trin. (Herrera 4846, CR)
Orchidaceae
585
Vanilla hartii es una trepadora pequeña con infls. cortas y fis. pequeñas. Los tallos son delgados y las hojas son más cortas que los entrenudos. Vanilla helleri A. D. Hawkes, en A. H. Heller & A. D. Hawkes, Phytologia 14: 19. 1966. Hojas ca. 12-15 X 2.5-4.5 cm, oblongas, elípticas u oblanceoladas, carnosas, acuminadas. Infl. axilar, 410 cm, multifloreada, las brácteas hasta ca. 0.8 X 0.9 cm, triangular-ovadas. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillo verdoso, el labelo anaranjado-amarillo; sépalos y pétalos 4-4.7 X 1.1-1.4 cm, oblongo-elípticos; labelo muy cortamente unguiculado, 3.5-4 X 3-3.3 cm, trilobado, el tubo campanulado, que envuelve la columna, el lóbulo intermedio con papilas hasta ca. 3 mm, digitiformes, complanados, en los nervios, con un callo penicilado ca. 0.5 X 0.5 cm; columna ca. 2.8 X 0.4 cm. Frs. desconocidos. Bosque húmedo, 200-600 m; S vert. Pac, S Valle de General (cerca del Río Ceibo). Fl. mar. Nie.-Pan. (Davidse & Pohl 1502, CR) Se distingue por el labelo subsésil, el lóbulo intermedio con apéndices digitiformes. Vanilla inodora Schiede, Linnaea 4: 574. 1829. V. mexicana sensu Dressler (1993, pro parte), non Mill.; V. pfaviana Rchb. f. Hojas 12-21 X 4.5-7 cm, elípticas o anchamente elípticas, membranáceas, abruptamente acuminadas. Infi, semejante al tallo foliar, 20-35 cm, poco floreada, las brácteas 3.5-12 X 1-5 cm. Fis. con los sépalos y los pétalos verdes, el labelo blanco; sépalos y pétalos extendidos, torcidos y reflexos, 3-4.5 X 0.7-1.8 cm, oblongo-elípticos; labelo 2.5-3.5 X 2.7-3.4 cm, trilobado distalmente, los lóbulos laterales 2-2.5 X 0.9-1.4 cm, semicirculares, el lóbulo intermedio unguiculado, 1.2-1.7 X 1.3-1.9 cm, reniforme o transversalmente oblongo, emarginado-bilobado, con un callo elíptico, grueso, redondeado hacia el ápice; columna 2.1-2.4 cm, arqueada. Frs. 10-25 cm. Bosque muy húmedo, 50-900 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca (Chitaría), Baja Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña, N Valle de General. Fl. ene., feb., may., ago., die Méx.-Pan. (Molina et al. 17565; CR, MO) Se reconoce por sus brácteas foliares conspicuas y sus fis. con los sépalos y pétalos extendidos, torcidos. Vanilla odorata C. Presl, Reliq. haenk. 1: 101. 1827. Hojas 8-13 X 1.5-2.8 cm, estrechamente lanceoladas o elíptico-lanceoladas, suculentas, acuminadas. Infi, axilar, ca. 30 cm, con 6-12 fis., las brácteas ca. 0.8 X 0.5 cm, obovadas. Fis. blanco verdoso o verde amarillento, los nervios anaranjados; sépalos 4.5-5.4 X 0.7-1 cm, oblanceolados; pétalos 4.6-5.3 X ca. 0.7 cm, oblanceolados; labelo unguiculado, 4-5 X 2-2.5 cm, la lámina rómbico-obovada, con un callo penicilado y varias venas o quillas bajas, onduladas distalmente, el margen corto-fimbriado; columna ca. 3.3 cm. Frs. 15-20 X ca. 1 cm. Bosque muy húmedo, 50-100 m; vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos y de Santa Clara. Fl. feb., nov. Nie.-Bol. (Herrera 1346, MO) Se caracteriza por sus hojas usualmente estrechamente lanceoladas y sus fis. blanquecinas, pequeñas, el labelo con varias venas bajas, onduladas. Vanilla planifolia Andrews, Bot. repos. 8: t. 538. 1808. V. fragrans Ames, nom. illeg. Hojas 9-23 X 3.5-7.6 cm, elípticas u oblongas, carnosas, acuminadas o subacuminadas. Infi, axilar, hasta ca. 25 cm, multifloreada, las brácteas 0.5-1.5 X ca. 0.7 cm, triangular-ovadas. Fis. con los sépalos y los pétalos blanco verdoso o verde pálido, el labelo blanco; sépalos y pétalos 5.5-6 X 1-1.3 cm, estrechamente elípticos; labelo unguiculado, 5-5.5 X 1.5-3 cm, la lámina trilobada, con un callo penicilado y un área verruculosa
586
Manual de Plantas de Costa Rica
en el lóbulo intermedio, el margen ondulado-crenado (subfimbriado en los senos); columna 3-4 cm. Frs. 10-25 X 0.8-1.5 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-150 m; vert. Carib., Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, S vert. Pac., región de Golfo Dulce (PN. Piedras Blancas). Fl. ene., abr.-jun., die. Méx.-Pan., nativa y también ampliamente cult, y tal vez escapada. (Ocampo S. 1918, CR) Se reconoce por sus fis. blanquecinas, con un parche verruculoso cerca del ápice del labelo. Esta sp. es la vainilla más corriente del comercio, pero también es nativa, por lo menos en el N de Centro Amér. Vanilla pompona Schiede, Linnaea 4: 573. 1829. V. pittieri Schltr.? Hojas 22-30 X 8-14 cm, elíptico-oblongas u oblongas, usualmente muy suculentas, agudas a subapiculadas. Infl. axilar, hasta ca. 20 cm, multifloreada, las bracteas 1 -2 cm, ovadas o cordiforme-ovadas. Fis. con los sépalos y los pétalos amarillo verdoso, el labelo anaranjado-amarillo; sépalos y pétalos 5.5-7.5 X 1.2-1.6 cm, eliptico-oblanceolados; labelo unguiculado, 6-8 X 3-4 cm, la lámina obovada o indistintamente trilobada, con un callo penicilado 0.55-0.7 X 0.5-0.55 cm, continuo con 3 quillas que forman un callo claviforme, grueso, hacia el ápice; columna 4.5-6 cm. Frs. 10-12 X 1.6-3 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-600 m; ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac, N llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, región de Esparza (Macacona), S Valle de General. FI. encjun. Méx.-Pan. (Quiws C. 1136, CR) Se caracteriza por sus hojas usualmente grandes y suculentas y sus fis. amarillas, relativamente grandes. Esta sp. ha sido una fuente menor de vainilla. Vanilla trigonocarpa Hoehne, Arq. Bot. Estado Säo Paulo 1: 126. 1944. V. pauciflora Dressler. Hojas 15-30 X 5.5-7 cm, elípticas, elíptico-oblongas o elíptico-obovadas, cartáceas (cuando secas), acuminadas. Infi, axilar, 1.3-1.5 cm, con 1 ó 2(-4) fis., las bracteas 1.52 cm, lanceoladas. Fis. con los sépalos verde pálido, los pétalos crema verdoso, el labelo blanco, crema o amarillo castaño; sépalos y pétalos subunguiculados, 10-11.5 X 1.4-2 cm, estrechamente elíptico-oblongos; labelo unguiculado, 9-11.5 X 4-5.5 cm, la lámina ovada, con un callo penicilado pequeño y una quilla verruculosa hacia el ápice, el margen crespo; columna ca. 8 cm. Frs. 20-23 X ca. 1.8 cm. Bosque muy húmedo, ca. 50-100 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), S vert. Pac, cabecera del Golfo Dulce. Fl. nov. CR y Pan., Bras. (Hammel 10463, DUKE)
Vanilla trigonocarpa
Se distingue por su infl. poco floreada, las fis. con el labelo largo-unguiculado. Las infls. se producen usualmente en la parte inferior de la planta, diferente de otras spp.
Vanilla sp. A. Hojas 21-22 X 8.7-9.5 cm, elípticas, membranáceas, abruptamente mucronadas. Infl. semejante al tallo foliar, 28-32 cm, poco floreada, las bracteas 2.7-7.3 X 1.6-3.4 cm, elípticas, agudas o acuminadas, subpecio-
Orchidaceae
587
ladas. Fis. con los sépalos y los pétalos verdes, el labelo blanco; sépalos y pétalos extendidos, torcidos y reflexos, 3.5-4.1 X 0.9-1.1 cm, oblongo-elípticos; labelo 2.4-2.7 X 2-2.1 cm, cuadrado-flabeliforme, truncado-trilobado distalmente (con los lóbulos laterales subiguales al lóbulo intermedio), con un callo de 2 quillas mediales en la mitad basal, y quillas verrucosas laterales en la mitad basai y el lóbulo intermedio; columna ca. 1.6 cm, recta, con quillas verrucosas laterales en la base. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 100-300 m; N vert. Carib., Llanura de San Carlos. Fl. feb. ENDÉMICA. (Molina et al. 17565; CR, MO) Se reconoce por sus brácteas foliares conspicuas y fis. con el labelo subcuadrado y con quillas verrucosas. Vanilla sp. B. Hojas 16-20 X 5-7 cm, elípticas, membranáceas a ligeramente cartáceas, largo-acuminadas. Infi, muy distinta del tallo foliar, ca. 5.5 cm, con hasta 4 fis., las brácteas ca. 0.9 X 0.4 cm, escamiformes, ovado-lanceoladas. Fis. con los sépalos y los pétalos crema-verdoso, el labelo blanco; sépalos y pétalos extendidos, 4-4.5 X 1.6-2 cm, elípticos u oblongo-elípticos, obtusos; labelo ca. 3.2 X 2.8 cm, ovado-suborbicular, indistintamente trilobado, los lóbulos laterales ca. 2.1 X 0.1 cm, elípticos, el lóbulo intermedio ca. 0.8 X 1.6 cm, redondeado, con 2 callos gruesos que se unen apicalmente; columna ca. 2.1 cm, arqueada. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, 50-100 m; N vert. Carib., Llanura de San Carlos. Fl. may. ENDÉMICA. (/. F. Morales et al. 4082, INB) Se reconoce por sus infls. paucifloras, pero con brácteas pequeñas y su labelo con un callo grueso. Vanilla sp. C. Hojas 10-22 X 3-6.5 cm, oblanceoladas, obovadas, o estrechamente elípticas, suculentas o cartáceas (cuando secas), acuminado-cuspidadas. Infi, axilar, 1.5-4.3 cm, con 3-10 fis., las brácteas cóncavas, hasta ca. 1.4 X 0.8 cm, anchamente ovado-elípticas, obtusas. Fis. con los sépalos y los pétalos blancos o amarillo verdoso, el labelo amarillo-anaranjado con venas oscuras; sépalos y pétalos 6.7-7.2 X 1.1-1.3 cm, lineares o estrechamente elípticos; labelo brevemente unguiculado, ca. 6.5 X 3.9 cm, la lámina rómbica, con un callo penicilado y un área de quillas verruculosas hacia el ápice, el margen ondulado; columna ca. 3.4 cm. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1000 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Llanura de Los Guatusos, S vert. Pac, región de Golfo Dulce (RN. Piedras Blancas). Fl. mar.-jun., die. CR.-Col. (Liesner 14435, MO) Esta sp. se reconoce por las fis. grandes con el labelo cortamente unguiculado, rómbico, con una área de quillas verrucosas entre el callo penicilado y el ápice.
Warczewiczella 7 u 8 spp., Méx.-Bol., Surinam; 1 sp. en CR. Warczewiczella discolor (Lindl.) Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 636. 1852. Warrea discolor Lindl., J. Hort. Soc. London 4: 265. 1849; Chondrorhyncha discolor (Lindl.) P. H. Allen; Cochleanthes discolor (Lindl.) R. E. Schult. & Garay. LA DOLOROSA, PENSAMIENTO DE MONTAñA. Epífita, cespitosa; tallos muy cortos, que no forman pseudobulbos evidentes. Hojas varias, dísticas, conduplicadas, 20-32 X 1.9-3.1 cm, oblanceoladas, estrechas basalmente. Infi, lateral, 12-14 cm, 1-floreada. Fl. resupinada, los sépalos verde pálido, los pétalos crema verdoso (pueden ser marcados o teñidos de azul-violeta), el labelo azul-violeta (puede tener el margen pálido o blanco), el callo amarillo; sépalos 27-40 X 12-15 mm,
588
Manual de Plantas de Costa Rica elípticos o elíptico-oblongos; pétalos 28-40 X 1518 mm, oblongo-obovados; labelo que envuelve la columna, corto-unguiculado, 32-40 X 40-44 mm, cordado, trilobado, los lóbulos laterales triangularovados, el lóbulo intermedio extendido, 14-17 X 22-32 mm, obovado, con un callo basal 8-10 X ca. 8 mm de ca. 12 quillas, que terminan en apéndices digitiformes; columna ca. 14 mm; polinios 4, con viscidio y estípite. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 7002000 m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene.-may., die. CR y O Pan., Ven., Cuba. (Davidse et al. 25642; CR, MO, SEL)
Warczewiczella discolor
Warczewiczella discolor se conoce por su carencia de pseudobulbos (o éstos diminutos u ocultos), sus varias hojas dísticas, conduplicadas y su infl. lateral, 1-floreada. La fl. tiene el labelo azul-violeta y que envuelve la columna, con un callo basal de ca. 12 quillas que terminan en apéndices similares a dedos o dientes. Se hibridiza no muy frecuentemente con Cochleanthes aromática (ver). El nombre genérico también se escribe Warscewiczella.
Warmingia Johansen, B. 1992. Warmingia margaritacea sp. nov. (Orchidaceae) from Costa Rica and a review of the genus. Lindleyana 7: 194-198. 3 ó 4 spp., CR-Bol., Bras.; 1 sp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 40: 172-173 (Atwood, en Atwood & Mora, 1999). Warmingia margaritacea B. Johans., Lindleyana 7: 194. 1992.
Warmingia margaritacea
Epífita; pseudobulbos 0.7-0.8 X 0.3-0.4 cm, cónicos a ovoides, con 1 hoja. Hoja conduplicada, 3.5-6 X 1-1.7 cm, elíptico-lanceolada, coriácea, subpeciolada. Infi, basal, péndula, ca. 3 cm, racemosa, de 2 ó 3(4) fis. Fis. resupinadas, blancas; sépalos 7-8 X ca. 3 mm, elípticos; pétalos ca. 8 X 5 mm, rómbicos, los márgenes denticulado-erosos en la mitad distal; labelo ca. 8 X 9 mm, cordado-subtriangular, ligeramente trilobado en la mitad distal, los lóbulos laterales ca. 3 X 5 mm, transversalmente elípticos a reni-
Orchidaceae
589
formes, eroso-serrulados, el lóbulo intermedio ca. 3 X 3 mm, ovado, agudo, eroso-serrulado; columna ca. 3 mm; antera dorsal; polinios 2, con viscidio y estípite. Bosque muy húmedo, ca. 600 m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba). Fl. nov. ENDÉMICA. (Johansen & Sórensen 138, C) Se distingue Warmingia margaritacea por su hábito de epífita pequeña, con pseudobulbos ± ovoides, una hoja conduplicada y el racimo basal, péndulo, de pocas fis. relativamente grandes, blancas, con los márgenes de los pétalos erosos, el labelo ligeramente trilobado y eroso-serrulado y la antera dorsal. Se conoce de un solo individuo encontrado sobre un seto cult., por lo tanto no es seguro que sea nativa.
Warrea 4 spp., Méx.-Arg.; 1 sp. en CR. Warrea costaricensis Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 446. 1920. Terrestre (rara vez epífita), ca. 80 cm; pseudobulbos 10-15 cm, estrechamente ovoides o elipsoides, cubiertos por vainas. Hoja 1, plegada, ca. 65 X 8 cm, elíptica, peciolada. Infi, basal, erecta, subigual a la hoja, racemosa. Fis. resupinadas, péndulas, rojo encarnado a vino por fuera, los pétalos amarillos maculados con rojo, el labelo blanco basalmente, rojo oscuro en el medio; sépalos y pétalos 28-35 X 13-15 mm, elíptico-ovados; labelo 25-30 X 25-30 mm, suborbicular, ligeramente trilobado cerca del ápice, con un callo medial engrosado en la mitad basal; columna ca. 22-26 mm, arqueada, con un pie corto; polinios 4, con viscidio y estípite. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-900 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, S vert. Pac, S Fila Costeña, región de Golfo Dulce. Fl. feb., jul.-dic. Guat.-Pan. {Bello 1218, CR) Warrea costaricensis Warrea costaricensis se distingue por su hábito terrestre, con pseudobulbos estrechamente ovoides o elipsoides, sus hojas plegadas, grandes y su racimo basal, subigual a la hoja, de fis. más bien vueltas hacia el suelo, encamadocoloreadas, grandes, con sépalos y pétalos similares y el labelo suborbicular, ligeramente trilobado. En E.B. La Selva, esta sp. se conoce de muy pocos individuos, pero todos epífitos a como un metro, en troncos de Astrocaryum alatum H.F Loomis (Arecaceae).
Warreopsis 3 spp., CR-Ecua. y Ven.; 1 sp. en CR. Warreopsis parviflora (L. O. Williams) Garay, Orquideología 8: 51. 1973. Zygopetalumparviflorum L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 28: 424. 1941. Terrestre o epífita; pseudobulbos 2.5-9 X ca. 1.5 cm, estrechamente elipsoides, ocultos por las vainas. Hojas 1 terminal y pocas envolventes, plegadas, 30-75 X 2.5-7 cm, elípticas, subpecioladas. Infi, basal, erecta, 60-100 cm, racemosa, con muchas fis. Fis. resupinadas, moradas, el labelo violeta, la columna blanca; sépalos y pétalos 6-10 X 3.5-5 mm, oblongos a ovados; labelo unguiculado, 7-8 X 5-7 mm, obovado-subcuadrado, ligeramente pandurado, con un callo basal grueso; columna 4-5 mm, con una quilla abaxial; polinios 4, con viscidio y estípite.
590
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque nuboso, 1600-1950 m; vert. Carib. y cerca de la Division Continental, Cords, de Tilarán y Central. FI. feb., abr.-jul. CR y O Pan. (Bello 4433, INB) Warreopsis parviflora se caracteriza por sus pseudobulbos ocultos por las vainas, sus varias hojas plegadas y su racimo basal, erecto, alto, de fls. moradas, relativamente pequeñas, el labelo unguiculado, panduriforme y la columna con una quilla abaxial.
Wullschlaegelia Born, M. G., P. J. M. Maas, R. L. Dressler & L. Y. T. Westra. 1999. A revision of the saprophytic orchid genera Wullschlaegelia and Uleiorchis. Bot. Jahrb. Syst. 121:45-74. 2 spp., Guat.-Perú y Ven., Guayanas, Bras., Par., Antillas; 2 spp. en CR. Terrestres, saprofitas blancuzcas, las raíces fusiformes, entre el suelo mineral y la hojarasca; tallos erectos, delgados, no ramificados. Hojas muy reducidas, escamiformes. Infi, terminal, erecta (con el ápice redoblado), racemosa, delgada, con muchos pelos en forma de "T" o "Y", con varias a muchas fis. Fis. resupinadas o no, blanquecinas, diminutas, pubescentes como la infl.; sépalos y pétalos similares, los sépalos laterales conniventes y que forman un mentón; labelo cóncavo, oblongo-cuadrado, con un espolón sacciforme; columna corta; polinios sectiles. Wullschlaegelia comprende saprofitas blancuzcas, delgadas, con raíces fusiformes, hojas muy reducidas, escamiformes y una infl. apicalmente redoblada de fls. diminutas, la infl. y las fls. con pelos en forma de "T" o "Y". La infl. se desarrolla y produce semillas muy rápidamente, por lo tanto, no queda ninguna señal de la planta sobre el suelo durante la mayor parte del año. Warreopsis parviflora
1
Fls. no resupinadas; espolón 0.8-1.5 mm, poco aparente; pelos café oscuro, con ápices obtusos 1' Fls. resupinadas; espolón 1.5-2 mm, conspicuo; pelos café pálido, con ápices agudos
W. aphylla W. calcarata
Wullschlaegelia aphylla (Sw.) Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 21: 131. 1863. Cranichis aphylla Sw., Prodr. 120. 1788. Planta 15-40 cm. Infl. con pelos café oscuro. Fis. no resupinadas; sépalos y pétalos 1.7-2 X 0.8-1 mm, oblongos, los sépalos laterales que forman un espolón 0.8-1.5 mm; labelo 3-3.2 X ca. 1.5 mm. Bosque muy húmedo, 100-800 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Pen. de Osa. Fl. feb., abr., oct. Hond., CR y Pan., Perú, SE Bras., Par., Cuba, Jam. (Herrera & Rivera 865, CR) Se conoce por su infl. con pelos café oscuro y fls. no resupinadas, el espolón sobre el haz (pedicelo recto).
Orchidaceae
591
Wullschlaegelia calcarata Benth., J. Linn. Soc, Bot. 18: 342. 1881. Planta 15-30 cm. Infl. con pelos café pálido. Fis. resupinadas; sépalos y pétalos ca. 2 X 1 mm, ovado-oblongos, los sépalos laterales que forman un espolón 1.5-2 mm; labelo 3-3.5 X ca. 1.5 mm. Bosque muy húmedo, 150-350 m; vert. Carib., Baja Talamanca (Fila Carbón), S vert. Pac., Pen. de Osa. FI. feb., abr. Guat. y Hond., CR-Perú y Ven., Guayanas, Bras., Antillas. (Hammel & Chacón 16057, CR) Se caracteriza por su infl. con pelos café pálido y fis. resupinadas, el espolón sobre el envés (pedicelo torcido).
Xylobium Ca. 30 spp., Méx.-Bol. y Bras., Antillas; 5 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; pseudobulbos ovoides a muy estrechos, frecuentemente sulcados, con 1-3 hojas terminales. Hojas plegadas, ± pecioladas. Infi, basal, péndula a erecta, racemosa, de varias a muchas fis., con brácteas conspicuas, las del pedúnculo envolventes, las brácteas florales sublineares. Fis. resupinadas o no; sépalos y pétalos similares; labelo basalmente articulado, trilobado, suculento, usualmente verrucoso; columna corta, el pie largo (y por eso la fl. con un mentó conspicuo); polinios 4, con viscidio lunulado y estípite reducido. Xylobium consta de epífitas con pseudobulbos ovoides a largos y delgados, 1-3 hojas plegadas y el racimo basal de varias a muchas fis., los sépalos y los pétalos similares, el labelo suculento, usualmente verrucoso y un mentó conspicuo.
A: Wullschlaegelia calcarata; B: W. aphylla
1
Pseudobulbos subcilíndricos o estrechamente cónicos. Pseudobulbos 18-35 cm; hojas 2(3); lóbulo intermedio del labelo suculento, densamente verrucoso X elongatum T Pseudobulbos 5-10 cm; hoja 1(2); lóbulo intermedio del labelo delgado, ligeramente verrucoso X sulfurinum 1 ' Pseudobulbos ovoides o globosos. 3 Pseudobulbos globosos; abscisión en medio pecíolo; infl. 1-3.7 cm, con 3-5 fis.; brácteas florales ovadas X colleyi 3' Pseudobulbos ovoides; abscisión en la base del pecíolo; infl. 14-25 cm, con >5 fis.; brácteas florales lineares. 4 Lóbulo intermedio del labelo liso o débilmente verrucoso X foveatum 4' Lóbulo intermedio del labelo con venas verrucosas, conspicuas X squalens 2
Xylobium colleyi (Bateman ex Lindl.) Rolfe, Gard. Chron. ser. 3, 7: 288. 1890. Maxillaria colleyi Bateman ex Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 87. 1838; X. brachypus (Rchb. f.) Hemsl. Pseudobulbos 1.5-3 X 1.5-3 cm, globosos. Hojas 1 ó 2, 19-31 X 4.3-11.5 cm, elípticas o elípticoobovadas, abruptamente agudas, el pecíolo 2-5 cm, con la abscisión en el medio. Infi. 1-3.7 cm. Fis. canela amarillento, con manchas rojo-moradas, el lóbulo medio del labelo caoba o guinda; sépalos 22.5-25 X 7-13 mm, ovados u oblongo-ovados, obtusos, agudos o apiculados; pétalos 16-19 X 7-9 mm, oblongos, obtusos o agudos; labelo 21-22 X 6-9 mm, oblongo-espatulado, liso, brillante, con un callo ca. 7 X 2.3 mm, linguiforme; columna ca. 5 mm, gruesa, el pie (mentó) 7-10 mm.
592
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, 0-100 m; vert. Carib., Baja Talamanca (Valle La Estrella). Fl. (?). Bel. y Guat.-S Bras. (Lankester 51, K) Se reconoce por los pseudobulbos globosos, la abscisión en medio pecíolo y la inri, corta, con pocas fls. grandes y más bien lívidas. El testigo antes citado es el único registro para CR. La etiqueta lleva solo la palabra "Estrella" como indicación de la localidad y Lankester herborizaba mucho en el Valle de La Estrella de El Guarco, a ca. 1500 m de elevación en Prov. Cartago. Sin embargo, Xylobium colleyi es siempre (en otros países) una sp. de climas cálidos en elevaciones bajas, por lo cual se asume aquí que el registro costarricense proviniera del Valle La Estrella de Talamanca (Prov. Limón). Xylobium elongatum (Lindl. & Paxton) Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 252. 1884. Maxillaria elongata Lindl. & Paxton, Paxton's FI. Gard. 3: 69. 1852. Pseudobulbos 18-35 cm, subcilíndricos, delgados. Hojas 2(3), 20-47 X 2.7-9.3 cm, oblanceoladoelípticas, el pecíolo 5-6 cm, con la abscisión en la base. Infi. 8-24 cm. Fis. blancas o cremosas, el labelo puede estar marcado con morado o rojo mate; sépalos 17-28 X 4-5 mm, lanceolados, agudos; pétalos similares, 17-18 X ca. 4 mm; labelo 15-19 X 6-7 mm, ligeramente trilobado cerca del medio, con 3 quillas basales por ca. 7 mm, el lóbulo intermedio 5-8 X 3.5-4 mm, suculento, todo verrucoso; columna ca. 3 mm, el pie (mentó) 5-6 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 700-1750 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., feb., abr., jul.-dic. Méx.-Perú. (Haber & Bello 7733; CR, MO) Se distingue por sus pseudobulbos >10 cm, delgados, con dos hojas y sus fls. con el lóbulo intermedio del labelo suculento, todo verrucoso. Xylobium foveatum (Lindl.) G. Nicholson, ///. diet. gard. 4: 225. 1887. Maxillaria foveata Lindl., Edwards's Bot. Reg. 25: misc. 2. 1839; X. stachyobiorum (Rchb. f.) Hemsl. Pseudobulbos 3-8 X 2.5-4 cm, ovoides. Hojas 2(3), 20-48 X 2.5-5 cm, elípticas a obovado-elípticas, el pecíolo 8-10 cm, con la abscisión en la base. Infi. 14-25 cm. Fis. blancas a amarillo pálido, el labelo rayado con rojo basalmente; sépalos 10-14 X 4-5 mm, oblongo-elípticos a lanceolados, los laterales carinados apicalmente; pétalos 8-11 X 3-3.5 mm, elípticos, apicalmente engrosados; labelo 10-11 X 7-8 mm, obovado, cuneado, apicalmente trilobado, con el plato basal ca. 7 X 2 mm, luego con 3 quillas cortas, el lóbulo intermedio ca. 2 X 2 mm, suculento, liso o débilmente verrucoso, carinado debajo; columna ca. 3 mm, el pie (mentó) ca. 5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1300 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, región de Puriscal (Z.P La Cangreja), Valle de General. Fl. ene., mar., die Méx.-Perú, Bras., Antillas. (Merz 493, CR) Se reconoce por sus pseudobulbos ovoides y fls. con el lóbulo intermedio del labelo ca. tan ancho como largo, liso o ligeramente verrucoso. Xylobium squalens (Lindl.) Lindl., Bot. Reg. 11: sub t. 897. 1825. Dendrobium squalens Lindl., Bot. Reg. 9: t. 732. 1823; X. variegatum sensu Rodríguez C. et al. (1986), Pupulin (2002), non (Ruiz & Pav.) Garay & Dunst. Pseudobulbos 5-6.5 X 2.5-3 cm, ovoides. Hojas 2(3), 50-55 X 4.8-6.5 cm, elípticas, acuminadas, el pecíolo ca. 10 cm, con la abscisión en la base. Infi. ca. 15 cm, las fls. densamente agrupadas cerca del ápice. Fls. blancas o amarillas, el centro algo rosado; sépalos 11-21 X 6.5-11 mm, lanceolados o lance-oblongos, agudos, los laterales carinados; pétalos 11-15 X 5-6 mm, oblongo-lanceolados; labelo 15-17 X 4.5-10mm, trilobado, con el plato basal ca. 10 X 3 mm, el lóbulo intermedio 4-6 X 4-5 mm, muy suculento, densamente verrucoso; columna ca. 5 mm, el pie ca. 5 mm.
Orchidaceae
593
Bosque muy húmedo y pluvial, 500-850+ m; vert. Carib. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. FI. may, jul.-set., die. CR-Peru, Bras. {Haber ex Cruz 5553, MO) Se distingue por sus pseudobulbos ovoides, su infl. densa y sus fis. con el lóbulo intermedio del labelo grueso y densamente verrucoso, las verrugas en líneas. Xylobium sulfurinum (Lern.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 493. 1918. Maxillaria sulfurina Lern., Fl. Serres Jard. Eur. 4: t. 3306. 1848; X. powellii Schltr.; X. sublobatum Schltr.; X. tuerckheimii Kraenzl. Pseudobulbos 5-10 X 1-1.5 cm, estrechamente cónicos. Hoja 1(2), 2443 X 2.3-6 cm, elíptica, el pecíolo 3.5-10 cm, con la abscisión en la base. Infi. 10-15 cm. Fis. crema o usualmente amarillas; sépalos 12-15 X 3.5-5 mm, oblongo-lanceolados; pétalos 10-12 X 2.5-3.5 mm, lance-oblongos; labelo 11-12 X 4.5-5 mm, ligeramente trilobado o subentero, con el plato basal angosto y luego con 3-5 quillas, el lóbulo intermedio 2-4.5 X 2-3 mm, ligeramente verrucoso; columna ca. 3 mm, el pie (mentó) ca. 4 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1000-1750 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, Cerros de Escazú. FI. jun.-nov. S Méx. (Chis.)-Pan. {Gómez & Herrera 22857; CR, MO)
Xylobium sulfurinum
Se caracteriza por sus pseudobulbos hasta ca. 10 cm, estrechamente cónicos, usualmente con una hoja y sus fis. amarillas, el labelo no fuertemente verrucoso.
Zootrophion POR
C. A. LUER
Luer, C. A. 1982. Ophidion and Zootrophion, two new genera in the Pleurothallidinae (Orchidaceae). Selbyana 7: 79-87. 11 spp., Nic.-S Bras.; 4 spp. en CR. Epífitas, cespitosas; tallos erectos, casi tan largos como las hojas, gruesos, con varias vainas laxas, comprimidas, infladas y 1 hoja terminal. Hoja erecta, conduplicada, coriácea, ampliamente ovada a elíptica, obtusa a subaguda, peciolada. Infi, terminal, 1-floreada (en CR), consecutiva o simultánea. Fl. resupinada; sépalos suculentos, rígidos, el sépalo dorsal cóncavo, connato al sinsépalo hacia el ápice y en la mitad basal hasta formar aberturas ("ventanas") laterales, los sépalos laterales connatos completamente en un sinsépalo profundamente cóncavo, cimbiforme; pétalos enteros, glabros; labelo articulado al pie de columna, trilobado, con callos intramarginales, calloso sobre la base; columna gruesa, longitudinalmente alada, el pie grueso; antera operculada; polinios 2, piriformes. Ovario acostillado, crestado. Zootrophion es un género pleurotalidíneo con tallos subiguales a las hojas, vainas laxas y fis. con los sépalos unidos basai y apicalmente, con "ventanas" abiertas en medio. 1
Sépalos con quillas espiculado-erosas a lo largo de las venas. 2 Sépalos amarillos, maculados con morado, el dorsal 23-40 mm Z endresianum T Sépalos morado oscuro, el dorsal 13-30 mm Z gracilentum 1 ' Sépalos lisos, glabros. 3 Hoja estrechamente elíptica; sépalos blanco nieve; labelo liso arriba de la base Z vulturiceps 3' Hoja ampliamente elíptica; sépalos morado oscuro; labelo verrucoso arriba de la base .... Z williamsii
594
Manual de Plantas de Costa Rica Zootrophion endresianum (Kraenzl.) Luer, Selbyana 7: 82. 1982. Cryptophoranthus endresianus Kraenzl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17:437. 1921.
Zootrophion endresianum
Tallo 6-12 cm. Hoja 7-14 X 4-7 cm, ampliamente elíptica, el pecíolo 1 -2 cm. Inñs. consecutivas, hasta 3 simultáneas, el pedúnculo 2-3 cm, la bráctea ñoral 12-17 mm, oblicua, inflada; pedicelo 5-10 mm. Fis. con los sépalos amarillos, maculados con morado, el labelo amarillo teñido de rojo; sépalos carinados a lo largo de las venas, con las carinas diminutamente serruladas o espiculadas, el sépalo dorsal 23-40 X 8-15 mm, elíptico, el sinsépalo 18-35 X 8-15 mm, con 3 lados, las ventanas laterales 15-25 mm, cerca del medio; pétalos ca. 5 X 3.5 mm, oblongo-subcuadrados, obtusos, abruptamente acuminados; labelo ca. 5 X 1.5 mm, oblongo-sagitado, trilobado, verrucoso, los lóbulos laterales en la mitad basal, reflexos, estrechamente agudos, el ápice agudo, diminutamente denticulado, los márgenes erectos con callos intramuros en el tercio medial, el disco verrucoso sobre la base; pie de columna cóncavo entre un par de callos en la mitad distal; ovario ca. 10 mm, 6-acostillado, las costillas notablemente onduladas, espiculadas.
Bosque pluvial, 600- 1200 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y de Talamanca. Fl. jul., ago. CRCol. (Endres 563, W) Caracterizada por su hábito relativamente grande, robusto, sus hojas elípticas, sus infls. que a veces salen dos o tres simultáneamente y sus fls. con sépalos amarillos, maculados o moteados con lila o morado, ásperos, con crestas erosas, longitudinales, bajas, a lo largo de las venas. Las aberturas son grandes y ocupan más de la mitad de la longitud de los sépalos y la parte inferior del sinsépalo es convexa. El labelo es sagitado, con lóbulos laterales estrechamente agudos, reflexos, en la mitad basal y un callo verrucoso sobre la base y el pie de la columna es grueso y hendido entre un par de callos paralelos, redondeados, hacia el ápice. Zootrophion gracilentum (Rchb. f.) Luer, Selbyana 7: 82. 1982. Masdevallia gracilenta Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 2: 98. 1875; Cryptophoranthus gracilentus (Rchb. f.) Rolfe; C. lepidotus L. O. Williams. Tallo 3-12 cm. Hoja 5-10 X 2-5.5 cm, ampliamente elíptico-ovada, con frecuencia profundamente teñida de morado en el envés, el pecíolo 1 -2 cm. Infi, consecutiva, a veces 2 ó 3 simultáneas, el pedúnculo 0.5-1 cm, la bráctea floral 4-5 mm, oblicua, inflada; pedicelo 3-6 mm. Fis. con los sépalos morado oscuro, los pétalos y el labelo rojo oscuro; sépalos carinados a lo largo de las venas, con las carinas serruladas o espiculadas, el sépalo dorsal 13-30 X 6-12 mm, elíptico, el sinsépalo 12-30 X 10-20 mm, con 3 lados, las ventanas laterales 5-10 mm, cerca del medio; pétalos 4-5 X 2.5-4 mm, oblongo-subcuadrados, obtusos a cortamente acuminados; labelo 4-5.5 X 1.5-2 mm, oblongo-sagitado, trilobado, verrucoso, el ápice agudo, diminutamente denticulado, los márgenes del tercio medial erectos con callos intramuros, longitudinales, que terminan con lóbulos laterales, reflexos, agudos, en la mitad basal, el disco verrucoso sobre la base; pie de columna cóncavo entre un par de callos en la mitad distal; ovario 3-6 mm, 6-acostillado, las costillas notablemente onduladas. Bosque muy húmedo y pluvial, ca. 500-1000 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán (vecindad de San Ramón) y Central (cuenca del Río Hondura). Fl. (?). Nic.-Ecua. (A. Endres s. n., W) Caracterizada por su hábito pequeño a relativamente grande, sus hojas elíptico-obovadas, sus infls. que a veces salen dos o tres simultáneamente y sus fls. morado oscuro. Las ventanas ocupan casi el tercio medial de la longitud de los sépalos, los cuales son ásperos con crestas erosas, longitudinales, a lo largo de las venas. La base del sinsépalo es frecuentemente convexa y la punta es frecuentemente decurvada. El labelo es sagitado, con lóbulos laterales reflexos en la mitad basai y un
Orchidaceae
595
callo verrucoso sobre la base y el pie de la columna es grueso y hendido entre un par de callos paralelos, redondeados, hacia la punta. Un sp. variable en tamaño a lo largo de Amér. Central y los Andes. Zootrophion vulturiceps (Luer) Luer, Selbyana 7: 84. 1982. Cryptophoranthus vulturiceps Luer, Selbyana 5: 146. 1979. Tallo 5-7.5 cm. Hoja 7-12 X 2-3 cm, estrechamente elíptica, el pecíolo 1-2 cm. Infi, consecutiva, el pedúnculo 1.2-1.5 cm, la bráctea floral 5-8 mm; pedicelo 7-8 mm. Fis. con los sépalos blanco nieve, los pétalos y el labelo amarillo-blancos; sépalos glabros, el sépalo dorsal arqueado, ca. 33 X 5 mm, linear, el sinsépalo ca. 20 X 7 mm, elíptico, con 3 lados, la superficie posterior convexa y rugosa, el ápice agudo, decurvado, las ventanas laterales ca. 3 mm, angostas, en la mitad distal; pétalos ca. 4.5 X 2 mm, oblongo-obovados, subagudos; labelo ca. 4.5 X 1 mm, oblongo-sagitado, trilobado, el ápice estrechamente agudo, los márgenes del tercio medial erectos con callos intramuros, longitudinales, que terminan en lóbulos laterales estrechamente redondeados, reflexos, el disco con un callo liso, bajo, sobre la base; pie de columna grueso, con un espesamiento marginal mínimo; ovario ca. 3 X 2.5 mm, 6-alado. Bosque muy húmedo y nuboso, 1400-1700 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central (La Palma), Cerros de Escazú. Fl. nov. ENDÉMICA. (Manuel Valerio 2697, AMES) Distinguida por sus hojas estrechamente elípticas y sus fis. blanco nieve, que parecen la cabeza pelada de un buitre, con ojos pequeños y un pico encorvado. El labelo es sagitado con un callo liso, bajo, sobre la base. Zootrophion williamsii Luer, Selbyana 23: 41. 2002. Z. atropurpureum sensu Dressler (1993), Rodríguez C. et al. (1986), Pupulin (2002), non (Lindl.) Luer. Tallo 3-5.5 cm. Hoja 4-6 X 3-4 cm, ampliamente elíptica, ± teñida de morado, el pecíolo 8-13 cm. Infls. consecutivas o simultáneas, el pedúnculo 1.5-2 cm, la bráctea floral 6-7 mm, inflada; pedicelo 2-3 mm. Fis. con los sépalos morado oscuro; sépalos glabros, lisos, el sépalo dorsal arqueado, ca. 20 X 5 mm, estrechamente elíptico, el sinsépalo ca. 15 X 8 mm, con 3 lados, las ventanas laterales ca. 6 mm, en la mitad distal; pétalos 3-5 X ca. 2.5 mm, oblongos, obtuso-truncados; labelo ca. 4 X 1.5-2 mm, oblongo-sagitado, trilobado, diminutamente denticulado, el ápice agudo, los márgenes del tercio medial erectos con callos intramuros, longitudinales, que terminan con lóbulos laterales reflexos, estrechamente oblongos, el disco verrucoso arriba de la base; ovario costato-eroso. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). CR y Pan. (C K. Horich s.u., 29oct. 1959; AMES, JEPS) Caracterizada por su hábito relativamente grande, robusto, sus hojas elípticas y sus sépalos lisos, con ventanas laterales pequeñas en la mitad distal. El labelo es sagitado, con lóbulos laterales reflexos en la mitad basal y un callo verrucoso, bajo, sobre la base; el pie de la columna es grueso, con un par de callos paralelos, redondeados, cerca del medio.
Pandanaceae.
B. E. Hammel 3 gén. y ca. 700 spp., tróps. del Viejo Mundo; 1 gen. (cult.) en CR.
Pandanus Stone, B. C. 1974. Towards an improved classification of Pandanus (Pandanaceae). Bot. Jahrb. Syst. 94:459-540. . 1983. A guide to collecting Pandanaceae (Pandanus, Freycinetia, and Sararanga). Ann. Missouri Bot. Gard. 70: 137-145. Ca. 600 spp., nativas de África y Madag., Indomalasia, Austral, y Oceania; 1 sp. ampliamente cult, en CR. Pandanus tectorius Parkinson, J. voy. South Seas 46. 1773. PANDANO. Árbol o arbusto dioico, 1-6 m; tallo anillado, a menudo ramificado, con raíces zancudas. Hojas simples, trísticas pero aparentemente espiraladas (por torsión del tallo), agrupadas al final de las ramas, ca. 100-250 X 5-10 cm, lineares, profundamente acanaladas en forma de una "V" con alas, el ápice largamente acuminado, los márgenes densamente espinosos, envainadas en la base. Infls. terminales, la masculina una panícula de espigas bracteadas, muy fragante, la femenina una espiga subcapitada, bracteada; infr. una cabeza (rara vez varias) hasta ca. 30 cm, ovoide, de 50-60+ "polidrupas" (ver abajo). Fis. unisexuales, numerosas, minúsculas; perianto ausente; estambres (fis. estaminadas) numerosos, fasciculado-ramificados (lo que constituye una fl. indeterminada), los filamentos separados; anteras basifijas, lineares; pistilos (fis. pistiladas) apocárpicos, en conjuntos ("falanges") de ca. 9-20, parcialmente connatos (el 1/5 apical libre); ovario supero, 1-locular; óvulo 1 por lóculo; placentación marginal o basal; estigma 1 (por pistilo), sésil. Fr. una "polidrupa" ("falange" madura), ca. 5-6 cm de diám., en forma de trompo, verde amarillento a rojo anaranjado, carnosa y comestible cuando bien madura. Bosque húmedo y muy húmedo, cult, enjardines y posiblemente escapada, 0-1400+ m; ambas verts., todo el país (pero esp. en zonas costeras). Fl. may. SE Asia, N Austral., Oceania. (Gómez et. al. 20293, MO) Esta sp. es fácil de reconocer por su tronco ramificado, anillado y con raíces zancudas y por sus hojas como las de la pina [Ananas comosus (L.) Merr., Bromeliaceae], lineares, que salen en tres filas al final de las ramas. Al secarse los fis., se vuelven de color café claro y leñosos. Según Gómez (1984), las poblaciones sobre playas coralinas en la vecindad de P.N. Cahuita (vert. Carib.) son adventicias y predominantemente masculinas. La forma más popular como ornamental es la que tiene 596
Pandanaceae
597
una banda blanquecina a lo largo del nervio central. Otra sp. de Pandanus, con hojas mucho más anchas y abruptamente cuspidadas en el ápice, también se cultiva ocasionalmente en el país; posiblemente se trata de P. dubius Spreng., mencionada por Standley (Fl. CR 66). Donde nativa, Pandanus tectorius (igual que otras spp. del género) es de mucha importancia local por sus hojas fibrosas (empleadas para hacer canastas, techos y velas, entre otros) y sus frs. comestibles. Los frs. maduros son muy aromáticos, con el ápice duro pero la base suculenta. Pandanaceae se considera la familia hermana de Cyclanthaceae, la cual es endémica al Neotróp.
Poaceae.
J. F. Morales1 Clayton, W. D. & S. A. Renvoize. 1986. Genera graminum. Grasses of the world. Kew Bull., Addit. Ser. 13: 1-389. Hitchcock, A. S. 1930. The grasses of Central America. Contr. U. S. Natl. Herb. 24: 557-762+. Judziewicz, E. J., L. G. Clark, X. Londoño & M. J. Stern. 1999. American bamboos. Smithsonian Inst. Press. & R. W. Pohl. 1984. Grasses of La Selva, Costa Rica. Contr. Univ. Wisconsin Herb. 1(3): 1-86. , R. J. Soreng, G. Davidse, P. M. Peterson, T. S. Filgueiras & F. O. Zuloaga. 2000. Catalogue of New World grasses (Poaceae): I. Subfamilies Anomochlooideae, Bambusoideae, Ehrhartoideae, and Pharoideae. Contr. U. S. Natl. Herb. 39: 1-128. Peterson, P. M., R. J. Soreng, G. Davidse, T. S. Filgueiras, F O. Zuloaga & E. J. Judziewicz. 2001. Catalogue of New World grasses (Poaceae): II. Subfamily Chloridoideae. Contr. U. S. Natl. Herb. 41: 1-255. Pohl, R. W. 1991. Blooming history of the Costa Rican bamboos. Revista Biol. Trop. 39: 111 -124. Soderstrom, T R. & S. M. Young. 1983. A guide to collecting bamboos. Ann. Missouri Bot. Gard. 70: 128-136. Watson, L. & M. Dallwitz. 1994. The grass genera of the world. Revised ed. CAB International. Webster, R. D., J. H. Kirkbride & J. Valdes Reyna. 1989. New World genera of the Paniceae (Poaceae: Panicoideae). Sida 13: 393-417. Ca. 660 gén. y 9500 spp., cosmopolita; 139 gén. y 488 spp. en CR. FC: Fieldiana, Bot. n. s., 4: 1-608 (Pohl, 1980); FM 6: 184-402 (Davidse & Pohl, 1994). Hierbas anuales o perennes, rara vez leñosas y de tamaño mediano a gigante (bambú), cespitosas, rizomatosas o estoloníferas, hermafroditas, monoicas o dioicas; tallos aéreos (culmos) erectos a reptantes o decumbentes, sólidos o huecos, las ramas con una hoja subyacente y que portan una vaina sin lámina (profílo) en el nudo inferior. Hojas solitarias, biseriadas, simples, alternas, basales y caulinares, constituidas por una vaina, una lígula (interna, y a veces externa) membranosa o formada por una hilera de tricomas y una lámina usualmente paralelinervia, a veces pseudopeciolada o articulada con la vaina. Infls. terminales o axilares, bisexuales o unisexuales, de espiguillas (compuestas de fis. sésiles en las axilas de brácteas); brácteas de las espiguillas dispuestas a lo largo de una raquilla, denominadas específicamente de acuerdo a su disposición: las inferiores (glumas) vacías, las siguientes (lemas) cada una subyacente a una flor y opuesta a una bráctea bicarinada (palea), cada unidad (lema, flor, palea) que forma un flósculo; lemas o glumas algunas veces aristadas; base de la espiguilla o flósculo a veces con una proyección dura (callo). Fis. bisexuales, a veces unisexuales o pequeñas e inconspicuas; miembros del perianto (tépalos) que consisten de (1)2(3+) escamas (lodículas) muy pequeñas; 'Se agradece la ayuda de Lynn G. Clark (ISC), Gerrit Davidse (MO) y Paul M. Peterson (US) en proporcionar datos de sus herbarios respectivos.
598
Poaceae
599
estambres (l-)3(-6+), separados; anteras basifrjas, profundamente sagitadas; pistilo 1, compuesto; ovario supero, 1-locular; óvulo 1; placentación subapical a casi basal; estigmas (1)2 ó 3, a veces plumosos. Fr. usualmente una cariopsis, indéhiscente, con el pericarpo delgado y adnato al integumento de la semilla, o rara vez (Sporobolus) un utrículo con el pericarpo maduro que se torna gelatinoso al humedecerse. Esta familia (también conocida como Gramineae) comúnmente se puede confundir con Cyperaceae, ya que tienen habitats y preferencias ecológicas similares, pero se puede reconocer por sus tallos usualmente redondos o cilindricos (no triangulares), hojas biseriadas (no triseriadas), infls. usualmente sin brácteas subyacentes y fis. con dos brácteas subyacentes (lema y palea), en lugar de solo una. Esta es una de las familias con mayor importancia económica, ya que de ella se obtiene: arroz, maíz, trigo, centeno, cebada, avena, sorgo, caña de azúcar y una gran variedad de pastos forrajeros, así como césped para jardines y plazas. En Costa Rica, varios pastos europeos fueron introd. en el Siglo XIX y son comunes especialmente en las regiones cercanas a Cartago. Los tallos de algunos bambúes grandes (Bambusa, Guadua) se aplican a diversos usos en construcción. Además, esta familia es prácticamente la pionera más importante en el control de erosión y recuperación de áreas degradadas, incluso algunos géneros (Cymbopogon, Vetiveria) han sido utilizados para el control de la erosión en áreas muy degradadas como Puriscal y Acosta. En CR, un nombre común, general, es ZACATE.
Los bambúes leñosos suelen florecer muy irregularmente y pueden pasar intervalos de hasta 30 años o más entre episodios de floración. Por eso, se indican para ellos no solamente los meses, sino también los años de floración y fructificación. Estos datos provienen en su mayoría de Pohl (1991). Entre las especies exóticas de zacates herbáceos registradas de céspedes costarricenses, cuesta distinguir las plantas sembradas de las naturalizadas; por eso, casi todas son tratadas en el Manual, aunque se conozcan de un solo césped (mientras no sea experimental). En cambio, de los bambúes exóticos solo se incluyen las especies cult, a gran escala, o que se naturalizan (ver Bambusa y Phyllostachys). Varios géneros exóticos de bambúes se conocen de Costa Rica por pocos individuos cult., principalmente en estaciones experimentales y jardines botánicos (Fabio Baudrit, Los Diamantes, Universidad de Costa Rica, J.B. Lankester y otros), pero también en jardines privados. Géneros asiáticos en esta categoría son Schizostachyum, con S. jaculans Holttum, registrado de la Prov. de Limón (Clark 57, INB) y supuestamente Melocanna y Pseudosasa, todavía sin testigos. Una macolla gigantesca en la E.B. La Selva (Judziewicz 4350, WIS) parece corresponder a Dendrocalamus o Gigantochloa (Judziewicz & Pohl, 1984). El bambú norte-mesoamericano Otatea acuminata (Munro) C. E. Calderón & Soderstr. (S Méx., Hond.) se cultivaba en la Estación Experimental Fabio Baudrit (Pohl 14143; CR, ISC), pero la plantación murió entre 1982 y 1984. En las diferentes claves aquí expuestas, "generalmente" indica que el carácter en mención es el más abundante, pero no indica exclusividad. Así, "espiguillas generalmente sésiles" indica que la mayoría de las espiguillas son sésiles, pudiendo, sin embargo, existir algunas cuantas o al menos alguna pequeña proporción pediceladas. Si no se indica en la ilustración, las escalas para las espiguillas son de 1 mm, Desarticulación de espiguillas; los números las de estructuras más grandes de 1 cm. corresponden a las coplas de la Clave I.
600
Manual de Plantas de Costa Rica
Clave I: Clave maestra (véase diagrama arriba). 1 Tallos leñosos y perennes; plantas usualmente >2 m Clave II 1 ' Tallos herbáceos o semiherbáceos, no perennes; plantas usualmente <2 m. 2 Espiguillas (al menos las femeninas) ocultas en cipselas erizadas, estructuras cuerniformes o moniliformes, o fascículos desprendibles de brácteas duras, o hundidas en el raquis de la infl.; o, infls. completamente escondidas entre las vainas foliares con solo los estambres y los estigmas visibles Clave III 2' Espiguillas todas expuestas en infls. paniculadas, racemosas o espiciformes, exertas. 3 Hojas con pseudopecíolo conspicuo (al menos 0.5 cm) Clave IV 3' Hojas sin pseudopecíolo, o con pseudopecíolo inconspicuo (0.1-0.3 cm). 4 Espiguillas que se desarticulan por encima de las glumas, generalmente se rompen en flósculos separados, o si no se rompen, entonces con 2 flósculos, el flósculo superior bisexual y el inferior estéril o estaminado; glumas vacías que permanecen adheridas a los pedicelos como brácteas vacías. 5 Espiguillas con 1 flósculo, sin flósculos rudimentarios adicionales Clave V 5' Espiguillas con 2-muchos flósculos, todos completamente desarrollados o algunos rudimentarios (reducidos o estériles) Clave VI 4' Espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas, desde los pedicelos, y que caen como una unidad o en agregados o adheridos a otras partes de la infl.; ninguna gluma vacía permanece adherida a los pedicelos (o rara vez como cúpulas diminutas). 6 Espiguillas todas caedizas como unidades, sin estructuras accesorias Clave VII 6' Espiguillas (por lo menos algunas) caedizas en agregados o con entrenudos del raquis, los pedicelos o ramas estériles a manera de cerdas adheridas Clave VIII
Clave II 1 Tallos con espinas Guadua 1 ' Tallos sin espinas. 2 Entrenudos del tallo sólidos, los tallos conspicuamente leñosos. 3 Nudos del tallo con numerosas ramas Chusquea 3' Nudos del tallo con ninguna o pocas ramas. 4 Hojas distribuidas a lo largo del tallo; tallos con abundante jugo dulce; plantas cult. (Caña de azúcar) Saccharum 4' Hojas principalmente basales o agrupadas hacia el ápice del tallo; tallos sin secreción dulce; plantas nativas. 5 Hojas expuestas como abanico en el ápice del tallo, sin pseudopecíolo; plantas de sitios abiertos, 0-1600+ m, ampliamente distribuidas Gynerium 5' Hojas basales, con pseudopecíolo conspicuo, desarrollado; plantas de bosques primarios, 1700-2000 m, vert. Carib. Cord, de Talamanca Neurolepis T Entrenudos del tallo huecos o semihuecos, o si ocasionalmente sólidos, entonces los tallos herbáceos y no lignificados. 6 Tallos suaves, aplastables entre los dedos, herbáceos o levemente lignificados (excepto Aulonemia, donde los tallos viejos no son fácilmente aplastables, pero siempre tienen los entrenudos huecos). 7 Hojas con pseudopecíolo corto. 8 Hojas con lígulas externas e internas; espiguillas bisexuales, con varios flósculos .... Aulonemia 8' Hojas solo con lígulas internas; espiguillas unisexuales, con 1 flósculo Olyra 7' Hojas sin pseudopecíolo. 9' Infl. una panícula plumosa. 10 Láminas foliares conspicuamente cordado-auriculadas; lema pubescente Arundo 10' Láminas foliares no cordado-auriculadas; lema glabra Phragmites 9' Infl. una panícula no plumosa. 11 Lígula una hilera de tricomas Isachne 11 ' Lígula una membrana Lasiacis 6' Tallos duros y leñosos, que duran varios años.
Poaceae
601
12
Ramas que brotan de un meristemo aplanado triangular, adnato por arriba de cada nudo. Ramas hasta 10 por nudo; vainas del tallo principal con una lámina reflexa, angosta; espiguillas divergentes del raquis; tallos con una banda de tricomas blancos por debajo de la línea nodal Merostachys 13' Ramas 16-130 por nudo; vainas del tallo principal con una lámina erecta, de base amplia; espiguillas adpresas al raquis; tallos sin una banda de tricomas por debajo de la línea nodal Rhipidocladum 12' Ramas que no brotan de un meristemo triangular. 14 Ramas primarias 2(3) por nudo; plantas introd. y usadas usualmente en cercas o setos vivos, los tallos delgados Phyllostachys 14' Rama primaria 1 por nudo, que a veces se ramifica inmediatamente por encima de la base (Arthrostylidium) y entonces simula varias ramas en el nudo; plantas nativas y silvestres o, si naturalizadas y cult. (Bambusa), entonces los tallos muy gruesos y arborescentes. 15 Nudos frecuentemente víscidos; ramas primarias tan gruesas como el tallo principal Aulonemia 15' Nudos no víscidos; ramas primarias más delgadas que el tallo principal. 16 Vainas de los tallos con láminas reflexas, muy angostas; cerdas auriculares muy largas Elytrostachys 16' Vainas de los tallos con láminas erectas, basalmente anchas; cerdas auriculares no prominentes. 17 Tallos <3 cm (generalmente <1 cm) de diám Arthrostylidium 17' Tallos >3 cm de diám Bambusa 13
Clave III 1 Plantas inconspicuas, que forman cojines compactos; plantas del páramo, 3400-3500 m Aciachne 1 ' Plantas conspicuas, erectas o rastreras; plantas de habitat diverso, pero nunca en áreas de páramo. 2 Pedúnculo que sostiene un involucro globoso, óseo, persistente, el cual contiene una espiguilla pistilada (con las espiguillas estaminadas exertas por arriba) Coix 2' Pedúnculo que no sostiene un involucro globoso, óseo. 3 Infi, (al menos la pistilada) oculta totalmente por las vainas foliares superiores, o por hojas bracteiformes, solo los estigmas y/o estambres visibles. 4 Plantas rastreras, abundantemente ramificadas, <0.5 m; fis. bisexuales, en espigas muy cortas de 1 -4 espiguillas Pennisetum 4' Plantas erectas, no ramificadas, >0.5 m; fis. unisexuales (las plantas monoicas), las pistiladas en un espádice de muchísimas espiguillas (y las estaminadas en una panícula exerta) Zea 3' Infi, exerta, no oculta totalmente por las vainas foliares ni por hojas bracteiformes. 5 Espiguillas en fascículos fácilmente desprendibles. 6 Brácteas de los fascículos glabras; espiguillas expuestas Anthephora 6' Brácteas de los fascículos cerdosas; espiguillas generalmente ocultas o parcialmente ocultas en cipselas erizadas Cenchrus 5' Espiguillas en fascículos no desprendibles, o hundidas (al menos las pistiladas) en el raquis o eje de la infl. 7 Plantas cespitosas; tallos erectos, generalmente >0.5 m ... [Proceda a la Clave VIII, copla 18.]. 7' Plantas estoloníferas o rizomatosas; tallos erectos, <0.5 m. 8 Vainas foliares redondeadas, no carinadas Jouvea 8' Vainas foliares fuertemente aplanadas, carinadas Stenotaphrum
Clave IV 1 Nervios foliares principales divergentes de la costilla media hacia los márgenes Pharus 1 ' Nervios foliares principales paralelos entre sí de la base al ápice. 2 Espiguillas cilindricas, sésiles en una espiga terminal, sus aristas alargadas y retorcidas entre sí Streptochaeta 2' Espiguillas no cilindricas, pediceladas en panículas o racimos, sus aristas ausentes o muy cortas.
602
Manual de Plantas de Costa Rica 3 Espiguillas con 2 flosculos, ambos bisexuales 3' Espiguillas con >2 flosculos, el proximal pistilado, los demás estaminados
Orthoclada Zeugites
Clave V 1
Espiguillas unisexuales, los 2 tipos distintos en apariencia; tallos leñosos, visibles y desarrollados; láminas foliares 0.7-8 cm de ancho, o si <1 cm de ancho, entonces las plantas tienen el aspecto de un bambú o helécho en miniatura. 2 Flosculo pistilado truncado, comprimido lateralmente Lithachne 2' Flosculo pistilado agudo a obtuso, comprimido dorsalmente. 3 Infi, (usualmente) con >7 espiguillas Olyra 3' Infi, con <7 espiguillas. 4 Láminas foliares pubescentes en al menos una de las superficies; flosculo pistilado pubescente Arberella 4' Láminas foliares glabras; flosculo pistilado glabro Cryptochloa 1 ' Espiguillas bisexuales, todas iguales; tallos ausentes, o si presentes no leñosos, muy cortos y ocultos por las vainas foliares; láminas foliares <1 cm de ancho, las plantas que no tienen el aspecto de un bambú o helécho en miniatura. 5 Plantas <8 cm, de páramo; infls. ocultas por las hojas o ligeramente más largas. 6 Láminas foliares punzantes; gluma inferior 3-5-nervada Aciachne 6' Láminas foliares con puntas naviculares; gluma inferior 1-nervada Muhlenbergia 5' Plantas >8 cm, de varios habitats; infls. conspicuamente más largas que las hojas. 7 Flosculo terminal con 2 flosculos rudimentarios (reducidos a lemas) subyacentes; infl. una panícula densamente contraída, que forma una cabezuela elíptica Phalaris 7' Flosculo terminal sin flosculos rudimentarios subyacentes; infl. una panícula laxa o algo contraída, pero que no forma una cabezuela elíptica. 8 Infl. de varias a numerosas espigas o racimos unilaterales. 9 Plantas estoloníferas o rizomatosas; espigas digitadas, las ramas emergen de un mismo punto Cynodon 9' Plantas cespitosas; espigas racemosas, las ramas dispuestas a lo largo del raquis de la infl Gymnopogon 8' Infi, una panícula. 10 Flosculo de textura dura, aristado. 11 Lema triaristada (las 2 aristas laterales a veces reducidas o rudimentarias) Aristida 11' Lema 1-aristada. 12 Arista que emerge del dorso de la lema, cerca de una punta; vainas foliares con los márgenes unidos Triniochloa 12' Arista que emerge de la punta o de la parte ventral de la lema; vainas foliares con los márgenes libres y traslapados. 13 Glumas más cortas que el flosculo; espiguillas pocas Ortachne 13' Glumas más largas que el flosculo; espiguillas numerosas. 14 Ápice de la lema prolongado en una corona cilindrica y truncada, lisa; arista central prontamente decidua Nassella 14' Ápice de la lema sin una corona; arista central persistente. 15 Arista y ápice del flosculo glabros; plantas de bosque seco y húmedo, 0-700 m, vert. Pac Aristida 15' Arista y ápice del flosculo pubescentes; plantas de bosque de roble y páramo, 3000-3700 m, ambas verts Stipa 10' Flosculo de textura suave, aristado o no aristado. 16 Espiguillas fértiles rodeadas por grupos de espiguillas estériles en forma de cerdas Pereilema 16' Espiguillas todas fértiles, sin grupos de cerdas alrededor.
Poaceae
603
17
Glumas (al menos 1) más cortas que la lema. Lema trinervada, usualmente aristada; lígula una membrana, a veces ciliada; fr. una cariopsis (el pericarpo adherido) Muhlenbergia 18' Lema 1-nervada, sin arista; lígula una hilera de tricomas; fr. un utrículo (el pericarpo libre) Sporobolus 17' Glumas más largas que la lema. 19 Raquilla prolongada por detrás de la palea como una cerda generalmente pilosa. 20 Plantas <40 cm, delicadas; panículas abiertas; espiguillas <2.7 mm Agrostis 20' Plantas >40 cm, robustas; panículas densas a abiertas; espiguillas >2.7 mm Calamagrostis 19' Raquilla no prolongada por detrás de la palea. 21 Lema ligeramente 5-nervada, el ápice obtuso o eroso a 4-denticulado ó 4-aristado; panículas diversas Agrostis 21 ' Lema marcadamente trinervada, el ápice acuminado; panículas densas, cilindricas Muhlenbergia 18
Clave VI 1
Infi, una espiga solitaria o racimo bilateral o unilateral. Flosculos enmarañados mediante los estilos y los estigmas alargados; hojas con una lígula interna y otra externa Streptogyna 2' Flosculos no enmarañados; hojas con solo una lígula interna. 3 Espiguillas cortamente pediceladas, los pedicelos pubescentes Brachypodium 3' Espiguillas sésiles a subsésiles. 4 Gluma 1 (solo la exterior presente); espiguillas colocadas con el borde hacia el raquis Lolium 4' Glumas 2; espiguillas colocadas con su parte aplanada hacia el raquis. 5 Flosculos unisexuales (estaminados); plantas estoloníferas, de zonas costeras Jouvea 5' Flosculos bisexuales; plantas cespitosas, de zonas altas. 6 Lemas no aristadas o las aristas hasta ca. 0.15 cm; plantas nativas Elymus 6' Lemas (al menos algunas) conspicuamente aristadas, las aristas hasta ca. 16 cm; plantas cult, (centeno, trigo), rara vez diseminadas en el país. 7 Glumas subuladas, 1-nervadas Sécale T Glumas ovadas, trinervadas Triticum 1 ' Infi, una panícula o un grupo de espigas distribuidas a lo largo del raquis, o de racimos aglomerados y que emergen aproximadamente de la misma área del pedúnculo. 8 Infls. plumosas, las lemas o raquillas con largos pelos conspicuos Cortaderia 8' Infls. no plumosas, las lemas y raquillas sin largos pelos conspicuos. 9 Una o ambas glumas (sin incluir aristas) >4/5 la longitud de la espiguilla. 10 Espiguillas en pares, con 2 flosculos: el inferior estéril o estaminado, no aristado, el superior bisexual, aristado Arundinella 10' Espiguillas solitarias, sin la otra combinación de caracteres. 11 Espiguillas con 3 flosculos; flosculos inferiores estériles o estaminados, aristados, el superior bisexual, no aristado. 12 Glumas conspicuamente desiguales; lemas inferiores con al menos una de las aristas exertas, torcidas Anthoxanthum 12' Glumas iguales a subiguales; lemas inferiores no aristadas, o si las aristas presentes entonces cortas, incluidas o levemente exertas, no torcidas Hierochloe 11 ' Espiguillas con 2-numerosos flosculos, pero nunca con 3; flósculo inferior bisexual, el superior abortivo o estéril. 13 Flosculos inferiores (al menos 1) conspicuamente más pequeños que el superior, reducidos a lemas escuamiformes Phalaris 13' Flosculos inferiores ± del mismo tamaño a más largos que los superiores. 2
604
Manual de Plantas de Costa Rica 14 Espiguillas 18-45 mm; plantas cult, o muy rara vez escapadas Avena 14' Espiguillas <15 mm; plantas nativas o naturalizadas, pero ampliamente difundidas. 15 Lemas trinervadas; espiguillas sésiles a subsésiles Leptochloa 15' Lemas 5-multinervadas; espiguillas pediceladas. 16 Flósculos 4-7; lemas aristadas y/o bidentadas apicalmente; lígula una hilera de tricomas Danthonia 16' Flósculos 2; lemas aristadas dorsalmente; lígula una membrana. 17 Lemas carinadas, la arista insertada por encima de la mitad de su longitud Trisetum 17' Lemas redondeadas, la arista insertada basalmente. 18 Raquilla no extendida por encima del segundo flosculo Aira 18' Raquilla extendida por encima del segundo flosculo como una cerda pilosa Deschampsia 9' Una o ambas glumas conspicuamente mucho más cortas que las espiguillas, <4/5 la longitud de la espiguilla. 19 Lemas con 5 ó más nervios inconspicuos (rara vez con solo el nervio central visible). 20 Espiguillas en pares, una estéril con muchas lemas vacías, su raquilla no desarticulada, otra fértil, bisexual, su raquilla desarticulada; plantas rara vez diseminadas en áreas aledañas a los Volcanes Irazú y Turrialba Cynosurus 20' Espiguillas todas similares; plantas de habitats y rangos varios. 21 Vainas foliares con los márgenes unidos en al menos 1/3 de su longitud. 22 Lemas obtusas a redondeadas, las nervaduras dispuestas paralelas a la nervadura central Glyceria 22' Lemas agudas, acuminadas o aristadas, las nervaduras convergentes a la nervadura central. 23 Espiguillas > 15 mm, pediceladas Bromas 23' Espiguillas < 15 mm, subsésiles Dactylis 21 ' Vainas foliares con los márgenes separados, traslapados entre sí. 24 Plantas hasta ca. 150 cm, conspicuamente estoloníferas; plantas de zonas costeras Unióla 24' Plantas <120 cm, cespitosas; plantas de zonas altas. 25 Lemas suborbiculares a orbiculares, cordadas basalmente Briza 25' Lemas lanceoladas o lanceolado-ovadas a ovadas, agudas a obtusas basalmente. 26 Lemas obtusas a agudas, no aristadas; láminas foliares con puntas naviculares .... Poa 26' Lemas aristadas o conspicuamente acuminadas; láminas foliares con puntas acuminadas, no naviculares. 27 Láminas foliares aplanadas a convolutas, usualmente >2 mm de ancho (ca. 2 mm en F tenuifolia, pero con las lemas no aristadas); lemas aristadas o no aristadas; estambres 3, exertos Festuca 27' Láminas foliares filiformes, 1-2 mm de ancho; lemas conspicuamente aristadas; estambre 1, no exerto Vulpia 19' Lemas con 3 nervios conspicuos. 28 Espiguillas con 1 flosculo bisexual basai y 1-varios flósculos rudimentarios por encima. 29 Infi, un racimo de espigas; flosculo rudimentario reducido a una arista delgada Gymnopogon 29' Infi, de uno a varios verticilos de espigas; flosculo rudimentario con lema desarrollada, no aristiforme. 30 Lemas comprimidas dorsalmente Enteropogon 30' Lemas comprimidas lateralmente. 31 Tallos sólidos; espiguillas verdes; lemas conspicuamente aristadas (las aristas >0.5 mm) Chloris 31' Tallos huecos; espiguillas verde marrón a marrón claro; lemas no aristadas o muy inconspicuamente aristadas (las aristas ca. 0.5 mm) Eustachys 28' Espiguillas con varios flósculos bisexuales similares.
Poaceae
605
32
Espiguillas sésiles, dispuestas en cortas y gruesas espigas unilaterales que nacen en 1 ó 2 verticilos. 33 Raquis de las espigas que se extienden distalmente más allá de las espiguillas; gluma superior aristada; tallos sólidos Dactyloctenium 33' Raquis de las espigas con espiguillas hasta la punta; gluma superior no aristada; tallos huecos Eleusine 32' Espiguillas pediceladas, dispuestas en panículas o a lo largo de ramas delgadas que nacen a lo largo de un raquis. 34 Palea pilosa en su parte superior; plantas de playas y áreas arenosas del Caribe Triplasis 34' Palea no pilosa en su parte superior (aunque las quillas sean ciliadas o los márgenes muy ligeramente pilosos); plantas de habitats varios. 35 Ramas primarias de la panícula con ramas secundarias; espiguillas no dispuestas en hileras Eragrostis 35' Ramas primarias de la panícula simples; espiguillas dispuestas en 2 hileras en los lados inferiores del raquis. 36 Glumas 1-7-nervadas; lemas conspicuamente aristadas; espiguillas 10-21 mm Gouinia 36' Glumas 1-nervadas; lemas no aristadas o cortamente aristadas; espiguillas < 10 mm Leptochloa
Clave VII 1
Espiguillas de 2 tipos distintos, algunas abortivas o unisexuales. 2 Plantas estoloníferas, acuáticas, o de sitios anegados o semianegados, muy húmedos Luziola 2' Plantas cespitosas, semitrepadoras o escandentes, de sabanas secas o pastizales deciduos, o semitrepadoras de bosques húmedos. 3 Espiguillas bisexuales no aristadas; plantas semitrepadoras, de bosque muy húmedo o pluvial Pawdiolyra 3' Espiguillas bisexuales conspicuamente aristadas; plantas cespitosas, de bosque seco, húmedo y muy húmedo Trachypogon 1' Espiguillas todas similares en apariencia, bisexuales. 4 Espiguillas maduras cubiertas con espinillas uncinadas Pseudechinolaena 4' Espiguillas maduras sin espinillas. 5 Espiguillas comprimidas lateralmente. 6 Espiguillas dispuestas en un racimo o espiga solitaria. 7 Láminas foliares con márgenes blanquecinos; espigas conspicua y fuertemente reflexas, híspidas Echinolaena 7' Láminas foliares sin márgenes blanquecinos; espigas erectas, glabras, glabradas o inconspicuamente pubescentes. 8 Lema cortamente aristada; plantas cespitosas Nardus 8' Lema sin arista; plantas estoloníferas. 9 Glumas inferior y superior presentes, carinadas; flósculos 2, visibles, no ocultos; plantas silvestres Mesosetum 9' Gluma inferior ausente, la superior no carinada; flósculo 1, oculto; plantas cuit, para gramilla de jardines y parques, ocasionalmente escapadas Zoysia 6' Espiguillas dispuestas en una panícula o un agregado de espigas. 10 Infls. de varios racimos o espigas, dispuestas a lo largo de solo un eje central. 11 Espiguillas con numerosos flósculos (la mayoría estériles); láminas foliares e infls. coriáceas al secar; plantas robustas, estoloníferas, de playas y dunas costeras Unióla 11 ' Espiguillas con 1 ó 2 flósculos; láminas foliares e infls. membranáceas al secar; plantas delicadas, rastreras, de habitats diversos. 12 Glumas conspicuamente aristadas; láminas foliares lanceoladas a elípticas .... Oplismenus 12' Glumas no aristadas; láminas foliares lineares Spartina
606
Manual de Plantas de Costa Rica 10' Infi, una panícula laxa a aglomerada, con varios ejes. 13 Espiguillas ocultas por tricomas largos, blancos a rosados Rhynchelytrum 13' Espiguillas glabras o diminutamente puberulentas, pero nunca ocultas por tricomas. 14 Glumas ausentes o inconspicuas y rudimentarias, las espiguillas con solo 2 brácteas (lema y palea); lema no aristada Leersia 14' Glumas presentes, las espiguillas con (3)4+ brácteas; lemas aristadas o no aristadas. 15 Hojas y tallos densamente víscido-pilosos; lema con una arista >3.5 mm Melinis 15' Hojas y tallos glabros o glabrados a variadamente velutinos, pero no víscido-pilosos; lemas no aristadas, o con una arista <3.5 mm. 16 Láminas foliares densamente velutinas; flósculos 2, el inferior bisexual y el superior estaminado Holcus 16' Láminas foliares no velutinas; flósculo 1 ó, si 2, entonces el inferior estaminado y el superior bisexual. 17 Glumas más largas que el flósculo. 18 Glumas no aristadas, escabrosas Cinna 18' Glumas aristadas, hispídulas Polypogon 17' Glumas (al menos la inferior) más cortas que el flósculo. 19 Glumas conspicuamente desiguales; flósculos desarrollados 2 Ichnanthus 19' Glumas (que aparentan ser lemas estériles) iguales; flósculo desarrollado 1 Oryza 5' Espiguillas comprimidas dorsalmente, o cilindricas. 20 Espiguillas cubiertas por largos y conspicuos pelos sedosos, o acompañadas por ramas estériles en forma de cerdas solitarias o numerosas. 21 Espiguillas con una sola cerda basal, sin pelos sedosos Ixophorus 21 ' Espiguillas con numerosas cerdas basales, o cubiertas con pelos sedosos. 22 Infi, una panícula digitiforme, los racimos parecen ser digitados y emergentes de casi el mismo punto Axonopus 22' Infi, una panícula o panícula racemiforme, los racimos o ejes secundarios dispuestos a lo largo de un eje principal. 23 Espiguillas con cerdas basales antrorsa o retrorsamente escabrosas Setaria 23' Espiguillas cubiertas con pelos sedosos, no escabrosos. 24 Infi, marrón dorado al secar Eriochrysis 24' Infi, crema a crema rosado al secar. 25 Gluma inferior mucho más corta que la espiguilla; infls. y plantas de porte pequeño y abiertas Digitada 25' Gluma inferior tan larga como la espiguilla o ligeramente más corta; infls. y plantas de porte robusto, usualmente densas. 26 Panícula abierta con el raquis articulado; espiguillas sésiles y pediceladas Saccharum 26' Panícula cilindrica con el raquis persistente, no articulado; espiguillas todas variadamente pediceladas Imperata 20' Espiguillas glabras a pubescentes con cortos e inconspicuos pelos o, si con pelos algo conspicuos, entonces los pelos no sedosos y las espiguillas no acompañadas por ramas estériles en forma de cerdas. 27 Glumas superiores conspicuamente aristadas (las aristas 2.5-38 mm). 28 Espiguillas 8-10 mm Chaetium 28' Espiguillas <6 mm. 29 Láminas foliares lineares; plantas usualmente erectas Echinochloa 29' Láminas foliares lanceoladas a elípticas u ovadas; plantas usualmente decumbentes y rastreras Oplismenus 27' Glumas no aristadas o inconspicuamente aristadas (las aristas <1 mm). 30 Infi, un racimo solitario, las espiguillas dispuestas a lo largo del eje central. 31 Espiguillas en 2-4 hileras longitudinales Paspalum 31 ' Espiguillas en una solitaria hilera longitudinal Thrasya
Poaceae
607
30' Infl. una panícula o grupo de racimos. 32 Infl. una panícula espiciforme de racimos densamente aglomerados, que da la impresión de una espiga o racimo simple. 33 Láminas foliares >11 mm de ancho; tallos sólidos Hymenachne 33' Láminas foliares <11 mm de ancho; tallos huecos Sacciolepis 32' Infi, una panícula de racimos laxos a moderadamente aglomerados, pero que no da la impresión de una espiga o racimo simple. 34 Láminas foliares longitudinalmente plegadas Setaria 34' Láminas foliares de diversas texturas, nunca longitudinalmente plegadas. 35 Espiguillas con un callo basal diminutamente protuberante, que se observa como una proyección concéntrica, irregular, y oscura en la unión de la espiguilla y el pedicelo Eriochloa 35' Espiguillas sin un callo basal, o si éste presente, entonces se observa como una proyección triangular. 36 Infl. con los racimos fasciculados o subfasciculados, que emergen casi de la misma área y que parecen digitados [Proceda a la copla 41.]. 36' Infi, con los racimos no densamente aglomerados o subfasciculados, que emergen a lo largo de un raquis y que no parecen digitados. 37 Infi. 1-pinnada, los racimos laterales no ramificados. 38 Lema superior rugosa a rugulosa transversalmente. 39 Racimos de la infl. erectos a suberectos, adpresos a subadpresos al raquis Paspalidium 39' Racimos de la infl. divergentes, bien extendidos del raquis Urochloa 38' Lema superior lisa o estriada longitudinalmente. 40 Lígula ausente Echinochloa 40' Lígula presente, compuesta por una membrana diminuta, entera a (más comúnmente) ciliada. 41 Parte posterior de la lema y gluma superior giradas lejos del raquis; espiguillas que siempre emergen solitariamente en el raquis .... Axonopus AY Parte posterior de la lema y gluma superior giradas hacia el raquis; espiguillas que emergen en tríadas, pareadas, o (algunas Paspalum spp.) solitariamente en el raquis. 42 Lema superior suave y flexible o cartilaginosa, los márgenes aplanados, expuestos Digitada 42' Lema superior rígida, coriácea a cartácea, los márgenes enrollados hacia adentro, ocultos Paspalum 37' Infi, bi- o tripinnada, los racimos laterales (al menos los inferiores) ramificados. 43 Espiguillas globosas, subglobosas u obovoides, o si elipsoides, entonces colocadas oblicuamente en el pedicelo. 44 Lígula una hilera de tricomas Isachne 44' Lígula una membrana Lasiacis 43' Espiguillas elipsoides o lanceoloides, no colocadas oblicuamente en el pedicelo. 45 Gluma inferior ausente; espiguillas con solo 2 brácteas por debajo del flósculo superior bisexual. 46 Espiguillas sésiles o subsésiles, glabras a puberulentas o adpresopuberulentas; vainas foliares carinadas Axonopus 46' Espiguillas conspicuamente pediceladas, conspicuamente pilosas; vainas foliares redondeadas Leptocoryphium 45' Gluma inferior presente; espiguillas con 3 brácteas por debajo del flósculo superior bisexual. 47 Lema superior con 2 apéndices ó 2 cicatrices pequeñas, deprimidas, a lo largo de sus márgenes basales Ichnanthus 47' Lema superior sin apéndices o cicatrices basales.
608
Manual de Plantas de Costa Rica 48 Panícula densamente aglomerada, ± espiciforme Hymenachne 48' Panícula relativamente laxa y abierta, no espiciforme. 49 Glumas ± iguales, tan largas o casi tan largas como la espiguilla Homolepis 49' Glumas desiguales, la inferior conspicuamente más corta que la espiguilla. 50 Ápice de la lema superior con un rostro lateralmente aplanado Acroceras 50' Ápice de la lema superior redondeado, sin un rostro. 51 Flósculo superior rugoso transversalmente. 52 Ramas principales de la infl. con las espiguillas polísticas Panicum 52' Ramas principales de la infl. con las espiguillas unilaterales Urochloa 51 ' Flósculo superior liso. 53 Espiguillas pareadas, subsésiles; racimos laterales simples; gluma superior y lema inferior marcadamente híspidas Echinochloa 53' Espiguillas solitarias o pareadas, pero sin la combinación de caracteres antes mencionada. 54 Infls. terminales que florecen primero, con espiguillas casmógamas, seguidas de las infls. más pequeñas con espiguillas cleistógamas; plantas frecuentemente con dimorfismo foliar, que producen rosetas basales de hojas cortas y anchas Dichanthelium 54' Infls. que florecen todas a la vez y generalmente con espiguillas casmógamas; plantas sin dimorfismo foliar, que no producen rosetas basales de hojas cortas y anchas Panicum
Clave VIII 1
Infls. espiciformes y que se desarticulan en entrenudos individuales, cada uno con 1 espiguilla femenina oculta dentro de un anillo de espiguillas estaminadas, estas que usualmente emergen directamente del suelo en tallos sin láminas foliares; láminas foliares 2.5-5 cm de ancho; plantas de bosques primarios muy húmedos, 0-200 m, vert. Carib Panana 1' Infls. que emergen de tallos con láminas foliares; láminas foliares usualmente <2 cm de ancho (excepto en ciertas spp. de Ischaemum); plantas de sitios abiertos, áreas alteradas, dunas costeras o pastizales, todo el país. 2 Espiguillas rodeadas por un fascículo caedizo de cerdas; infl. una panícula espiciforme, cerdosa Pennisetum 2' Espiguillas no rodeadas por un fascículo de cerdas; infl. un racimo o una panícula no cerdosa. 3 Raquis no articulado, que permanece intacto al desprenderse las espiguillas, o toda la infl. se desprende totalmente del pedúnculo. 4 Infi, una espiga, sin ramas secundarias evidentes; plantas cult, como pasto o césped de jardines, ocasionalmente escapadas. 5 Raquis <2 mm de ancho; espiguillas traslapadas entre sí, no hundidas en el raquis Eremochloa 5' Raquis 3-5 mm de ancho; espiguillas no traslapadas entre sí, hundidas (al menos algunas) en el raquis Stenotaphrum 4' Infi, una panícula, con ramas secundarias; plantas nativas, que crecen en forma aleatoria en diversos habitats, pero que no se utilizan como césped o pasto de jardines.
Poaceae 6
609
Infi, una panícula simple, pero que parece una espiga, cada racimo lateral con una sola espiguilla basal, el raquis deciduo, prolongado más allá de la espiguilla; glumas y lemas no aristadas Paratheria 6' Infi, variada, pero las ramas usualmente no con una sola espiguilla (excepto a veces en Pentarrhaphis), el raquis persistente; glumas o lemas (al menos una) aristadas. 7 Espiguillas en espigas unilaterales a lo largo del eje principal; espigas usualmente con > 3 espiguillas, sin cerdas adheridas basalmente Bouteloua 7' Espiguillas en fascículos polísticos a lo largo del eje principal; fascículos con 1-3 espiguillas, con o sin cerdas adheridas basalmente. 8 Espiguillas 3 por fascículo; cerdas ausentes Aegopogon 8' Espiguillas 1 ó 2 por fascículo; cerdas presentes Pentarrhaphis 3' Raquis articulado, cada entrenudo se desarticula individualmente portando las espiguillas. 9 Infls. sedosas (plumosas); glumas, pedicelos, o la base de estos últimos con tricomas más largos que las espiguillas. 10 Espiguillas visibles entre la pubescencia; tricomas blancos o blanco crema a crema Andropogon 10' Espiguillas totalmente ocultas por la pubescencia; tricomas marrón a canela marrón Eriochrysis 9' Infls. no sedosas (plumosas); glumas y pedicelos glabros, glabrados o variadamente pubescentes, pero los tricomas más cortos o ligeramente más largos que las espiguillas. 11 Infi, claramente paniculada, con los racimos dispuestos a lo largo del eje central; espatas ausentes en la base de los racimos. 12 Infi, con los racimos dispuestos en verticilos, cada verticilo compuesto por una hilera de racimos Vetiveria 12' Infi, con los racimos dispuestos alternada, fasciculada o subverticiladamente, pero entonces cada sub verticilo compuesto por varias hileras de racimos. 13 Espiguillas pediceladas ausentes o rudimentarias, estériles, con solo los pedicelos pubescentes presentes Sorghastrum 13' Espiguillas pediceladas desarrolladas, masculinas Sorghum 11 ' Infls. un racimo solitario o varios dispuestos aglomeradamente y subdigitados en el pedúnculo, a veces los grupos de racimos solitarios o subdigitados forman una panícula falsa, pero entonces portan siempre una espata en la base de cada racimo. 14 Espiguillas no aristadas o diminutamente aristadas, la arista no fácilmente visible, algunas veces oculta y hasta ca. 1(2) mm (o hasta ca. 5 mm en Cymbopogon, pero con la mayor parte incluida y oculta dentro de las glumas y solo 1-2 mm exerta). 15 Espiguillas no hundidas en cavidades del raquis; entrenudos del raquis delgados. 16 Raquis de la infl. conspicuamente en zigzag; hojas con fuerte olor a limón al ser trituradas; plantas cult, como protección de suelos o con fines medicinales o culinarios Cymbopogon 16' Raquis de la infl. recto a arqueado; hojas sin olor a limón al ser trituradas; plantas silvestres o utilizadas como forraje en pastizales. 17 Espiguillas 2.8-5.5 mm, lanceoloides, usualmente lisas; vainas foliares glabras Andropogon 17' Espiguillas 1-2 mm, globosas a subglobosas, rugosas; vainas foliares pustulosohíspidas Hackelochloa 15' Espiguillas (al menos algunas) hundidas en cavidades del raquis; entrenudos del raquis cilindricos o engrosados. 18 Infl. con la porción inferior de cada racimo una serie de entrenudos cilindricos, duros, blanquecinos, cada uno oculta una única espiguilla femenina, la porción superior con entrenudos aplanados, cada uno con un par de espiguillas masculinas exertas; espiguillas todas unisexuales Tripsacum 18' Infi, no como lo anterior; espiguillas sésiles bisexuales.
610
Manual de Plantas de Costa Rica 19 Vainas foliares glabras; glumas aladas en la mitad superior Coelorachis 19' Vainas foliares híspidas, irritantes al tacto; glumas no aladas Rottboellia 14' Espiguillas conspicuamente aristadas. 20 Racimos solitarios o agrupados, dispuestos en forma múltiple a lo largo de tallos floríferos y que dan la impresión de una infl. paniculada. 21 Racimos con 1 ó 2 pares basales de espiguillas sin aristas, masculinos o estériles, los otros pares de una espiguilla sésil, aristada, y una espiguilla pedicelada, rudimentaria o sin aristas; pubescencia (cuando presente) de los pedicelos y la infl. ferrugínea o marrón ferrugínea a amarillo marrón Hyparrhenia 21 ' Racimos con todos los pares de espiguillas similares, cada par con una espiguilla sésil, fértil, y una espiguilla pedicelada, reducida, estéril, o rudimentaria; pubescencia (cuando presente) de los pedicelos y la infl. blanco crema a crema [Proceda a la copla 26.]. 20' Racimos solitarios, pareados, o subdigitados, usualmente aglomerados en un solo grupo, nunca dispuestos a lo largo de tallos floríferos y que no dan la impresión de una infl. paniculada. 22 Gluma inferior de la espiguilla sésil con una conspicua fóvea o puntuación negra central Bothriochloa 22' Gluma inferior de la espiguilla sésil sin foveas o puntuaciones negras. 23 Racimo 1 por pedúnculo (aunque pueden presentarse hasta más racimos por tallo florífero, todos solitariamente pedunculados). 24 Espiguillas solitarias, monomorfas, las espiguillas pediceladas no desarrolladas y representadas solo por el pedicelo Arthraxon 24' Espiguillas pareadas, dimorfas, las espiguillas pediceladas desarrolladas. 25 Plantas estoloníferas, rastreras; espiguillas subiguales Polytrias 25' Plantas cespitosas, erectas; espiguillas desiguales, usualmente la pedicelada masculina, o reducida y estéril. 26 Espiguilla sésil con la gluma inferior ligeramente cóncava, sin nervaduras entre las quillas Andropogon 26' Espiguilla sésil con la gluma inferior convexa a aplanada, con nervaduras entre las quillas Schizachyrium 23 ' Racimos (al menos algunos) pareados a subdigitados, aglomerados y que emergen aproximadamente del mismo punto. 27 Espiguillas sésiles comprimidas lateralmente; glumas conspicuamente carinadas Arthraxon 27' Espiguillas sésiles comprimidas dorsalmente; glumas generalmente ecarinadas, o solo levemente carinadas apicalmente. 28 Entrenudos del raquis y pedicelos con un surco central hialino y translúcido, los bordes relativamente oscuros y levemente engrosados. 29 Racimos solo con pares de espiguillas dimorfas Bothriochloa 29' Racimos con 1-3 pares de espiguillas homomorfas en la base, los pares superiores dimorfos Euclasta 28' Entrenudos del raquis y pedicelos sin un surco central translúcido, similares en textura y color en todo su diámetro. 30 Cada par de espiguillas con ambas espiguillas pediceladas y ± similares, los pedicelos desiguales Ischaemum 30' Cada par de espiguillas con una espiguilla sésil. 31 Gluma inferior conspicuamente rugosa transversalmente Ischaemum 31 ' Gluma inferior lisa. 32 Racimos con todos los pares de espiguillas dimorfas, cada par con una espiguilla sésil, bisexual, y otra pedicelada, estéril o masculina Andropogon 32' Racimos con 1 ó 2 pares inferiores de espiguillas homomorfas, masculinas o estériles Dichanthium
Poaceae
611
Aciachne Lsegaard, S. 1987. The genus Aciachne (Poaceae). Nordic J. Bot. 7: 667-672. 3 spp., CR-Bol. y Ven., Arg.; 1 sp. en CR. Aciachne acicularis Laegaard, Nordic J. Bot. 7: 669. 1987. A. pulvinata sensu Pohl (1980), non Benth. Hierbas cespitosas, hasta ca. 6 cm. Hojas numerosas y aglomeradas; vaina 3-5-nervada; lígula una membrana, <1 mm; lámina 0.4-1.1 cm X 2-4 mm, linear, glabrada. Infi, una espiga hasta ca. 1.5 cm, oculta o apenas exerta del follaje. Espiguillas 1-3; desarticulación arriba de las glumas; glumas 1.5-2 mm, ovadas, 3-5-nervadas; ñósculo 1, bisexual, ca. 4 mm; lema redondeada, endurecida, trinervada; palea más corta que la lema, binervada. Páramo, áreas rocosas, 3400-3500 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene., mar., jul. CR-Bol. y Ven., Arg. (E. Alfaro et al. 413; INB, MO)
Aciachne acicularis
Se distingue por su pequeño hábito, sus hojas muy aglomeradas, pequeñas y su infl. corta, las espiguillas con glumas evidentes y un sólo flosculo. Es una hierba de páramos, poco observada por los recolectores debido a su tamaño e infl. inconspicuos.
Acroceras 22 spp., pantrop.; 1 sp. en CR. Acroceras zizanioides (Kunth) Dandy, J. Bot. 69: 54. 1931. Panicum zizanioides Kunth, en Humb. Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 100, Folio ed. 1: 82. 1816. Hierbas postradas a erecto-postradas, 55-210 cm. Hojas caulinares; vaina redondeada, glabra a papiloso-híspida; lígula una membrana, 0.2-0.5 mm; lámina 8-13.5 cm X 8-38 mm, lanceolado-ovada, cordada basalmente, glabra a pilosa. Infl. una panícula, 9-35 cm, los racimos divergentes. Espiguillas 5.5-6.5 mm, comprimidas dorsalmente, glabras; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior 4.5-5.5 mm, 3-5-nervada, la superior 5-6 mm, 5-nervada; flósculos 2, el inferior estaminado; lema superior rígida, lisa, con un rostro aplanado lateralmente; palea inferior membranácea. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, sabanas y orillas de ríos y quebradas, 0-650(-1700) m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, cuenca del Río Tempisque, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., jun.-set. S Méx.-N Arg., Antillas, Asia y África trop. (A. Rodríguez et al. 260, INB) Este género puede parecerse en cierta forma al género Lasiacis, del que se diferencia por sus espiguillas no colocadas oblicuamente en el pedicelo y que no se tornan negras al madurar.
Acroceras zizanioides
612
Manual de Plantas de Costa Rica
Aegopogon Beetle, A. A. 1948. The genus Aegopogon Humb. & Bonpl. Univ. Wyoming Publ. 13: 17-23. 4 spp., SO EUA-Hond., CR-Bol. y Ven., Guyana, Bras., Arg.; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infl. un racimo unilateral de espiguillas en tríadas, compuestas por 1 espiguilla central, bisexual, sésil o pedicelada y 2 espiguillas rudimentarias o masculinas, pediceladas. Espiguilla central comprimida lateralmente; glumas más cortas que el flósculo, aristadas, 1-nervadas; flósculo 1, bisexual; lema trinervada, triaristada; palea casi tan larga como la lema. Espiguillas laterales muy variables. Este género es similar morfológicamente a Bouteloua y Pentarrhaphis, de los que se diferencia por sus infls. con las espiguillas portadas en fascículos de tres, sin cerdas estériles. 1
Hojas con lígula 1.5-4.5 mm, entera; espiguilla fértil (excluida la arista) 3.5-5.5 mm; glumas 3-5 mm, oblongas A. cenchroides 1 ' Hojas con lígula 0.5-1.5 mm, diminutamente lacerada; espiguilla fértil (excluida la arista) 2.5-3 mm; glumas 1.2-1.9 mm, flabeladas A. tenellus Aegopogon cenchroides Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 899. 1806. Plantas 8-30 cm. Hojas con lígula 1.5-4.5 mm, entera; lámina 1.7-8 cm, glabra a variadamente puberulenta. Infl. 2-7(-8.5) cm. Espiguillas fértiles 3.5-5.5 mm (excluida la arista central); glumas 3-5 mm, estrechamente oblongas, los lóbulos agudos; lema 1.5-2.5 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, caminos, paredones y áreas rocosas expuestas al sol, 1500-3100+ m; vert. Pac. Cords. Central y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. mar., jun.set. Méx.-Hond., CR-Bol. y Ven., Guyana, Bras., Arg. (J. F. Morales 6223; INB, MO) Se distingue de A. tenellus por su lígula y sus espiguillas más largas. Esta sp. es algo común en el inicio del verano en paredones expuestos de caminos. Aegopogon cenchroides
Aegopogon tenellus (DC.) Trin., Gram, unifl. sesqutfl. 164. 1824. Lamarckia tenella DC, Cat. pl. horti monsp. 120. 1813.
Plantas 10-25 cm. Hojas con lígula 0.5-1.5 mm, lacerada; lámina 0.8-8 cm, glabra o puberulenta. Infi. 1.5•5(•6.5) cm. Espiguillas fértiles 2.5-3 mm (excluida la arista central); glumas 1.2-1.9 mm, flabeladas, los lóbulos redondeados; lema 2.5-3 mm. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, caminos, paredones y áreas rocosas expuestas al sol, 10001800 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Dota), Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. may., nov., die. SO EUA-Hond., CR y Pan., Ecua. (J. F. Morales 5914; INB, MO) Esta sp. se reconoce por las dimensiones más pequeñas de las glumas y espiguillas. En CR se ha recolectado pocas veces.
Agrostis Ca. 220 spp., cosmopolita (especialmente regiones temps, y zonas altas de los tróps.); 12 spp. en CR. Hierbas cespitosas, o rizomatosas a estoloníferas. Hojas basales y/o caulinares; vaina inconspicua, glabra o pubescente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a involuta. Infi, terminal, una panícula. Espiguillas
Poaceae
613
comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas más largas que el flósculo, 1-3-nervadas; flósculo 1, bisexual; lema 3-5-nervada, sin arista o con 1 arista dorsal, el ápice 4-dentado a 4-aristado; palea ausente o presente. Este género se diferencia de Calamagrostis por el tamaño más pequeño de las plantas y las espiguillas. Por otro lado, es morfológicamente similar a Muhlenbergia, del que se distingue por sus lemas 5-nervadas con el ápice 4-dentado a 4-aristado. 1 Raquilla prolongada por la base del flósculo como una cerda desnuda o escabrosa A. bacillata 1 ' Raquilla no prolongada por la base del flósculo. 2 Espiguillas 0.9-1 mm A. tenerrima T Espiguillas 2-4 mm. 3 Palea al menos la mitad de la longitud de la lema. 4 Lígula de las hojas basales <1 mm, la de las hojas caulinares 1-2.5 mm A. capillaris 4' Lígula generalmente 3-8 mm. 5 Lemas conspicuamente aristadas; plantas cespitosas A. avenacea 5' Lemas no aristadas; plantas rizomatosas o estoloníferas. 6 Infi, abierta; plantas rizomatosas, erectas a decumbentes A. gigantea 6' Infi, aglomerada; plantas estoloníferas, rastreras A. stolonifera 3' Palea ausente o si presente inconspicua, siempre menos de la mitad de la longitud de la lema. 7 Infi, abierta, ca. 1.5 cm o más de ancho, las ramas patentes (al menos en la antesis). 8 Lema aristada, la arista geniculada y torcida, insertada cerca de la base de la lema A. subpatens 8' Lema no aristada o si aristada, la arista recta, insertada en la mitad apical de la lema. 9 Hojas generalmente caulinares; láminas 1.5-4 mm de ancho, aplanadas o rara vez involutas en las hojas basales A. perennans 9' Hojas generalmente basales; láminas 0.2-1 mm de ancho, involutas o rara vez aplanadas en las hojas caulinares A. turrialbae 7' Infi, angosta, cilindrica a espiciforme, generalmente 1 cm o menos de ancho, las ramas erectas a ascendentes. 10 Láminas foliares 2-4.5 mm de ancho, las basales y caulinares aplanadas; lemas aristadas, la arista insertada cerca del ápice A. virescens 10' Láminas foliares 0.3-2.1 mm de ancho, las basales involutas; lemas no aristadas o si aristadas, entonces la arista insertada en la mitad basal. 11 Pedicelos más cortos que las espiguillas; palea ausente; infl. densa, las ramas erectas A. tolucensis 11 ' Pedicelos más largos que las espiguillas; palea ausente o presente; infl. algo laxa, las ramas ascendentes. 12 Palea presente, 0.5-1 mm; arista insertada cerca del medio (o un poco más abajo) de la lema A. pittieri 12' Palea ausente; arista insertada cerca de la base de la lema A. subpatens Agrostis avenacea J. F. Gmel., Syst. nat. ed. 1791 2: 171. 1791. Calamagrostis avenacea (J. F. Gmel.) W. R. B. Oliv. Plantas cespitosas, 35-60 cm. Hojas generalmente caulinares; lígula 3-4 mm; lámina 11-17 cm X 1.5-3 mm, usualmente aplanada. Infi, verde a verde crema, 15-25 cm, algo aglomerada las ramas, ± ascendentes, ligeramente adpresas; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 3-3.5 mm; glumas usualmente ± iguales, largamente acuminadas; lema ca. 1.5 mm, conspicuamente aristada, la arista insertada cerca del medio o ligeramente más abajo; palea la mitad de la longitud hasta ligeramente más corta que la lema. Bosque muy húmedo y de roble, márgenes del bosque, áreas alteradas y márgenes de caminos, 1850-2200 m; vert. Pac, Cerro Caraigres. Fl. jul., die. Nativa de Austral, y N. Z., introd. en EUA y Méx., CR, Chile, Arg., S África, Hawaii, etc. (J. F. Morales 5936; INB, MO)
614
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. es muy distintiva y se reconoce por sus hojas con una lígula conspicua y espiguillas con la lema largamente aristada y la palea al menos la mitad de la longitud de la lema. Agrostis bacillata Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 59. 1902. Plantas cespitosas, 20-35 cm. Hojas generalmente basales; lígula 1.7-4 mm; lámina 2.5-14 cm X 2-3 mm, involuta y capilar. Infl. verde púrpura a verde canela, 3.5 •10(•11.5) cm, abierta, las ramas patentes; raquilla prolongada por la base del flósculo como una cerda desnuda o escabrosa. Espiguillas ca. 2 mm; glumas iguales a subiguales, agudas; lema ca. 1.5 mm, sin arista o inconspicuamente aristada; palea 0.8-1.5 mm. Bosque pluvial, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 2200-3800 m; vert. Pac. Cord. Central (Volcán Irazú), ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. ene., feb., abr., jul.-oct., die. CR y O Pan. (Gamboa et al. 1728; INB, MO) Esta sp. se distingue por sus espiguillas con la raquilla prolongada por la base del flósculo como una cerda desnuda o escabrosa. Agrostis capillaris L., Sp. pl. 62. 1753. Agrostis tenuis Sibth. Plantas rizomatosas a estoloníferas, hasta ca. 35 cm. Hojas generalmente basales y caulinares; lígula de las hojas basales <1 mm, la de las hojas caulinares 1-2.5 mm; lámina 5-14 cm X 2-5 mm, involuta (hojas basales) o aplanada (hojas caulinares). Infl. verde a verde canela, 9•18.5(•21) cm, abierta, las ramas ascendentes a patentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-3.5 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.3-2.5 mm, rara vez aristada; palea 0.7-1.3 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, márgenes de caminos y pastizales, 2000-2700 m; ambas verts. Cord. Central. Fl. may., jun., oct., nov. Nativa de Eurasia, introd. en Hond., CR y otros países. (Pohl & Davidse 10538; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por sus hojas con una lígula inferior a 1 mm, espiguillas 2-3.5 mm, sin la raquilla extendida en la base del flósculo y con la palea ca. la mitad de la longitud de la lema. Nativa de Europa, esta sp. fue introd. en el Siglo XIX como pasto para ganado. Agrostis gigantea Roth, Tent.fl. Germ. 1:31. 1788. Plantas rizomatosas, hasta ca. 40 cm, los tallos erectos a decumbentes. Hojas generalmente basales y caulinares; lígula 3-6 mm; lámina 6-14.5 cm X 5-8 mm, aplanada. Infl. verde a verde canela, 8-20(-25) cm, abierta, las ramas ascendentes a patentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-3 mm; glumas iguales a subiguales, acuminadas; lema 1.8-2 mm, no aristada; palea ca. 1 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, márgenes de caminos y pastizales, 1850-3000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Volcanes Barva, Irazú y Turrialba). Fl. ago., oct. Nativa de Eurasia (pero ampliamente naturalizada). (Pohl 12814; CR, ISC) Se puede confundir en algún grado con A. stolonifera, pero se separa por su hábito rizomatoso y sus infls. abiertas, no espiciformes. Esta sp. es utilizada como pasto para ganado. Agrostis perennans (Walter) Tuck., Amer. J. Sei. Arts 45: 44. 1843. Cornucopiae perennans Walter, Fl. carol. 74. 1788. Plantas cespitosas, hasta ca. 50 cm. Hojas generalmente caulinares; lígula 2-5 mm; lámina 5-16 cm X 1.5-4 mm, aplanada, rara vez involuta (hojas basales). Infl. verde, 7-23.5(-27) cm, laxa, las ramas patentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-3 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.5-2.2 mm, no aristada o inconspicuamente recto-aristada, la arista insertada cerca del medio; palea ausente o inconspicua.
Poaceae
615
Bosque pluvial, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 2400-3400+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene., feb., may.-oct. E Can.-Bol. (J. F Morales 6224; INB, MO) Esta sp. intergrada con A. turrialbae y su separación específica puede ser bastante difícil; A. perennans difiere en sus hojas generalmente caulinares, con la lámina más ancha y generalmente aplanada. Agrostis pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 60. 1902. Plantas cespitosas, hasta ca. 70 cm. Hojas generalmente basales; lígula 2.5-3.5 mm; lámina 6-14(-15.5) cm X 0.3-0.5(-l) mm, involuta. Infi, verde, 9-12 cm, cilindrica y laxa, las ramas ascendentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2.8-4 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.5-2.3 mm, con una arista geniculada y torcida, insertada en el medio (o un poco más abajo); palea 0.5-1 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, márgenes de caminos y pastizales, 1800-3100 m; ambas verts. Cords. Central (Volcán Poás; Vara Blanca) y de Talamanca (Villa Mills). Fl. ene.-mar., may.-ago., oct, nov. ENDÉMICA. (Pohl et al. 10255; CR, ISC) Esta sp. es similar a A. subpatens, pero se reconoce por sus flósculos con la arista insertada ± en el medio de la lema y una palea diminuta. Agrostis stolonifera L., Sp. pl. 62. 1753. Plantas estoloníferas, rastreras, hasta ca. 35 cm. Hojas caulinares; lígula 5-8 mm; lámina 6•19(•21.5) cm X 3-6 mm, aplanada. Infi, verde a verde canela, 6-13 cm, aglomerada, las ramas ascendentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-3 mm; glumas iguales, acuminadas; lema 1.5-2 mm, no aristada; palea ca. 1 mm.
A: Agrostis turrialbae; B, C, D: A. tolucensis; E, F, G: A. pittieri
Bosque pluvial, nuboso, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 1600-2700(-3200) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Poás, Irazú y Turrialba) y de Talamanca. Fl. mar., may., jun., ago., oct. Nativa de Eurasia, introd. en CR. (Córdoba 1011, CR) Se separa de A. gigantea por sus infls. aglomeradas y ± espiciformes. Esta sp. es utilizada como pasto para ganado. El taxon registrado para CR es Agrostis stolonifera var. palustris (Huds.) Farw. [Rep. (Annual) Michigan Acad. Sei. 21: 351. 1919; Agrostis palustris Huds., Fl. angl. ed. 1 27. 1762]. Agrostis subpatens Hitchc, en Britton, N. Amer.fl. 17: 527. 1937. A. vinosa Swallen. Plantas cespitosas, hasta ca. 50 cm. Hojas generalmente basales; lígula 2-5 mm; lámina 4.5-13.5(-16) cm X 0.3-0.5 mm, usualmente involuta. Infi, verde a verde purpúreo, 4.5-10.5 cm, laxa, las ramas ascendentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-3.8 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.3-2.2 mm, con una arista geniculada y torcida, insertada cerca de la base; palea ausente.
616
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque pluvial, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 2900-3550 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Irazú) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. ene.-mar., jun.-die. S Méx. (Chis.) y Guat., CR. (Grayum & Affolter 8211; INB, MO) Esta sp. es similar a A. pittieri, pero se reconoce por sus flósculos con la arista insertada cerca de la base y sin una palea. Agrostis tenerrima Trin., Gram, unifl. sesquifl. 205. 1824. A. elegans Thore ex R. J. Loisel [non (Walter) Salisb.]. Plantas anuales delicadas, 5-30 cm. Hojas basales y caulinares; lígula ca. 2 mm; lámina hasta ca. 1.5 mm de ancho, aplanada. Infl. de color desconocido, 5-7 cm, abierta, las ramas divergentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 0.9-1 mm; glumas subiguales, agudas; lema ca. 0.6 mm, no aristada; palea <1 mm. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). Nativa de Eurasia. (A. Endres s.n., US-1127039) Se reconoce fácilmente por sus infls. con espiguillas diminutas, ca. 1 mm. Esta sp. se incluye aquí en forma tentativa y dudosa, pues es una sp. europea de otro modo nunca reportada para Amér. El registro costarricense puede corresponder a un espécimen europeo con la etiqueta cambiada, ya que Endres colectó tanto en Europa como en CR. Agrostis tolucensis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 135, Folio ed. 1: 110. 1816.A. hoffmannUMez. Plantas cespitosas, hasta ca. 45 cm. Hojas basales y caulinares; lígula 3-6 mm; lámina 4.5-11 cm X 0.7-2.1 mm, involuta (hojas basales) o aplanada (hojas caulinares). Infl. verde, 3.5-10 cm, cilindrica y espiciforme, las ramas erectas; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2.3-3.5 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.5-2.7 mm, con una arista geniculada y torcida, insertada en la mitad basal; palea ausente. Bosque pluvial, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 2500-3800+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene.-die. Méx.-Chile. (E. Alfaro et al. 914; INB, MO) Esta sp. puede intergradarse con A. virescens, pero se distingue por sus láminas foliares más angostas, las basales involutas y las caulinares aplanadas. Agrostis turrialbae Mez, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 18: 4. 1922. A. arcta S wallen; A. vesca S wallen. Plantas cespitosas, hasta ca. 45 cm. Hojas generalmente basales; lígula 1.5-3.5 mm; lámina 5-9(-10.5) cm X 0.2-1 mm, involuta (rara vez aplanada en las hojas caulinares). Infl. verde, 3.5•11(•12) cm, laxa, las ramas patentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 2-2.7 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.2-2 mm, no aristada o inconspicuamente recto-aristada, la arista insertada cerca del ápice; palea ausente o inconspicua. Bosque pluvial, de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos, márgenes de caminos y pastizales, 2400-3200+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene.-may., jul.-oct. S Méx. (Chis.) y Guat., CR. (Davidse & Herrera Ch. 29406; CR, MO) Esta sp. es muy similar a A. perennans (véase discusión en esa sp.).
Poaceae
617
Agrostis virescens Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 135, Folio ed. 1: 110. 1816. Plantas cespitosas, hasta ca. 20 cm. Hojas basales y caulinares; lígula 5-6 mm; lámina 8-20(-22.5) cm X 2-4.5 mm, aplanada. Infl. verde a verde canela, 4-18 X hasta ca. 1 cm, cilindrica, las ramas ascendentes; raquilla no prolongada por la base del flósculo. Espiguillas 3-3.5 mm; glumas subiguales, acuminadas; lema 1.5-2 mm, con una arista geniculada y torcida, insertada en la mitad apical; palea ausente. Bosque de roble y páramo, áreas alteradas, paredones rocosos y márgenes de caminos, 31003400+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. mar., abr. Méx.Pan. (Davidse et al. 26035; CR, MO) Esta sp. puede interdegradarse con A. tolucensis, pero se separa por sus láminas foliares más anchas, todas aplanadas.
Aira 8 spp., nativas del Viejo Mundo; 1 sp. introd. en CR. Aira caryophyllea L., Sp. pl. 66. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 18 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana, 1.5-4 mm; lámina 1-2.5 cm X ca. 1 mm, linear, glabra. Infl. una panícula terminal, 2-5 cm. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación ca. 3 mm sobre las glumas; glumas iguales, membranáceas, 1-3-nervadas; raquilla no extendida por encima del segundo flósculo; flosculos 2, bisexuales; lemas ca. 2 mm, aristadas basalmente; palea ligeramente más corta que la lema. Bosque de roble, enano y páramo, áreas alteradas, márgenes de caminos y áreas rocosas, 3000-3750 m; Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene., nov. Nativa de Eurasia y África, introd. en CR. (Rivera et al. 2088, CR)
Aira caryophyllea
Aira caryophyllea se reconoce por sus infls. paniculadas y sus espiguillas con la raquilla no extendida por encima del segundo flósculo, la desarticulación sobre las glumas y las lemas redondeadas y basalmente aristadas. Esta sp. es una hierba común en áreas rocosas y orillas de caminos. Fue introd. en el Siglo XIX accidentalmente, con semillas europeas de otros tipos de pastos forrajeros.
Andropogon Campbell, J. S. 1983. Systematics of the Andropogon virginicus complex (Gramineae). J. Arnold Arbor. 64: 171-254. Ca. 100 spp., pantrop. y subtrop.; 10 spp. en CR. Hierbas cespitosas (en CR) a muy cortamente rizomatosas. Hojas con la vaina carinada a redondeada; lígula una membrana, glabra a ciliolada; lámina linear, aplanada. Infl. espatácea, compuesta por varios racimos (rara vez un racimo solitario), usualmente agregados en una falsa panícula compuesta, el raquis articulado. Espiguillas pareadas, dimorfas, comprimidas dorsal o lateralmente, sésiles y pediceladas, las 2 espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad; flosculos 2. Espiguillas sésiles bisexuales o (rara vez) femeninas, con o sin aristas; glumas subiguales, más largas que los flosculos, la inferior aplanada a cóncava, la superior convexa a carinada; flósculo inferior estéril, el superior bisexual; lemas hialinas; paleas ausentes. Espiguillas pediceladas rudimentarias y estériles a agrandadas y masculinas, aristadas o sin arista. Este género es similar morfológicamente a Schizachyrium, pero se diferencia por sus espiguillas sésiles con la gluma inferior ligeramente cóncava, enervada entre las quillas. Algunas spp. son simi-
618
Manual de Plantas de Costa Rica
lares a Dichanthium, pero se distinguen por sus espiguillas dimorfas. Varias de las spp. presentan infls. sedosas, que se diferencian al instante de los géneros relacionados (véase Clave VIII). 1
Inñs. variadamente puberulentas o hirsútulas, pero los tricomas (que emergen usualmente de los pedicelos en forma anular) más cortos que las espiguillas o casi del mismo tamaño. 2 Glumas (al menos la superior) de la espiguilla sésil aristadas. 3 Lígula 1-3 mm; racimos pareados en cada pedúnculo A. angustatus y Lígula 5-12 mm; racimos solitarios en cada pedúnculo A. fastigiatus 2' Glumas de la espiguilla sésil no aristadas. 4 Racimo 1 por pedúnculo; espiguillas sésiles pistiladas A. virgatus 4' Racimos 1-5 por pedúnculo; espiguillas sésiles bisexuales. 5 Hojas hirsutas A. carinatus 5' Hojas glabras, con sólo un grupo de tricomas cerca de la lígula A. gerardi 1 ' Inñs. sedosas, los tricomas (que emergen de las glumas, de los pedicelos, o de la base de estos últimos) mucho más largos que las espiguillas. 6 Espiguillas sésiles conspicuamente aristadas. 7 Infi, una panícula densa y compacta, los racimos densamente aglomerados en la porción terminal del tallo florífero A. glomeratus T Infi, una panícula moderadamente laxa y alargada, los racimos dispuestos en grupos a lo largo de la mitad superior del tallo florífero A. virginicus 6' Espiguillas sésiles no aristadas. 8 Infls. numerosas, densamente aglomeradas (que forman una gran panícula compuesta, plumosa); espiguillas pediceladas (una o algunas de las terminales) agrandadas, conspicuas y más largas que las espiguillas sésiles A. bicornis 8' Infls. varias, escasamente traslapadas; espiguillas pediceladas todas muy reducidas o rudimentarias. 9 Láminas foliares 1.5-2.5 mm de ancho, gradualmente acuminadas apicalmente; racimos 1-3 por pedúnculo A. leucostachyus 9' Láminas foliares 2.5-5 mm de ancho, abruptamente redondeadas apicalmente; racimos 2-5 por pedúnculo A. selloanus Andropogon angustatus (J. Presl) Steud., Syn. pl. glumac. 1: 370. 1854. Diectomis angustata J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 333. 1830. Plantas 25-100 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 1-3 mm, ciliolada; lámina 8•25(•31) cm X 1.5-3.5 mm, aplanada, glabra, el ápice acuminado. Infi, conformada por 2 racimos pareados por pedúnculo; racimos 24.5 cm, pilosos con tricomas <2 mm. Espiguillas sésiles 4-5.5 mm, el callo cortamente piloso; glumas aristadas, la inferior sulcada, enervada, la arista hasta ca. 3 mm, la gluma superior carinada, la arista 9•16(•19) mm; lema superior con una arista hasta ca. 55 mm. Espiguillas pediceladas 3-6 mm, estériles o masculinas, las glumas aristadas. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, sabanas y áreas rocosas, 100-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, región de Orotina, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. may. S Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Cuba. (Ocampo 214, CR) Esta sp. se reconoce por su lígula diminuta, sus infls. no plumosas, con los racimos pareados y las glumas de la espiguilla sésil aristadas. Andropogon bicornis L., Sp. pl. 1046. 1753. COLA DE VENADO. Plantas 80-200 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula hasta ca. 1 mm, ciliolada; lámina 19-54 cm X 2-6 mm, aplanada o doblada, escabrosa, el ápice acuminado. Infls. numerosas, que forman una panícula densa y aglomerada, los racimos 2 ó 3 por pedúnculo; racimos 2-3 cm, vellosos, con tricomas 5-10 mm. Espiguillas sésiles 3-3.5 mm, el callo cortamente piloso; glumas no aristadas, la inferior sulcada; lema superior no aristada. Espiguillas pediceladas reducidas o ausentes (excepto en el segmento terminal del raquis).
Poaceae
619
Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, sabanas, áreas rocosas y orillas de caminos, 0-1850 m; todo el país. Fl. ene., feb., abr., may., jul.-oct. Méx.-Arg., Antillas. (/. F Morales 6235; INB, MO) Es la sp. más común del género en CR, que se reconoce por sus infls. plumosas, densas y aglomeradas y sus glumas no aristadas. Andropogon carinatus Nees, en Mart., Fl. bras. enum.pl. 2:330. 1829. Plantas 20-30 cm. Hojas con la vaina carinada, hirsuta; lígula ca. 0.5 mm, ciliolada; lámina 8-15 cm X 1-3 mm, aplanada, hirsuta, el ápice obtuso. Infi, conformada por 2-5 racimos por pedúnculo, ± laxa; racimos 1.5-4 cm, ciliados con tricomas hasta ca. 4 mm. Espiguillas sésiles 4-4.5 mm, el callo hirsuto; glumas no aristadas, la inferior sulcada, nervada; lema superior con una arista 512 mm. Espiguillas pediceladas 4-4.5 mm, masculinas. Bosque pluvial, sabanas, 1400-1700 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (cuenca del Río Ceibo). Fl. abr. CR, Bol., Bras. (Weston et al. 4667, ISC) Se puede confundir con A. gerardi, pero difiere en sus láminas foliares hirsutas. La colección citada arriba es la única de la región mesoamericana.
A, B: Andropogon bicornis; C: A. glomeratus
Andropogon fastigiatus Sw., Prodr. 26. 1788. Diectomis fastigiata (Sw.) P Beauv. Plantas 15-130 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 5-12 mm, ciliolada; lámina 1.5-33 cm X 1-3.5 mm, aplanada, escabrosa a puberulenta, el ápice acuminado. Infi, conformada por 1 racimo solitario por pedúnculo; racimo 2.5-5 cm, con tricomas hasta ca. 3 mm. Espiguillas sésiles 4-5.2 mm, el callo cortamente piloso, con tricomas 2-3 mm; gluma inferior sulcada, enervada, no aristada, la gluma superior carinada, con una arista 9-22 mm; lema superior con una arista 28-45 mm. Espiguillas pediceladas 6.5-8 mm, estériles. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas, áreas rocosas, pastizales y orillas de caminos, 0-800 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, O Valle Central, valle del Río Grande de Candelaria, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., die. Méx.-Col., Bol., Ven., Guyana, Bras., Antillas, tróps. del Viejo Mundo. (Pohl & Gabel 13733; CR, ISC) Se distingue por su lígula 5-12 mm y sus infls. no plumosas, con los racimos solitarios y las glumas de la espiguilla sésil aristadas. Andropogon gerardi Vitman, Summa pl. 6: 16. 1792. Plantas 40-150 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 1-3 mm, ciliolada; lámina 15-45(-53) cm X 3-6 mm, doblada a aplanada, esencialmente glabra, el ápice agudo. Infi, conformada por 1-3 racimos por pedúnculo, aglomeradas; racimos 3-7 cm, con tricomas hasta ca. 2.5 mm. Espiguillas sésiles 5-5.5 mm, el callo cortamente piloso, con tricomas hasta ca. 2.5 mm; glumas no aristadas, la inferior aplanada, nervada; lema superior con arista hasta ca. 13 mm. Espiguillas pediceladas 4.5-7 mm, estériles o masculinas. Bosque muy húmedo o pluvial, áreas alteradas, sabanas, áreas rocosas y pastizales, 900-1200 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Volcán Rincón de La Vieja). Fl. ene. Can. y EUA, Bel., Hond., CR. (Davidse et al. 23331; CR, MO)
620
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. es similar a A. carinatus, pero se reconoce por sus láminas esencialmente glabras. Las poblaciones centroamericanas componen Andropogon gerardi var. hondurensis R. W. Pohl (en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 108. 1992). Andropogon glomeratus (Walter) Britton, Sterns & Poggenb., Prelim, cat. 67. 1888. Cinna glomerata Walter, Fl. carol. 59. 1788. Plantas 50-160 cm. Hojas con la vaina glabra a pilosa; lígula 1-1.5 mm, ciliada; lámina 18-55(-62) cm X 3-7 mm, aplanada, glabra a rara vez pilosa, el ápice acuminado. Infi, plumosa, conformada por numerosos racimos densamente aglomerados y agrupados al final del tallo florífero, los racimos 2 ó 3 por pedúnculo; racimos 2-3.5 cm, con tricomas hasta ca. 8 mm. Espiguillas sésiles 3-3.5 mm, el callo plumoso; glumas no aristadas, la superior enervada y levemente sulcada; lema superior con arista 10-17 mm. Espiguillas pediceladas 1-2 mm, abortivas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, sabanas, áreas rocosas, pastizales y orillas de caminos, (0-)600-1750+ m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cord, de Tilarán, Valle Central, vert. Pac, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., jun.-ago., nov., die S EUA-Col. y Ven., Antillas, introd. en Sur África. (K. Taylor 109; INB, MO) Esta sp. es similar a A. virginicus, pero se diferencia por su infl. densa y aglomerada, con los racimos agrupados en la porción terminal. Andropogon leucostachyus Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 187, Folio ed. 1: 150. 1816. Plantas 35-110 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 1-1.7 mm, ciliolada; lámina 8-30(-34) cm X 1.5-2.5 mm, doblada a aplanada, glabra, el ápice acuminado. Infl. conformada por 1 -3 racimos por pedúnculo, escasamente traslapada; racimos 2-4 cm, con tricomas hasta ca. 9 mm. Espiguillas sésiles 2.6-3.2 mm, el callo cortamente piloso; glumas no aristadas, la superior sulcada; lema superior no aristada o levemente aristada. Espiguillas pediceladas 1-1.5 mm, abortivas. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, pastizales y áreas alteradas, 150-550(-1200) m; vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), llanuras de Guanacaste, O Valle Central, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. may., jun., ago. S Méx.-Arg., Antillas. (Pohl et al. 10079; CR, ISC) Esta sp. está cercanamente relacionada con A. selloanus y se distingue por sus láminas foliares más angostas, gradualmente acuminadas y sus racimos generalmente menos numerosos por pedúnculo. Andropogon selloanus (Hack.) Hack., Bull. Herb. Boissier ser. 2, 4: 266. 1904. A. leucostachyus subsp. selloanus Hack., en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 6: 420. 1889. Plantas 35-60 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula hasta ca. 1 mm, ciliolada; lámina 9-40 cm X 2.5-5 mm, doblada a aplanada, glabra, el ápice cóncavo, redondeado. Infl. conformada por 2-5 racimos por pedúnculo, escasamente traslapada; racimos 3-6 cm, con tricomas hasta ca. 9 mm. Espiguillas sésiles 3.1 -3.5 mm, el callo cortamente piloso; glumas no aristadas, la inferior cóncava; lema superior no aristada. Espiguillas pediceladas hasta ca. 1.2 mm, rudimentarias. Bosque húmedo, sabanas y pastizales, 200-600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, cuenca del Río Sapoá, llanuras de Guanacaste (vecindad de La Cruz). FI. jun., nov. S Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 10590B; CR, ISC) Está cercanamente relacionada con A. leucostachyus, pero se separa por sus láminas foliares más anchas, con el ápice abruptamente redondeado e infls. con más racimos por pedúnculo. Conocida de CR por tres colecciones, esta sp. es muy rara.
Poaceae
621
Andropogon virgatus Desv., en Ham., Prodr. pl. Ind. occid. 9. 1825. Hypogynium virgatum (Desv.) Dandy. Plantas 90-175 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra; lígula <1 mm; lámina 22-75 cm X 2-3 mm, aplanada (cerca de la base) a involuta, el haz pilosa basalmente, el ápice acuminado. Infl. conformada por un racimo solitario por pedúnculo; racimo 1-1.5 cm, con tricomas muy pequeños e inconspicuos (<2 mm). Espiguillas subsésiles pistiladas, ca. 3 mm, el callo muy corto e inconspicuamente piloso; glumas no aristadas, la inferior bi- o trinervada, la superior 3-5-nervada; lema superior sin arista. Espiguillas pediceladas ca. 3 mm, masculinas, similares a las subsésiles. Bosque húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y orillas de caminos, 350-700 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, S vert. Pac, Valle de General (San Isidro; Buenos Aires). Fl. ene., mar., jun., set., nov. Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, Par., Um., Arg., Antillas, África. (Pohl & Davidse 11240; INB, ISC) Se distingue de las otras spp. costarricenses de Andropogon por sus infls. no plumosas con racimos solitarios en los pedúnculos y sus espiguillas no aristadas. Andropogon virginicus L., Sp. pl. 1046. 1753. Plantas 50-110 cm. Hojas con la vaina ciliada; lígula <1 mm, ciliolada; lámina 9-34 cm X 2-5 mm, aplanada a doblada, hirsuta basalmente, el ápice acuminado. Infi, plumosa, alargada y moderadamente laxa, conformada por numerosos racimos dispuestos a lo largo del tallo florífero; racimos 2-5 por pedúnculo, 2-3 cm, con tricomas hasta ca. 8 mm. Espiguillas sésiles ca. 4 mm, el callo plumoso; glumas no aristadas, la inferior esencialmente aplanada; lema superior con arista 10-19 mm. Espiguillas pediceladas ausentes o rudimentarias. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos y playones de ríos, 100-1550 m; vert. Carib. E Cord, de Talamanca (Coroma), centro vert. Pac, Valle Central. Fl. ago., oct. EUA-Col., Antillas, introd. y naturalizada en algunas islas del Pac. (Ocampo 1671; CR, ISC) Similar a A. glomeratus, pero se reconoce por sus infls. laxas y alargadas, con los racimos dispuestos en grupos a lo largo de la mitad superior del tallo florífero. Esta sp. rara vez ha sido recolectada en CR, de donde sólo se conoce por dos colecciones.
Anthephora 11 spp., S EUA-Perú y Ven., Guyana Fr., Bras., Antillas, África y Arabia; 1 sp. en CR. Anthephora hermaphrodita (L.) Kuntze, Revis, gen. pl. 2: 759. 1891. Tripsacum hermaphroditum L., Syst. nat. ed. 10 2: 1261. 1759. ARROCILLO.
Hierbas cespitosas, 20-50 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana 1.5-3 mm; lámina (4-)6-18.5(-21) cm X 2-8 mm, linear, papiloso-pubescente a glabrada. Infi, terminal, 4-9(-11) cm, cilindrica y espiciforme, con 40-60 fascículos involucrados de espiguillas, cada uno con 2-11 espiguillas, a veces reducidas a rudimentarias; brácteas del involucro levemente recurvadas, 4-5 mm, acuminadas. Espiguillas fértiles comprimidas dorsalmente, 3.5-4.5 mm; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior ausente, la superior 1.7-4 mm, inconspicuamente aristada, 5-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, reducido a una lema, el superior bisexual; lemas tan largas como la espiguilla, la inferior 7-nervada, la superior 3-nervada; palea superior tan larga como la lema superior.
Anthephora hermaphrodita
622
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, 0-300(-850) m; vert. Carib. (escasa) Cord. Central (E.B. La Selva), Llanura de Tortuguero (P.N. Tortuguero), vert. Pac. (común), llanuras de Guanacaste, Isla San Lucas, vecindad de Puntarenas, O Valle Central, cañón del Río Grande de Térraba, Isla del Coco. Fl. jun.-ago., oct.-dic. S EUA-Perú y Ven., Guyana Fr., Bras., Antillas. (J. F Morales et al. 5020; INB, MO) Este género y otros relacionados (Cenchrus, Stenotaphrum) se reconocen por sus espiguillas ocultas en cipselas erizadas o involucros desprendibles de brácteas duras. Dentro de ese grupo, Anthephora se reconoce por sus involucros no óseos, glabros, que se desprenden fácilmente.
Anthoxanthum Ca. 20 spp., nativas de Eurasia, Sudáfrica y zonas altas de los tróps. del Viejo Mundo; 1 sp. introd. en CR. Anthoxanthum odoratum L., Sp. pl. 28. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 65 cm. Hojas con la vaina glabra o pilosa; lígula una membrana 2-4 mm; lámina 5.5•18(•21.5) cm X 2-6 mm, linear, aplanada, glabra o pubescente. Infi, terminal, una panícula espiciforme, 3-8.5 cm. Espiguillas solitarias, 6-9 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación sobre las glumas; glumas desiguales, la inferior ca. 4 mm, 1-nervada, la superior 6.5-9 mm, trinervada, acuminada; flósculos 3, los 2 inferiores estériles, el terminal bisexual; lemas estériles 2.5-3 mm; paleas ligeramente más cortas que las lemas. Bosque pluvial y de roble, pastizales y áreas alteradas, 1800-3350 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene., mar., may., jul.-nov. Nativa de Eurasia, introd. en el Nuevo Mundo. (J. F Morales 4643; INB, MO) Este género es muy similar a Hierochloe, pero se reconoce por sus espiguillas con las glumas conspicuamente desiguales y las lemas infeAnthoxanthum odoratum riores con al menos una de las aristas exertas y torcidas. Es una sp. común en pastizales de zonas altas, donde junto con Holcus lanatus y Pennisetum clandestinum llega a ser una sp. dominante.
Arberella Soderstrom, T. R. & C. E. Calderón. 1979. Arberella (Poaceae: Bambusoideae): a new genus from tropical America. Brittonia 31: 433-445. 7 spp., CR-Col. y Ven., Guyana Fr., Bras.; 2 spp. en CR. Bambúes cespitosos a corto-rizomatosos; tallos herbáceos. Hojas con la vaina glabra a variadamente pubescente; lígula una membrana ciliada; lámina lanceolada, asimétrica basalmente, aplanada. Infls. terminales y axilares, paniculadas, 1-8 por nudo con 1 espiguilla femenina terminal y numerosas masculinas y pareadas. Espiguillas masculinas más cortas que las espiguillas femeninas; glumas ausentes; flosculo 1; lema y palea membranáceas. Espiguillas femeninas dorsalmente comprimidas; glumas 2, subiguales; flosculo 1, pubescente; lema y palea endurecidas. Este género se puede confundir con Cryptochloa, pero se distingue por sus láminas foliares pubescentes en al menos una de las superficies y espiguillas femeninas con el flosculo pubescente. 1 Láminas foliares 4-10 mm de ancho 1 ' Láminas foliares 16-27(-30) mm de ancho
A. costaricensis A. grayumii
Poaceae
623
Arberella costaricensis (Hitchc.) Soderstr. & C. E. Calderón, Brittonia 31: 439. 1979. Raddia costaricensis Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 87. 1927. Plantas cespitosas y decumbentes, 20-30 cm. Hojas con la lámina 2.8-5.1 cm X 4-10 mm, lanceolada a oblongo-lanceolada, pubescente en el envés. Infi, en los nudos del tercio superior, 2-4.5 cm. Espiguillas femeninas con glumas 8-9 mm; flosculo 5-7 mm. Bosque muy húmedo, sotobosque denso de bosques primarios y secundarios, 100-350 m; vert. Carib., Llanuras de San Carlos (Lomas Sardinal) y de Santa Clara (Río Hondo), S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. ene, mar., jul., ago., nov., die ENDÉMICA. (Hammel 20656; INB, MO) Se distingue por sus láminas angostas. Rara vez recolectada. Arberella grayumii Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 94. 1992.
Arberella costaricensis
Plantas cespitosas, ligeramente decumbentes, 30-60 cm. Hojas con la lámina 4-10.3 cm X 16-27(-30) mm, lanceolada a oblongo-lanceolada, hirsuta. Infi, en los nudos de la mitad superior, <4 cm. Espiguillas femeninas con glumas 3-4 mm; flosculo 8-10 mm. Bosque muy húmedo, sotobosque de bosques primarios y secundarios densos, ca. 200 m; S vert. Pac, región de Golfo Dulce (Los Mogos). Fl. jul., die ENDÉMICA. (Herrera 4754; INB, MO) Se distingue por sus láminas foliares conspicuamente más anchas y desarrolladas que las de A. costaricensis.
Aristida Henrard, J. T. 1926-1933. A critical revision of the genus Aristida, being a preliminary study and an introduction to the monograph. Meded. Rijks-Herb. 54: 1-747. Hitchcock, A. S. 1935. 95. Aristida L. En, M. A. Howe, H. A. Gleason & J. H. Barnhart (editores), North American flora 17: 376-406. New York Bot. Gard. Ca. 250 spp., cosmopolita; 8 spp. en CR. Hierbas generalmente cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana ciliolada; lámina linear, aplanada a plegada o convoluta. Infi, una panícula abierta a espiciforme. Espiguillas ± cilindricas, pediceladas; desarticulación arriba de las glumas; glumas casi tan largas como la lema, 1, 3 ó 5-nervadas, carinadas, sin aristas o cortamente aristadas; flosculo 1, bisexual; lema cilindrica, convoluta a involuta, trinervada, usualmente triaristada, las 2 aristas laterales a veces rudimentarias a ausentes; palea más pequeña que la lema. Este género se reconoce por sus inris, con las espiguillas bisexuales y que se desarticulan por encima de las glumas, con las lemas triaristadas y el flosculo de textura dura y aristado. Las spp. con lemas 1-aristadas pueden ser confundidas con el género Muhlenbergia; sin embargo, se reconocen por su flosculo de textura dura. 1
Lema con 1 arista (la central) bien desarrollada, las 2 laterales rudimentarias o ausentes. 2 Lema 4-7 mm, escabrosa, sin aristas laterales; infl. 8-22 cm, delgada A. jorullensis 2' Lema 16•21(•23) mm, glabra, con aristas laterales rudimentarias; infl. (20-)27-44 cm, extendida A. ternipes 1 ' Lema con 3 aristas, todas bien desarrolladas y conspicuas. 3 Lema involuta, sulcada A. gibbosa 3 ' Lema convoluta, no sulcada.
624
Manual de Plantas de Costa Rica 4
Infi, extendida, el raquis expuesto entre las ramas. 5 Lema ca. 2 mm A. capillacea 5' Lema 10-12 mm A. laxa 4' Infi. ± aglomerada, el raquis usualmente oculto o cubierto por las ramas y espiguillas. 6 Láminas foliares basales enrolladas en espiral con la edad A. recurvata 6' Láminas foliares basales no enrolladas en espiral. 7 Hojas basales y caulinares, rectas o curvadas, la lámina esparcidamente puberulenta; glumas 6.5-11.5 mm; lema 7.5-9 mm A. appressa 7' Hojas basales, rígidas, la lámina glabra; glumas 4.5-6.5 mm; lema 4.5-6 mm A. tincta Aristida appressa Vasey, Contr. U. S. Natl. Herb. 1: 282. 1893. A. orizabensis sensu Fl. Pan., non E. Fourn. Plantas hasta ca. 95 cm. Hojas con la lámina esparcidamente puberulenta. Infi. 12-27 cm, ± aglomerada, el raquis usualmente oculto o cubierto por las ramas y espiguillas, las ramas minutamente escabrosas. Espiguillas con las glumas 6.5-11.5 mm, ± de la misma longitud o la inferior un poco más corta, 1-nervadas; lema 7.5-9 mm, convoluta, ± escabrosa, triaristada. Bosque seco y húmedo, sabanas y pastizales, 0-250+ m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de La Cruz; vecindad de P.N. Santa Rosa; Bagaces). Fl. ene., feb., jun., jul., oct., die. Méx.-Pan. (Pohl & Davidse 10593; CR, ISC) Esta sp. es similar a A. tincta, pero se diferencia por sus láminas foliares puberulentas y glumas y lemas más largas. Aristida capillacea Lam., Tabl. encycl. 1: 156. 1791. Plantas hasta ca. 30 cm. Hojas con la lámina esparcidamente hirsuta en el haz, aplanada o plegada. Infi, hasta ca. 12 cm, extendida, el raquis expuesto entre las ramas, estas últimas minutamente escabrosas. Espiguillas con las glumas 2.5-3.5 mm, ± de la misma longitud, 1-nervadas; lema ca. 2 mm, convoluta, ± escabrosa, triaristada. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas y pastizales, márgenes de caminos y cañones de quebradas, 0-650(-900) m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, vecindad de Puntarenas, O Valle Central, región de Orotina, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. die Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Arg. (Hammel 19352; CR, INB, MO) Aristida capillacea
Se reconoce por su infl. con el raquis expuesto y por el pequeño tamaño de sus lemas.
Aristida gibbosa (Nees) Kunth, Enum. pl. 1: 189. 1833. Chaetaria gibbosa Nees, en Mart., Fl. bras, enum. pl. 2: 383. 1829; A. orizabensis E. Fourn. Plantas 30-80 cm. Hojas con la lámina puberulenta en el haz, obviamente enrollada en espiral con la edad (hojas basales) a rectas o aplanadas (hojas caulinares). Infi. 10-35 cm, angosta, pero algo extendida, las ramas escabrosas. Espiguillas con la gluma inferior 7-9.5 mm, la superior ca. 7 mm, ambas 1-nervadas; lema 6-8 mm, involuta y conspicuamente sulcada, glabra, triaristada, involuta y conspicuamente sulcada. Bosque húmedo, sabanas y pastizales, 0-450 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, región de Orotina, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. jul., die Méx.-Bol. y Ven., Guyana, Bras. (Pohl 12656; CR, INB, ISC) Se reconoce fácilmente por sus lemas involutas y sulcadas.
Poaceae
625
Aristida jorullensis Kunth, Révis. gramin. 62. 1829. Plantas hasta ca. 50 cm. Hojas con la lámina pubescente en el haz con tricomas largos y esparcidos, involuta. Infl. 8-22 cm, extendida, las ramas pubescentes. Espiguillas con la gluma inferior 5-10 mm, 1-3-nervada, la superior 5-12 mm, 1-nervada; lema 4-7 mm, convoluta, escabrosa, 1-aristada. Bosque seco y húmedo, sabanas, pastizales y márgenes de caminos, 0-500 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, O Valle Central, región de Orotina. Fl. die Méx.-Ven. (Gómez-Laurito 7396; CR, INB) Se reconoce fácilmente por la dimensión pequeña de su infl. y sus lemas 1-aristadas. Aristida laxa Cav., Icon. 5: 44, t. 470, fig. 1. 1799. Plantas hasta ca. 85 cm. Hojas con la lámina glabrada, torcida en espiral con la edad. Infl. 15-32 cm, extendida, el raquis expuesto entre las ramas, estas últimas minutamente escabrosas. Espiguillas con las glumas 10-12 mm, ± de la misma longitud, 1-nervadas; lema 10-12 mm, convoluta, glabra, triaristada. Bosque seco y húmedo, sabanas y pastizales, 0-500 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Liberia), cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., die Méx.-Ecua. (Pohl & Davidse 11653; CR, MO) Se puede confundir con A. capillacea, pero se reconoce por su mayor tamaño y sus infls. con lemas más grandes. Aristida recurvata Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 123, Folio ed. 1: 101. 1816. Plantas hasta ca. 100 cm. Hojas con la lámina esparcidamente hirsuta en el envés, conspicuamente enrollada en espiral con la edad. Infi. 9-27 cm, ± aglomerada, el raquis usualmente oculto o cubierto por las ramas y espiguillas, las ramas escabrosas. Espiguillas con las glumas 8-12 mm, ± de la misma longitud, 1-nervadas; lema ca. 4 mm, convoluta, escabrosa, triaristada. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, pastizales y áreas alteradas, 100-1500 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces), llanuras de Guanacaste. Fl. ene., feb., set. Bel.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras. (Davidse 24399; CR, INB, MO) Se distingue por sus hojas basales con la lámina conspicuamente enrollada en espiral. Aristida ternipes Cav., Icon. 5: 46. 1799. Plantas 55-100 cm. Hojas con la lámina muy esparcidamente híspida basalmente, aplanada basalmente, involuta distalmente. Infi. (20-)27-44 cm, abierta y extendida, las ramas minutamente escabrosas. Espiguillas con las glumas 6-10(-12) mm, ± de la misma longitud, 1-3-nervadas; lema 16-21(-23) mm, convoluta, glabra, triaristada, las aristas laterales rudimentarias e inconspicuas. Bosque seco y húmedo, sabanas y pastizales, áreas alteradas y márgenes de caminos, 0-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Isla San Lucas, vecindad de Puntarenas, O Valle Central (Atenas), cañón del Río Grande de Térraba. Fl. oct., die SO EUA-Col. y Ven., Antillas. (Grayum & Hammel 9575; INB, MO) Se reconoce por sus lemas triaristadas, pero con las aristas laterales rudimentarias. Aristida tincta Trin. & Rupr., Sp. gram, stipac. 111. 1842. A. breviglumis Mez; A. torta sensu Fl. CR, non (Nées) Kunth. Plantas hasta ca. 75 cm. Hojas con la lámina glabra, rígida, aplanada o plegada. Infl. 11•23(•29) cm, ± aglomerada, el raquis usualmente oculto o cubierto por las ramas y espiguillas, las ramas escabrosas. Espiguillas con las glumas 4.5-6.5 mm, ± de la misma longitud, 1-nervadas; lema 4.5-6 mm, convoluta, escabrosa, triaristada.
626
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo, sabanas y pastizales, 0-650 m; S vert. Pac, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. FI. feb., mar. Bel.-Col. y Ven., Guayanas, Bras. (Ocampo 1106, CR) Esta sp. se puede confundir con A. oppressa, pero se separa por sus hojas basales con la lámina glabra, rígida y sus espiguillas con glumas y lemas más pequeñas.
Arthraxon Weizen, P. C. van. 1981. A taxonomic revision of the genus Arthraxon Beauv. (Gramineae). Blumea 27: 255-300. 7 spp., nativas de los tróps. y subtróps. del Viejo Mundo; 1 sp. introd. en CR. Arthraxon hispidus (Thunb. ex Murray) Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 26: 214. 1912. Phalaris hispida Thunb. ex Murray, Syst. veg. ed. 14 104. 1784; A. quartinianus (A. Rich.) Nash. Hierbas decumbentes, 15-70 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada a pubescente marginalmente; lígula una membrana 0.5-3 mm; lámina 1-6 cm X 2-7 mm, aplanada, cordada y amplexicaule basalmente, glabrada. Infi, terminal, (0.5-)l-5(-7) cm, una panícula, los racimos 1-muchos, subdigitados, el raquis articulado. Espiguillas pareadas, pero la pedicelada reducida a un pedicelo pequeño y las sésiles que parecen solitarias. Espiguillas sésiles 26 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación debajo de las glumas, la espiguilla y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad; gluma inferior 1.9-7 mm, la superior 2.5-6.5 mm; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema superior 0.5-5 mm, aristada; palea inferior ausente, la superior usualmente ausente, o si presente, entonces hialina. Bosque húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, (250-)1200-1800 m; vert. Carib. N Cord, de Arthraxon hispidus Talamanca (PN. Tapantí), ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de La Carpintera, Tablazo, Cerros de Escazú, llanuras de Guanacaste, Valle Central. Fl. mar., may., set.-die. Nativa de Asia trop., pero naturalizada S Méx.CR. (/. F. Morales et al. 5264; INB, MO) A primera impresión este género puede parecer una sp. de Cynodon o Chloris, pero se reconoce por sus espiguillas que se desarticulan debajo de las glumas. También se reconoce por sus espiguillas sésiles caedizas junto con un entrenudo del raquis, aristadas, comprimidas lateralmente, con glumas carinadas y sus espiguillas pediceladas no desarrolladas y representadas sólo por el pedicelo. En el país sólo se encuentra Arthraxon hispidus var. hispidus.
Arthrostylidium Ca. 20 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Antillas; 4 spp. en CR. Bambúes cortos a medianos, sin espinas; tallos leñosos, cilindricos, casi sólidos a fistulosos, erectos cuando jóvenes, luego arqueados y escandentes. Hojas del tallo con lámina erecta. Hojas de las ramas con pseudopecíolo. Infi, compuesta por un racimo bilateral, rara vez una panícula. Espiguillas sésiles a subsésiles; glumas 1 ó 2; flósculos varios, el más inferior estéril, los otros bisexuales, hendidos; lemas y paleas boquiabiertas. Se distingue de Bambusa y Elytrostachys por sus tallos delgados, < 1 cm de diám. y hojas del tallo con cerdas auriculares inconspicuas y la lámina erecta.
Poaceae
627
Arthrostylidium excelsum Griseb. (Méx.-Nic, Pan., Antillas) se espera en CR; se diferencia de A. venezuelae por su raquis de la infl. en zigzag sólo distalmente y sus lemas más grandes. 1 Infl. una panícula racemosa, unilateral A. merostachyoides 1 ' Infl. una espiga o racimo espiciforme, bilateral. 2 Callos basales de los flósculos pilosos; gluma inferior ausente; setas orales aplanadas A. judziewiczü T Callos basales de los flósculos glabros; gluma inferior presente; setas orales cilindricas. 3 Tallos 5-24 mm de ancho, erectos o suberectos; entrenudos y vainas marcada y minutamente híspidos; entrenudos rectos A. pubescens 3' Tallos 1-3 mm de ancho, rastreros a escandentes; entrenudos y vainas glabros, o los entrenudos adpreso-pilosos; entrenudos en zigzag A. venezuelae Arthrostylidium judziewiczü Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 81. 1992. Plantas hasta ca. 4 m, escandentes, que pueden ser epífitas; tallos 1-3 mm de ancho, fistulosos; complemento de las ramas 1-3 tallos por nudo. Hojas de las ramas con setas orales 4-10 mm; lámina 5.5-12.5(-14) X 1-2.3 cm, glabra. Infi, una espiga bilateral, 7-14 cm, el raquis recto. Espiguillas 3.2-6.6 cm, solitarias; gluma inferior ausente, la superior 3-7 mm; callos pilosos; lemas 8-12 mm, glabras. Bosque pluvial, ca. 1500 m; vert. Carib. Cord. Central (P.N. Braulio Carrillo). Fl. abr. (1986). CR y Pan. (Grayum 7024; INB, MO) Se distingue por los callos basales de los flósculos pilosos. Arthrostylidium merostachyoides R. W. Pohl, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 83. 1992. Merostachys glabra R. W. Pohl, nom. nud. Plantas 1.5-10 m, arborescentes y escandentes; tallos 3-7 mm de ancho, fistulosos; complemento de las ramas 8-43 tallos por nudo. Hojas de las ramas con setas orales 6•14(•17) mm; lámina 4.5 •16(•18) X 1.1•2.5(•2.8) cm, glabra en el haz, pubescente en el envés a lo largo del nervio principal. Infi, una panícula racemosa unilateral, 2.5-7(-8.5) cm, el raquis recto. Espiguillas 9-14 mm, pareadas; glumas 1.5-3.5 mm; lemas 6-8 mm, glabras y carinadas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (750-)l 100-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca. Fl. ene. (1985), feb. (1985, 1995), abr. (1989), ago. (1985), die. (1977,1987); fr. jul. (1996). ENDÉMICA. (/. F. Morales et al. 5462; INB, MO) Dentro del género se reconoce fácilmente por sus espigas unilaterales; sin embargo, puede ser confundida con Merostachys latifolia, de la que se distingue por la estructura de los nudos del tallo y las láminas foliares más pequeñas. Arthrostylidium pubescens Rupr., Bambuseae 29, t. 4. 1839. Plantas 10-15 m, arborescentes; tallos 5-24 mm de ancho, fistulosos, erectos a suberectos; complemento de las ramas 25-42 tallos por nudo. Hojas de las ramas con setas orales 4-9 mm; lámina 6.5-14 X 1-1.8 cm, pubescente en el envés. Infi, un racimo bilateral, 8•14.5(•16) cm, el raquis recto. Espiguillas 2.5-3.8 cm, solitarias; glumas 4-10 mm; lemas 7-11 mm, glabras. Bosque pluvial, 600-1200 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca. Fl. abr. (1990). CR-Col. y Ven., Trin. (Pohl et al. 14597; CR, INB, MO) Se distingue por su gran tamaño y sus tallos híspidos.
Arthrostylidium pubescens
628
Manual de Plantas de Costa Rica
Arthrostylidium venezuelae (Steud.) McClure, J. Wash. Acad. Sei. 32: 172. 1942. Chusquea venezuelae Steud., Syn. pl. glumac. 1: 337. 1854; Arundinaria standleyi Hitchc. Plantas hasta ca. 10 m, escandentes; tallos 1-3 mm de ancho, casi sólidos o algo fistulosos; complemento de las ramas 4-22(-28) tallos por nudo. Hojas de las ramas con setas orales 5-9 mm; lámina 4.5-13(-15) X 1-1.8 cm, pubescente en el envés. Infi, un racimo bilateral, 4.5-8 cm, el raquis en zigzag. Espiguillas 1.8-3.7(-4.3) cm, solitarias; glumas 2.5-5 mm; lemas 6-7 mm, pubescentes. Bosque pluvial, nuboso y de roble, 900-2000+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. N Cord, de Talamanca. Fl. feb. (1989); fr. ene. (1990), mar. (1926), abr. (1990), jun. (1991), ago. (1989). Nie.-Col. y Ven., Guyana. (Bello 1762; INB, MO) Esta sp. se puede confundir con A. pubescens, pero se reconoce por sus tallos mucho más delgados y angostos, rastreros a escandentes, con los entrenudos en zigzag y glabros. Las plantas florecen gregariamente y mueren después.
Arundinella Conert, H. J. 1957. Beiträge zur Monographie der Arundinelleae. Bot. Jahrb. Syst. 77: 226-354. Phipps, J. B. 1967. Studies in the Arundinelleae (Gramineae). V. The series of the genus Arundinella. Cañad. J. Bot. 45: 1047-1057. 44 spp., pantrop.; 3 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina redondeada; lígula una membrana; lámina linear, aplanada o plegada. Infi, terminal, una panícula solitaria. Espiguillas pediceladas, comprimidas dorsalmente, pareadas; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior trinervada, la superior 3-5-nervada, más larga que los flosculos; flosculos 2, el inferior estéril o estaminado, el superior bisexual; lema inferior 3-5-nervada; lema superior más corta que la inferior. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, con espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas y casi del mismo tamaño de estas últimas, dispuestas en pares con dos flosculos, uno estéril y no aristado y otro bisexual y aristado. 1 Arista 2-6 mm, el segmento inferior conspicuamente torcido A. hispida 1 ' Arista 8-15 mm, el segmento inferior recto o levemente torcido. 2 Láminas foliares 3-6 mm de ancho; tallos hasta ca. 2 mm de ancho; plantas generalmente riparias A. bertewniana 2' Láminas foliares 8-27 mm de ancho; tallos 3-7 mm de ancho; plantas no riparias A. deppeana Arundinella berteroniana (Schult.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 290. 1917. Trichochloa berteroniana Schult., Mant. 2: 209. 1824. Tallos hasta ca. 1 m X 2 mm, erectos a arqueados, los nudos glabros. Hojas con la lámina 12-33 cm X 3-6 mm, esparcidamente papiloso-híspida. Infi. 15-41 cm. Espiguillas 3.5-5.5 mm; gluma inferior 2.5-4.5 mm, la superior 3.5-5.5 mm; flósculo inferior estéril; lema superior ca. 1.6 mm, la arista 8-14 mm, con el segmento inferior levemente torcido. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, a lo largo de quebradas y ríos (usualmente sobre piedras o troncos), 0-1100 m; vert. Carib. todas las cords, principales, cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero, vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Pen. de Osa. Fl. ene.-abr., ago., die. Méx.-Bol., Bras., Arg., Antillas. (Bello 2008; INB, MO) Se puede confundir con A. deppeana, pero se reconoce por sus tallos más delgados y láminas foliares más angostas.
Poaceae
629
Arundinella deppeana Nees ex Steud., Syn. pi. glumac. 1: 115. 1854. Tallos hasta ca. 4 m X 3-7 mm, erectos a arqueados, los nudos adpreso-pubescentes. Hojas con la lámina 22-53 cm X 8-27 mm, adpreso-pubescente. Infl. 18.5-55(-62) cm. Espiguillas 4-4.8 mm; gluma inferior 2.5-3.2 mm, la superior 3.8-4.8 mm; flósculo inferior estéril; lema superior ca. 1.5 mm, la arista 10-15 mm, con el segmento inferior recto a levemente torcido. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de caminos y pastizales, 0-1300 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero (Cerro del Tortuguero), ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, S Pen. de Nicoya, P.N. Carara, region de Puriscal, Pen. de Osa. FI. ene., feb., abr., jun., die. Méx.-Bras., Par., Antillas. (Haber et al. 9622; INB, MO) Su porte más robusto la distingue de A. berteroniana. Arundinella hispida (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Kuntze, Revis, gen. pi. 2: 761. 1891. Andropogon hispidus Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pi. 4: 908. 1806; Arundinella confinis (Schult.) Hitchc. & Chase. Tallos hasta ca. 2 m X 3-7 mm, erectos, los nudos A, B: Arundinella deppeana; C, D: A. hispida adpreso-pubescentes. Hojas con la lámina 20-38 cm X 6-14(-17) mm, papiloso-hirsuta. Infi. 18.5-43(-47) cm. Espiguillas 2.8-4 mm; gluma inferior 2.2-3 mm, la superior 2.8-4 mm; flósculo inferior estaminado o estéril; lema superior 1.5-2 mm, la arista 2-6 mm, con el segmento inferior conspicuamente torcido. Bosque muy húmedo, sabanas, área alteradas, orillas de caminos y áreas rocosas, 550-1750 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (Fila Bustamante; cuenca del Río Grande de Candelaria), S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., nov., die. Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas. (/. F. Morales 6769; INB, MO) Se reconoce fácilmente por sus espiguillas cortamente aristadas, con el segmento inferior obviamente torcido.
Arundo Conert, H. J. 1961. Die Systematik und Anatomie der Arundineae. J. Cramer. 3 spp., nativas de la región del Mediterráneo y Asia; 1 sp. introd. en CR. Arundo donax L., Sp. pi. 81. 1753. CAñA HUECA, CARRIZO. Hierbas 2-7 m; tallos fistulosos, sin espinas. Hojas caulinares, dísticas; lígula una membrana hasta ca. 1 mm; lámina (35•)55 •110 X 3-6.5 cm, ampliamente linear, cordado-auriculada basalmente, ciliada marginalmente. Infi, terminal, una panícula plumosa, 40-65 cm. Espiguillas 10-15 mm, comprimidas lateralmente; glumas
630
Manual de Plantas de Costa Rica 10-13 mm, casi iguales; flósculos 4 ó 5, bisexuales; lemas 8-13 mm, pubescentes, ecarinadas; paleas hasta ca. 5 mm, blancuzcas. Bosque húmedo, áreas alteradas, cañones de ríos y quebradas, ca. 1100-1200 m; centro vert. Pac, Valle Central (Río Tiribí, cerca de San Antonio de Desamparados). Fl. (?). Nativa del Mediterráneo, introd. en CR. (Pohl & Calderón 10391; CR, ISC, MO) Este género se puede confundir con Gynerium, pero se reconoce por sus tallos fistulosos, sin espinas, hojas sin pseudopecíolo y con la lámina cordada basalmente y panículas plumosas. Se cultiva en el Valle Central por adorno, y a veces se escapa. Casi nunca se encuentra fértil. La mayoría de las plantas cult, pertenecen a Arundo donax var. versicolor (Mill.) Stokes (Bot. mat. med. 1: 160. 1812; Arundo versicolorMill., Gard. diet. ed. 8, Arundo no. 3. 1768), con hojas amarillo-rayadas. Arundo donax
Aulonemia Ca. 24 spp., S Méx., Hond., CR y Pan., Col.-Bol. y Ven., Guyana, E Bras.; 2 spp. en CR. Bambúes cespitosos a rizomatosos, cortos a medianos; tallos leñosos, cilindricos, fistulosos; ramas por nudo usualmente 1, tan gruesas como el tallo principal. Hojas del tallo con la lámina reflexa, decidua. Hojas de las ramas con lígula externa e interna. Infi, una panícula monocárpica. Espiguillas pediceladas; glumas 2; flósculos varios, los inferiores estériles, 1 ó 2, los fértiles 1-varios; lemas 7-13-nervadas; paleas bicarinadas. Este género se puede confundir con Olyra, pero se reconoce por sus hojas con lígulas externas e internas e infls. con espiguillas bisexuales, con varios flósculos. Una posible tercera sp. es conocida sólo de especímenes estériles en robledales de la vert. Carib. de la Cord, de Talamanca, entre 23002400 m (Davidse et al. 28742, MO). Los caracteres mencionados por Pohl & Davidse (1994: 198) para su identificación incluyen vainas foliares marginalmente setosas en al menos 2/3 de su longitud, con el ápice no truncado y la lígula externa hasta ca. 1.5 mm. 1 Hojas de las ramas con setas orales 1 ' Hojas de las ramas sin setas orales
A. patriae A. viscosa
Aulonemia patriae R. W. Pohl, Ann. Missouri Bot. Gard. 68: 225. 1981. Plantas 3.5-5 m. Hojas de las ramas con la vaina sin aurículas, apicalmente truncada; setas orales presentes; pseudopecíolo 0.5-0.8 cm; lámina 20-29 X 4-9.5 cm, ovada a ovado-lanceolada. Infi. 30-45 cm. Espiguillas 2.3-4.1 cm; lemas y paleas 13-17 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas y bosques secundarios, 2000-2700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. Fl. mar. (1993); fr. mar. (1993), jun. (1978, 1982). CR y O Pan. (Grayum 10288; INB, MO) Se identifica por las hojas de las ramas con setas orales. Las plantas florecen gregariamente y después mueren. Aulonemia viscosa (Hitchc.) McClure, Smithsonian Contr. Bot. 9: 61. 1973. Arundinaria viscosa Hitchc, Proc. Biol. Soc Wash. 40: 79. 1927. Plantas 2-5 m. Hojas de las ramas con la vaina sin aurículas, apicalmente alargada y redondeada; setas orales ausentes; pseudopecíolo 0.4-0.8 cm; lámina (17.5-)20-27.5 X 3-5 cm, estrechamente ovada. Infi. 1427.5 cm. Espiguillas 1.5-2.6 cm; lemas y paleas 13-15 mm.
Poaceae
631
Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas y bosques secundarios, 1500-2650+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ene. (1897), nov. (1976), die. (1925); fr. mar. (1893). CR y Ven. (Ocampo 1472, CR) Esta sp. se reconoce más fácilmente por las hojas de las ramas sin setas orales.
Avena Baum, B. R. 1977. Oats: wild and cultivated. A monograph of the genus Avena L. (Poaceae). Supply & Services Canada. 27 spp., nativas de Eurasia, el Medio Oriente y Africa; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina glabra o pilosa; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infi, terminal, una panícula piramidal, abierta. Aulonemia viscosa Espiguillas grandes, comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas subiguales, 7-9-nervadas; flósculos 2-varios bisexuales y 1 terminal estaminado o estéril; lemas firmes, 5-9-nervadas, el dorso generalmente con una arista bien desarrollada, el ápice bidentado a biaristado; paleas bífidas, casi tan largas como las lemas. Se reconoce Avena por el gran tamaño de sus glumas, con las espiguillas articuladas sobre ellas. Ambas spp. registradas de CR son muy rara vez encontradas. 1
Flósculos que no se desarticulan fácilmente y se quedan en las glumas; lemas glabras o glabradas; arista ausente, o hasta ca. 3 cm y no torcida A. sativa 1 ' Flósculos que se desarticulan y que fácilmente se caen de las glumas; lemas densamente pubescentes; arista 5-7 cm, torcida en la parte baja A. sterilis Avena sativa L., Sp. pl. 79. 1753. AVENA. Plantas hasta ca. 60 cm. Hojas con lígula 3-5 mm; lámina 11-45 cm X 3-18 mm, glabra o pubescente. Infi. 10-35 cm. Espiguillas 18-45 mm; glumas 2-2.5 cm; lemas 12-27 mm, glabras o glabradas, sin arista o con una arista hasta ca. 3 cm, no torcida. Bosque húmedo, 1100-1200 m; centro vert. Pac, Valle Central (Santo Domingo de Heredia). Fl. mar., die. Nativa del Medio Oriente, rara vez escapada en CR. (Grayum et al. 10227; INB, MO) Se puede reconocer por sus espiguillas con flósculos que no se desarticulan fácilmente y se quedan en las glumas y las lemas glabras o glabradas, no aristadas o con una arista hasta ca. 3 cm y no torcida. Esta sp. es prácticamente nula en CR y sólo se encuentra en forma muy ocasional. Probablemente nace de alpiste botado. Avena sterilis L., Sp. pl. e<¿ 2 118. 1762. Plantas ca. 60-90 cm. Hojas con lígula 1-5 mm; lámina ca. 8-40 cm X 1-14 mm, glabra o diminutamente escábrida, a veces esparcidamente ciliada marginalmente. Infi. ca. 15-35 cm. Espiguillas 35-45 mm; glumas hasta ca. 5 cm; lemas 7-32 mm, densamente pubescentes, con una arista 5-7 cm, torcida en la parte basal.
Avena sativa
632
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo, ca. 1150 m; centro vert. Pac, Valle Central (San José). Fl. die. Nativa de Eurasia, rara vez escapada en CR. (J. D. Smith ex Pittier & Durand 3532, US) Esta sp. difiere de A. sativa en sus glumas más largas y lemas con la arista más larga. El único registro costarricense data del Siglo XIX y no queda claro si se trató de una planta cult, o naturalizada.
Axonopus Black, G. A. 1963. Grasses of the genus Axonopus (a taxonomic treatment). Advancing Frontiers PI. Sei. 5: 1186. Giraldo-Cañas, D. 2001. Sinopsis de la sección Cabrera del género neotropical Axonopus (Poaceae, Panicoideae, Paniceae). Revista Acad. Colomb. Ci. Exact. 25: 207-223. Ca. 100 spp., E EUA-Bol. y Ven., Trim, Guayanas, Bras., Par., Uni., Arg., Antillas, Isla de Pascua, 1 sp. nativa en África (y otras spp. introd. y naturalizadas en los tróps. del Viejo Mundo); 11 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas a estoloníferas. Hojas caulinares o basales; vaina carinada; lígula una membrana; lámina linear a linear-lanceolada, aplanada o plegada a involuta. Infls. digitadas o subdigitadas a paniculadas. Espiguillas subsésiles a cortamente pediceladas, comprimidas dorsalmente, con el dorso de la gluma superior y de la lema superior lejos del raquis; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior generalmente ausente; ñósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior y gluma superior más largas que el flósculo superior, 2-5-nervadas; palea superior similar a la lema superior. Este género es muy similar a Digitaria, y puede ser en primera instancia difícil de reconocer. Sin embargo, Axonopus se puede distinguir por sus espiguillas solitarias en los racimos, con la gluma superior y la parte posterior de las lemas giradas lejos del raquis. 1
Raquis de los racimos con numerosos tricomas marrón dorado. Raquis de los racimos ca. 0.5 mm de ancho; espiguillas no hundidas en depresiones del raquis A. aureus 2' Raquis de los racimos ca. 1.5 mm de ancho; espiguillas hundidas en depresiones o "bolsas" del raquis A. chrysoblepharis 1 ' Raquis de los racimos sin tricomas marrón dorado. 3 Tallos 4-14 mm de ancho. 4 Infls. con (3-)7-25 racimos; lígula <1 mm; gluma superior y lema inferior 4-nervadas A. micay 4' Infls. usualmente con >30 racimos; lígula 1-3 mm; gluma superior y lema inferior 5-nervadas A. scoparius 3' Tallos <3 mm de ancho. 5 Espiguillas 1.3-1.5 mm A. capillaris 5' Espiguillas 1.5-3.7 mm. 6 Láminas foliares papiloso-ciliadas marginalmente (al menos cerca de la base). 7 Flósculo superior del mismo tamaño o hasta ca. 0.2 mm más corto que la espiguilla; 1200-2500 m A. fissifolius 7' Flósculo superior 0.4-1.5 mm más corto que la espiguilla (la diferencia en longitud fácilmente observable); 0-1200(-1900) m. 8 Espiguillas 3-3.7 mm; plantas de bosque seco y húmedo A. centralis 8' Espiguillas 2.3-2.7 mm; plantas de bosque muy húmedo y pluvial A. compressus 6' Láminas foliares glabras a variadamente pubescentes, pero no papiloso-ciliadas marginalmente (algunas veces muy inconspicuamente en la base cerca de la vaina). 2
Poaceae
633
9
Tricomas de las espiguillas que no se extienden más allá de las puntas de la gluma superior y la lema inferior, o las espiguillas glabras A. fissifolius 9' Tricomas de las espiguillas que se extienden marcadamente más allá de las puntas de la gluma superior y la lema inferior. 10 Espiguillas 1.5-2.2 mm A. purpusii 10' Espiguillas 2.5-3.6 mm. 11 Entrenudos 1-3, no enteramente cubiertos por las vainas foliares; 50-300+ m, vert. Pac, llanuras de Guanacaste A. poiophyllus 11 ' Entrenudos 5-15, cubiertos por las vainas foliares hasta cerca del pedúnculo; 700-1600 m, vert. Pac, Cord, de Guanacaste (Volcanes Rincón de La Vieja y Miravalles) A. volcánicas Axonopus aureus P. Beauv., Ess. Agrostogr. 12. 1812. A. chrysites (Steud.) Kuhlm. Plantas cortamente rizomatosas, que a veces parecen cespitosas, 35-90 cm. Hojas caulinares; vaina glabra a papiloso-híspida; lígula <1 mm, inconspicua; lámina 7-16.5 cm X 3-7 mm, glabra a papiloso-híspida, aplanada. Infls. terminales, 5.5-9 cm, panículas digitiformes de 2-10 racimos; racimos 4-9 cm, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, papiloso-ciliado abajo de los márgenes y de las espiguillas, los tricomas marrón dorado. Espiguillas 1.2-1.6 mm; gluma superior y lema inferior bi o trinervadas; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 50-1800 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerro Caraigres, S Fila Costeña (Cañas Gordas), llanuras de Guanacaste, O Valle Central, región de Orotina, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene.-mar., oct.-dic. Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., PR. (J. F. Morales et al. 6022; INB, MO) Se distingue por sus infls. con numerosos y conspicuos tricomas marrón dorado y las espiguillas no hundidas en depresiones del raquis. Axonopus capillaris (Lam.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 133. 1911. Paspalum copulare Lam., Tabl. encycl. 1: 176. 1791. Plantas cespitosas, 15-40 cm, los tallos geniculados y desparramados. Hojas generalmente caulinares; vaina glabra; lígula <0.5 mm, ciliolada; lámina 1.5-8 cm X 3-7 mm, glabra, aplanada. Infls. terminales y axilares, 2-4 cm, de 2(3) racimos; racimos 2-3.5 cm, el raquis <0.5 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 1.2-1.5 mm, esparcidamente puberulentas; gluma superior 4-nervada; lema inferior 2-nervada; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos y dunas costeras, 0-1200 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán, vert. Pac, llanuras de Guanacaste, O Valle Central. Fl. oct. Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Antillas Menores. {Pohl & Davidse 11344; INB, ISC) Se reconoce por el pequeño tamaño de sus espiguillas; de A. fissifolius se distingue por sus infls. usualmente con sólo dos racimos conjugados y de menor longitud, así como por su porte más pequeño. Axonopus centralis Chase, J. Wash. Acad. Sei. 17: 143. 1927. Plantas cespitosas, 30-95 cm. Hojas caulinares; vaina muy esparcidamente ciliada basalmente; lígula <0.3 mm, ciliolada; lámina (8•)11•53 cm X 7-16 mm, papiloso-ciliada a glabrada, aplanada. Infls. terminales y axilares, 8-17 cm, panículas de 2-4 racimos; racimos 7-15 cm, el raquis <0.7 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 3-3.7 mm, esparcidamente puberulentas, los tricomas más cortos que las glumas; gluma superior y lema inferior 4 ó 5-nervadas; flósculo superior 1-1.5 mm más corto que la espiguilla.
634
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 0-200 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Playa Tamarindo; P.N. Palo Verde; vecindad de Cañas). FI. set. S Méx. (Chis.)-Ecua. y Ven., Bras. (U. Chavarría 1527; CR, INB, MO) Esta sp. se diferencia de A. físsifolius por sus racimos, espiguillas y flósculos más grandes. Axonopus chrysoblepharis (Lag.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 134. 1911. Cabrera chrysoblepharis Lag., Gen. sp. pl. 5. 1816; A. appendiculatus (J. Presl) Hitchc. & Chase. Plantas cespitosas, 60-105 cm, los tallos erectos. Hojas caulinares; vaina glabra a papiloso-híspida; lígula <1.1 mm, ciliolada; lámina 5•28(•31) cm X 5•13(•16) mm, papiloso-híspida, aplanada. Infls. terminales y axilares, 4-14 cm, panículas digitiformes a subdigitiformes de 4-10 racimos; racimos 4•11(•13.5) cm, el raquis ca. 1.5 mm de ancho, aplanado y con cavidades papiloso-ciliadas abajo de los márgenes y de las espiguillas, los tricomas marrón dorado. Espiguillas 1.2-1.6 mm, glabras, hundidas en las depresiones del raquis; gluma superior y lema inferior binervadas; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 350-1200 m; S vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), cañón del Río Grande de Térraba. FI. die S Méx. y Guat., CR-Bol. y Ven., Trin., Guyana Fr., Bras., Par. (Pohl & Davidse 11593; INB, ISC) Se distingue de A. aureus por el raquis conspicuamente más ancho. Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 12, 154, 167. 1812. Milium compressum Sw., Prodr. 24. 1788. ZACATE AMARGO. Plantas cespitosas a estoloníferas, 15-63 cm. Hojas generalmente caulinares; vaina ciliada marginalmente; lígula <0.5 mm, ciliolada; lámina 6.5-22(-26) cm X 6-13 mm, glabra, aplanada. Infls. terminales y axilares, 4-10 cm, panículas de 2-6 racimos; racimos 2.5-12 cm, el raquis <0.6 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 2.3-2.7 mm, esparcidamente puberulentas; gluma superior y lema inferior 2-4(5)-nervadas; flósculo superior 0.4-0.9 mm más corto que la espiguilla. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y dunas costeras, 0-1200(-1900) m; vert. Carib. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene., abr., jul. -set., die. S EUA-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, ampliamente introd. en los tróps. del Viejo Mundo. (Haber & Zuchowski 9628; INB, MO) Similar a A. físsifolius, pero se distingue por sus infls. con el flósculo superior más corto que la espiguilla. Esta sp. es muy variable y la presencia de híbridos entre esta sp. y A. físsifolius es algo común en CR. Axonopus físsifolius (Raddi) Kuhlm., Com. Un. telegr., Bot. 11: 87. 1922. Pasp alum fis sifolium Raddi, Agrostogr. bras. 26. 1823; A. affinis Chase; A. ater Chase. PIE DE PALOMA. Plantas cespitosas a estoloníferas, 20-65 cm. Hojas generalmente caulinares; vaina ciliada marginalmente; lígula <0.5 mm, ciliolada; lámina 4-18(-26) cm X 3-7 mm, glabra a rara vez pubescente, a veces papilosociliada marginalmente, aplanada. Infls. terminales y axilares, 5-11 cm, panículas de 2-6 racimos; racimos 3.5-6 cm, el raquis <0.5 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 1.5-2.3 mm, muy esparcidamente puberulentas; gluma superior y lema inferior binervadas; flósculo superior igual que o hasta ca. 0.3 mm más corto que la espiguilla. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, áreas alteradas y pastizales, 1200-2500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene., mar., may, ago., die SE EUA-Bol. y Ven.,
Poaceae
635
Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas, introd. en Hawaii y los tróps. del Viejo Mundo. (Haber & Zuchowski 9737; INB, MO) Similar a A. compressus, pero se puede reconocer por las infls. con el flosculo superior casi del mismo tamaño de la espiguilla y la distribución altitudinal distinta. Axonopus micay García-Barr., Caldasia 8: 432. 1960. Plantas cespitosas a estoloníferas, 45-160 cm, los tallos erectos o decumbentes. Hojas generalmente caulinares; vaina glabra, rara vez pilosa; lígula <1 mm, ciliolada; lámina 14.5-36(-40) cm X 12-18 mm, glabra a esparcidamente pilosa en el haz, aplanada. Infls. terminales y axilares, 10-21 cm, panículas de (3-)7-25 racimos espaciados a algo aglomerados en la porción terminal; racimos 6-16 cm, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, triquetro, diminuta y marginalmente escabroso. Espiguillas 2.1-2.8 mm, esparcidamente puberulentas; gluma superior y lema inferior 4-nervadas; flosculo superior tan largo como la espiguilla o ligeramente más corto. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-1850 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac, Fila Costeña. Fl. feb.-may., ago., set. Nativa de Col. y Ven., introd. en CR y otros países. (Grayum 10363; INB, MO) Similar a A. scoparius, pero se reconoce por sus infls. con menos racimos y sus glumas y lemas 4-nervadas. Axonopus poiophyllus Chase, Proc Biol. Soc Wash. 24: 133. 1911. A. blakei Hitchc; A. caespitosus Swallen; A. rhizomatosus Swallen. Plantas cespitosas a rizomatosas, 25-100 cm. Hojas generalmente caulinares; vaina glabrada a pubescente; lígula <0.5 mm, ciliolada; lámina 11•31(•35) cm X 2-5 mm, glabrada a pubescente, aplanada a plegada. Infls. terminales y axilares, 5-19 cm, panículas de 3-8 racimos; racimos hasta ca. 11 cm, el raquis <0.5 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 2.5-3.2 mm, puberulentas a glabradas, los tricomas más largos que las glumas; gluma superior y lema inferior 4-5-nervadas; flosculo superior 0.1 -0.3 mm más corto que la espiguilla. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 50-300+ m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (al S hasta Bagaces). Fl. ago., set. Méx.-Col., Cuba. {Pohl & Davidse 10610, ISC) Se puede confundir con A. volcanicus, pero se reconoce por sus tallos con 1-3 entrenudos, cubiertos por las vainas foliares y su habitat limitado a las zonas secas del N de Prov. Guanacaste. Axonopus purpusii (Mez) Chase, J. Wash. Acad. Sei. 17: 144. 1927. Paspalum purpusii Mez, Bot. Jahrb. Syst. 56(Beibl. 125): 10. 1921. Plantas cespitosas, 40-90 cm. Hojas generalmente basales; vaina glabra o pilosa; lígula <0.6 mm, ciliolada; lámina 12-26.5 cm X 2-4 mm, papiloso-pilosa a glabrada, aplanada. Infls. terminales y axilares, 8-11 cm, panículas de 3-6 racimos; racimos 3.5-8.5 cm, el raquis <0.4 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 1.5-2.2 mm, puberulentas, los tricomas más largos que las glumas; gluma superior y lema inferior binervadas; flosculo superior 0.2-0.3 mm más corto que la espiguilla. Bosque húmedo, áreas alteradas, pastizales y sabanas, 50-400 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (entre La Cruz y Liberia), Valle de General. Fl. may., Jul., ago. Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg. {Pohl & Clark 13921; INB, ISC) Se distingue de A. poiophyllus y A. volcanicus por sus espiguillas conspicuamente más pequeñas.
636
Manual de Plantas de Costa Rica
Axonopus scoparius (Flügge) Kuhlm., Com. lin. telegr., Bot. 11: 45. 1922. Paspalum scoparium Flügge, Gram, monogr., Paspalum 124. 1810. ZACATE IMPERIAL. Plantas cespitosas o rizomatosas, 100-200 cm, los tallos erectos o decumbentes. Hojas generalmente caulinares; vaina glabra; lígula 1-3 mm, ciliolada; lámina 14-46(-51.5) cm X 18-36 mm, esparcidamente pilosa en el haz, aplanada. Infls. terminales y axilares, 15-30 cm, panículas de numerosos (usualmente >30) racimos espaciados; racimos hasta ca. 24 cm, el raquis <1 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabroso. Espiguillas 2.3-3 mm, esparcidamente puberulentas; gluma superior y lema inferior 5-nervadas; flósculo superior tan largo como la espiguilla o ligeramente más corto. Bosque pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1200-1350 m; vert. Carib. Cord. Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, Valle Central. Fl. ago.-oct. Méx.-Bol. y Ven., Bras. (/. F. Morales et al. 5779; INB, MO) Esta. sp. es similar a A. micay, pero se distingue por sus infls. más grandes, con mayor número de racimos y sus espiguillas con la gluma superior y lema inferior 5-nervadas. Esta sp. ha sido utilizada como sp. forrajera en sitios altos y húmedos de las cords. Podría no ser nativa en todo su rango geográfico. Axonopus volcanicus R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. n. s., 4: 84. 1980. Plantas cespitosas, 30-95 cm. Hojas generalmente caulinares; vaina pubescente; lígula <1 mm, ciliolada; lámina 8-42 cm X 4-8 mm, glabrada a inconspicuamente papiloso-pilosa, generalmente aplanada. Inñs. terminales y axilares, 4-12 cm, panículas de 3-8 racimos; racimos 5.5-13 cm, el raquis <0.6 mm de ancho, triquetro, diminutamente escabriúsculo. Espiguillas 3-3.6 mm, puberulentas, los tricomas más largos que las glumas; gluma superior y lema inferior 4 ó 5-nervadas; flósculo superior 0.1 -0.3 mm más corto que la espiguilla. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de bosques, bosques alterados y dunas volcánicas, 700-1600 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Volcanes Rincón de La Vieja y Miravalles). Fl. ene., mar., jun.-oct. ENDÉMICA. (J. F. Morales 5698; INB, MO)
A, B, C: Axonopus volcanicus; D, E: A. centralis
Se diferencia de A. poiophyllus por sus tallos con numerosos entrenudos y su distribución altitudinal distinta.
Bambusa Ca. 120 spp., nativas de Asia trop.; 1 sp. ampliamente cult, en CR. Bambusa vulgaris Schrad. ex J. C. Wendl, Coll. pl. 2: 26, t. 47. 1808. BAMBú. Bambúes cespitosos, 8-25 m; tallos leñosos, ca. 5-10 cm de ancho, cilindricos, huecos, sin espinas, los entrenudos amarillos a verde amarillento; complemento de las ramas con 1 rama mayor por nudo, con numerosas
Poaceae
637
ramas menores basales fasciculadas. Hojas del tallo con la vaina rápidamente decidua, conspicuamente auriculada, híspida, con lígula interna y externa; setas orales presentes; lámina pequeña, generalmente erecta y persistente. Hojas de las ramas con lígula externa e interna; setas orales usualmente presentes; pseudopecíolo presente; lámina 9-26(-31.5) X 0.9- 3.4(-4.2) cm. Inñ. una serie de pseudoespiguillas sésiles. Espiguillas 10-16 mm; brácteas basales estériles varias; glumas ausentes; ñósculos 5-10; lemas 7-10 mm, subiguales, 11-19-nervadas, sin aristas; paleas ± iguales con las lemas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, 01100 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Santa Clara, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, regiones de San Mateo y Puriscal, Isla del Caño. Fl. ene. (1990), jun. (1982), jul. (1982). Nativa de Asia, cult., escapada y naturalizada en los tróps. de todo el mundo. (/. F. Morales 2802, INB) Se diferencia de Chusquea por sus tallos huecos y de Guadua por las hojas del tallo auriculadas. Bambusa vulgaris es la sp. de bambú no nativa más común y diseminada en CR. Se siembra por adorno y a gran escala por sus tallos, livianos y fuertes, que tienen varios usos, principalmente para dar apoyo a los bananos. Además se encuentra naturalizada. Esta sp. florece muy raramente y no es gregaria; los individuos florecen y mueren, sin producir semillas, siendo las anteras estériles. Las Bambusa vulgaris plantas con tallos listados {Pohl 14084, MO), la forma más común en CR, pertenecen a Bambusa vulgaris var. vittata Rivière & C. Rivière [Bull. Soc. Natl. Acclim. France sér. 3, 5: 640. 1878; B. v. var. striata (Lodd. ex Lindl.) Gamble]. Varias otras spp. de Bambusa han sido introd. esparcidamente en parcelas experimentales o jardines privados en varios sitios del país. Registradas en el herbario son: Bambusa bambos (L.) Voss [B. arundinacea (Retz.) Willd.], con las ramas inferiores espinosas, de CATIE y Fabio Baudrit {M. Montiel s.n., 13 may. 1974; CR, US J); Bambusa longispiculata Gamble ex Brandis, con las vainas foliares del tallo casi glabras, de Fabio Baudrit {Pohl 14082; CR, ISC) y La Pacífica; y Bambusa tuldoides Munro, de CATIE y Cartago {Clark 56, INB). Al contrario de Bambusa vulgaris, B. bambos y B. longispiculata suelen florecer gregariamente en CR y producen abundantes semillas viables.
Bothriochloa Vega, A. S. 2000. Revisión taxonómica de las especies americanas del género Bothriochloa (Poaceae: Panicoideae: Andropogoneae). Darwiniana 38: 127-186. Ca. 35 spp., pantrop.; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas o estoloníferas. Hojas con la vaina carinada o redondeada; lígula una membrana, ciliada; lámina linear, aplanada. Inñ. de pocos a varios racimos subdigitados o racémosos, el raquis articulado, con un
638
Manual de Plantas de Costa Rica
surco central hialino. Espiguillas pareadas, dimorfas, comprimidas dorsalmente, sésiles y pediceladas, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad; flósculos 2. Espiguillas sésiles bisexuales, con aristas; glumas iguales, más largas que los flósculos, la inferior aplanada a ligeramente cóncava, a veces con una fóvea circular, la superior carinada; flósculo inferior estéril, el superior bisexual; lema superior convertida en una arista geniculada, retorcida, escabrosa; palea inferior ausente. Espiguillas pediceladas estériles o masculinas, sin aristas. Este género es similar (en CR) morfológicamente a Dichanthium y Euclasta, pero se diferencia fácilmente por la gluma inferior de sus espiguillas con una conspicua fóvea o puntuación negra en el dorso en la mitad de su longitud. La muy rara Bothriochloa ischaemum, que carece de foveas, se puede reconocer por sus infls. con los entrenudos del raquis y los pedicelos con un surco central hialino y translúcido, con los bordes relativamente oscuros y levemente engrosados y los racimos solo con pares de espiguillas dimorfas. 1 Gluma inferior de las espiguillas sésiles sin una fóvea; plantas cespitosas 1 ' Gluma inferior de las espiguillas sésiles con una fóvea central notoria; plantas estoloníferas
B. ischaemum B. pertusa
Bothriochloa ischaemum (L.) Keng, Contr. Biol. Lab. Chin. Assoc. Advancem. Sei., Sect. Bot. 10: 201. 1936. Andropogon ischaemum L., Sp. pl. 1047. 1753. Plantas cespitosas, 55-60(-100) cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 0.8-1 mm; lámina 6-17 cm X 2-4 mm, glabra a cortamente hirsuta. Infi, de 1 -6 racimos, 3-7 cm, subdigitados. Espiguillas sésiles (3.5-)4-4.5(-5) mm; gluma inferior sin una fóvea; lema inferior ca. 2 mm; arista (lema superior) 14-18 mm. Espiguillas pediceladas (3-)4.2-4.5 mm. Bosque muy húmedo, 1500-1850 m; cerca de la División Continental, Cerros de La Carpintera. Fl. feb. Nativa de Europa y Asia (Turquía-China), cult, como forrajera y naturalizada en Amér. trop. y subtrop. (Standley 35484, US) Esta sp. se distingue por su hábito cespitoso y espiguillas sésiles no foveoladas. Se conoce de CR solo por la colección citada arriba, la cual corresponde a Bothriochloa ischaemum var. songarica (Rupr. ex Fisch. & C. A. Mey.) Celarier & J. R. Harlan (J. Linn. Soc, Bot. 55: 758. 1958; Andropogon ischaemum var. songaricus Rupr. ex Fisch. & C. A. Mey., Enum. pl. nov. 2. 1841), nativa de China. Bothriochloa pertusa (L.) A. Camus, Ann. Soc. Linn. Lyon sér. 2, 76: 164. 1931V1930']. Holcuspertusus L., Mant. pl. 301. 1771. Plantas estoloníferas, 25-85 cm. Hojas con la vaina carinada, hirsuta; lígula ca. 1 mm; lámina 4• 11(•13.5) cm X 3-4 mm, glabra, hirsuta marginalmente. Infi, de 2-7 racimos, 3-6 cm, subdigitados o racémosos. Espiguillas sésiles 3-4 mm; gluma inferior con una conspicua fóvea negra en el centro; lema inferior ca. 2.5 mm; arista (lema superior) 14-23 mm. Espiguillas pediceladas 3.5-4.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos, 0-100 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Hda. Murciélago; Playa Tamarindo), vecindad de Puerto Quepos. Fl. ene. Nativa de Eurasia, pero naturalizada en el Neotróp. (Pohl 14178; CR, ISC) Bothriochloa pertusa
Se reconoce fácilmente entre todas las zacates en CR por sus espiguillas sésiles notoriamente foveoladas.
Poaceae
639
Bouteloua Columbus, J. T. 1999. An expanded circumscription of Bouteloua (Gramineae: Chloridoideae): new combinations and names. Aliso 18: 61-65. Gould, F. W. 1979. The genus Bouteloua (Poaceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 66: 348-416. 24 spp., Can.-Bol. y Ven., Guyana, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas; 7 spp. en CR. Hierbas cespitosas, estoloníferas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana ciliada; lámina linear, aplanada a plegada. Inñ. un racimo de numerosas espigas cortas, unilaterales, las espigas que se desarticulan como una unidad. Espiguillas comprimidas lateralmente; glumas iguales a subiguales, 1-nervadas, más cortas que los flósculos; flósculos 2 ó 3, el inferior bisexual, con 1 ó 2 superiores estériles o estaminados; lema fértil, trinervada, aristada; palea bicarinada, el ápice bidentado o bimucronulado. Algo similar a Aegopogon y Pentarrhaphis, pero se diferencia por sus espiguillas dispuestas en racimos cortos, unilaterales y dísticos, usualmente con más de tres espiguillas, sin cerdas adheridas. Según el concepto de Columbus (1999), Bouteloua incluye a Pentarrhaphis. Bouteloua simplex Lag. [Chondrosum simplex (Lag.) Kunth] fue atribuida a CR por Gould (1979), en un mapa, pero no citó muestras y ninguna se ha visto. 1
Racimos >15 por infl. Espiguillas 7-13 por racimo; infls. (porción donde están dispuestos los racimos) 20-27 cm B. media 2' Espiguillas 2-5(6) por racimo; infls. (porción donde están dispuestos los racimos) 7-17 cm. 3 Arista central del flósculo rudimentario 3-5 mm, las aristas laterales <2 mm; tallos erectos B. curtipendula y Arista central del flósculo rudimentario 7-11 mm, las aristas laterales 4-8 mm; tallos decumbentes a postrados B. disticha 1 ' Racimos 3-9 por infl. 4 Raquis de los racimos conspicuamente híspido a hirsuto. 5 Aristas del flósculo superior 12-18 mm B. alamosana 5' Aristas del flósculo superior 3-7 mm B. Chondrosioides 4' Raquis de los racimos glabro o glabrado a diminutamente escabroso. 6 Racimos con las espiguillas relativamente espaciadas (por ca. la mitad de su longitud), el raquis >1.3 cm, parcialmente visible B. americana 6' Racimos con las espiguillas densamente aglomeradas, el raquis < 1.3 cm, usualmente no visible B. repens 2
Bouteloua alamosana Vasey, Contr. U. S. Natl. Herb. 1: 115. 1891. Plantas cespitosas, 25-55 cm; tallos decumbentes. Hojas con la vaina glabra a papiloso-hirsuta; lígula inconspicua; lámina 2.5-7 cm X 1.5-3 mm, papiloso-hirsuta. Infl. 2-8 cm, terminal o axilar; racimos 4-9; raquis híspido a hirsuto. Espiguillas 7-8 mm; glumas 5-7 mm, similares; lema inferior ca. 6 mm; flósculo superior estaminado, las aristas 3, 12-18 mm. Bosque seco y húmedo, sabanas, áreas rocosas y orillas de caminos, 0-500 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; Playas del Coco; Liberia). Fl. nov., die. S Méx.-CR. (Pohl et al. 11560; CR, ISC) Se distingue de B. chondro sioide s por sus aristas conspicuamente más largas. Bouteloua americana (L.) Scribn., Proc. Acad. Nat. Sei. Philadelphia 1891: 306. 1891. Aristida americana L., Syst. nat. ed. 10 879. 1759. Plantas 20-60 cm; tallos postrado-erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula 0.5-0.9 mm; lámina 3-10 (-11.5) cm X 2-4 mm, ciliado-pustulosa. Infl. 5-12 cm, terminal y axilar; racimos 4-9; raquis escabroso. Es-
640
Manual de Plantas de Costa Rica piguillas 5.5-7.5 mm; glumas 3.5-4.5 mm, subiguales; lema inferior 4.5-7 mm; flósculo superior estéril, reducido a tres aristas <2 mm. Bosque seco y húmedo, orillas de carreteras, áreas alteradas y pastizales, 0-100 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Puntarenas, Isla San Lucas. Fl. oct., nov. Méx.-Col. y Ven., Guyana, Bras., Antillas. (Pohl 14202; CR, ISC) Se distingue de B. repens por el raquis de los racimos más desarrollado con las espiguillas laxamente dispuestas. Bouteloua chondrosioides (Kunth) Benth. ex S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 18: 179. 1883. Dinebra chondrosioides Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 173, t. 53, Folio ed. 1: 139. 1816. Plantas cespitosas, 10-30 cm; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula inconspicua; lámina 1 •8(•11) cm X 1.5-3 mm, glabra a papiloso-híspida. Infl. 3-8 cm, terminal; racimos 3-9; raquis conspicuamente hirsuto. Espiguillas 7-8 mm; gluma inferior 2.5-4 mm, la superior 4.5-6 mm; lema inferior 4.56 mm; flósculo rudimentario 1, estéril y reducido a tres aristas 3-7 mm.
A: Bouteloua media; B: B. chondrosioides; C; B. americana
Bosque húmedo, áreas alteradas y pastizales, ca. 150 m; N vert. Pac, Pen. de Nicoya (Nicoya). FI. die S EUA-CR. (Tonduz 10372, US)
Relacionada con B. alamosana, pero se reconoce por sus aristas más cortas. Esta sp. solo se conoce en CR por el espécimen anteriormente citado. Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr., en Marcy, Explor. Red River Louisiana 300. 1853. Chloris curtipendula Michx., Fl. bor.-amer. 1: 59. 1803. Plantas cespitosas, 30-110 cm; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula ca. 0.5 mm; lámina 18-45 cm X 3-5 mm, glabra a glabrada. Infl. 9-17 cm, terminal o axilar; racimos numerosos, >18 por infl.; raquis escabroso. Espiguillas 6-8 mm; gluma inferior 3-4 mm, la superior 5.5-7.5 mm; lema inferior 5-7 mm; flósculo rudimentario 1, la arista central 3-5 mm, las laterales <2 mm. Bosque seco y húmedo, dunas costeras, sabanas, áreas rocosas y pastizales, 0-500 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; Playas del Coco; Cerros Raspado de Burro), Islas Murciélago. Fl. oct. Can.-CR, Col.-Bol. y Ven., Bras., Par., Uru., Arg. (J. F Morales & González 3307; PNB, MO) Esta sp. está cercanamente relacionada con B. disticha, pero se distingue por el tallo erecto y los aristas más cortas. El material costarricense corresponde a Bouteloua curtipendula var. caespitosa Gould & Kapadia (Brittonia 16: 203. 1964), de EUA-CR, Ecua.-Bol., Ven., Uru., Arg. Bouteloua disticha (Kunth) Benth., J. Linn. Soc, Bot. 19: 105. 1881. Polyodon distichum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 175, t. 55, Folio ed. 1: 141. 1816; B. pilosa (Hook, f.) Benth. ex S. Watson. Plantas anuales, 40-90 cm; tallos decumbentes a postrados. Hojas con la vaina glabra a papiloso-hirsuta; lígula <0.5 mm; lámina 5 •12(•15) cm X 2-5 mm, glabra a papiloso4iirsuta. Infl. 7-15 cm, terminal; raci-
Poaceae
641
mos numerosos, >25 por infl.; raquis escabroso. Espiguillas 5.5-8 mm; gluma inferior 4-5.5 mm, la superior 5.5-7 mm; lema inferior 5-7 mm; flósculo rudimentario 1, la arista central 7-11 mm, las laterales 4-8 mm. Bosque seco y húmedo, dunas costeras, sabanas y orillas de caminos, 0-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Playa Hermosa; La Pacífica) a la región de Orotina (Bajamar), O Valle Central (Atenas). Fl. nov. S Méx.-Perú y Ven., Antillas. (Grayum et al. 10568; INB, MO) Se puede confundir con B. curtipendula, pero se separa por sus tallos decumbentes a postrados y espiguillas con la arista central del flósculo rudimentario 7-11 mm y las aristas laterales 4-8 mm. Bouteloua media (E. Fourn.) Gould & Kapadia, Brittonia 16: 196. 1964. Atheropogon médius E. Fourn., Mexic. pl. 2: 139. 1886. Plantas cespitosas, 55-160 cm; tallos erectos. Hojas con la vaina escabrosa a papiloso-híspida; lígula ca. 0.5 mm; lámina 16-35 cm X 4-6 mm, escabrosa y papiloso-híspida. Infl. 20-27 cm, terminal y axilar; racimos numerosos, >25 por infl.; raquis escabroso. Espiguillas 5-6 mm; gluma inferior ca. 4 mm, la superior ca. 5 mm; lema inferior 5-5.5 mm; flósculos rudimentarios 1 ó 2, la arista central del primer flósculo 5-11 mm, las aristas laterales 4-5 mm. Bosque seco y húmedo, dunas costeras, sabanas y áreas rocosas, 0-300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; Playas del Coco; Cerros Raspado de Burro), Islas Murciélago. Fl. oct. Méx.-Pan., Ecua. y Perú, Bras., Par., Uru., Arg. {Pohl 14177; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por su larga infl. y los racimos con numerosas espiguillas. Bouteloua repens (Kunth) Scribn. & Merr., Bull. Div. Agrostol. U.S.D.A. 24: 26. 1901. Dinebra repens Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 172, Folio ed. 1: 139. 1816; B. filiformis (E. Fourn.) Griffiths; B. pubescens Pilg. Plantas cespitosas, 20-70 cm; tallos postrado-erectos a erectos. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula inconspicua; lámina 4-18 cm X 1-4 mm, puberulenta a papiloso-hirsuta. Infi. 4-12.5 cm, terminal; racimos 6-9; raquis escabroso o ciliado. Espiguillas 6-8.5 mm; gluma inferior 4-6 mm, la superior 4-8 mm; lema inferior 5-7.5 mm; flósculo superior estaminado, las aristas 3, 3-8 mm. Bosque seco y húmedo, orillas de carreteras, sabanas, áreas alteradas, pastizales y áreas rocosas, 0-200 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Los Loros. FI. oct., die SE EUA-Col. y Ven., Antillas. {Pohl & Lucas 13066; CR, ISC) Esta sp. es similar a B. americana, pero se separa por sus infls. con las espiguillas densamente aglomeradas, el raquis de los racimos < 1.3 cm y usualmente no visible.
Brachypodium Ca. 15 spp., Méx.-Hond., CR-Bol. y Ven., Eurasia; 1 sp. en CR. Brachypodium mexicanum (Roem. & Schult.) Link, Hort, berol. 1: 41. 1827. Festuca mexicana Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 732. 1817. Hierbas cespitosas, hasta ca. 70 cm; tallos ramificados; ramas inferiores decumbentes y que enraizan en los nudos. Hojas con la vaina glabra, ciliada; lígula una membrana l-4mm;lámina3.5-13(-16)cm X 2-5 mm, linear, adpresa y variadamente hirsuta. Infl. un racimo 5.5-11.5 cm, terminal. Espiguillas solitarias, 17•35(•38) mm; desarticulación sobre las glumas; pedicelos hasta ca. 2.5 mm, pubescentes; glumas desiguales, la inferior 6-10 mm, la superior 6-10.5 mm, obtusas a cortamente aristadas; flósculos 5-12, bisexuales; lemas 10-12 mm, escábridas, aristadas; paleas tan largas como las lemas o más cortas, bicarinadas.
Brachypodium mexicanum
642
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y páramo, áreas alteradas y orillas de carreteras, 2700-3600 m; ambas verts. Cords. Central (Volcán Irazú) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. ene., set., nov. Méx.-Hond., CR-Bol. y Ven. (J. F Morales et al. 5192; INB, MO) Brachypodium mexicanum se reconoce por sus infls. racemiformes, solitarias, con espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas y cortamente pediceladas, con los pedicelos pubescentes.
Briza 4 spp., nativas del Viejo Mundo; 1 sp. introd. en CR. Briza minor L., Sp. pl. 70. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 45 cm; tallos fistulosos. Hojas con la vaina glabra, fuertemente acostillada, los márgenes hialinos; lígula una membrana, 3-7 mm; lámina 5•11(•13.5) cm X 4-7 mm, linear, glabra. Infi, una panícula abierta y terminal, 9-14(-16.5) cm. Espiguillas 3-5 mm, deltoides, comprimidas lateralmente, pediceladas; desarticulación sobre las glumas; glumas ca. 2 mm, dispuestas en ángulo recto con la raquilla, orbiculares a suborbiculares; ñósculos ca. 5, bisexuales; lemas ca. 2 mm, similares en forma a las glumas; paleas mucho más cortas y angostas que las lemas, hialinas. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y de roble, pastizales y áreas alteradas, 1200-2450 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, Valle Central. Fl. ene., mar., jun., set.-dic. Nativa de Eurasia, introd. y naturalizada en CR. (/. F. Morales et al. 1992; INB, MO)
Briza minor
Briza minor se distingue de Festuca y Poa por sus lemas orbiculares a suborbiculares, cordadas basalmente, dispuestas en ángulo recto en relación a la raquilla. La particular estructura y forma de sus espiguillas (comúnmente conocidas como "panalitos") la convierten en una sp. llamativa a pesar de su pequeño tamaño.
Bromus Soderstrom, T. R. & J. H. Beaman. 1968. The genus Bromus (Gramineae) in Mexico and Central America. Publ. Mus. Michigan State Univ., Biol. Ser. 3: 465-519. 150-200 spp., cosmopolita (pero especialmente en zonas temps, y zonas altas de los tróps.); 4 spp. en CR. Hierbas cespitosas, los tallos erectos. Hojas con la vaina con los márgenes unidos; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infi, una panícula terminal, verde. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas más cortas que el flósculo superior, desiguales, 1-9-nervadas; flósculos numerosos, bisexuales; lemas redondeadas a carinadas; paleas bicarinadas. Este género es morfológicamente similar a Festuca, pero se reconoce fácilmente por las vainas foliares unidas en al menos 1/3 de su longitud, no traslapadas. 1
Lemas conspicuamente pubescentes, redondeadas dorsalmente; gluma superior trinervada. 2 Gluma inferior 1-nervada; lemas 9-11 mm B. anomalus 2' Gluma inferior trinervada; lemas 11-15 mm B. exaltatus 1 ' Lemas glabras, inconspicuamente escabrosas, a indistintamente puberulentas solo marginalmente, carinadas dorsalmente; gluma superior 5-9-nervada. 3 Lemas 7-nervadas, aristadas, la arista 2-11 mm B. carinatus 3' Lemas 9-13-nervadas, inconspicuamente aristadas, la arista hasta ca. 2 mm B. catharticus
Poaceae
643
Bromus anomalus Rupr. ex E. Fourn., Mexic. pi. 2: 126. 1886. Plantas hasta ca. 80 cm. Hojas con lígula ca. 1.5 mm; lámina 9•31(•33) cm X 3-5 mm, pubescente a glabrada. Infl. 14-24(-27) cm, pendulosa. Espiguillas 21-30 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 8-11 mm, trinervada; lemas 9-11 mm, 5-9-nervadas. Páramo, 3100-3500 m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. set., nov. O EUA-Guat., CR y Pan. (E. Alfaro 1028; CR, INB, MO) Se puede confundir con B. exaltatus, pero se diferencia por su gluma inferior con sólo un nervio y sus lemas inferiores hasta ca. 11 mm. Pohl & Davidse (1994) incluyeron los especímenes de CR y Pan. tentativamente dentro de esta sp. Bromus carinatus Hook. & Arn., Bot. Beechey Voy. 403. 1840. B. laciniatus Beal. TRIGUILLO. Plantas hasta ca. 105 cm. Hojas con lígula 1.5-3 mm; lámina 8-28(-35) cm X 2-7 mm, glabra a glabrada. Infl. 1434(-38) cm, abierta y algo pendulosa. Espiguillas 15-34 mm; gluma inferior trinervada, la superior 8-11 mm, 5-7-nervada; lemas 8-14 mm, 7-nervadas. Bosque de roble y páramo, pastizales y zonas alteradas, 1700-3100+ m; Cords. Central y de Talamanca (Cerro de La Muerte). Fl. set. O EUA-CR. (/. F. Morales 6716; INB, MO) Se reconoce por sus lemas carinadas, conspicuamente aristadas. Bromus catharticus Vahl, Symb. bot. 2: 22. 1791. Plantas hasta ca. 95 cm. Hojas con lígula 1.5-3 mm; lámina 9-28(-31)cm X 3-7 mm, glabra a pubescente. Infl. 5-26 cm, abierta y algo pendulosa. Espiguillas 19•28(•31) mm; gluma inferior 5-7-nervada, la superior 8-11 mm, 9-nervada; lemas 10-17 mm, 9-13-nervadas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales y zonas alteradas, 1200-2000 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central, Valle Central. Fl. ago. S EUA-Arg., introd. en Africa. (Grayum 9931; INB, MO)
A, B: Bromus exaltatus; C: B. carinatus
Se puede confundir con B. carinatus, pero se reconoce por sus espiguillas con las lemas 913-nervadas y cortamente aristadas, con la arista hasta ca. 2 mm. Bromus exaltatus Bernh., Linnaea 15(Litt.-Ber.): 90. 1841. Plantas hasta ca. 110 cm. Hojas con lígula 0.5-1.5 mm; lámina 9-27(-31.5) cm X 3-6 mm, pubescente a glabrada. Infl. 9-20(-24) cm, pendulosa. Espiguillas 25-35 mm; glumas trinervadas, la superior 7-11 mm, inconspicuamente aristada; lemas 11-15 mm, 5-nervadas. Páramo, 3100-3800 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Asunción; Cerro Chirripó). FI. jul. S Méx.-Pan. (E. Alfaro 568; INB, MO) Se reconoce por la gluma inferior trinervada y las lemas conspicuamente pubescentes.
644
Manual de Plantas de Costa Rica
Calamagrostis Ca. 270 spp., cosmopolita (pero especialmente en zonas temps, y frías y zonas altas de los tróps.); 3 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina pubescente, glabrada o glabra; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a involuta. Infi, una panícula terminal. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas más largas que el flosculo, iguales a subiguales, 1-3-nervadas; raquilla prolongada por detrás de la palea como una cerda; flosculo 1, bisexual; lema 5-nervada, aristada dorsalmente (rara vez no aristada); palea ligeramente más corta que la lema, binervada. Este género se puede confundir con algunas spp. de Agrostis y Muhlenbergia, pero se distingue por el gran tamaño de las plantas y las espiguillas con la raquilla prolongada por detrás de la palea como una cerda generalmente pilosa. 1 Raquilla escasamente pilosa, los pelos < 1 mm; arista insertada cerca de la base de la lema C. nuda 1 ' Raquilla densamente pilosa, los pelos > 1 mm; arista insertada cerca del medio o arriba de la mitad de la lema. 2 Plantas densamente cespitosas, los tallos erectos; hojas basales, la lámina conspicuamente involuta C. intermedia 2' Plantas laxamente cespitosas, los tallos decumbentes basalmente; hojas basales y caulinares, la lámina aplanada C. pittieri Calamagrostis intermedia (J. Presl) Steud., Nomencl. bot. ed. 2 1: 250. 1840. Deyeuxia intermedia J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 249. 1830. Plantas densamente cespitosas, 50-105 cm; tallos erectos. Hojas con lígula 1-3 mm; lámina 9-41(-46) cm X ca. 1 mm, conspicuamente involuta, escabriúscula. Infi. 13.532(-38) cm, densa, verde púrpura a marrón púrpura; raquillas densamente pilosas, los pelos > 1.5 mm. Espiguillas 6-8 mm; glumas acuminadas, 1-3-nervadas; lema 5-6 mm, la arista 7-10 mm, insertada cerca de la mitad. Bosque de roble y páramo, 2950-3800+ m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Chirripó y Kámuk). Fl. ene., mar., abr., set., nov. CRArg. {Gamboa et al. 920; INB, MO) Se separa de C. pittieri por su hábito cespitoso, sus láminas foliares involutas y sus raquillas más pubescentes. Calamagrostis nuda (Pilg.) Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 42: 60. 1908. Deyeuxia nuda Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 27: 29. 1899.
A: Calamagrostis nuda; B, C: C. intermedia; D:C. pittieri
Plantas cespitosas, 48-90(-98) cm; tallos erectos. Hojas con lígula 4-5 mm; lámina 9-32(-36.5) cm X 3-5 mm, aplanada y convoluta al secarse, el haz puberulenta. Infi. 12-27 cm, densa, verde; raquillas esparcidamente pilosas, los pelos ca. 0.5 mm. Espiguillas ca. 4 mm; glumas agudas, 1-3nervadas; lema ca. 3.5 mm, la arista 3-4 mm, insertada cerca de la base.
Poaceae
645
Bosque de roble y páramo, 2950-3800+ m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Chirripó y Echandi). FI. ene., mar., jul.-set., nov. CR-Ecua. (E. Alfaro 1521; INB, MO) Se distingue por la escasa pubescencia y el punto basal de inserción de la arista sobre la lema. Calamagrostis pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 108. 1902. Plantas laxamente cespitosas, 45-95 cm; tallos basalmente decumbentes. Hojas con lígula 1-3 mm; lámina 10•28(•31.5) cm X 3-7 mm, aplanada, pubescente o glabra. Infi. 10-28 cm, densa, verde a verde púrpura; raquillas densamente pilosas, los pelos >1.5 mm. Espiguillas 5-6 mm; glumas acuminadas, 1-3-nervadas; lema 4-4.5 mm, la arista 4-5.5 mm, insertada más arriba de la mitad. Bosque de roble y páramo, 2600-3650 m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Cuericí, Chirripó y Kámuk). Fl. ene., mar., abr., ago., set. nov. ENDÉMICA. (E. Alfaro et al. 890; INB, MO) Se puede confundir con C. intermedia, pero se distingue por su hábito laxamente cespitoso, sus tallos decumbentes basalmente y sus hojas basales y caulinares, con la lámina aplanada. Muy similar a la suramericana C. planifolia (Kunth) Trin. ex Steud., de la cual tal vez no sea diferente.
Cenchrus ABROJO
DeLisle, D. G. 1963. Taxonomy and distribution of the genus Cenchrus. Iowa State J. Sei. 37: 259-351. 22 spp., cosmopolita; 6 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina usualmente carinada; lígula una membrana ciliolada; lámina linear, aplanada. Infls. espigas terminales, con cipselas erizadas espinosas o con fascículos cerdosos que se desarticulan como una unidad, las espinas y cerdas por lo general retrorsamente escabrosas. Espiguillas comprimidas dorsalmente; glumas membranáceas, la inferior más corta; flósculos 2, el inferior estéril o estaminado, el superior bisexual, rígido; lema inferior tan larga o más corta que la espiguilla; paleas ± iguales con las lemas, binervadas. Se puede confundir con Anthephora, pero se reconoce por sus espiguillas generalmente ocultas o parcialmente ocultas en cipselas erizadas, con las brácteas de los fascículos cerdosas. También es muy similar a Pennisetum (ver). Cenchrus ciliaris L. [Pennisetum ciliare (L.) Link], similar a C. multiflorus pero con espiguillas más cortas (2.5-4.5 mm) y densamente ciliadas, ha sido cuit, en las parcelas experimentales del CATIE (Pohl & Davidse 11746; CR, ISC). 1
Espinas o cerdas unidas solo por debajo del 1/5 inferior, que forman un fascículo con un disco pequeño o una copa poco profunda; plantas perennes. 2 Cerdas desiguales, la más interior ca. 2-3 X más larga que el resto C. multiflorus 2' Cerdas subiguales, obviamente casi del mismo tamaño C. myosuroides 1 ' Espinas o cerdas (por lo menos las más inferiores) unidas ± hasta la mitad, que forman una cipsela erizada espinosa; plantas anuales. 3 Espinas y cerdas antrorsamente escabrosas, que no se adhieren a los objetos C. pilosus 3' Espinas y cerdas retrorsamente barbadas, que se adhieren a los objetos. 4 Cipselas erizadas sin un anillo de cerdas; espinas casi del mismo tamaño C. incertus 4' Cipselas erizadas con un anillo dorsal de cerdas delgadas; espinas de varios tamaños. 5 Infi, densa, el raquis no visible; cerdas exteriores tan largas como la cipsela erizada .... C. brownii 5' Infi, laxa o algo densa, pero el raquis siempre visible; cerdas exteriores menos de la mitad de la cipsela erizada C. echinatus
646
Manual de Plantas de Costa Rica Cenchrus brownii Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 258. 1817. C. viridis Spreng. MOZOTE. Plantas cespitosas, hasta ca. 1 m. Hojas con lígula ca. 1 mm; lámina 9-34 X 0.4-1.2 cm, el haz glabra o pubescente. Inñ. 3 •10(•12.5) cm, densa, el raquis no visible; cipsela erizada 5-9 X 2-4 mm, con un anillo basal de cerdas delgadas, las espinas y las cerdas retrorsamente escabrosas, las cerdas exteriores tan largas como la cipsela erizada. Espiguillas 5-7 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas y zonas costeras, 0-550 m; N vert. Carib., Llanura de Tortuguero (P.N. Tortuguero), vert. Pac, Pen. de Nicoya, región de Orotina (Bajamar), cuenca del Río Grande de Candelaria, Isla del Coco. Fl. ago., oct., nov. SE EUA-Ecua. y Ven., Antillas. {Estrada & Rodríguez 284; CR, INB, MO) Se puede confundir con C. echinatus, pero se reconoce por su infl. densa y con las cerdas exteriores tan largas como la cipsela erizada. Cenchrus echinatus L., Sp. pl. 1050. 1753.
Plantas cespitosas, hasta ca. 1 m. Hojas con lígula 1-1.5 mm; lámina 4.5-29.5 X 4-1.2 cm, glabra o esparcidamente pubescente. Infl. 3-7.5(-10.5) cm, laxa o algo densa, pero el raquis generalmente visible; cipsela erizada 5-11X4-6 mm, con un anillo basal de cerdas delgadas, las espinas y las cerdas retrorsamente escabrosas, las cerdas exteriores aproximadamente la mitad o menos de la mitad de la cipsela erizada. Espiguillas 5-7 mm. A: Cenchrus echinatus; B: C. incertus; C: C. pilosus; D, E: C. brownii
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, 0-50(-850) m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero (PN. Tortuguero), Baja Talamanca (Cahuita), etc., centro vert. Pac, Valle Central (La Guácima de Alajuela), región de Orotina (Playa Guacalillo). Fl. ene., ago., set., nov. Pantrop. y subtrop. (Grayum 9615; INB, MO) Se distingue de C. brownii por sus infls. laxas o algo densas, pero con el raquis siempre visible y las cerdas exteriores menos de la mitad de la cipsela erizada. Cenchrus incertus M. A. Curtis, Boston J. Nat. Hist. 1: 135. 1835. C. pauciflorus Benth. Plantas cespitosas, hasta ca. 1 m. Hojas con lígula 1-1.5 mm; lámina 2-11 X 0.2-0.6 cm, el haz puberulenta, el envés glabro. Infl. 2-7(-8.5) cm, algo densa, pero el raquis parcialmente visible; cipsela erizada 5-9 X 2.5-5 mm, sin un anillo basal de cerdas delgadas, las espinas y las cerdas retrorsamente escabrosas. Espiguillas 3.5-5.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales y áreas costeras, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón, vert. Pac, vecindad de Puntarenas, Boca de Barranca. Fl. jun., jul. S EUA-Arg., Antillas, introd. (posiblemente) en África. {Pohl & Davidse 10685; CR, ISC) Se reconoce por sus cipselas sin un anillo basal de cerdas y por sus espinas casi del mismo tamaño.
Poaceae
647
Cenchrus multiflorus J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 318. 1830. Pennisetum vulcanicum Chase. Plantas cespitosas, 1-1.5 m. Hojas con lígula 1.3-1.8 mm; lámina 20-45 X 0.5-0.8 cm, el haz escabrosa y a veces esparcidamente papiloso-pilosa. Infi. 10-17 cm, algo densa, pero el raquis visible; cipsela erizada 7-12 X (2.5-)3-3.5 mm, las cerdas unidas en la base, que forman un disco, antrorsamente escabrosas, esparcidamente ciliadas, la más interior 2-3 X más larga que el resto. Espiguillas 6-9 mm. Bosque húmedo, ca. 800 m; centro vert. Pac., O Valle Central (Nuestro Amo). Fl. jul. Méx.-CR. (O. Jiménez 522, US) Similar a C. myosuroides, pero se separa por sus cipselas con las cerdas desiguales, la más interior ca. 2-3 veces más larga que el resto. Cenchrus myosuroides Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 115, Folio ed. 1: 94. 1816. Plantas cespitosas, hasta ca. 2 m. Hojas con lígula 2-3 mm; lámina 13.5•36(•41) X 0.4-1.1 cm, glabra. Inñ. 6.5-21(-23.5) cm, densa, el raquis generalmente no visible; fascículos 3.5-7(-8) mm, las cerdas unidas en la base, que forman un disco, retrorsamente escabrosas, aproximadamente del mismo tamaño. Espiguillas 4-5.5 mm. Bosque muy húmedo, zona costera, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón (Isla Uvita). Fl. jul. S EUA-Méx., CR, Col.-Chile, Bras., Par., Um., Arg., Antillas, África. (Stork 3218; CR, F) Se puede confundir con C. multiflorus, pero se reconoce por sus cipselas con las cerdas subiguales, casi del mismo tamaño. La colección citada arriba es el único registro del área mesoamericana. Cenchrus pilosus Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 116, t. 36, Folio ed. 1:95. 1816. Plantas cespitosas, hasta ca. 0.6 m. Hojas con lígula 1-1.5 mm; lámina 5.5-28(-33) X 0.5-1.1 cm, glabra a pubescente. Infi. 3-11 cm, densa, el raquis no visible; cipsela erizada 5-9 X 4-5 mm, las espinas interiores hasta ca. 14 mm, antrorsamente escabrosas. Espiguillas 6-8 mm. Bosque seco y húmedo, pastizales, áreas alteradas y zonas costeras, 0-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta región de Orotina (Bajamar), O Valle Central (Atenas). Fl. ene., jun., ago., oct.-dic. S Méx.-Perú y Ven., Antillas. (/. F Morales 3361; INB, MO) Se reconoce por sus espinas y cerdas antrorsamente escabrosas, sin adherirse a los objetos.
Chaetium Morrone, O., F. O. Zuloaga, M. O. Arriaga, R. Pozner & S. S. Aliscioni. 1998. Revisión sistemática y análisis cladístico del género Chaetium (Poaceae: Panicoideae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 85: 404-424. 3 spp., Méx.-Col. y Ven., E Bras., Cuba; 1 sp. en CR. Chaetium bromoides (J. Presl) Benth. ex Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 503. 1885. Berchtoldia bromoides J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 324, t. 43. 1830. SETILLA. Hierbas cespitosas, 30-105 cm; tallos fistulosos. Hojas con la vaina levemente redondeada; lígula <0.5 mm, ciliada; lámina 8.5-31 cm X 3-8 mm, linear, papiloso-ciliada. Infi, una panícula espiciforme, 9-21(-23.5) cm, densamente aglomerada, verde a verde púrpura, los racimos erectos. Espiguillas 8-11 mm, pareadas, comprimidas dorsalmente; desarticulación oblicua en la base del callo; glumas iguales, 6-10 mm, más largas que
648
Manual de Plantas de Costa Rica los flosculos, escabriusculas, 5-7-nervadas, aristadas, las aristas 10-38 mm; flosculos 2, el inferior estéril; lemas 6-8 mm, trinervadas; palea superior atenuada en una arista corta. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, 1100-2000 m; vert. Pac. Cords. Central y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, Valle Central. Fl. ago., set., nov. Méx.-O Pan. (Davidse 24656; CR, MO) Este género podría ser confundido con Festuca y otros afines, pero se reconoce por sus espiguillas que se desarticulan debajo de las glumas. Chaetium bromoides es una de los zacates más llamativos en elevaciones medianas por sus espiguillas largamente aristadas.
Chloris Anderson, D. E. 1974. Taxonomy of the genus Chloris (Gramineae). Brigham Young Univ. Sei. Bull., Biol. Ser. 19: 1-133. Chaetium bromoides
Ca. 55 spp., pantrop. y subtrop.; 4 spp. en CR.
Hierbas cespitosas a estoloníferas. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana, ciliolada; lámina linear, aplanada a plegada. Infi, subdigitada, compuesta por verticilos de espigas unilaterales. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas subiguales, 1-nervadas; raquilla prolongada por encima del flosculo fértil y que porta los flosculos rudimentarios; flosculo 1 bisexual y 2 ó más estériles (o rara vez estaminados); lema fértil carinada, trinervada, aristada; palea con las lodículas adnatas. Por sus infls. verticiladas y subdigitadas, con las espiguillas que se desarticulan arriba de las glumas, es similar a Eustachys, pero se diferencia por sus tallos sólidos y lemas aristadas. Además, puede ser confundido con Cynodon, pero se distingue por sus espiguillas con flosculos rudimentarios adicionales. La sp. africana Chloris gayaría Kunth (PASTO RODES), similar a C. barbata pero con 2-4 flosculos rudimentarios y solo el inferior aristado, ha sido cult, en las parcelas experimentales del CATIE {Pohl & Calderón 10351; CR, ISC). 1 Espigas >20 (usualmente >40); Isla del Coco C. paniculata 1 ' Espigas 4-20; ampliamente distribuidas. 2 Flosculos rudimentarios 2 C. barbata 2' Flosculo rudimentario 1. 3 Espigas 4-20, en 1 ó 2 verticilos, verdes; espiguillas 2.5-3.5 mm; plantas parcialmente cespitosas, con estolones cortos C. radiata 3' Espigas 4-8, en 1 verticilo (usualmente con una espiga solitaria por debajo del verticilo), verde morada; espiguillas ca. 4 mm; plantas estoloníferas C. rufescens Chloris barbata Sw., Fl. Ind. occid. 200. 1797. Andropogon barbatus L., Mant. pl. 302. 1771, non L. (1759); C. inflata Link. Plantas cespitosas, 40-105 cm. Hojas con lígula inconspicua, <0.6 mm; lámina 6.5-26.5(-28.5) cm X 3-6 mm, plegada o aplanada, glabra a glabrada. Infls. 5-7.5 cm, densas y aglomeradas, erectas; espigas 9-13, verde marrón a marrón. Espiguillas 2-2.6 mm; gluma inferior 1-1.2 mm, la superior 1.8-2.4 mm; flosculos 3; flosculos rudimentarios 2, aristados; lema 2-2.5 mm, conspicuamente aristada. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, zonas alteradas, potreros, orillas de caminos y dunas costeras, 0-50 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (PN. Palo Verde), Puerto Quepos, Golfito, etc. Fl. ene., ago., die. S EUA-Arg., Antillas, África, Oceania. (Grayum & Herrera 9266; CR, MO)
Poaceae
649
Se distingue por su infl. con menos de 20 racimos y sus espiguillas con dos flosculos rudimentarios aristados. Chloris paniculata Scribn., Proc. Amer. Acad. Arts 38: 262. 1902. Plantas cespitosas, 40-75 cm. Hojas con lígula inconspicua, <0.5 mm; lámina 18-53 cm X 2-5 mm, plegada, escabrosa. Infls. 8.5-11.5 cm, densas y aglomeradas, erectas; espigas 40-56, verde marrón a marrón. Espiguillas 2.5-3.5 mm; gluma inferior 1-1.5 mm, la superior 2.5-3 mm; flosculos 2; flosculo rudimentario 1; lema 2-2.5 mm, conspicuamente aristada. Bosque pluvial, acantilados y asociaciones costeras, 0-100 m; Isla del Coco e islotes vecindarios. Fl. mar., jun., jul., oct. ENDÉMICA. (Lépiz 382; CR, INB, MO) Se reconoce fácilmente por su infl. con numerosas espiguillas y su distribución restringida a la Isla del Coco. Chloris radiata (L.) Sw., Prodr. 26. 1788. Agrostis radiata L., Syst. nat. ed. 10 873. 1759. Plantas parcialmente cespitosas, con estolones cortos, 16-55(-66) cm. Hojas con lígula inconspicua, <0.7 mm; lámina 6-14.5 cm X 3-6 mm, plegada o aplanada, glabra o pubescente. Infls. 4-9 cm, relativamente densas, erectas; espigas 4-20, verdes, en 1 ó 2 verticilos. Espiguillas 2.5-3.5 mm; gluma inferior 1.5-2.5 mm, la superior 2.13.5 mm; flosculos 2; flosculo rudimentario 1, aristado; lema 2.5-3.5 mm, conspicuamente aristada. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, común en áreas alteradas, 0-1200 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara (vecindad de Guápiles), vert. Pac, Isla San Lucas, Valle Central, cuencas de los Ríos Grandes de Tárcoles y de Candelaria. Fl. feb., abr., ago., oct., die. S EUA-Bol., Bras., Antillas. (Grayum étal. 9601; INB, MO) Similar a C. rufescens, pero se separa por sus infls. con más espigas y de coloración verde, con las espiguillas inferiores a 3.5 mm. Es la sp. más común del género en CR y se observa creciendo en forma abundante adyacente a caminos en el Valle Central.
A, B: Chloris rufescens; C: C. radiata
Chloris rufescens Lag., Varied. Ci. 2(4): 143. 1805. C. aristata (Cerv.) Swallen; C. orthonoton sensu Fl. CR, non Doli. Plantas estoloníferas, 20-70 cm. Hojas con lígula inconspicua, <1 mm;lámina(l-)2-13(-15)cm X 1.54.5 mm, plegada o aplanada, escabrosa. Infls. 5.5-8.5 cm, relativamente densas, erectas; espigas 4-8, verde morado, en 1 verticilo, usualmente con una espiga debajo del verticilo. Espiguillas ca. 4 mm; gluma inferior 2-2.2 mm, la superior 3-4 mm; flosculos 2; flosculo rudimentario 1, aristado; lema 3.5-4.5 mm, conspicuamente aristada. Bosque muy húmedo, zonas alteradas, 1000-1050 m; centro vert. Pac, Valle Central (Palmares). Fl. (?). Méx.-CR. (O. Jiménez 21, CR)
650
Manual de Plantas de Costa Rica
Se reconoce por su hábito conspicuamente estolonífero, su infl. con 4-8 espigas, usualmente verde morado y sus espiguillas con un flósculo rudimentario. En CR es conocida de una sola colección.
Chusquea Clark, L. G. 1989. Systematics of Chusquea section Swallenochloa, section Verticillatae, section Serpentes, and section Longifoliae (Poaceae-Bambusoideae). Syst. Bot. Monogr. 27: 1-127'. 120 spp., Méx.-Chile y Ven., Guyana, SE Bras., Par., Uru., N Arg., Antillas Mayores; 22 spp. en CR. Bambúes cortos a altos; tallos leñosos, cilindricos, sólidos, fistulosos con la edad; nudos en la 1/2 del tallo con una yema central más grande y numerosas yemas subyacentes, todas las yemas de 2 (3) tamaños; complemento con pocas a muchas ramas subsidiarias. Hojas del tallo con la vaina sin aurículas; pseudopecíolo ausente. Hojas de las ramas similares; setas orales ausentes. Infl. una panícula, rara vez un racimo paucifloro. Espiguillas cilindricas a comprimidas lateral o dorsalmente; glumas 2; raquilla no prolongada; lemas estériles 2; flósculo fértil 1, bisexual; lema fértil ovada, agudo o aristada, 5- 13-nervada; palea ± igual con o ligeramente más larga que la lema, 4-8-nervada. Se distingue de los otros bambúes leñosos por sus tallos sólidos, sin espinas y con numerosas ramas por nudo. Chusquea es el género más importante de bambúes nativos en CR y CR representa el centro de mayor diversidad de Méx. y Mesoamérica para Chusquea. 1
Láminas foliares de las ramas con un grupo de tricomas en el envés a lo largo de un lado del nervio central cerca de la base. 2 Ramas subsidiarias verticiladas. 3 Yema central circular; vainas foliares del tallo glabras en el envés; cicatriz de la vaina hundida debajo de la yema central, que forma una curvatura por debajo de ésta C. liebmannii y Yema central triangular; vainas foliares del tallo escabrosas y verrucosas en el envés; cicatriz de la vaina casi horizontal. 4 Raíces espinosas siempre ausentes en los nudos; espiguillas 5-6 mm; lemas estériles 2-3 mm, las fértiles 5-5.5 mm C. coronalis 4' Raíces espinosas que circundan los nudos basales y medios de los tallos y de las ramas mayores (con algunas generalmente presentes en los nudos distales); espiguillas 10-13 mm; lemas estériles 5-7 mm, las fértiles 9-12 mm C. pittieri T Ramas subsidiarias estrictamente axilares. 5 Láminas foliares de las ramas 2-4 cm de ancho; ramas subsidiarias hasta 10 C. virgata 5' Láminas foliares de las ramas 0.5-1.5 cm de ancho; ramas subsidiarias > 10. 6 Láminas foliares de las ramas 3-8(-10) cm; láminas foliares del tallo filiformes; 50-950 m C. simpliciflora 6' Láminas foliares de las ramas (10-)11 -19.5 cm; láminas foliares del tallo triangulares; 1300-1700 m C. sulcata 1 ' Láminas foliares de las ramas sin tricomas en el envés. 7 Ramificación infravaginal, los verticilos de las ramas emergen por debajo de las vainas del tallo; cicatriz de la vaina hundida y que forma una curvatura por debajo del complemento de las yemas; ramas subsidiarias usualmente horizontales a divergentes, que surgen a través del nudo. 8 Láminas foliares de las ramas (2.2-)2.8-5 cm de ancho; yemas o ramas subsidiarias 2(3) por nudo C. serpens 8' Láminas foliares de las ramas 0.3-2 cm de ancho; yemas o ramas subsidiarias 4 ó más por nudo. 9 Láminas foliares de las ramas ahusadas basalmente, la lígula interna (8-)10-32 mm; yema central circular, con 3-10 ramas subsidiarias C. pohlii 9' Láminas foliares de las ramas truncadas a redondeadas basalmente, la lígula interna 1-4 mm; yema central triangular, con >14 ramas subsidiarias.
Poaceae 10
651
Ramitas filiformes, crespas y sin hojas, mezcladas en los nudos con ramas subsidiarias normales; entrenudos escabrosos C. scabra 10' Ramitas filiformes ausentes; entrenudos glabros, o levemente escabrosos por debajo de los nudos. 11 Vainas foliares escabrosas o pilosas en el envés (rara vez glabradas); ramas primarias de la infl. conspicuamente divergentes del raquis; lígula interna de las ramas 2-4 mm C. patens 11 ' Vainas foliares glabras en el envés; ramas primarias de la infl. adpresas al raquis; lígula interna de las ramas ca. 1(-1.5) mm. 12 Láminas foliares de las ramas pilosas a tomentosas en el envés, generalmente glaucas C. tomentosa 12' Láminas foliares de las ramas glabras, glabradas, o muy esparcidamente pubescentes en el envés, no glaucas. 13 Láminas foliares de las ramas (0.6-)0.8-1.4 cm de ancho; ramas subsidiarias 16-33 por nudo; vainas foliares del tallo 1-3X más largas que las láminas; espiguillas 10.5-21 mm C. longifolia 13' Láminas foliares de las ramas 0.3-0.7(-0.9) cm de ancho; ramas subsidiarias 45-87 por nudo; vainas foliares del tallo 1.5-9X más largas que las láminas; espiguillas 8.5-12 mm. 14 Láminas foliares de las ramas con la base redondeado-atenuada; lemas fértiles subuladas; plantas 4-20 m C. foliosa 14' Láminas foliares de las ramas con la base atenuada; lemas fértiles aristadas; plantas 2-6 m C. subtilis 7' Ramificación intravaginal, los verticilos de las ramas emergen dentro de las vainas del tallo; cicatriz de la vaina casi horizontal; ramas subsidiarias usualmente ± erectas, que nunca surgen a través del nudo. 15 Láminas foliares de las ramas 0.3-0.6 cm de ancho C. paludicola 15' Láminas foliares de las ramas 0.7-2.7(-3.2) cm de ancho. 16 Lígula interna de las hojas de las ramas 10-65 mm, ahusada. 17 Láminas foliares del tallo con el haz glabra; vainas foliares de las ramas farinosas C. amistadensis 17' Láminas foliares del tallo con el haz densamente pubescente o escábrida; vainas foliares de las ramas glabras. 18 Láminas foliares del tallo con el haz escábrida; láminas foliares de las ramas laxas, la lígula externa ciliada C. costaricensis 18' Láminas foliares del tallo con el haz densamente pubescente; láminas foliares de las ramas ± erectas, la lígula externa glabra. 19 Láminas foliares de las ramas 3 ó 4 por complemento, la lígula interna 15-65 mm; entrenudos aplanados a ligeramente sulcados C. longiligulata 19' Láminas foliares de las ramas 5 ó 6 por complemento, la lígula interna 3.5-14(-16) mm; entrenudos ± cilindricos C. tonduzii 16' Lígula interna de las hojas de las ramas 1 -6(-11) mm, truncada a ahusada. 20 Láminas foliares de las ramas 2-9(-12.5) cm, las más largas 10-12.5 cm, el ápice generalmente punzante C. subtessellata 20' Láminas foliares de las ramas (8.5•)10•30(•31) cm, las más largas 15-31 cm, el ápice no punzante. 21 Lígula interna de las hojas de las ramas 3.5-11 + mm, aguda a ahusada; ramas primarias de la infl. divergentes del raquis C. tonduzii 21 ' Lígula interna de las hojas de las ramas 1-7 mm, truncada a redondeada; ramas primarias de la infl. adpresas al raquis. 22 Lígula interna de las hojas de las ramas 1 -2(-3) mm; nudos con 5-12 ramas subsidiarias adyacentes a ambos lados de la yema central; láminas foliares con la vaina farinosa (al menos cuando jóvenes) C. talamancensis
652
Manual de Plantas de Costa Rica 22' Lígula interna de las hojas de las ramas 3-7 mm; nudos con 3 ó 4 ramas subsidiarias adyacentes a ambos lados de la yema central; láminas foliares con la vaina glabra, no farinosa C. vulcanalis
Chusquea amistadensis L. G. Clark, Davidse & R. P. Ellis, Natl. Geogr. Res. 5: 462. 1989. Plantas 1-3 m; tallos erectos; yemas triangulares; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina glabra. Hojas de las ramas con lígula interna 10-42 mm, ahusada; lámina 6.5-18.7(-20.8) X 0.7-1.5 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, teselada. Infls. 7-25(-26.5) cm, algo aglomeradas. Espiguillas 4-7 mm; glumas hasta ca. 1.5 mm; lemas estériles 2.5-5.5 mm; lemas fértiles 4-7 mm. Bosque de roble y páramo, 2400-3350 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Kámuk; Cerro Echandi). Fl. abr. (1998), ago. (1997); fr. mar. (1984), ago. (1983), set. (1984). CR y Pan. {Gamboa et al. 1730; PNB, MO) Se distingue de C. longiligulata por las láminas foliares del tallo glabras, verde amarillento. Se hibridiza con C. subtessellata (ver). Chusquea coronalis Soderstr. & C. E. Calderón, Brittonia 30: 158. 1978. Plantas 5-15 m; tallos escandentes a semierectas o erectas; yemas triangulares; cicatriz casi horizontal por debajo de la yema central; ramificación extravaginal modificada; ramas subsidiarias verticiladas, que circundan completamente al nudo. Hojas del tallo con la vaina escabrosa en el envés; lámina escabrosa en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna 0.2-0.4 mm; lámina 2-5(-6.5) X 0.3-0.8(-1.1) cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 2-7 cm, algo aglomeradas. Espiguillas 5-6 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 2-3 mm; lemas fértiles 5-5.5 mm. Bosque húmedo, 1200-1300 m; centro vert. Pac, cuenca del Río Grande de Candelaria (valles de los Ríos Alumbre y Jericó). Fl. jun. (1976). S Méx.-CR. {Pohl 15711; CR, ISC) Se puede confundir con C. pittieri, pero se reconoce por sus tallos sin raíces espinosas y espiguillas y lemas más pequeñas. Chusquea costaricensis L. G. Clark & March, Bamboo Sei. & Cult. 14: 6. 2000. Plantas 3-6 m; tallos erectos basalmente, pero arqueados o inclinados arriba; yema central triangular; cicatriz ± horizontal; ramificación intravaginal (al menos inicialmente). Hojas del tallo con la vaina glabra; lámina con el haz escábrida. Hojas de las ramas con lígula interna 10•15(•25) mm, ahusada; lámina 13-30 X 1.5-2.7(-3.2) cm, teselada. Infls. desconocidas. Bosque de roble y páramo, 2900-3300 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Cuericí). Fl. (?). CR y O Pan. {Clark et al. 506; CR, ISC, MO, US) Esta sp. queda más cerca de C. amistadensis, C. longiligulata y C. tonduzü, de las cuales se distingue por sus láminas foliares de los tallos escábridas en el haz (en lugar de glabras o densamente pubescentes). No se conoce definitivamente en condición fértil, aunque J. F. Morales 589 (INB; fl. set. 1996), de Cerro Pittier, podría corresponder a C. costaricensis. Chusquea foliosa L. G. Clark, Iowa State J. Res. 61: 115. 1986. Plantas 4-20 m; tallos arqueados a escandentes; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 45-85. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina usualmente glabra. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm; lámina 11 -28(-30) X
Poaceae
653
0.3-0.7(-0.9) cm, glabra a glabrada en el envés, no teselada. Infi. 6-18.5 cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 8.5-12 mm; glumas ca. 1 mm; lemas estériles 5-11 mm; lemas fértiles 8-10 mm, subuladas. Bosque de roble, 1900-3200 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca. Fl. ene. (1926, 1992), feb. (1990), abr. (1990), may. (1980, 1989), ago. (1983), nov. (1982), die. (1925, 1974, 1978); fr. ago. (1991). S Méx. (Chis.), CR. (Davidse et al. 23999; CR, MO) Se puede confundir con C. subtilis, pero se reconoce por las láminas foliares de las ramas atenuadas basalmente y las lemas fértiles subuladas. Chusquea liebmannii E. Fourn., en Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 587. 1885. C. heydei Hitchc. Plantas 3-9 m; tallos arqueados, a veces escandentes; yemas circulares; cicatriz hundida y que forma una curvatura debajo de la yema central; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias verticiladas, que circundan completamente al nudo. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina lisa o escábrida en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm o menos; lámina 3-8(-9) X 0.4-1.2(-1.6) cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 9-14.5(-17) cm, abiertas. Espiguillas 7-11 mm, laxamente dispuestas; glumas 7-9 mm; lemas estériles 2.5-4 mm; lemas fértiles 7-8 mm. Bosque húmedo, 50-600 m; N vert. Pac, Cord, de Tilarán (cuenca del Río Guacimal), Pen. de Nicoya (vecindad de Carmona de Nandayure). Fl. jul. (1991, 1992), ago. (1992). Méx.-CR. (Haber et al. 10780; CR, INB, MO) Se distingue de C. coronalis y C. pittieri por sus yemas circulares y la cicatriz de la vaina hundida y curvada por debajo de la yema. Chusquea longifolia S wallen, J. Wash. Acad. Sei. 30: 210. 1940. Plantas 4•13(•17) m; tallos erectos y arqueados; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 16-33. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina lisa en el envés, estriada. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm; lámina 10-29.5(-33) X (0.6-)0.8-1.4 cm, glabra en el envés, no teselada. Infls. 6-18(-20) cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 10.5-21 mm; glumas hasta ca. 2 mm; lemas estériles 5-16.5 mm; lemas fértiles 10-19 mm. Bosque pluvial y de roble, 1500-3100 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y Central, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Patarra, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. ene. (1968, 1985), abr. (1981), jun. (1976), jul. (1982), ago. (1982, 1983), set. (1937), oct. (1892), nov. (1896, 1939), die. (1974, 1984). S Méx. y Guat., CR y O Pan. (Pohl & Lucas 13100; CR, ISC) Esta sp. se encuentra relacionada con C. foliosa y C. subtilis, pero se distingue por sus nudos con menos ramas subsidiarias, láminas foliares más anchas y espiguillas usualmente más largas. Chusquea longiligulata (Soderstr. & C. E. Calderón) L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 74:428. 1987. Swallenochloa longiligulata Soderstr. & C. E. Calderón, Brittonia 30: 305. 1978. Plantas 3-10 m; tallos erectos y arqueados; yemas triangulares; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina híspida en el envés, glabrada apicalmente; lámina con el haz pubescente. Hojas de las ramas con lígula interna 15-65 mm, ahusada; lámina 13-34 X 0.7-2.1 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, teselada. Infls. 15-48 cm, algo aglomeradas. Espiguillas 6-8 mm; glumas ca. 1 mm; lemas estériles 2-5 mm; lemas fértiles 5-7 mm. Bosque pluvial y de roble, 1400-3000 m; ambas verts. Cords. Central (Alto Palomo; Las Nubes; Volcán Turrialba) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Echandi; etc.). Fl. feb. (1969), mar. (1924, 1982, 1993), abr. (1973, 1997), may. (1969, 1973), jun. (1972, 1973). ENDÉMICA. (Clark et al. 495; CR, ISC)
654
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. se puede confundir con C. tonduzü, pero se reconoce por los nudos con tres o cuatro ramas por complemento, los entrenudos aplanados a ligeramente sulcados y las hojas con la lígula interna más larga. Chusquea paludicola L. G. Clark, Iowa State J. Res. 61: 101. 1986. Plantas 2-3 m; tallos erectos; yema central triangular; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal; ramas subsidiarias ± erectas, que nunca surgen a través del anillo. Hojas del tallo con la vaina 7.6-10.3 cm, glabra a hirsuta en la base del envés; lámina lisa. Hojas de las ramas con lígula interna 2-8 mm; lámina 5.8-14.5(-15.8) X 0.3-0.6 cm, glabra a pilosa en el envés, teselada. Infls. 8-40+ cm, abiertas, las ramas primarias patentes. Espiguillas 5-6.5 mm; glumas hasta ca. 0.7 mm; lemas estériles 2.2-3.8 mm; lemas fértiles 5.5-6 mm. Bosque de roble y páramo, turberas, (1800-)2500-3050 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. ene. (1998). ENDÉMICA. (Kelchner et al. 11, INB) Se reconoce por su ramificación intravaginal y láminas foliares muy angostas. Chusquea patens L. G. Clark, Iowa State J. Res. 61: 119. 1986. C. meyeriana sensu Fl. CR, Pohl (1980), non Rupr. ex Doli. Plantas 2-7(-10) m; tallos erectos y arqueados, los entrenudos lisos; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 26-60. Hojas del tallo con la vaina escabrosa o pilosa en el envés; lámina escábrida en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna 2-4 mm; lámina 9-27(-32) X 0.4-0.7(-0.9) cm, glabra o pilosa en el envés, no teselada, algunas veces glauca. Infls. 6-19 cm, las ramas primarias patentes. Espiguillas 7-11 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 3-9 mm; lemas fértiles 7-10.5 mm. Bosque pluvial y de roble, 1150-2800 m; ambas verts. Cord, de Tilarán, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca. FI. ene. (1989), feb. (1984), jul. (1982), ago. (1982), die. (1919, 1984); fr. feb. (1990), may. (1971), set. (1984). CR y O Pan. (Pohl & Clark 14109, ISC) Esta sp. se encuentra relacionada con C. foliosa, C. longifolia, C. subtilis y C. tomentosa, pero se reconoce por sus hojas del tallo con la vaina escabrosa o pilosa en el envés (rara vez glabrada), sus hojas de las ramas con la lígula interna 2-4 mm y sus infls. con las ramas primarias conspicuamente divergentes del raquis. Las plantas florecen gregariamente. Chusquea pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 53: 153. 1903. CAñAVIROTA.
Chusquea pittieri
Plantas 8-17 m; tallos erectos a semierectos; yemas triangulares; cicatriz casi horizontal por debajo de la yema central; ramificación extravaginal modificada; ramas subsidiarias verticiladas, que circundan completamente al nudo; nudos inferiores espinosos, los superiores al menos con algunas espinas. Hojas del tallo con la vaina escabrosa en el envés; lámina híspida en el envés. Hojas de las ramas con lígula in-
Poaceae
655
terna hasta ca. 1 mm; lámina 3.5-9.5(-12) X 0.3-1.1 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 3.5-8(-9.5) cm, algo aglomeradas. Espiguillas 10-13 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 5-7 mm; lemas fértiles 9-12 mm. Bosque pluvial y de roble, 1400-2700 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca. Fl. abr. (1890), die. (1925); fr. set. (1997). S Méx.-O Pan. (Pohl & Gabel 13552; CR, ISC) Se distingue de C. coronalis por sus nudos inferiores espinosos. Chusquea pohlii L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 72: 867. 1985. Plantas 5-15 m; tallos escandentes; yema central circular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 3-10. Hojas del tallo con la vaina híspida, pero luego glabrescente o escabrosa; lámina escabrosa en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna (8-)10-32 mm; lámina (9.5-)12.5-26.5 X 1-2 cm, glabra en el envés, levemente teselada. Infls. 14.5-29(-32.5) cm, angostas y algo compactas. Espiguillas 7-9 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 3-5 mm; lemas fértiles 6.5-7.5 mm. Bosque pluvial, nuboso y de roble, (800-)1500-2300+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. mar. (1990), jun. (1976). CR y Pan. (Hammel 19813; INB, MO) Algo relacionada con C. patens, C. scabra y C. tomentosa, pero se distingue por sus tallos con la yema central circular, con 3-10 ramas subsidiarias y sus hojas de las ramas con la lígula interna más larga y la lámina ahusada basalmente. Chusquea pohlii corresponde a la población "Tapantí" de Pohl (1980: 142). Chusquea scabra Soderstr. & C. E. Calderón, Brittonia 30: 300. 1978. Plantas 7-25 m; tallos semierectos; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 18-33, entremezcladas con ramitas filiformes, crespas y sin hojas. Hojas del tallo con la vaina escabrosa en el envés apicalmente; lámina escabrosa en el envés hacia el ápice. Hojas de las ramas con lígula interna 1-4 mm; lámina 5.5-19 X 0.9-1.8(-2) cm, glabra en el envés, levemente teselada. Infls. 12-25(-28.5) cm, angostas y algo compactas. Espiguillas 7-9.5 mm; glumas hasta ca. 3 mm; lemas estériles 3-7.5 mm; lemas fértiles 6-8 mm. Bosque pluvial y nuboso, 750-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, todas las cords, principales. Fl. mar. (1977), may. (1978), jun. (1976, 1978, 1979, 1980), ago. (1979), die. (1991); fr. oct. (1983). CR y Pan. (Haber & Zuchowski 10967; CR, INB, MO) Se reconoce fácilmente por sus entrenudos escabrosos y ramitas filiformes. Es una sp. capaz de florecer gregariamente. Chusquea serpens L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 72: 870. 1985. Plantas 8-20 m; tallos escandentes; yema central triangular, con 2 yemas adyacentes; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal. Hojas del tallo con la vaina glabra a híspida en el envés; lámina glabra en el envés, decidua. Hojas de las ramas con lígula interna 1-2.5 mm; lámina (11 •)13.5•34(•37.5) X (2.2-)2.8-5 cm, glabra en el envés o pubescente, no teselada. Infls. 30-63.5 cm, adpresas. Espiguillas 11-15 mm; glumas 1.5-7 mm; lemas estériles 5.5-10 mm; lemas fértiles 10.5-13 mm. Bosque pluvial y nuboso, 700-1500(-2000) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac, N Fila Costeña (Tinamaste). Fl. ago.oct. (1968). CR-Ecua. y Ven. (Grayum & Jermy 6777; CR, MO) Se distingue de las spp. cercanamente relacionadas (C. patens y C. pohlii) por sus láminas foliares más anchas. Chusquea serpens corresponde a la población "Cariblanco" de Pohl (1980: 142).
656
Manual de Plantas de Costa Rica
Chusquea simpliciflora Munro, Trans. Linn. Soc. London 26: 54, t. 2. 1868. Plantas 6-18(-22) m; tallos escandentes; yemas triangulares; cicatriz hundida ligeramente por debajo de la yema central; ramificación extravaginal modificada; ramas subsidiarias axilares, que no circundan al nudo. Hojas del tallo con la vaina usualmente glabra en el envés lámina filiforme. Hojas de las ramas con lígula interna hasta ca. 1 mm; lámina 3-8(-10) X 0.6-1.5 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 1-3.5 cm, racemosas, en grupos de 3 ó 4. Espiguillas 7-11 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 4-7 mm; lemas fértiles 6-7 mm. Bosque muy húmedo, 50-950 m; toda la vert. Carib., vert. Pac. desde PN. Carara al sur. Fl. feb. (1926); fr. feb.-abr. (1990). Guat.-Ecua. (Hammel et al. 18887; INB, MO) Se puede confundir con C. sulcata, pero se reconoce por las láminas foliares del tallo filiformes y las láminas de las ramas más cortas. Esta sp. puede florecer gregariamente, con ca. 30 años entre los episodios (Clark, 1989). Chusquea subtessellata Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 81. 1927. Swallenochloa subtessellata (Hitchc.) McClure. Plantas 1-3 m; tallos erectos; yema central triangular; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina usualmente escábrida en el envés; lámina glabrada. Hojas de las ramas con lígula interna 0.5-1.5 mm, truncada; lámina 2-9(-12.5) X 0.7-1.1 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, teselada. Infls. 4•12(•15) cm, aglomeradas. Espiguillas 4.5-7 mm; glumas hasta ca. 2.5 mm; lemas estériles 3-6 mm; lemas fértiles 4-6.5 mm. Bosque de roble y páramo, (2700-)3000-3800 m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Las Vueltas, Cuericí, Chirripó, Kámuk, Echandi, etc.). Fl. ene. (1970,1974,1985, 1998), feb. (1957, 1965, 1971, 1982, 1985), mar. (1949, 1969, 1987, 1988), abr. (1966, 1969, 1997, 1998), may. (1943, 1985, 2001), jul. (1949, 1964, 1994), ago. (1967, 1969, 1972, 1976, 1983, 1997), set. (1969), oct. (1989), nov. (1996), die. (1984). CR y O Pan. (J. F. Morales et al. 5137; INB, MO) Se puede confundir con C. talamancensis, C. tonduzü y C. vulcanalis, pero se distingue por sus ramas con las láminas foliares usualmente más pequeñas, con el ápice generalmente punzante. Es la sp. de bambú más común y predominante en zonas de páramo en CR. Aunque muy frecuentemente con fis., las fis. parecen ser siempre estériles. Se conocen los híbridos naturales Chusquea subtessellata X C. amistadensis (Davidse et al. 25974, MO; Cerro Kámuk) y C. subtessellata X C. vulcanalis (Clark et al. 498, MO; entre El Empalme y Villa Mills). Chusquea subtilis Y. Widmer & L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 78: 167. 1991. Plantas 2-6 m; tallos erectos y arqueados; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 69-87. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina generalmente glabra a glabrada. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm; lámina 10-23 X 0.3-0.7 cm, glabra a glabrada en el envés, no teselada. Infls. 9-18.5 cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 9.5-12 mm; glumas ca. 1 mm; lemas estériles 7.5-12 mm; lemas fértiles 10-12 mm, aristadas. Bosque pluvial y de roble, 2400-3050 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Barva) y de Talamanca. Fl. ene. (1988, 1992), ago. (1989), nov. (1989), die. (1974, 1978, 1988). ENDÉMICA. (Widmer 527, CR) Esta sp. está muy relacionada con C. foliosa y difícil de separar de ésta; los caracteres diferenciantes incluyen las láminas foliares de las ramas atenuadas basalmente y las lemas fértiles aristadas.
Poaceae
657
Chusquea sulcata S wallen, J. Wash. Acad. Sei. 30: 209. 1940. Plantas 2.5-6 m; tallos erectos y arqueados; yemas triangulares; cicatriz casi horizontal; ramificación extravaginal; ramas subsidiarias axilares, que no circundan al nudo. Hojas del tallo con la vaina lisa en el envés; lámina triangular. Hojas de las ramas con lígula interna hasta ca. 0.5 mm; lámina (10-)11-19.5 X 0.5-0.9 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 5.59.5(•11) cm, aglomeradas y subsecundas. Espiguillas 6.5-8.5 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 3-4 mm; lemas fértiles ca. 7 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 1300-1700 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Río Tarrazú; vecindad de Frailes; región de Coto Brus). Fl. abr. S Méx. (Chis.) y Guat., CR. {Hammel et al. 18887; INB, MO) Se distingue de C. simpliciflora por las láminas foliares de las ramas más largas y se encuentra en otra distribución altitudinal. Chusquea sulcata corresponde a la población "Tarrazú" de Pohl (1980: 142). Chusquea talamancensis Y. Widmer & L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 78. 169. 1991. Plantas (l-)2-7 m; tallos erectos y arqueados; yema central triangular, con 5-12 yemas subsidiarias; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina glabra en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna 1 -2(-3) mm, truncada; lámina (10•)14•29(•31) X 1-1.7 cm, teselada. Infls. 10-24(-27) cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 5.5-7.5 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 4-6.5 mm; lemas fértiles 6-7.5 mm. Bosque de roble, 2600-3200 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ene. (1989), mar. (1990), abr. (1989), may. (1989). ENDÉMICA. (Clark et al. 501, CR) Se distingue de C. vulcanalis por sus lígulas más cortas. Puede florecer gregariamente. Chusquea tomentosa Y. Widmer & L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 78: 165. 1991. Plantas 4-7(-9) m; tallos erectos y arqueados; yema central triangular; cicatriz hundida por debajo del complemento de la yema; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias 45-65. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina glabra en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm; lámina (9-)1426(-28.5) X 0.3-0.7 cm, pilosa o tomentosa en el envés, no teselada, generalmente glauca. Infls. 8•14(•17) cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 10-15 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 7-14 mm; lemas fértiles 11.5-13 mm. Bosque de roble, 2450-3000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Turrialba) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Cuericí; etc.). Fl. ene. (1990, 1992), feb. (1990), mar. (1990), may. (1989). ENDÉMICA. (Widmer 1051, CR) Se reconoce por la pubescencia de las láminas foliares y por las ramas primarias de la infl. adpresas al raquis. Chusquea tonduzii Hack., Oesterr. Bot. Z. 53: 155. 1903. Plantas 3-15 m; tallos erectos y arqueados; yema central triangula; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina pubescente basalmente y glabra a glabrada distalmente; lámina con el haz pubescente. Hojas de las ramas con lígula interna 3.5•14(•16) mm, aguda a ahusada; lámina (9-)10-25 X (0.7•)1 •1.5 cm, teselada. Infls. 7-24 cm, abiertas, las ramas primarias patentes. Espiguillas 5.5-8 mm; glumas hasta ca. 1.5 mm; lemas estériles 2.5-5.5 mm; lemas fértiles 4.5-7 mm. Bosque de roble y enano, 2400-3350 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Poás y Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene. (1922), feb. (1966, 1969), mar. (1967,
658
Manual de Plantas de Costa Rica
1986), abr. (1967), jun. (1968, 1972), jul. (1966, 1967), ago. (1964, 1966-1968), oct. (1896), die. (1978); fr. set. (1968). CR y O Pan. (Kelchner et al. 13, INB) Se distingue de C. talamancensis y C. vulcanalis por sus lígulas más largas e infls. más abiertas; sin embargo, especímenes estériles pueden ser difíciles de separar. Las hojas superiores de las ramas y de la infl. son muy reducidas, inferiores a 9 cm; sin embargo, no se consideran para separar esta sp. del complejo relacionado. Chusquea tonduzii suele florecer gregariamente y a veces masivamente. Chusquea virgata Hack., Oesterr. Bot. Z. 53: 156. 1903. Plantas 4-8(-12) m; tallos escandentes; yema central circular, con 2-9 yemas subsidiarias adyacentes; cicatriz casi horizontal; ramificación infravaginal; ramas subsidiarias axilares. Hojas del tallo con la vaina lisa en el envés; lámina lisa en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna ca. 1 mm o menos; lámina 7.5-15(-17.9) X 2-4 cm, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base, no teselada. Infls. 9•15(•19) cm, ± espiciformes, pero no aglomeradas. Espiguillas 7-11 mm; glumas 1-5 mm; lemas estériles 2.5-4 mm; lemas fértiles 6.5-9.5 mm. Bosque pluvial y de roble, 1150-2000 m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. ene. (1940, 1988, 1989), feb. (1965), mar. (1893, 1965, 1984), jul. (1938), ago. (1965), die. (1936); fr. feb. (1990), mar. (1918, 1990). CR y Pan. (Grayum et al. 9703; INB, MO) Se distingue por sus láminas foliares 2-4 cm de ancho, con tricomas en el envés a un lado del nervio central cerca de la base. Las plantas florecen gregariamente y después mueren. Chusquea vulcanalis (Soderstr. & C. E. Calderón) L. G. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 74: 428. 1987. Swallenochloa vulcanalis Soderstr. & C. E. Calderón, Brittonia 30: 309. 1978; C. lehmannii sensu Fl. CR, non Pilg. Plantas 2-7 m; tallos erectos y arqueados; yema central triangular, con 3-4 yemas subsidiarias; cicatriz casi horizontal; ramificación intravaginal. Hojas del tallo con la vaina glabra en el envés; lámina glabra en el envés. Hojas de las ramas con lígula interna 3-7 mm, truncada; lámina (8.5-) 10.7-30 X (1.1•)1.3•2.4 cm, teselada. Infls. 12.5-33 cm, las ramas primarias adpresas. Espiguillas 5.5-8.5 mm; glumas hasta ca. 2.5 mm; lemas estériles 3.5-7.5 mm; lemas fértiles 5.5-7.5 mm. Bosque de roble y páramo, turberas y praderas, 2300-3400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Poás, Irazú y Turrialba) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. ene. (1975), feb. (1979), jun. (1980), ago. (1968), nov. (1968), die. (1900, 1954, 1984). CR y O Pan. (Clark & Clark 279; CR, ISC) Se distingue de C. tonduzii por su lígula interna más corta, obtusa y redondeada apicalmente. Se hibridiza con C. subtessellata (ver).
Cinna 3 spp., Can.-Bol. y Ven.; 1 sp. en CR. Cinna poiformis (Kunth) Scribn. & Merr., Bull. Div. Agrostol. U.S.D.A. 24: 21. 1901. Deyeuxia poiformis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 146, Folio ed. 1: 119. 1816.
Cinna poiformis
Hierbas cespitosas, 35-100 cm; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana, 2•12(•15) mm; lámina 4.5-32(-37) cm X 4-15 mm, linear, glabra. Infi, una panícula verde a morada, 16-42(-48) cm, laxa. Espiguillas 2.1-
Poaceae
659
3.3 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas escabrosas, 1-3-nervadas, no aristadas; flósculo 1, bisexual; lema 2.1-3.2 mm, trinervada, cortamente aristada; palea tan larga como la lema, angostamente bicarinada a unicarinada; raquilla prolongada, oculta entre las quillas. Bosque de roble y páramo, áreas alteradas y pastizales, 2250-3500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ene., ago.-nov. Méx.-Bol. y Ven. (Gamboa et al. 829; INB, MO) Se distingue fácilmente de Polypogon por sus glumas no aristadas.
Coelorachis 20 spp., pantrop. y subtrop.; 1 sp. en CR. Coelorachis aurita (Steud.) A. Camus, Ann. Soc. Linn. Lyon sér. 2, 68: 197. 1922. Rottboellia aurita Steud., Syn. pl. glumac. 1: 361. 1854; Manisuris aurita (Steud.) Kuntze. Hierbas cespitosas, 80-250 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra; lígula una membrana, ca. 0.6 mm; lámina de las hojas inferiores 50-110 cm X 4-7 mm (lámina de las hojas superiores más cortas), aplanada, linear, glabra. Infi, un racimo solitario (pero las infls. agrupadas al final de los tallos, 5.5-15 cm; raquis articulado. Espiguillas pareadas, hundidas en las cavidades de los nudos; desarticulación debajo de las glumas, las espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad; flósculos 2, el superior bisexual, el inferior estéril. Espiguillas sésiles 3.5-4.7 mm, comprimidas dorsalmente, sin aristas; gluma inferior alada en la mitad superior, la superior 3-3.6 mm; lema inferior 2.5-3 mm; palea superior bien desarrollada, casi tan larga como la lema superior. Bosque pluvial, áreas alteradas, ciénagas y pastizales, 1050-1200 m; S vert. Pac, S Fila Costeña (vecindad de Cañas Gordas). Fl. jul. (Pan.). Méx.-Pan., Bol., Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg. (Gómez-Laurito et al. 10707; CR, US J)
Coelorachis aurita
Esta sp. puede confundirse con Rottboellia, pero se distingue por sus láminas foliares no híspidas ni irritantes al tacto y sus glumas aladas superiormente.
Coix Ca. 5 spp., nativas de Asia trop.; 1 sp. naturalizada en CR. Coix lacryma-jobi L., Sp. pl. 972. 1753. LáGRIMAS DE SAN PEDRO, CUENTAS DE SAN PEDRO, ADLAI, TRIGO ADLAI.
Hierbas cespitosas, 0.5-2.5(-3) m; tallos sólidos y medulosos, con aspecto de maíz. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana, hasta ca. 1.1 cm; lámina (9-)12-51 X (1.8-)2.1-4.8(-5.7) cm, linear, aplanada, subcordada basalmente, glabra. Infls. terminales o axilares, numerosas, los pedúnculos agrupados desde las axilas superiores, cada uno que sostiene un involucro óseo con una sola espiguilla femenina sésil y 2 espiguillas estériles rudimentarias contenidas adentro y una rama mas-
Coix lacryma-jobi
660
Manual de Plantas de Costa Rica
culina 2.7-7(-8.5) cm, con varias espiguillas, sostenida encima sobre una extensión del pedúnculo; involucros 7-14 X 5-9 mm, subesféricos, muy duros, blancos o grises, brillantes, deciduos. Espiguilla femenina sésil, globosa; lema estéril 1; flósculo fértil 1; lema fértil y palea membranáceas. Espiguillas masculinas 7-12 mm, en tríadas de 2 sésiles y 1 pedicelada; flósculos 2, el superior más grande; lemas angostamente ovadas, agudas; paleas ligeramente más cortas que las lemas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas y vegetación secundaria, 0-1450 m; toda la vert. Carib., vert. Pac. Cord, de Tilarán, Pen. de Nicoya, Valle Central, desde PN. Carara al S. Fl. ene., mar., abr., jun.-dic. Nativa de Asia trop., pero naturalizada ampliamente en climas cálidos de todo el mundo. (Feo. Quesada 955; INB, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por sus pedicelos con un involucro óseo, que tiene la apariencia de un garbanzo en miniatura. Esta característica no se encuentra en ningún otro género de Poaceae en CR.
Cortaderia Conert, H. J. 1961. Die Systematik und Anatomie der Arundineae. J. Cramer. 23 spp., CR-Chile y Ven., Nueva Zelanda, Nueva Guinea; 3 spp. en CR. Hierbas cespitosas, dioicas. Hojas con la vaina glabra a pubescente, a veces fuertemente traslapadas; lígula una hilera de tricomas blancos; lámina linear, aplanada a convoluta. Infls. panículas plumosas, solitarias. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas subiguales, casi tan largas como la espiguilla, 1-nervadas, hialinas; flósculos 2-10, unisexuales, los estaminados con 3 anteras y un ovario rudimentario y los pistilados con 3 estaminodios; lemas hialinas, 3-7-nervadas, aristadas, con numerosos tricomas blancos; paleas bicarinadas. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas y plumosas, con las espiguillas que se desarticulan arriba de las glumas y con varios flósculos. La sp. suramericana Cortaderia selloana (Schult. & Schult, f.) Asch. & Graebn., con infls. muy grandes (hasta ca. 75 cm), es cult, ocasionalmente en CR (/. F. Morales et al. 6347; INB, MO). La planta es ornamental y las infls. plateadas se utilizan en arreglos florales o para decoración de interiores. 1 Lemas conspicua y profundamente bífidas apicalmente, los dientes laterales 3-5 mm ... C. hapalotricha 1 ' Lemas cuneadas o atenuadas apicalmente, los dientes laterales ausentes o inconspicuos. 2 Plantas 1 -2 m; escapo de la infl. 8-11 mm de ancho C. bifida T Plantas 0.3-0.65 m; escapo de la infl. 2-4 mm de ancho C. nitida Cortaderia bifida Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 37: 374. 1906. Plantas 1-2 m, las macollas densas y gruesas. Hojas con lígula hasta ca. 2 mm; lámina hasta ca. 110 cm X 4-8 mm, glabra en el envés. Infl. 23-37(-40) cm, canela a canela morado; escapo 8-11 mm de ancho. Espiguillas 9-13 mm; glumas 8-11 mm; flósculos 2-5; lemas 7-9 mm, atenuadas a cuneadas apicalmente, los dientes laterales ausentes o inconspicuos. Páramo y subpáramo, 2400-3750 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó; etc.). Fl. ene., ago.-oct., die. CR-Bol. y Ven. (E. Alf aro 1026; INB, MO) Se puede confundir con C. nitida, pero se separa por el tamaño más desarrollado de la planta y las infls. con el escapo más grueso. En el área del Cerro Chirripó esta sp. forma poblaciones considerables. Se desconocen plantas masculinas de CR.
Poaceae
661
Cortaderia hapalotricha (Pilg.) Conert, Syst. Anat. Arundineae 102. 1961. Danthonia hapalotricha Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 25: 715. 1898. Plantas hasta ca. 1.2 m, las macollas pequeñas, no densas. Hojas con lígula <1 mm; lámina 60-82 cm X 4-6 mm, glabra en el envés. Infls. 16-30 cm, moradas a verde morado; escapo hasta ca. 9 mm de ancho. Espiguillas 12-15 mm; glumas 13-15 mm; flósculos 4 ó 5; lemas 7-10 mm, bífidas apicalmente, los dientes laterales 3-5 mm. Páramo y subpáramo, 2600-3800 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Cuericí, Chirripó, Kámuk, Echandi, etc.). Fl. mar., jul.-set., nov. CR-Bol. y Ven. (Gamboa et al. 319; INB, MO) Fácilmente reconocible por sus lemas bífidas apicalmente. No se conocen plantas masculinas de CR. Cortaderia nitida (Kunth) Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 37: 375. 1906. Arundo nitida Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 149, Folio ed. 1: 121. 1816. Plantas ca. 0.3-65 cm, las macollas pequeñas. Hojas con lígula hasta ca. 2 mm; lámina hasta 10-60 cm X 3-4 mm, glabra en el A: Cortaderia hapalotricha; B: C. bifida envés. Infi. 10-20 cm, canela a canela morado; escapo 2-4 mm de ancho. Espiguillas ca. 8 mm; glumas ca. 8 mm; flósculos hasta 6; lemas hasta ca. 10 mm, atenuadas a cuneadas apicalmente, dientes laterales ausentes o inconspicuos. Páramo y subpáramo, 2400-3500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó; Cerro Dúrika; etc.). Fl. ene., feb., oct., die. CR-Perú y Ven. (A. Chacón 533; CR, INB, MO) Esta sp. se diferencia de C. bifida por su porte más pequeño.
Cryptochloa 9 spp., S Méx.-Bol., Guyana Fr., Bras.; 2 spp. en CR. Bambúes cespitosos, monoicos; tallos herbáceos. Hojas con la vaina inconspicua; lígula una membrana asimétrica; pseudopecíolo corto; lámina oblonga a oblongo-lanceolada, aplanada, glabra a puberulenta. Infls. racemiformes a paniculiformes, en grupos de 1-8 en los nudos más superiores, las terminales masculinas (a veces bisexuales), las axilares bisexuales (rara vez femeninas). Espiguillas solitarias o pareadas, unisexuales, comprimidas dorsalmente; flósculo 1. Espiguillas masculinas en la base de la infl. en infls. bisexuales, más cortas que las espiguillas femeninas; glumas ausentes; lema membranácea; palea ± igual con la lema. Espiguillas femeninas en los extremos superiores de las infls. bisexuales, fusiformes; desarticulación sobre las glumas; glumas 2, casi iguales; flósculo caedizo con un entrenudo de la raquilla; lema y palea endurecidas. Se distingue por sus láminas foliares glabras y infls. unisexuales con menos de seis espiguillas, el flósculo dorsalmente comprimido. 1 Láminas foliares 1.3•2.5(•3) cm 1 ' Láminas foliares 3.5-9(-11) cm
C. concinna C. strictiflora
662
Manual de Plantas de Costa Rica Cryptochloa concinna (Hook, f.) Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 29: 320. 1942. Olyra concinna Hook, f., Bot. Mag. 122: t. 7469. 1896; Raddia concinna (Hook, f.) Chase. Plantas 20-50 cm. Hojas con la lámina 1.3•2.5(•3) X 0.4-1 cm. Infls. racemiformes. Espiguillas masculinas 2-2.5 mm. Espiguillas femeninas 8.511.5 mm; flósculo 7-8.5 mm. Bosque muy húmedo, bosques primarios, 0-500 m; toda la vert. Carib. Fl. ene., mar., abr., jun., ago., set, die. Nie.-Col. (Herrera 1672; CR, MO) Se distingue de C. strictiflora por sus láminas foliares más cortas. Cryptochloa strictiflora (E. Fourn.) Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 29: 321. 1942. Strephium strictiflorum E. Fourn., Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 15: 465. 1876; C. granulifera Swallen.
Cryptochloa concinna
Plantas 30-60 cm. Hojas con la lámina 3.5-9(-11) X 0.7-1.8(-2) cm. Infls. paniculiformes o racemiformes. Espiguillas masculinas 3.5-4.5 mm. Espiguillas femeninas 8 •12(•14) mm; flósculo 7-10 mm.
Bosque muy húmedo, bosques primarios, 0-650 m; ambas verts. Cord, de Guanacaste, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. ene., mar.-juL, oct., die. Méx.-Ecua. (Hammel et al. 18488; INB, MO) Se distingue de C. concinna por sus láminas foliares más largas.
Cymbopogon Soenarko, S. 1977. The genus Cymbopogon Sprengel (Gramineae). Reinwardtia 9: 225-375. Ca. 30 spp., nativas de los tróps. y subtróps. del Viejo Mundo; 1 sp. ampliamente cult, en CR. Cymbopogon citratus (DC.) Stapf, Bull. Misc. Inform. Kew 1906: 322, 357. 1906. Andropogon citratus DC, Cat. pi. horti monsp. 78. 1813. ZACATE DE LIMóN, SONTOL.
Cymbopogon citratus
Hierbas cespitosas, ca. 1-2 m. Hojas con la vaina glauca con depósitos de cera; lígula una membrana ciliolada, 1.5-2.5 mm; lámina 35-80 cm X 9-18 mm, linear, aplanada, glabra, usualmente olorosa a limón al ser triturada. Infi, un par de racimos, dispuestos en una falsa panícula compuesta, espatácea, 35-65 cm, los racimos 1 -1.5 cm; raquis articulado. Espiguillas pareadas, las 2 espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad, o la pedicelada que se desarticula. Espiguillas sésiles bisexuales, 3-5 mm; glumas iguales, más largas que los flósculos, la inferior carinada lateralmente, sin nervaduras visibles entre las quillas (o solo muy apicalmente), la superior navicular, carinada apicalmente, 1 -3-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior 2.8-3 mm, hialina; lema superior 2-2.5 mm, aristada, la arista 1-2 mm, apenas exerta; paleas diminutas o ausentes. Espiguillas pediceladas similares a las espiguillas sésiles, pero la gluma inferi0r redondeada.
Bosque húmedo y muy húmedo, 0-1000+ m; ambas verts., cult, a gran escala (Turrialba; Puerto Limón; región de Puriscal; etc.) como hierba medicinal, barreras antierosivas o para prácticas de control de suelos, y en forma localizada en otras áreas del país. Fl. ene., oct. Nativa de Asia trop., pero cult, en los tróps. de todo el mundo. (León 2809; CR, US) Se puede reconocer fácilmente por el penetrante olor a limón de sus hojas al ser trituradas. Esta sp. se cultiva en CR para control de erosión de suelos y usos medicinales. Casi nunca florece.
Poaceae
663
Algunas otras spp. de Cymbopogon se han cult, esporádicamente en CR. Cymbopogon winterianus Jowitt ex Bor (CITRONELA), con lígulas más largas (10-15 mm) y espiguillas sésiles conspicuamente aristadas, se ha utilizado en Baja Talamanca (Grayum et al. 4528; CR, MO) para la confección de un repelente casero contra insectos. Cymbopogon nardus (L.) Rendle aparentemente fue cult, en las parcelas experimentales del CATIE (Pohl & Clark 14596; CR, ISC).
Cynodon Clayton, W. D. & J. R. Harlan. 1970. The genus Cynodon L. C. Rich, in tropical Africa. Kew Bull. 24: 185-189. De Wet, J. M. J. & J. R. Harlan. 1970. Biosystematics of Cynodon L. C. Rich. (Gramineae). Taxon 19: 565-569. Harlan, J. R., J. M. J. de Wet, W. W. Huffine & J. R. Deakin. 1970. A guide to the species of Cynodon (Gramineae). Oklahoma Agrie. Exp. Sta. Bull. B-673: 1-37. 8 spp., nativas de los tróps. y subtróps. del Viejo Mundo; 2 spp. naturalizadas en CR. Hierbas estoloníferas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana ciliolada; lámina linear, aplanada a plegada, glabra o esparcidamente pubescente. Infi, terminal y solitaria, conformada por 1 a varios racimos verticilados a subdigitados. Espiguillas sésiles a subsésiles, comprimidas lateralmente, sin aristas; desarticulación arriba de las glumas; glumas subiguales, más cortas que el ñósculo; flósculo 1, bisexual; lema carinada, trinervada; raquilla prolongada por detrás de la palea como una cerda desnuda; palea casi tan larga como la lema, (l)2-carinada. Morfológicamente es similar a Chloris (véase discusión en ese género). 1 Plantas hasta ca. 20 cm, que producen rizomas y estolones 1 ' Plantas >20 cm, que producen solo estolones
C. dactylon C. nlemfuensis
Cynodon dactylon (L.) Pers., Syn. pl. 1: 85. 1805. Panicum dactylon L., Sp. pl. 58. 1753. PASTO BERMUDA, GRAMA.
Plantas estoloníferas y rizomatosas, hasta ca. 20 cm. Hojas con la lámina (l-)1.5-9.5(-11.5) X 0.20.3 cm. Espiguillas generalmente 4(-6), 1.5-4.2 cm; glumas 1-1.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, playas y áreas perturbadas, 0-1450 m; vert. Carib. Cord. Central, ambas verts. Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste al S hasta Playa Jaco, S Pen. de Nicoya. Fl. feb., mar., jun.-ago., die. Nativa del Viejo Mundo, naturalizada en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (Estrada et al. 289; CR, INB, MO) Se distingue de C. nlemfuensis por su porte más pequeño. Cynodon nlemfuensis Vanderyst, Bull. Agrie. Congo Belge 13: 342. 1922. ESTRELLA AFRICANA, PASTO ESTRELLA.
Plantas estoloníferas, 30-60 cm. Hojas con la lámina 5-18.5 X 0.2-0.5 cm. Espiguillas generalmente (4-)6(-9), 4-10 cm; glumas ca. 2 mm. Bosque seco, muy húmedo y pluvial, pastizales, 50-1800 m; vert. Carib. Cord. Central (cuenca
A, B: Cynodon dactylon; C, D: C. nlemfuensis
664
Manual de Plantas de Costa Rica
del Río Reventazón), ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán (Monteverde), llanuras de Guanacaste (La Pacífica), O Valle Central. Fl. ene., mar., jun., die. Nativa de África, introd. en CR y otros países. (Haber & Zuchowski 9586; INB, MO) Se distingue de la sp. anterior por su tamaño más pequeño y hábito exclusivamente estolonífero.
Cynosorus spp., nativas de Eurasia; 1 sp. introd. en CR. Cynosorus cristatus L., Sp. pl. 72. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 50 cm; tallos fistulosos. Hojas basales, algunas pocas caulinares; vaina más corta que los entrenudos; lígula una membrana, ca. 1.5 mm; lámina 3.5 •12(•16) cm X 1-2.5 mm, linear, aplanada, glabra. Infi, una panícula terminal espiciforme, compuesta por varias espigas 2.5-9 cm, adpresas. Espiguillas pareadas, una estéril con solo brácteas vacías, la otra bisexual; desarticulación sobre las glumas. Espiguillas bisexuales 3-6 mm; glumas 3-5 mm; flósculos 2-4; lemas ca. 4 mm; paleas casi tan largas como las lemas. Bosque pluvial, potreros, 2750-2800 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. ago. Nativa de Eurasia, introd. en CR con otras hierbas forrajeras. (Pohl & Davidse 10865; CR, ISC)
Cynosorus cristatus
Cynosurus cristatus se reconoce por sus infls. paniculadas, con espiguillas que se desarticulan por encima de las glumas y mucho más largas que estas últimas; las espiguillas son pareadas, una estéril con muchas lemas vacías, su raquilla no desarticulada y la otra bisexual, con la raquilla desarticulada y las lemas 5-nervadas. Se conoce de CR solo por la colección anteriormente citada.
Dactylis 1 sp., nativa de Eurasia, introd. y naturalizada en zonas templadas de todo el mundo. Dactylis glomerata L., Sp. pl. 71. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 1.5 m. Hojas con la vaina con los márgenes unidos en casi toda su longitud; lígula una membrana, 3-10 mm; lámina 9-41 cm X 2-11 mm, linear, escabrosa en ambas superficies. Infi, una panícula simple, unilateral, 11-28 cm, compuesta por pocas espigas. Espiguillas fasciculadas, 5-9 mm, subsésiles; desarticulación sobre las glumas; glumas 3-5 mm, conspicuamente carinadas; flósculos 2-4, bisexuales; lemas 4-6 mm, carinadas; paleas casi tan largas como las dos lemas, carinadas. Bosque de roble y enano, pastizales y áreas alteradas, 1850-3200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene., may., ago. (J. F. Morales 4661; INB, MO)
Dactylis glomerata
Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, con espiguillas que se desarticulan debajo de las glumas, éstas más cortas que las lemas 5nervadas, cortamente aristadas. Introd. en CR en el Siglo XIX con otras hierbas forrajeras.
Poaceae
665
Dactyloctenium 13 spp., nativas del Viejo Mundo; 1 sp. naturalizada en CR. Dactyloctenium aegyptium (L.) Willd., Enum. pl. 1029. 1809. Cynosurus aegyptius L., Sp. pl. 72. 1753. Hierbas estoloníferas, hasta ca. 55 cm; tallos sólidos. Hojas con la vaina carinada, glabra a pustuloso-pubescente; lígula una membrana, ca. 0.5 mm; lámina 1-8 cm X 1-7.5 mm, linear, papiloso-vellosa. Infi, una panícula terminal de varias espigas 1-3.5 cm, verticiladas; eje prolongado más allá de las espiguillas distalmente. Espiguillas 3.5-4.5 mm, comprimidas lateralmente, sésiles; desarticulación sobre las glumas; glumas 1-nervadas, 2-3 mm; flósculos 3; lemas 2-3 mm, acuminadas; paleas bicarinadas, trinervadas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, orillas de caminos, sabanas y áreas costeras, 0-400 m; toda la vert. Pac. (pero más común en las partes secas). Fl. ene., feb., jul., ago., oct., die. Nativa del Viejo Mundo, pero naturalizada en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (J. F Morales et al. 5744; INB, MO)
Dactylotenium aegyptium
Este género se reconoce por sus infls. con los racimos dispuestos digitada a subdigitadamente, las espiguillas densamente aglomeradas, que se desarticulan por debajo de las glumas, con el raquis de las espiguillas que se extiende distalmente más allá de las espiguillas y las lemas trinervadas. Puede llegar a ser muy común en dunas arenosas.
Danthonia Baeza R, C. M. 1996. Los géneros Danthonia DC. y Rytidosperma Steud. (Poaceae) en América•una revisión. Sendtnera 3: 11-93. Ca. 25 spp., nativas de Can. y EUA, S Méx. y Guat., Col.-Chile y Ven., Bras., Um., Arg., Antillas Mayores y Eurasia; 1 sp. introd. en CR. Danthonia decumbens (L.) DC, en Lam. & DC, Fl. franc, ed. 3 3: 33. 1805. Festuca decumbens L., Sp. pl. 75. 1753; Sieglingia decumbens (L.) Bernh. Hierbas cespitosas, hasta ca. 35 cm; tallos fistulosos. Hojas con la vaina glabra a esparcidamente pubescente; lígula una hilera de tricomas, ca. 0.5 mm; lámina 4.516.5 cm X 1.5-3.5 mm, aplanada o enrollada, esparcidamente pubescente. Infi, una panícula 2.5-5(-6) cm, terminal. Espiguillas 6-13 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación sobre las glumas; glumas iguales; flósculos 4-7, bisexuales; lemas 4-6 mm, bidentadas y aristadas apicalmente; paleas un poco más cortas que las lemas, bicarinadas. Bosque pluvial, potreros y orillas de caminos, 2300-3000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Volcanes Poás y Turrialba). Fl. jun., ago. Nativa de Eurasia, introd. y rara vez recolectada en CR. (Pohl 14079; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por sus infls. paniculadas y sus espiguillas articuladas sobre las glumas, las glumas más cortas que las espiguillas, los flósculos 4-7 y las lemas aristadas y bidentadas apicalmente.
Danthonia decumbens
666
Manual de Plantas de Costa Rica
Deschampsia Ca. 40 spp., nativas de Groenlandia, Alaska y Can.-Méx. y Eurasia; 1 sp. introd. en CR. Deschampsia flexuosa (L.) Trin., Mém. Acad. Imp. Sei. Saint-Pétersbourg, Sér. 6, Sei. Math., Seconde Pt. Sei. Nat. 4, 2: 9. 1836. Aira flexuosa L., Sp. pl. 65. 1753. Hierbas cespitosas, hasta ca. 70 cm. Hojas con la vaina con los márgenes libres; lígula una membrana, 11.5 mm; lámina 9-14(-16) cm X ca. 1 mm, linear e involuta, glabra. Infi, una panícula, 4.5-10(-13) cm, terminal. Espiguillas 4-6 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación sobre las glumas; glumas subiguales, 1-nervadas, la inferior 3-4.5 mm, la superior 3.5-5 mm; raquilla extendida por encima del segundo flósculo como una cerda pilosa; flósculos 2 ó 3, bisexuales, pedicelados; lemas aristadas basalmente; paleas casi tan largas como las lemas, bicarinadas. Bosque pluvial, potreros, ca. 3000 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. ago. Nativa de Groenlandia, Can.-Méx. y Eurasia, introd. en CR. (Pohl et al. 11416; CR, ISC) Pudiera confundirse con algunas spp. del género Trisetum, pero se puede reconocer por sus lemas redondeadas apicalmente, con la arista insertada basalmente. Esta sp. se conoce de CR por solo dos colecciones.
Dichanthelium Zuloaga, F. O., R. P. Ellis & O. Morrone. 1993. A revision of Panicum subg. Dichanthelium sect. Dichanthelium (Poaceae: Panicoideae: Paniceae) in Mesoamerica, the West Indies, and South America. Ann. Missouri Bot. Gard. 80: 119-190. Ca. 50 spp., Can.-Chile y Ven., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas Mayores, Hawaii; 7 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina redondeada; lígula una hilera de tricomas, una membrana ciliada, o ausente; lámina linear a ovada. Infls. paniculadas, las terminales casmógamas, las axilares cleistógamas. Espiguillas sin aristas; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; glumas desiguales, la inferior más corta que la espiguilla, enervada ó 1 -3-nervada, ambas casi tan largas como las espiguillas; flósculos 2, el inferior estéril a rara vez estaminado, el superior bisexual; lema inferior similar a la gluma superior, (5-)7-15-nervada; palea inferior más corta a ± igual que la lema. Como un segregado del inclusivo Panicum, este género puede ser en algunos casos difícil de separar y casi imposible de reconocer por personas con un escaso conocimiento de la taxonomía y terminología de las gramíneas, sobretodo aquellas spp. que no presentan una roseta basal conspicua. Los caracteres utilizados para su separación incluyen dimorfismo foliar, que produce rosetas basales de hojas cortas y anchas e infls. terminales que florecen primero, con espiguillas casmógamas, seguidas de las infls. axilares más pequeñas con espiguillas cleistógamas. 1 Espiguillas 3.1-3.7 mm D. cordovense 1' Espiguillas 1-2.9 mm. 2 Láminas foliares cordadas basalmente. 3 Vainas foliares glabras, ciliadas marginalmente; tricomas pseudoligulares ausentes; láminas usualmente glabras, ciliadas basalmente D. sphaerocarpon y Vainas foliares pilosas a puberulentas; tricomas pseudoligulares conspicuos; láminas usualmente pubescentes D. viscidellum 2' Láminas foliares estrechas a obtusas basalmente. 4 Vainas foliares glabras (ciliadas marginalmente) D. strigosum 4' Vainas foliares pilosas a papiloso-hirsutas (la pubescencia a veces muy esparcida).
Poaceae
667
5 Hojas sin tricomas pseudoligulares; tricomas de las láminas y vainas 2-3.5 mm .... D. laxiflorum 5' Hojas con tricomas pseudoligulares; tricomas de las láminas y vainas hasta ca. 2 mm (usualmente <1.5 mm). 6 Plantas usualmente con una roseta basai, si la roseta no presente, entonces al menos los tallos se ramifican densamente a partir de un nudo específico D. acuminatum 6' Plantas sin una roseta basal, rastreras a rastrero-decumbentes, que no se ramifican densamente a partir de un nudo D. pantrichum Dichanthelium acuminatum (Sw.) Gould & C. A. Clark, Ann. Missouri Bot. Gard. 65: 1121. 1979['1978']. Panicum acuminatum Sw., Prodr. 23. 1788. Plantas 10-25 cm, usualmente con una roseta basal, erectas. Hojas generalmente caulinares; vaina pilosa a puberulenta; lígula hasta ca. 1 mm, con conspicuos tricomas pseudoligulares; lámina (1.5•)2.5-10 cm X 2-8 mm, pilosa a glabrada. Infl. 2-9 cm. Espiguillas 1.7-2.3 mm, oblanceoloides a obovoides, puberulentas; gluma inferior 0.5-1.1 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, orillas de caminos y pastizales, 700-2400 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, vert. Pac. todas las cords, principales, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. ene., may., ago. SE Can.-Ecua. y Ven., Antillas Mayores. {Rivera 309; INB, MO) Esta sp. se puede confundir con D. pantrichum, pero se reconoce por sus plantas usualmente con una roseta basai y los tallos ramificados densamente a partir de los nudos. El material costarricense corresponde a Dichanthelium acuminatum var. acuminatum (sin. Panicum olivaceum Hitchc. & Chase), con el mismo rango que la sp. Dichanthelium cordovense (E. Fourn.) Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 105. 1992. Panicum cordovense E. Fourn., Mexic. pl. 2: 26. 1886. Plantas 50-150 cm, sin una roseta basal. Hojas caulinares; vaina glabra a papiloso-híspida; lígula hasta ca. 0.5 mm; lámina 5-12(-13) cm X 7-12mm, glabra o esparcidamente papiloso-puberulenta. Infl. ll-30(-33)cm. Espiguillas 3.1-3.7 mm, elipsoides, glabras en panículas terminales, a veces puberulentas en panículas axilares; gluma inferior 2.1-2.6 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y orillas de bosques, 900-1900 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Cerros de Escazú, región de Puriscal. Fl. mar., ago., set. Méx.-Ecua., Bol, Bras., Arg. {Pohl et al. 13004; INB, ISC) En el género es la sp. que se reconoce más fácilmente por el gran tamaño de sus espiguillas. Dichanthelium laxiflorum (Lam.) Gould, Brittonia 26: 60. 1974. Panicum laxiflorum Lam., Encycl. 4: 748. 1798; P xalapense Kunth. Plantas 5-28 cm, con una roseta basal, erectas. Hojas generalmente caulinares; vaina pilosa; lígula hasta ca. 0.8 mm, sin tricomas pseudoligulares; lámina 2.5-9 cm X 3-7(-9) mm, pilosa. Infi. 3-8 cm. Espiguillas 1.6-2.3 mm, elipsoides, puberulentas; gluma inferior 0.5-1 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y robledales secundarios, 1400-2800 m; centro vert. Carib., Valle Central, ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. feb., may.-set., nov. E EUA-CR, Antillas. {Pohl & Davidse 11379; CR, INB, ISC) Se reconoce por sus hojas con la vaina pilosa, con pelos largos y conspicuos, sin tricomas pseudoligulares y la lámina basalmente estrecha.
668
Manual de Plantas de Costa Rica
Dichanthelium pantrichum (Hack.) Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 105. 1992. Panicumpantrichum Hack., Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 65: 72. 1915. Plantas 10-60 cm, sin una roseta basal, rastreras a rastrero-decumbentes. Hojas caulinares; vaina papilosohirsuta; lígula hasta ca. 0.5 mm, con tricomas pseudoligulares; lámina 2.5-7 cm X 5-10 mm, pubescente. Infi. 2-8 cm. Espiguillas 2-2.9 mm, angostamente obovoides, puberulentas; gluma inferior 0.4-0.6 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y orillas de bosques secundarios, 700-1800 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán, vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Cañas Gordas), cuenca del Río Grande de Candelaria (San Ignacio de Acosta; Frailes), Valle de General. Fl. mar. Méx.-Arg. {Davidse & Herrera Ch. 26333; CR, INB, MO) Esta sp. es fácilmente reconocible por su hábito rastrero; aunque P cordovense puede presentar un hábito similar, se distingue por sus espiguillas más largas en relación a las de P pantrichum. Dichanthelium sphaerocarpon (Elliott) Gould, Brittonia 26: 60. 1974. Panicum sphaerocarpon Elliott, Sketch bot. S. Carolina 1: 125. 1816. Plantas 10-50 cm, con o sin una roseta basal, erectas. Hojas caulinares; vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula y tricomas pseudoligulares ausentes; lámina 3-8(-9.5) cm X 7-18 mm, glabrada, ciliada basalmente. Inñ. 3.5-8(-10) cm. Espiguillas 1-2 mm, ampliamente obovoides a subesféricas, puberulentas; gluma inferior 0.5-0.7 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de caminos, sabanas y pastizales, 10002500 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord. Central, Tablazo, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. jun., set. E EUA, Méx.-Ecua., Cuba. (/. F. Morales 6239; INB, MO) Se reconoce por sus hojas con la vaina glabra y ciliada marginalmente, sin tricomas pseudoligulares y la lámina glabra y cordada basalmente. En CR se encuentra Dichanthelium sphaerocarpon var. sphaerocarpon (E EUA, Méx.-Ecua.). Dichanthelium strigosum (Muhl.) Freckmann, Brittonia 33: 457. 1981. Panicum strigosum Muhl., en Elliott, Sketch bot. S. Carolina 1: 126. 1816. Plantas 5-20 cm, con una roseta basal, erectas. Hojas generalmente basales; vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula inconspicua, sin tricomas pseudoligulares; lámina 2-5.5(-6.5) cm X 3-8 mm, pubescente a glabra o glabrada. Infi. 2-6 cm. Espiguillas 1-1.7 mm, elipsoides a oblanceoloides, puberulentas a glabradas; gluma inferior 0.5-0.8 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y sabanas, 10001700 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca (cuencas altas de los Ríos Grandes de Candelaria y de Orosi), vert. Pac. Cord, de Guanacaste. Fl. set. SE EUA-Col. y Ven., Antillas Mayores. (J. F. Smith et al. 419; CR, INB) Esta sp. es similar a P pero se reconoce por sus Dichanthelium strigosum Freckmann; P polycaulon
sphaerocarpon por sus vainas foliares glabras, ciliadas marginalmente, láminas estrechas basalmente. El material costarricense corresponde a var. strigosum [sin. Panicum ciliatum Elliott var. pubescens (Vasey) Nash], con el mismo rango que la sp.
Dichanthelium viscidellum (Scribn.) Gould, Brittonia 32: 357. 1980. Panicum viscidellum Scribn., Circ. Div. Agrostol. U.S.D.A. 19: 2. 1900; P. blakei S wallen; P. furtivum Swallen. Plantas 50-150 cm, sin una roseta basal, erectas a erecto-decumbentes. Hojas caulinares; vaina pilosa a puberulenta; lígula hasta ca. 1 mm, con conspicuos tricomas pseudoligulares; lámina 3-11 cm X 8-19 mm,
Poaceae
669
pubescente a glabrada. Infi. 5-12 cm. Espiguillas 1.5-2 mm, elipsoides, puberulentas a glabradas; gluma inferior 0.5-0.9 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y robledales secundarios, 700-2000 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán, ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Cerro Espíritu Santo, Tablazo, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., feb., abr.-dic. Méx.Ecua. y Ven., Antillas Mayores. (J. F Morales 5486; INB, MO) Esta sp. se reconoce por sus hojas con cilios pseudoligulares y la lámina cordada basalmente, pubescente.
Dichanthium Ca. 20 spp., nativas del Viejo Mundo; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas; tallos sólidos o huecos. Hojas con la vaina reDichanthelium viscidellum dondeada; lígula una membrana ciliada; lámina aplanada. Infi, de 1 racimo solitario o varios subdigitados; raquis articulado. Espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente, los pares basales homomorfos, 1-varios en el racimo inferior, estériles o bisexuales, los pares superiores dimorfos, con una espiguilla sésil, aristada, y una pedicelada, estéril, no aristada, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas sésiles y pediceladas similares en tamaño y forma, marcadamente traslapadas; gluma inferior 7-11-nervada, convexa, la superior tan larga o un poco más corta, trinervada; flósculos 2, el superior bisexual, el inferior estéril; lema inferior hialina, la superior reducida a la base blanquecina de una arista geniculada; paleas ausentes. Este género está relacionado con Euclasta y Bothriochloa, pero se reconoce (en CR) por sus pedicelos subcilíndricos y glumas sin foveas oscuras. 1 Pedúnculo glabro 1 ' Pedúnculo piloso hacia el ápice
D. annulatum D. aristatum
Dichanthium annulatum (Forssk.) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 178. 1917. Andropogon annulatus Forssk., Fl. aegypt.-arab. 173. 1775. Plantas 40-85 cm. Hojas con lígula 1-1.5 mm; lámina 3.5 •15(•17.5) cm X 3-6 mm, el haz esparcidamente papiloso-pilosa. Infi. 2.5-7 cm, subdigitada, con (1)2-7 racimos; pedúnculo glabro; entrenudos del raquis ca. 3 mm. Espiguillas 3-3.6 mm; gluma inferior 9-11-nervada; lema inferior 2.5-2.8 mm; arista 14-23 mm. Bosque seco y muy húmedo, áreas alteradas y orillas de caminos, 0-50 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (PN. Palo Verde; La Pacífica), región de Golfo Dulce (Golfito). Fl. may., jun., die. Nativa de África y Asia trop., introd. en el Neotróp. (Grayum 9264; CR, ISC) Difiere de la menos común D. aristatum por sus pedúnculos totalmente glabros. Dichanthium aristatum (Poir.) C. E. Hubb., Bull. Misc. Inform. Kew 1939: 654. 1939. Andropogon aristatus Poir., Encyel. suppl. 1: 585. 1811. Plantas 30-100 cm. Hojas con lígula 1.3-1.8 mm; lámina 10-25 cm X 3-5 mm, glabra. Infi, hasta ca. 8 cm, subdigitada, con (1)2-6 racimos; pedúnculo piloso hacia el ápice; entrenudos del raquis ca. 2 mm. Espiguillas 3.7-4.3 mm; gluma inferior 9-nervada; lema inferior ca. 3 mm; arista 15-20 mm. Bosque seco, áreas alteradas, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (P.N. Palo Verde). Fl. oct. Nativa de Asia, introd. en los tróps. de todo el mundo. (U. Chavarría 1772, INB)
670
Manual de Plantas de Costa Rica
Fácilmente distinguida de la más común D. annulatum por sus pedúnculos apicalmente pilosos. Se conoce de CR solo por la colección citada arriba.
Digitaria Henrard, J. F. 1950. Monograph of the genus Digitaria. Universitaire Pers. Webster, R. D. 1987. Taxonomy of Digitaria section Digitaria in North America (Poaceae: Paniceae). Sida 12: 209-222. & S. L. Hatch. 1990. Taxonomy of Digitaria section Aequiglumae (Poaceae: Paniceae). Sida 14: 145-167. Ca. 240 spp., cosmopolita; 14 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas o estoloníferas. Hojas con la vaina glabra, glabrada a variadamente pubescente; lígula una membrana; lámina linear a linear-lanceolada. Infi, de racimos subdigitados a racémosos, unilaterales. Espiguillas ovoides a lanceoloides o elipsoides, comprimidas dorsalmente, el dorso de la lema superior orientado hacia el raquis; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; gluma inferior diminuta a ausente, la superior más corta que la espiguilla, 3-5-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior tan larga como la espiguilla; palea superior aplanada. Este género está cercanamente relacionado con Axonopus (véase discusión en ese género). 1
Espiguillas conspicuamente sedosas, los tricomas sobrepasan la punta de la espiguilla. 2 Espiguillas 1.8-2.1 mm D. argillacea 2' Espiguillas 3-4.6 mm. 3 Lígula 4-6.5 mm; infl. 18-36.5 cm, los tricomas de las espiguillas se extienden hasta ca. 6 mm por encima de ellas D. insularis 3' Lígula 1-2.5 mm; infl. 6-13 cm, los tricomas de las espiguillas no se extienden hasta ca. 1.5 mm por encima de ellas D. pittieri 1 ' Espiguillas glabras o glabradas a variadamente puberulentas, pero nunca con los pelos sedosos y que sobrepasan marcadamente la punta de la espiguilla. 4 Espiguillas ca. 1.2-1.5 mm. 5 Plantas estoloníferas; playas y dunas costeras, 0-50 m, vert. Carib D. longiflora 5' Plantas cespitosas; áreas perturbadas, 0-1350 m, ambas verts D. violascens 4' Espiguillas ca. 2-4.2 mm. 6 Infls. con los racimos dispuestos a lo largo del raquis, que emergen, en su mayoría, solitarios o en pares (algunas veces con los racimos inferiores en verticilos). 7 Infls. con 6-13 racimos, los inferiores no ramificados D. abyssinica 1' Infls. con 11 -30 racimos, los inferiores ramificados D. velutina 6' Infls. con los racimos dispuestos digitada a subdigitadamente, que emergen ca. del mismo punto o en 2(3) verticilos (algunas veces con algunos racimos solitarios, pero la mayoría en verticilos). 8 Espiguillas maduras marrón oscuro a negras al secar D. villosa 8' Espiguillas maduras canela, crema o verde crema al secar. 9 Raquis de los racimos con tricomas alargados y pustulosos, esparcidos pero conspicuamente visibles D. horizontalis 9' Raquis de los racimos sin tricomas alargados, solo escabroso a escabriúsculo. 10 Gluma superior < 1/2 la longitud de la espiguilla, apenas visible y que parece una membrana ciliada; gluma inferior ausente D. setigera 10' Gluma superior > 1/2 la longitud de la espiguilla, conspicua; gluma inferior usualmente presente (ausente algunas veces en D. costaricensis). 11 Láminas foliares glabras o glabradas a escabrosas, a veces con unos cuantos pelos papiloso-pilosos muy esparcidos y escasos en toda la lámina.
Poaceae
671
12
Espiguillas pediceladas con un borde de finos cilios y tricomas largos, marcadamente patentes, en la madurez D. bicornis 12' Espiguillas pediceladas sin cilios ni tricomas patentes, a veces diminutamente puberulentas, pero los pelos nunca largos, conspicuos y patentes D. pentzü 11 ' Láminas foliares velutinas a uniformemente papiloso-pilosas, la pubescencia esparcida por toda la lámina. 13 Espiguillas 2.6-3.4 mm; gluma superior trinervada, más corta y más angosta que la lema superior, que la expone apical y lateralmente; raquis de los racimos estrechamente alado (0.8-1 mm de ancho); láminas foliares pilosas, los pelos conspicuamente papilosos; 0-800(-1200) m, ambas verts D. ciliaris 13' Espiguillas 3.5-4.2 mm; gluma superior 5-7-nervada, tan larga como la lema superior, que la oculta completamente; raquis de los racimos no alado (<0.4 mm de ancho); láminas foliares densamente velutinas, los pelos no conspicuamente papilosos; 1300-1950 m, vert. Carib. (cuenca superior del Río Reventazón) D. costaricensis Digitaria abyssinica (Höchst, ex A. Rieh.) Stapf, Bull. Misc. Inform. Kew 1907: 213. 1907. Panicum abyssinicum Höchst, ex A. Rich., Tent.fl. abyss. 2: 360. 1850. ALAMBRILLO. Plantas cespitoso-decumbentes, 15-45 cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 1-2 mm; lámina 3.5-9 cm X 3-10 mm, papiloso-pilosa (rara vez glabrada). Infi. 4.5-10 cm; racimos 6-13, usualmente solitarios, 2-9.5 cm, no ramificados, el raquis escabroso. Espiguillas pareadas, ca. 2 mm, puberulentas a glabras o glabradas; gluma inferior hasta ca. 0.7 mm, la superior 1.6-1.8 mm, 3-6-nervada; lema inferior 7-nervada, la superior 1.7-2 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, pastizales, áreas de cultivo y cafetales, (0-)1300-2200 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, Valle Central hasta la cuenca baja del Río Grande de Tárcoles. Fl. ene.-jun., ago., nov., die. Nativa de África, pero introd. en Hond. y CR. (/. F. Morales 4635; INB, MO) Relacionada con D. velutina, de la cual se distingue por sus infls. con menos racimos, no ramificados. Digitaria argillacea (Hitchc. & Chase) Fernald, Rhodora 22: 104. 1920. Syntherisma argillacea Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 296. 1917. Plantas erecto-cespitosas, 25-65 cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula hasta ca. 1.5 mm; lámina 2.5-15.5 cm X 2-6 mm, papiloso-pilosa. Infi. 4.5-17.5(-19) cm; racimos 2-7(-9), solitarios, 1-11 cm, el raquis escabroso (a veces con pocos tricomas largos). Espiguillas pareadas o en tríadas, 1.8-2.1 mm, densamente cubiertas por tricomas más largos que la espiguilla; gluma inferior ausente, la superior 1.2-1.6 mm, trinervada; lema inferior 5-7-nervada, la superior 1.8-2.1 mm. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales, sabanas y orillas de caminos, 0-1200 m; vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste (Bagaces), Puntarenas, Valle Central (Hda. Argentina; Carrillos de Poás; San José). Méx.-Ven., Antillas. (Pohl & Davidse 10990; CR, ISC) Se distingue de las spp. relacionadas por el pequeño tamaño de sus espiguillas. Digitaria bicornis (Lam.) Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 470. 1817. Paspalum bicorne Lam., Tabl. encycl. 1: 176. 1791. Plantas cespitosas, 20-90 cm, los tallos decumbentes. Hojas con la vaina 2.5-17 cm X 2-9 mm, glabra a glabrada, escabriúscula. Infi. 4-16 cm; racimos 2-7, verticilados (a veces con varios solitarios), 4.5-13 cm, el raquis escabriúsculo. Espiguillas pareadas, 3-3.3 mm, esparcidamente puberulentas a glabradas, las pedice-
672
Manual de Plantas de Costa Rica ladas con un borde de finos cilios y tricomas largos, patentes en la madurez; gluma inferior <0.4 mm (diminuta pero visible), la superior 1.5-2.1 mm, trinervada; lema inferior 5-nervada, lema superior no examinada. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y dunas costeras, 0-1200 (-1550) m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca (PN. Cahuita), ambas verts. Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste (Pen. Santa Elena; Playa Hermosa), cañón del Río Grande de Térraba, Valle de Coto Brus (Guácimo), región de Golfo Dulce. Fl. ene., may.-set., nov., die. Pantrop. y subtrop. (Pohl et al. 10142; CR, ISC)
Esta sp. se puede confundir con D. pentzii, pero se reconoce por sus espiguillas pediceladas, A, B: Digitaria bicornis; C, D: D. ciliaris con un borde fino de cilios y tricomas largos patentes. En CR es una sp. común bajo los 1000 m, sobretodo en áreas secas a moderadamente húmedas del Pac. Digitaria ciliaris (Retz.) Koeler, Descr. Gram. 27. 1802. Panicum ciliare Retz., Observ. bot. 4: 16. 1786-1787. Plantas cespitosas, 35-90 cm, los tallos decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 2-4 mm; lámina 3.5-12.5 cm X 5-9 mm, papiloso-pilosa. Infi. 6-15 cm; racimos (2•)4•11, solitarios (a menudo en 1 ó 2 verticilos abajo, 6•13(•15) cm, el raquis escabriúsculo y estrechamente alado. Espiguillas pareadas, 2.6-3.4 mm, puberulentas a glabradas; gluma inferior <0.5 mm, la superior 1.7-2.1 mm, trinervada; lema inferior 3-5nervada, la superior 2.5-3.2 mm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, playas y orillas de caminos, 0-800(-1200) m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca (PN. Cahuita; Bribrí), vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Isla San Lucas, Valle Central, región de Puriscal, Valle de General, Dominical, Pen. de Osa, etc. Fl. ene.-ago., oct., die. Pantrop. y subtrop. (Haber & Zuchowski 9678; INB, MO) Es una sp. relativamente común en zonas bajas y húmedas de CR, que se puede confundir con D. costaricensis, pero se reconoce por sus láminas foliares pilosas, raquis de los racimos estrechamente alados y espiguillas más pequeñas (2.6-3.4 mm), con la gluma superior trinervada. Digitaria costaricensis R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. 38: 5. 1976. Plantas cespitosas, 35-70 cm, los tallos decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 1.5-2.5 mm; lámina 4-16.5 cm X 3.5-8.5 mm, densamente velutina. Infi. 6.5-15.5 cm; racimos 4-9, solitarios, 5-14 cm, los inferiores a veces corto-ramificados, el raquis escabriúsculo, no alado. Espiguillas pareadas, 3.5-4.2 mm, esparcidamente puberulentas a glabradas; gluma inferior ausente o presente y diminuta (pero visible), la superior 5-7-nervada; lema inferior 7-9-nervada, esparcidamente ciliada, la superior no examinada. Bosque pluvial, áreas alteradas y pastizales, 1300-1950 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, N Cord, de Talamanca (cuenca superior del Río Reventazón). Fl. abr., oct. Guat., El Salv., CR. (Pohl & Davidse 11190; CR, ISC)
Poaceae
673
Esta sp. poco recolectada se podría confundir con D. ciliaris, pero se distingue por sus láminas foliares velutinas, raquis de los racimos no alado y espiguillas más largas (3.5-4.2 mm), con la gluma superior 5-7-nervada. El espécimen guatemalteco y el salvadoreño podrían representar otra sp. Digitaria horizontalis Willd., Enum. pl. 92. 1809. Plantas decumbentes, 20-60 cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 1.5-2 mm; lámina 3•9(•12.5) cm X 3-7(-10) mm, velutina. Infi. 7-15 cm; racimos 2-7(-10), verticilados abajo, solitarios u opuestos arriba, (4-)5-12.5 cm, el raquis con escasos tricomas alargados y pustulosos. Espiguillas pareadas, 2-2.4 mm, glabradas; gluma inferior hasta ca. 0.2 mm, la superior ca. 1 mm, trinervada, ciliada; lema inferior 7-nervada, la superior ligeramente más corta que la espiguilla. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, sabanas y dunas costeras, 0-700 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, S vert. Pac, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. jun., jul., die Pantrop. (Poveda et al. 4505, CR) Esta sp. se reconoce fácilmente por la presencia de escasos tricomas largos, pustulosos y conspicuos en el raquis de los racimos. Es una sp. altamente invasora en cultivos de pina en la zona norte del país. Digitaria insularis (L.) Fedde, Just's Bot. Jahresber. 31: 778. 1904. Andropogon insularis L., Syst. not. ed. 10 1304. 1759; Trichachne insularis (L.) Nees. Plantas cespitosas, 70-135 cm. Hojas con la vaina generalmente papiloso-híspida; lígula 4-6.5 mm; lámina 18-53 cm X 9-20 mm, escabriúscula. Infi. 18-36.5 cm; racimos numerosos, solitarios, 10-15 cm, el raquis escabroso. Espiguillas pareadas, 4.1 -4.6 mm, densamente cubiertas por tricomas, que sobrepasan la espiguilla; gluma inferior ca. 0.5 mm, la superior 3.4-4.5 mm, trinervada; lema inferior 7-nervada, la superior 3-3.6 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, dunas costeras, pastizales y orillas de camino, 0-1200 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta el Río Grande de Tarcoles (Pigres), O Valle Central, cuenca del Río Grande de Candelaria. Fl. ene., feb., jun. S EUA-Arg., Antillas, introd. en Asia y algunas islas del Pacífico. {Pohl & Davidse 10602; CR, ISC) Se distingue por sus espiguillas cubiertas por pelos sedosos, conspicuamente mucho más largos que las espiguillas. Digitaria longiflora (Retz.) Pers., Syn. pl. 1: 85. 1805. Paspalum longiflorum Retz., Observ. bot. 4: 15. 1786-1787. Plantas estoloníferas, hasta ca. 25 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula < 1 mm; lámina 1.5-4 cm X 3-6 mm, glabra, marginalmente ciliada. Infi. 4-6 cm; racimos 2 ó 3, conjugados a digitados, 3-5.5 cm, el raquis glabro. Espiguillas en tríadas, ca. 1.2 mm, puberulentas; gluma inferior ausente, la superior tan larga como las espiguillas, 5-7-nervada; lema inferior 5-7-nervada, la superior ca. 1.2 mm. Bosque muy húmedo, playas y dunas costeras, 0-50 m; N vert. Carib., Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado). Fl. set., die Nativa del Viejo Mundo, introd. en varios países del Neotróp. {Pohl & Lucas 13030; CR, INB, ISC) Se reconoce dentro del género por sus diminutas espiguillas; se separa de D. violascens por su hábito claramente estolonífero. Digitaria pentzii Stent, Bothalia 3: 147. 1930. D. decumbens Stent. PANGóLA, TRANSVALA. Plantas estoloníferas, 50-110 cm. Hojas con la vaina glabra o glabrada a papiloso-pilosa cerca de los nudos; lígula 2-2.5 mm; lámina 5-21.5 cm X 3-8 mm, escabriúscula. Infi. 9-21 cm; racimos 5-9, verticilados, 816 cm, el raquis escabriúsculo. Espiguillas pareadas, 3-3.5 mm, esparcidamente puberulentas a glabradas, las pediceladas sin cilios patentes en la madurez; gluma inferior <0.4 mm (diminuta pero visible), la superior más
674
Manual de Plantas de Costa Rica
de la mitad de la longitud de la espiguilla, ciliada, trinervada; lema inferior 5-7-nervada, la superior de longitud desconocida. Bosque seco, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, playas y sabanas, 0-1350 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, llanuras de Guanacaste, región de Puriscal. Fl. jun., ago., oct. Nativa de África, pero introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (Pohl et al. 10576; CR, ISC) Similar a D. bicornis, pero se separa por sus espiguillas sin cilios o tricomas. Esta planta ha sido utilizada como pasto forrajero en varios sitios de Guanacaste; sin embargo, su uso ha declinado en las últimas décadas. Digitaria pittieri (Hack.) Henrard, Blumea 1: 99. 1934. Panicum pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 51: 367. 1901; Trichachne pittieri (Hack.) Hitchc. Plantas cespitoso-decumbentes, 70-110 cm. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta; lígula 1-2.5 mm; lámina 6-11.5 cm X 6-11 mm, papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 6-13 cm; racimos 5-12, solitarios, 4-9 cm, el raquis escabroso y esparcidamente papiloso-piloso. Espiguillas pareadas o en tríadas, 3-3.8 mm, densamente cubiertas por tricomas hasta ca. 1.5 mm más largos que la espiguilla; gluma inferior ausente o hasta ca. 0.3 mm, la superior 2-2.8 mm, trinervada; lema inferior 7-nervada, ciliada, la superior 2.8-3.5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 800-1500 m; ambas verts. Valle Central, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. juL, ago. Nie. y CR. (F. Solís 337 [en parte], CR) Se diferencia de D. insularis por sus lígulas e infls. más pequeñas, así como por los pelos de las espiguillas mucho más cortos. Esta sp. rara vez ha sido recolectada en CR. Digitaria setigera Roth ex Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 474. 1817. D. sanguinalis sensu Fl. CR pro parte, non (L.) Scop. Plantas cespitoso-decumbentes, 40-130 cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 2.5-3.5 mm; lámina 4-24.5(-29.5) cm X 4-11 mm, escabrosa, esparcidamente papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 9-17 cm; racimos 3-12, verticilados, 5-15 cm, el raquis escabriúsculo. Espiguillas pareadas, 2.5-3.5 mm, esparcidamente puberulentas a glabradas; gluma inferior ausente, la superior 0.7-1.5 mm, 1-3-nervada, ciliada; lema inferior 5-7-nervada, la superior ligeramente más corta que la espiguilla. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-850 m; toda la vert. Carib., vert. Pac, Pen. de Nicoya, Valle Central, Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene., mar., jun., set., nov. Nativa de Asia trop., pero introd. en el Neotróp. (Villalobos 92; INB, MO) Esta sp. es similar al grupo relacionado con D. bicornis (D. ciliaris, D. costaricensis y D. pentzii), pero se separa por sus espiguillas con la gluma inferior ausente y la superior apenas visible y con aspecto de una membrana ciliada, menos de la mitad de la longitud de la espiguilla. El material costarricense corresponde a Digitaria setigera var. setigera. Digitaria velutina (Forssk.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 51,160,173. 1812. Phalaris velutina Forssk., Fl. aegypt.-arab. 17. 1775. Plantas cespitoso-decumbentes, 25-80 cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa a glabrada; lígula ca. 2 mm; lámina 5-11 cm X 5-10(-12) mm, papiloso-pilosa. Infi. 7-12 cm; racimos 11 -30, verticilados abajo, pareados o solitarios arriba, 3-10.5 cm, los inferiores ramificados, los superiores simples, el raquis escabroso (a veces con tricomas largos, pustulados). Espiguillas pareadas, ca. 2 mm, puberulentas a glabradas; gluma inferior ausente a inconspicua, la superior 1.5-1.8 mm, trinervada; lema inferior 5-nervada, la superior ca. 1.7 mm. Bosque húmedo, orillas de carreteras y jardines, 1000-1200 m; centro vert. Pac, Valle Central (San José; Ciudad Universitaria). Fl. set. Nativa de África, pero introd. en Asia, Australia y esporádicamente en el Nuevo Mundo. (Pohl & Davidse 11075; CR, ISC)
Poaceae
675
Se distingue de D. abyssinica por sus infls. con un número mayor de racimos. Digitada villosa (Walter) Pers., Syn. pl. 1: 85. 1805. Syntherisma villosaWalter, Fl. carol. 77. 1788; D. filiformis (L.) Koeler var. villosa (Walter) Fernald; D. obtusa Swallen. Plantas cespitosas, 60-120 cm. Hojas con la vaina esparcidamente papiloso-hirsuta; lígula ca. 1 mm; lámina hasta ca. 25 cm X 3-5 mm, papiloso-hirsuta (glabrescente en las hojas superiores). Infi. 11-23 cm; racimos 2-5, solitarios, 12-18 cm, el raquis escabroso. Espiguillas en tríadas o pareadas, 2-2.5 mm, pelosas; gluma inferior ausente o diminuta, la superior 1.2-1.5 mm, trinervada; lema inferior 5-nervada, la superior 2-2.5 mm. Bosque húmedo, ca. 1100 m; centro vert. Pac, Valle Central (San José). Fl. oct. E EUA-CR, Antillas. (Hitchcock 8498, US) Esta sp. se puede reconocer por sus infls. con los racimos dispuestos en forma digitada o subdigitada y las espiguillas maduras marrón oscuro a negras al secar. Digitaria violascens Link, Hort, berol. 1: 229. 1827. Plantas erecto-cespitosas, 15-70 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 1 -2.5 mm; lámina 4-19 cm X 3-6 mm, glabra a glabrada. Infi. 3-13 cm; racimos 2-7, verticilados, 3-13 cm, el raquis marginalmente escabroso. Espiguillas en tríadas o grupos de 4 ó 5, ca. 1.5 mm, adpreso-puberulentas; gluma inferior ausente, la superior ca. 1.5 mm, trinervada; lema inferior 5-7-nervada, la superior casi tan larga como la espiguilla. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, orillas de camino y orillas de bosques, 0-1350 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanuras de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado) y de Santa Clara (Guápiles), vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces), Valles Central y de General, Golfito, etc. Fl. feb., ago., set., die. Nativa del Viejo Mundo, introd. en el Nuevo Mundo. (Clark et al. 1577; INB, ISC) Su hábito cespitoso y preferencias ecológicas diferentes (ya que esta sp. no crece en playas o dunas costeras) la distinguen de D. longiflora.
Echinochloa Hitchcock, A. S. 1920. The North American species oí Echinochloa. Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 133-153. Wiegand, K. M. 1921. The genus Echinochloa in North America. Rhodora 23: 49-65. Ca. 15-20 spp., cosmopolita; 5 spp. en CR. Hierbas anuales o perennes, cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina carinada; lígula ausente o una hilera de tricomas; lámina linear, aplanada. Infi, una panícula terminal. Espiguillas comprimidas dorsalmente, aristadas o apiculadas; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; gluma inferior 3-5-nervada, la superior tan larga como la lema inferior, 3-7-nervada; flósculos 2, el inferior estaminado o estéril, el superior bisexual; lema inferior frecuentemente aristada, herbácea, la superior endurecida, que cubre los bordes de la palea; palea inferior generalmente presente, membranácea. Este género puede confundirse con algunas spp. de Paspalum, pero se reconoce por sus hojas usualmente sin lígula y sus infls. paniculadas con las glumas aristadas. 1
Lígula presente (una hilera densa de pelos largos); flósculo inferior estaminado. 2 Espiguillas 4.5-6.5 mm, cortamente aristadas E. polystachya 2' Espiguillas 3-3.5 mm, no aristadas E. pyramidalis 1 ' Lígula ausente; flósculo inferior estéril (rara vez estaminado). 3 Espiguillas con aristas ca. 2 mm o más; ápice membranáceo del flósculo superior 0.4-0.6 mm E. crus-pavonis y Espiguillas sin aristas, o con aristas <2 mm; ápice membranáceo del flósculo superior 0.2-0.3 mm.
676
Manual de Plantas de Costa Rica 4 Espiguillas dispuestas regularmente en 4 hileras; flósculo superior 1.9-2.2 mm 4' Espiguillas dispuestas irregularmente en >4 hileras; flósculo superior 2.5-3.2 mm
E. colona E. crusgalli
Echinochloa colona (L.) Link, Hort, berol. 2: 209. 1833. Panicum colonum L., Syst. nat. ed. 10 870. 1759. Plantas anuales, cespitosas, 18-65(-90) cm; tallos erectos a erecto-decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula ausente; lámina 7-21(-23) cm X 3-8 mm, glabra a glabrada. Infi. 3-9(-12.5) cm; racimos 5-11, usualmente 0.5-1.5(-3) cm. Espiguillas en 4 hileras, 2.3-3 mm, agudas a apiculadas, puberulentas; gluma inferior 1-1.5 mm, trinervada, no aristada, la superior tan larga como la espiguilla, 5nervada; flósculo inferior estéril, el superior 1.9-2.2 mm.
Echinochloa colona
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-900(-1300) m; vert. Carib. Valle Central, Llanura de Santa Clara (Guápiles), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca (P.N. Cahuita), vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Isla San Lucas, cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, cañón del Río Grande de Térraba, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., abr.-oct., die. Pantrop. y subtrop. (/. F Morales et al. 5745; INB, MO)
Se distingue por sus hojas sin lígula, su infl. con racimos laterales cortos y sus espiguillas no aristadas. Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 53, 161, 169. 1812. Panicum crusgalli L., Sp. pl. 56. 1753. Plantas anuales, cespitosas, 30-90 cm; tallos erectos o decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula ausente; lámina 8-20 cm X 6-9 mm, glabra. Infl. 5-12 cm; racimos 7-13,1-3 cm. Espiguillas irregularmente agrupadas en más de 4 hileras, 3.2-4.6 mm, agudas o aristadas por hasta ca. 1.5 mm; gluma inferior 1.5-2 mm, 3-5-nervada, la superior tan larga como la espiguilla o un poco más corta, 5-7-nervada; flósculo inferior estéril (rara vez estaminado), el superior 2.5-3.2 mm. Bosque húmedo y pluvial, pantanos y lagunas, 0-1100 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (vecindad de Cachi), vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Pozo de Agua). FI. jul., nov. S EUAGuat., Nie. y CR, Col. (Crow 6154, 6843; MO) Similar a E. colona, pero se reconoce por sus espiguillas dispuestas regularmente en cuatro hileras, con los flósculos superiores más pequeños. Las dos colecciones costarricenses parecen corresponder a E. crusgalli var. zelayensis (Kunth) Hitchc. (Bull. Div. Agrostol. U.S.D.A. 772: 238. 1920; Oplismenus zelayensis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 108, Folio ed. 1: 89. 1816), con más o menos el mismo rango que la sp. Echinochloa crus-pavonis (Kunth) Schult., Mant. 2: 269. 1824. Oplismenus crus-pavonis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 108, Folio ed. 1: 88. 1816; E. crusgalli var. crus-pavonis (Kunth) Hitchc. Plantas cespitosas, 80-160 cm; tallos erectos a erecto-decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula ausente; lámina (12.5•)13.5•55(•61.5) cm X 7-23 mm, glabra. Infl. 12.5-53(-60) cm; racimos 6-23, usualmente 3.5-6 cm. Espiguillas irregularmente distribuidas, 2.8-3.5 mm, aristadas a apiculadas, puberulentas a glabradas; gluma inferior 1.5-1.7 mm, 3 ó 4-nervada; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-nervadas, la gluma cuspidada o aristada, la lema aristada; flósculo inferior estéril, el superior 2.52.9 mm.
Poaceae
677
Bosque húmedo, áreas alteradas, pastizales, ciénagas y orillas de caminos, 0-1450 m; ambas verts. Valle Central, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta el Río Grande de Tárcoles. Fl. abr., jul, set., nov. S EUA-Arg., África, Australia. (Pohl et al. 11191; CR, ISC) Aunque las aristas de sus espiguillas pueden ser muy largas o relativamente cortas, se diferencia de E. colona por las dimensiones más desarrolladas de sus hojas e infls. Echinochloa polystachya (Kunth) Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 135.1920. Oplismenuspolystachyus Kunth,enHumb.,Bonpl. & Kunth, TVov. gen. sp. Quartoed. 1: 101,Folioed. 1: 88. 1816. PASTO ALEMáN.
Plantas perennes, 90-200 cm; tallos erectos, decumbentes, o flotantes. Hojas con la vaina glabra a híspida; lígula 2-4 mm, constituida por una hilera de pelos; lámina 19-52 cm X 16-35 mm, glabra. Infi. 19-36.5 cm; racimos numerosos. Espiguillas pareadas, 4.5-6.5 mm, apiculadas o aristadas, escabriúsculas; gluma inferior 2-4 mm, 5-7-nervada; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, la gluma 5-7-nervada, la lema 5-nervada; flósculo inferior estaminado, el superior 2.5-5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y áreas inundadas, 0-200 m; toda la vert. Carib., vert. Pac, Pen. de Nicoya, cuenca del Río Tempisque, Tárcoles, Boca Savegre, Valle de General, región de Golfo Dulce, etc. Fl. ene, feb., abr., jun.-dic. S EUA-Bol. y Ven., Bras., Um., Arg., Antillas. (Aguilar 5231; INB, MO) Esta sp. se puede confundir con E. pyramidalis, pero se reconoce por sus espiguillas más largas y cortamente aristadas. Se ha utilizado como pasto para forraje en forma esporádica en zonas bajas. El material costarricense corresponde a Echinochloa polystachya var. polystachya, con el mismo rango que la sp. Echinochloa pyramidalis (Lam.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 345. 1917. Panicum pyramidale Lam., Tabl. encycl. 1: 171. 1791. Plantas perennes, rizomatosas, 90-200 cm, el rizoma escamoso; tallos erectos a erecto-decumbentes o flotantes. Hojas con la vaina glabra a híspida; lígula 1-3 mm, constituida por una hilera de pelos; lámina 14-67(-71) cm X 5-13 mm, glabra. Infi. (13-)16-40(-46) cm; racimos numerosos. Espiguillas agrupadas, 3-3.5 mm, apiculadas, no aristadas, escabriúsculas; gluma inferior 1.5-2.1 mm, 5-nervada; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-nervadas, no aristadas; flósculo inferior estaminado, el superior ca. 2.5 mm. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales y sabanas, 0-50 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Taboga), Mata de Limón. Fl. ene. Nativa de África, pero introd. en los tróps. de casi todo el mundo. (R. Hernández 83014, CR) Se diferencia de E. polystachya por sus espiguillas más cortas y no aristadas. Rara vez recolectada en CR.
Echinolaena Filgueiras, T. S. 1994. A new species of Echinolaena (Poaceae: Paniceae) from Ecuador and a key to the New World species of the genus. Nordic J. Bot. 14: 379-381. 8 spp., S Méx.-CR, Col.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Arg., Madag.; 1 sp. en CR. Echinolaena gracilis Swallen, J. Wash. Acad. Sei. 23: 457. 1933. Hierbas 8-25(-50) cm; tallos rastreros. Hojas caulinares; vaina piloso-híspida; lígula una hilera inconspicua de tricomas; lámina l.l-3.5(-4.4) cm X 3-6 mm, aplanada, el haz híspida. Infi, una espiga solitaria, terminal y reflexa, 1.5-2.5(-7.5) cm. Espiguillas bisexuales, 5.5-11.5 mm, comprimidas lateralmente hacia el ápice, híspidas; desarticulación por debajo de las glumas y del flósculo superior, la espiguilla caediza como una
678
Manual de Plantas de Costa Rica unidad; glumas carinadas apicalmente, la inferior 5.5-11.5 mm, 7•11nervada, la superior 5-6.5 mm, 7-9-nervada; flósculos 2, el inferior estaminado; lema inferior 4.4-6.5 mm, 5-nervada, la superior 3.5-4.8 (-5) mm; palea inferior 3.5-3.6 mm, más angosta que la lema inferior, bicarinada, la palea superior casi tan larga como la lema superior. Bosque húmedo, sabanas, 200-350 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá. Fl. die. Méx.-Col. y Ven., Bras. (Pohl & Davidse 11527; CR, INB, ISC) Se reconoce del grupo de géneros relacionados (Mesosetum, Nardus) por su infl. y follaje híspidos y sus espigas solitarias y reflexas. Es una sp. pobremente recolectada, conocida de CR solo por la colección aquí citada.
Eleusine Echinolaena gracilis
9 spp., nativas de Bol., Chile, S Bras., Par., Uru., Arg. y África; 1 sp. naturalizada en CR.
Eleusine indica (L.) Gaertn., Fruct. sem. pi. 1: 8. 1788. Cynosurus indiens L., Sp. pi. 72. 1753. Hierbas cespitosas a estoloníferas, hasta ca. 60 cm; tallos fistulosos. Hojas con la vaina carinada, glabra (pero con los márgenes ciliados); lígula una membrana, ca. 1 mm; lámina 5•18.5(•21) cm X 2-5 mm, linear, glabrada. Infl. una panícula terminal de varias espigas digitadas a racemosas, 1.5 •12(•16) cm, el eje no prolongado distalmente. Espiguillas 4-8 mm, comprimidas lateralmente, sésiles; desarticulación sobre las glumas; glumas 1-5-nervadas, 1.5-2.8 mm, la superior aristada; flósculos 4-7, bisexuales; lemas 2-3 mm; paleas ligeramente más cortas que las lemas. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos y playas, 0-1450 m; vert. Carib. Cord. Central, Baja Talamanca (P.N. Cahuita), vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, Valle Central hasta cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, región de Puriscal, Pen. de Osa, Isla del Coco, etc. Fl. ene.-die. Nativa del Viejo Mundo, pero ampliamente naturalizada en el Nuevo Mundo. (Estrada & Rodríguez 275; INB, MO)
Eleusine indica
Este género puede ser confundido con Dactyloctenium, pero se reconoce por los tallos fistulosos y la gluma superior no aristada. Es una de las hierbas más frecuentes en CR, donde es común observarla en los márgenes de carreteras y caminos.
Elymus Ca. 150 spp., Alaska y Can.-Guat., CR, Col.-Chile y Ven., Arg., Eurasia; 1 sp. en CR. Elymus cordiUeranus Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 100. 1992. Triticum attenuatum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 180, Folio ed. 1: 145. 1816, non E. attenuatus (Griseb.) K. Rieht. (1890); Agropyron attenuatum (Kunth) Roem. & Schult. Hierbas 80-170 cm, cespitosas a cortamente rizomatosas. Hojas basales; vaina puberulenta, no auriculada; lígula una membrana, 0.5-0.8 mm; lámina 9-21 cm X 2-5 mm, linear, aplanada a involuta, glabra o puberulenta. Infl. una espiga bilateral, 8.5-15 cm, solitaria y terminal. Espiguillas 15-18 mm; desarticulación por
Poaceae
679
arriba de las glumas; glumas similares, la inferior 10-11 mm, 3-5-nervada, la superior 11-12 mm, 5-7-nervada; flósculos varios bisexuales y 1 rudimentario; lemas herbáceas, 5-7-nervadas, no aristadas; paleas 9-10 mm. Páramo y subpáramo, 3250-3400 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. abr. CR, Col.-Bol., Arg. (Ocampo 1499; CR, INB) Elymus cordilleranus se reconoce por sus infls. compuestas por una espiga bilateral de espiguillas sésiles a subsésiles, que se desarticulan por encima de las dos glumas, los flósculos bisexuales y las lemas no aristadas. Es una de las spp. de Poaceae más rara vez recolectadas en CR y por el momento se conoce solo del área de Cerro Chirripó.
Elytrostachys 2 spp., Hond.-Col., Perú, Bol., Ven., SO Bras.; 1 sp. en CR. Elytrostachys clavigera McClure, J. Wash. Acad. Sei. 32: 176. 1942.
Elymus cordilleranus
Bambúes ca. 10-20 m; tallos 0.9-7(-9) cm de ancho, fistulosos; rama primaria 1, que se ramifica desde la base y produce numerosas ramas secundarias. Hojas de los tallos con la vaina hasta ca. 25 cm, adpreso-hispida con tricomas blancos; setas orales 3-7 cm, alargadas y conspicuas en los brotes nuevos; pseudopecíolo inconspicuo; lámina reflexa, muy angosta. Hojas de las ramas con la lámina 5-26.5 X 1.1•4(•4.5) cm, glabra o glabrada. Infls. numerosas, 3-6 cm, compuestas de pseudoespiguillas que forman verticilos falsos en los nudos. Pseudoespiguillas 27-32 mm, compuestas por brácteas glumiformes; desarticulación por debajo del flósculo; glumas verdaderas ausentes; flósculos 1 ó 2, bisexuales; lemas 18-23 mm; paleas tan largas o más largas que las lemas, multinervias. Bosque muy húmedo, 0-750 m; vert. Carib. Cords. Central (E.B. La Selva) y de Talamanca (R.B. Hitoy-Cerere; Soki), Baja Talamanca (Bribrí), Llanuras de Los Guatusos y de San Carlos, vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Río Chiquito), S Valle de General (Buenos Aires), Pen. de Osa (Cerro Mueller; Cerro Rincón). Fl. die. (1978); fr. ene. (1995), feb. (1989), jun. (1978, 1980). Guat.-Col. {Herrera & Solís 2433; CR, INB, MO)
Elytrostachys clavigera
Se distingue de Arthrostylidium por su infl. con pseudoespiguillas en verticilos falsos y por el gran tamaño de sus lemas y paleas.
Enteropogon Anderson, D. E. 1974. Taxonomy of the genus Chloris (Gramineae). Brigham Young Univ. Sei. Bull., Biol. Ser. 19(2): 1-133. 17 spp., pantrop.; 1 sp. en CR. Enteropogon mollis (Nees) Clayton, Kew Bull. 37: 419. 1982. Gymnopogon mollis Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 427. 1829; Chloris mollis (Nees) Swallen. Hierbas anuales cespitosas, erectas, 40-60 cm. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana hasta ca. 3 mm, ciliada; lámina hasta ca. 30 cm X 10 mm, linear, aplanada. Infi, una panícula terminal de espigas unilaterales; espigas 3-11, 6-9 cm, en 1 verticilo, o en 2 verticilos con 1 ó 2 espigas solitarias por debajo. Es-
680
Manual de Plantas de Costa Rica
piguillas adpresas, imbricadas, 3-5 mm, comprimidas dorsalmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas desiguales, la inferior 3-4 mm, la superior 3-5 mm; flósculos 2, el inferior bisexual, el superior rudimentario, 1.2-1.6 mm, con arista 3.5-8 mm; lema fértil 2.8-4.5 mm, redondeada a casi aplanada, rígida, trinervada, bidentada, aristada (la arista 3.6-7.5 mm); palea ± igual que la lema, bicarinada, bidentada. Bosque muy húmedo, ca. 550 m; vert. Pac. N Fila Costeña (Boruca). Fl. jul., ago. Guat.-CR, Col.-Perú y Ven., Bras., Antillas. (Pittier 3675, BR) Este género se reconoce por sus infls. paniculadas compuestas por espigas unilaterales de espiguillas que se desarticulan por encima de las glumas y mucho más largas que éstas, con un flósculo bisexual y otro rudimentario, las lemas trinervadas y comprimidas dorsalmente.
Eragrostis Harvey, L. H. 1948. Eragrostis in North and Middle America. Tesis doctorada inéd., Univ. Michigan, Ann Arbor, MI, EUA. Koch, S. D. 1974. The Eragrostis pectinacea-pilosa complex in North and Central America (Gramineae: Eragrostoideae). Illinois Biol. Monogr. 48: 1-75. Witherspoon, J. T. 1975. A numerical taxonomic study of the Eragrostis intermedia complex (Poaceae). Tesis doctorada inéd., Univ. Montana, Missoula, MT, EUA. Ca. 350 spp., cosmopolita (pero principalmente en zonas trops. y subtrops.); 17 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas, o estoloníferas. Hojas con la vaina redondeada a carinada; lígula una hilera de tricomas; lámina linear. Infi, una panícula abierta a espiciforme. Espiguillas pediceladas, comprimidas lateralmente; desarticulación variada, pero principalmente por arriba de las glumas; glumas subiguales, 1 -3-nervadas 0 la inferior enervada; flósculos varios, bisexuales, reducidos hacia arriba; lemas trinervadas, agudas a carinadas, obtusas, emarginadas a carinadas; paleas con quillas ciliadas. Este género se encuentra relacionado a varios otros tales como Gouinia, Leptochloa y Triplasis, pero se reconoce por sus infls. con las ramas primarias ramificadas en ramas secundarias, sus espiguillas no dispuestas en hileras y sus paleas con quillas ciliadas. Algunas de las spp. de este género (especialmente Eragrostis mexicana y E. tenuifolia) son malezas comunes en el Valle Central, sobretodo en plazas y jardines. La sp. africana Eragrostis curvula (Schrad.) Nees (PASTO LLORóN) ha sido cult, esparcidamente en el Valle Central para fines ornamentales (Pohl 12968, ISC). Se reconoce por sus láminas foliares muy alargadas (hasta ca. 100 cm), arqueadas y péndulas, que terminan en un ápice filiforme. 1 Plantas conspicuamente estoloníferas, con tallos vegetativos que enraizan en los nudos .... E. hypnoides 1 ' Plantas cespitosas, con tallos vegetativos erectos a ascendentes o decumbentes. 2 Quillas de las paleas conspicuamente papiloso-ciliadas, los pelos visibles desde el exterior de las espiguillas. 3 Tallos, hojas e infls. glandulares y densamente víscidos; lígula una membrana ciliada . . . . E. viscosa 3' Tallos, hojas e infls. eglandulares, o glandulares pero no víscidos; lígula una hilera de tricomas. 4 Infls. abiertas, o si moderadamente cilindricas, entonces las ramas laterales pediculadas E. amabilis 4' Infls. densamente cilindricas, las ramas laterales subsésiles E. ciliaris 2' Quillas de las paleas glabras a escabrosas o, si cilioladas, entonces los tricomas <0.1 mm, no visibles desde el exterior de las espiguillas. 5 Lígula una membrana no ciliada E. glomerata 5' Lígula una hilera de tricomas diminutos, rara vez una membrana ciliada. 6 Lemas marcadamente agudas a acuminadas apicalmente, conspicuamente carinadas dorsalmente. 7 Axilas de las ramas de la infl. glabras o glabradas E. simpliciflora 7' Axilas de las ramas de la infl. conspicuamente pubescentes.
Poaceae
681
8
Espiguillas 1-1.8 mm de ancho; lemas 1.5-2.4 mm, las puntas rectas; paleas <4/5 la longitud de las lemas, las quillas escabrosas; infl. abierta; pedicelos adpresos E. acutiflora 8' Espiguillas 2-3.5 mm de ancho; lemas 2.4-2.9 mm, las puntas divergentes; paleas >l/2 la longitud de las lemas, las quillas cilioladas; infl. relativamente abierta a densa; pedicelos divergentes E. maypurensis 6' Lemas levemente agudas a agudas apicalmente, redondeadas a inconspicuamente carinadas dorsalmente (conspicuamente carinadas en E. mexicana, E. rufescens y E. tenuifolia). 9 Espiguillas 6-9X (o más) más largas que anchas, lineares E. tenuifolia 9' Espiguillas <6X más largas que anchas, angostamente ovadas o oblongas a lineares. 10 Infl. 0.5-1.5 cm de ancho, linear E. elongata 10' Infl. 1.5-35 cm de ancho, oblonga a elipsoide u ovoide. 11 Espiguillas 2.4-4 mm de ancho; glumas y lemas con puntos glandulares . . . . E. cilianensis 11 ' Espiguillas 0.7-2.5 mm de ancho; glumas y lemas eglandulares. 12 Axilas de las ramas de la infl. glabras o glabradas. 13 Espiguillas maduras fuertemente divergentes de las ramas de la infl E. mexicana 13' Espiguillas maduras cercanamente adpresas a las ramas de la infl E. proliféra 12' Axilas de las ramas de la infl. pilosas, al menos en los nudos inferiores [algunas veces con los pelos escasos (3-5 por nudo); rara vez casi glabras en E. rufescens]. 14 Espiguillas 0.7-1 mm de ancho E. pilosa 14' Espiguillas 1.2-2.5 mm de ancho. 15 Lemas redondeadas dorsalmente, glabras. 16 Hojas generalmente basales, las láminas glabras en el haz, o papiloso-ciliadas solo basalmente E. intermedia 16' Hojas generalmente caulinares, las láminas escabrosas en el haz E. pectinacea 15' Lemas carinadas dorsalmente, escabriúsculas o cilioladas. 17 Vainas foliares carinadas; lígula una membrana ciliada, 0.2-0.5 mm; espiguillas 4-8 mm; anteras 3 E. mexicana 17' Vainas foliares redondeadas; lígula una hilera de tricomas, 0.1-0.2 mm; espiguillas 8-15 mm; anteras 2 E. rufescens Eragrostis acutiflora (Kunth) Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 501. 1829. Poa acutiflora Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 161, Folio ed. 1: 130. 1816. Plantas cespitosas, 25-75 cm, eglandulares. Hojas basales; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 5-27(-31) cm X 2-5.5 mm, aplanada o doblada, escabriúscula a esparcidamente pilosa en el haz. Infi. 9-28.5 cm, abierta, las axilas pilosas; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 4-9mm X 1-1.8 mm; raquillafrágil; glumas l-2mm, 1-nervadas; lemas 1.5-2.4mm, marcadamente agudas a acuminadas, carinadas; paleas con quillas escabrosas. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas y ecosistemas costeros, 0-500 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, llanuras de Guanacaste, desde región de Puriscal al S. Fl. feb., jun.-ago., die Méx.-Bras., Antillas. (Aguilar 2126; CR, MO) Puede ser algo difícil de separar de E. maypurensis, pero se reconoce por sus espiguillas un poco más anchas, las lemas más cortas y las paleas con quillas escabrosas. Eragrostis amabilis (L.) Wight & Arn. ex Nees, en Hook. & Arn., Bot. Beechey Voy. 251. 1838. Poa amabilis L., Sp. pl. 68. 1753; E. tenella (L.) P. Beauv. ex Roem. & Schult. Plantas cespitosas, hasta ca. 45 cm, glandulares. Hojas caulinares; vaina papiloso-ciliada marginalmente; lígula una hilera de tricomas; lámina 3-11.5 cm X 2-6 mm, aplanada, glabra. Infi. 1.5 •10(•12) cm, abierta (rara vez moderadamente cilindrica), las axilas pilosas; pedicelos divergentes, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 1.5-2.5 mm; raquilla frágil; glumas <1 mm, 1-nervadas; lemas ca. 1 mm, inconspicuamente carinadas, pero con las nervaduras laterales conspicuas; paleas con quillas papiloso-ciliadas.
682
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales y orillas de caminos, 0-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, centro vert. Pac, Valle Central. Fl. abr.-jun., oct. Nativa de los tróps. del Viejo Mundo, pero naturalizada en el Nuevo Mundo. (Wilbur 63181; CR, DUKE) Esta sp. se puede confundir con E. ciliaris, pero sus infls. abiertas y extendidas la distinguen. Eragrostis cilianensis (All.) Vignolo ex Janch., Mitt. Naturwiss. Vereins Univ. Wien n. s., 5: 110. 1907. Poa cilianensis All., Fl. pedem. 2: 246. 1785. Plantas cespitosas, (3-)16-60(-90) cm, glandulares, con olor fétido. Hojas basales; vaina glabra, el ápice piloso; lígula una hilera de tricomas, 0.3-0.5 mm; lámina 3-20 cm X 3-8 mm, generalmente aplanada, glabra a muy esparcidamente pilosa. Infi. 3-16 X 2-5 cm, ovoide, densa a un poco abierta, las axilas pilosas o glabras; pedicelos divergentes, mucho más cortos que las espiguillas. Espiguillas 5-20 X 2.4-4 mm; raquilla persistente; glumas 1.2-2.6 mm, l(3)-nervadas; lemas 2-2.8 mm, subagudas e inconspicuamente carinadas; paleas con quillas cilioladas. Bosque seco y húmedo, pastizales y áreas alteradas, 0-400 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste, cuenca del Río Tempisque al S hasta Puntarenas. Fl. jun. Nativa del Viejo Mundo, pero naturalizada en todo el mundo. (Pohl et al. 10213; CR, ISC) Se reconoce por el ancho de sus espiguillas, con las lemas y glumas punteado-glandulares. Eragrostis ciliaris (L.) R. Br., en Tuckey, Narr, exped. Zaire 478. 1818. Poa ciliaris L., Syst. not. ed. 10 875. 1759. Plantas cespitosas, hasta ca. 45 cm, eglandulares. Hojas caulinares; vaina glabra a glabrada, ciliada marginalmente; lígula una hilera de tricomas; lámina 3.5-10.5 cm X 2-6 mm, aplanada, glabra a esparcidamente papiloso-pilosa en el haz. Infi. 2.5-18.5 cm, densamente cilindrica, las axilas glabras; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 2-2.5 mm; raquilla frágil y prontamente decidua; glumas hasta ca. 1.3 mm, 1-nervadas; lemas 1-1.3 mm, inconspicuamente carinadas, pero con las nervaduras laterales conspicuas; paleas con quillas papiloso-ciliadas. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, 0-1450 m; vert. Carib., Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca (P.N. Cahuita), ambas verts. Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Isla Tolinga, Herradura, Valle de General, Isla del Coco. Fl. ene.-mar., jun.-ago., oct.-dic. Nativa de SE EUA (Florida), S Méx. (Yuc), Antillas y los tróps. del Viejo Mundo, pero ampliamente naturalizada en otras partes del Nuevo Mundo. (J. F. Morales et al. 5037; INB, MO) Similar a E. amabilis, pero se reconoce por sus infls. densamente cilindricas, con las ramas laterales subsésiles. En CR, solo se encuentra Eragrostis ciliaris var. ciliaris, nativa del Viejo Mundo. Eragrostis elongata (Willd.) J. Jacq., Ecl. gram. rar. 3. 1813. Poa elongata Willd., Enum. pl. 1: 108. 1809; E. ekmanii Hitchc. Plantas cespitosas, 20-55 cm, eglandulares. Hojas basales y caulinares; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 4•12(•15) cm X 1-2 mm, aplanada a doblada, glabra. Infi. 8-15 X 0.5-1.5 cm, linear y espiciforme, las axilas glabras; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 3.5-5 X 1.5-2 mm; raquilla persistente basalmente; glumas 1-1.5 mm, 1-nervadas; lemas ca. 1.5 mm, agudas e inconspicuamente carinadas; paleas con quillas escabrosas. Bosque húmedo, 1150-1200 m; vert. Pac. Valle Central (San Francisco de Guadalupe). Fl. ene. Nativa de SE Asia y Austral, introd. en EUA, CR y Chile. (O. Jiménez 713; CR, US)
Poaceae
683
Se reconoce por su angosta infl. La única colección de CR, citada arriba, fue la base para el reporte erróneo de Eragrostis secundiflora J. Presl, para el país, de Hitchcock (1930: 580). Eragrostis glomerata (Walter) L. H. Dewey, Contr. U. S. Natl. Herb. 2: 543. 1894. Poa glomerata Walter, Fl. carol. 80. 1788. Plantas cespitosas, hasta ca. 110 cm, eglandulares. Hojas caulinares; vaina glabra; lígula una membrana no ciliada, ca. 0.5 mm; lámina 4.5-22(-26.5) cm X 2-8 mm, aplanada, glabra. Inñ. 11.5-46 cm, moderadamente cilindrica, aglomerada y densa, las axilas glabras; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 2.8-3.5 mm; raquilla frágil; glumas <1 mm, 1-nervadas; lemas ca. 1 mm, anchamente carinadas, las nervaduras laterales conspicuas; paleas con quillas glabras. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas perturbadas y pastizales, 800-1050 m; vert. Pac. Valle Central (La Guácima; Club Cariari; Grecia; Santa Ana). Fl. die. EUA-Arg. (Pohl et al. 11491; CR, ISC) Se reconoce por su hábito cespitoso, su lígula membranosa, el gran tamaño de su infl. y sus paleas con quillas glabras. Eragrostis hypnoides (Lam.) Britton, Sterns & Poggenb., Prelim, cat. 69. 1888. Poa hypnoides Lam., Tabl. encycl. 1: 185. 1791. Plantas estoloníferas, hasta ca. 12 cm, con tallos que enraizan en los nudos. Hojas caulinares; vaina glabra, ciliada A, B, C: Eragrostis glomerata; D: E. proliféra marginalmente; lígula una hilera de tricomas; lámina 330 cm X 1-1.5 mm, aplanada a doblada, papiloso-puberulenta en el haz, glabra en el envés. Infl. 1-4 cm, abierta a moderadamente aglomerada, las axilas glabras; pedicelos patentes, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 5-15 mm; raquilla persistente; glumas 0.5-1.5 mm, 1-3-nervadas; lemas 2.4-2.9 mm, agudas, carinadas, las nervaduras laterales conspicuas; paleas con quillas pilosas. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas adyacentes a lagunas y suampos, 0-850 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán (Lago Arenal), N Cord, de Talamanca (Tucurrique), Llanura de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro), Río San Juan, vert. Pac. Valle Central (San José). Fl. mar.-may. S Can.Arg., Antillas. (Villalobos 110; INB, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente en CR por su hábito estolonífero. Eragrostis intermedia Hitchc, J. Wash. Acad. Sei. 23: 450. 1933. Plantas cespitosas, 35-70 cm, eglandulares. Hojas generalmente basales, las caulinares escasas; vaina glabra a papiloso-pilosa; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 5.5-19 cm X 1-4 mm, aplanada a enrollada, glabra, o papiloso-pilosa solo basalmente. Infl. 12-31 X 12-30 cm, abierta, las axilas esparcidamente pilosas (al menos en los nudos inferiores); pedicelos divergentes, más largos que las espiguillas. Espiguillas 3-5 X 1.3-1.5 mm; raquilla persistente; glumas 1-1.6 mm, 1-nervadas; lemas 1.5-1.9 mm, agudas, redondeadas dorsalmente; paleas con quillas escabriúsculas.
684
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, áreas alteradas, ca. 1550-1800 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Santa Maria de Dota). Fl. ene. S EUA-CR. (Standley & Valerio 43427, US) Similar a E. pectinacea, pero se distingue por sus hojas generalmente basales, con la lámina escabrosa en el haz, ocasionalmente papiloso-ciliada marginal y basalmente. Eragrostis intermedia es una sp. no muy bien definida dentro de un complejo difícil de spp. estrechamente emparentadas, de otro modo desconocido en CR. La única colección costarricense se cita según Witherspoon (1975). Eragrostis maypurensis (Kunth) Steud., Syn. pl. glumac. 1: 276. 1854. Poa maypurensis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 161, Folio ed. 1: 130. 1816. Plantas cespitosas, 10-85 cm, eglandulares. Hojas basales y caulinares; vaina glabra a papiloso-pilosa; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 4-ll(-13)cmXl-4 mm, aplanada a enrollada, glabra a pilosa. Infi. 3-18(-20) cm, relativamente abierta a densa, las axilas pilosas; pedicelos divergentes, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 7-18 X 2-3.5 mm; raquilla frágil; glumas 1.5-3 mm, 1-nervadas; lemas 2.42.9 mm, acuminadas, carinadas; paleas con quillas cilioladas. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, playas y sabanas, 0-900 m; vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste (Bagaces), Pen. de Nicoya (R.N.F.S. Optional), Puntarenas, región de Orotina (Cerro Rayos), cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de General. Fl. ene., die. Méx.-Bras. (Grayum & de Nevers 4638; CR, MO) Bastante relacionada con E. acutiflora (véase discusión en esa sp.). Eragrostis mexicana (Hörnern.) Link, Hort, berol. 1: 190. 1827. Poa mexicana Hörnern., Hort. bot. hafii. 2: 953. 1815. AVENILLA. Plantas cespitosas, 10-95 cm, glandulares. Hojas generalmente caulinares; vaina carinada, glabra a papiloso-ciliada; lígula una membrana ciliada, 0.2-0.5 mm; lámina 6-23(-27) cm X 3-8 mm, aplanada, el haz escabriúscula. Infi. 8-43 X 2-16 cm, ovoide y abierta, las axilas glabras o pilosas; pedicelos conspicuamente divergentes, más cortos o más largos que las espiguillas. Espiguillas 4-8 X 1.2-2.5 mm; raquilla persistente; glumas 1.2-2.4 mm, 1-nervadas; lemas 1.5-2.3 mm, agudas, ± carinadas dorsalmente; paleas con quillas escabrosas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, cafetales y áreas alteradas, 500-1350(-2500) m; ambas verts. Valle Central (hasta Turrialba y la cuenca baja del Río Grande de Tárcoles), vert. Pac. Cords. Central y de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., feb., abr.-ago. SO EUAEcua., Chile, Bras., Arg., introd. en Austral, y Hawaii. (Pohl et al. 11503; CR, ISC) Similar a E. rufescens, pero se separa por sus hojas con la vaina carinada y la lígula conformada por una membrana ciliada y sus espiguillas más cortas. El material costarricense corresponde a Eragrostis mexicana subsp. mexicana (E. glandulosa sensu Fl. Guat., non L. H. Harv.; E. limbata E. Fourn.), de SO EUA a Bras, e introd. en Austral, y Hawaii. Eragrostis pectinacea (Michx.) Nees, Fl. Afr. austral, ill. 406. 1841. Poa pectinacea Michx., Fl. bor.-amer. 1: 69. 1803. Plantas cespitosas, 10-55 cm, eglandulares. Hojas generalmente caulinares; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 2-19 cm X 1-5 mm, aplanada a enrollada, el haz escabrosa. Infi. 5-23.5 X 2.5-14 cm, abierta, las axilas esparcidamente pilosas (al menos en los nudos inferiores); pedicelos divergentes o adpresos, más largos o más cortos que las espiguillas. Espiguillas 4.5-11 X 1.2-2 mm; raquilla persistente; glumas 0.5-1.7 mm, 1-nervadas; lemas 1.5-2.2 mm, agudas, redondeadas dorsalmente; paleas con quillas escabriúsculas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales y áreas alteradas, 0-1200 m; vert. Carib., Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, valle del Río Reventazón (Turrialba; Siquirres), vert. Pac, lia-
Poaceae
685
nuras de Guanacaste (Playas del Coco; Cañas), Valles Central y de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., mar., jun., jul., nov. SE Can.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11493, MO) Esta sp. se encuentra relacionada con Eragrostis mexicana y E. rufescens, pero se separa por sus lemas redondeadas dorsalmente. Se puede confundir con E. intermedia, pero se distingue por sus hojas generalmente caulinares, con la lámina escabrosa en el haz. Se conocen dos variedades, las cuales crecen juntas en varias localidades en CR (Siquirres; La Guácima de Alajuela; Playas del Coco): Eragrostis pectinacea var. pectinacea (sin. E. diffusa Buckley), con pedicelos adpresos, de 0-850 m, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, llanuras de Guanacaste, O Valle Central (SE Can.-Perú y Ven., Bras., Antillas); y E. pectinacea var. misérrima (E. Fourn.) Reeder (Phytologia 60: 154. 1986; E. purshii A. Gray var. misérrima E. Fourn., Mexic. pl. 2: 116. 1886; E. tephrosanthos Schult.), con pedicelos divergentes, de 0-1200 m (Induni 121; INB, MO), valle del Río Reventazón, llanuras de Guanacaste, Valles Central y de General, región de Golfo Dulce (EUA-Perú, Bras., Um., Arg., Antillas). Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 71, 162, 175. 1812. Poapilosa L., Sp. pl. 68. 1753. Plantas cespitosas, 15-50 cm, eglandulares. Hojas basales y caulinares; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 5.5-23.5 cm X 2-4 mm, aplanada a enrollada, el haz escabriúscula. Infi. 4-20.5 X 3.5-8 cm, ovoide, las axilas pilosas; pedicelos divergentes, casi iguales a conspicuamente más largos que las espiguillas. Espiguillas 3-7.5 X 0.7-1 mm; raquilla persistente; glumas 0.5-1.5 mm, enervadas a 1-nervadas; lemas 1.1-1.6 mm, subagudas a agudas, redondeadas dorsalmente; paleas con quillas escabriúsculas. Bosque húmedo, sabanas y pastizales, 50-300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (PN. Santa Rosa). Fl. jun.-ago. Nativa de Eurasia, pero naturalizada en todo el mundo. (Pohl 12630; ISC, MO) Esta sp. se encuentra relacionada con varias spp., entre ellas E. intermedia, E. mexicana, E. pectinacea y E. rufescens; se separa por sus espiguillas pequeñas y angostas, 0.7-1 mm de ancho. Conocida de CR por solo dos o tres colecciones. Eragrostis proliféra (Sw.) Steud., Syn. pl. glumac. 1: 278. 1854. Poa proliféra Sw., Prodr. 27. 1788; E. domingensis (Pers.) Steud. Plantas cespitosas, 80-190 cm, eglandulares. Hojas basales y caulinares; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 14-65 cm X 3-8 mm, aplanada a enrollada, el haz escabriúscula. Infi. 19-52 X 2-11 cm, oblonga y ± densa, las axilas glabras; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 5-12.5 X 1-2 mm; raquilla persistente; glumas 1.2-1.9 mm, 1-nervadas; lemas 1.2-2 mm, agudas, redondeadas dorsalmente; paleas con quillas escabriúsculas. Bosque seco, áreas arenosas, playas, salinas, manglares y acantilados rocosos, 0-50 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Puntarenas. Fl. ago., die Méx.-Bras., Antillas. (Grayum et al. 10718; INB, MO) Se distingue de E. mexicana por sus espiguillas conspicuamente adpresas. Eragrostis rufescens Schrad., en Schult., Mont. 2: 319. 1824. Plantas cespitosas, 3-35 cm, eglandulares. Hojas en su mayoría basales; vaina redondeada, glabra a papiloso-pilosa, el ápice piloso; lígula una hilera de tricomas, 0.1-0.2 mm; lámina 5-20 cm X 2-4.5 mm, aplanada a enrollada, papiloso-pilosa a glabra. Infi. 2-13 X 1.5-6 cm, elipsoide a ovoide, las axilas densamente pilosas (rara vez esparcidamente pilosas o casi glabras); pedicelos escasamente divergentes, mucho más cortos que las espiguillas. Espiguillas 8-15 X 1.6-2.3 mm; raquilla persistente; glumas 1-2 mm, 1-nervadas; lemas 1.4-2.1 mm, agudas, agudamente carinadas; paleas con quillas cilioladas.
686
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo, 100-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Liberia), Valle de General. Fl. die. Méx.-Pan., Bol, Bras., Par. (Pohl 11553; F, MO) Se puede confundir con E. mexicana, pero se diferencia por sus hojas con la vaina redondeada y la lígula conformada por una hilera de tricomas y por sus espiguillas más grandes. El material costarricense corresponde a Eragrostis rufescens var. mesoamericana Davidse (en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 101. 1992), de S Méx. (Oax., Ver.) a Pan. Eragrostis simpliciflora (J. Presl) Steud., Syn. pl. glumac. 1: 278. 1854. Megastachya simpliciflora J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 283. 1830. Plantas cespitosas, 10-50 cm, eglandulares. Hojas generalmente caulinares; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 4-14 cm X 2-4 mm, aplanada a enrollada, escabriúscula y esparcidamente pilosa en el haz, glabra en el envés. Infi. 4-15.5 cm, densa a abierta, las axilas glabras a glabradas; pedicelos adpresos, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 10-28 X 1-2 mm; raquilla frágil; glumas 1.5-3 mm, 1-nervadas; lemas 3.5-5 mm, acuminadas, carinadas; paleas con quillas escabrosas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, sabanas, pastizales y áreas alteradas, 0-1100 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Punta Loros, Valle Central, región de Puriscal, cañón del Río Grande de Térraba. FI. nov., die Méx.-Pan. (Gómez-Laurito 6114; CR, USJ) Esta sp. se encuentra relacionada con E. acutiflora y E. maypurensis, pero se reconoce por sus infls. con las axilas de las ramas glabras o glabradas, no pubescentes. Eragrostis tenuifolia (A. Rieh.) Höchst, ex Steud., Syn. pl. glumac. 1: 268. 1854. Poa tenuifolia A. Rich., Tent.fl. abyss. 2: 425. 1850. Plantas cespitosas, 25-70 cm, eglandulares. Hojas generalmente basales; vaina glabra; lígula una hilera de tricomas, inconspicua; lámina 5-19.5(-22) cm X 2-3 mm, aplanada a doblada, glabra. Infi. 6.5-20.5 cm, abierta, las axilas pubescentes; pedicelos divergentes, más largos que las espiguillas. Espiguillas 6-15 X 1.5-2 mm, lineares; raquilla persistente; glumas hasta ca. 1 mm, enervadas ó 1-nervadas; lemas ca. 2 mm, agudas y carinadas; paleas con quillas escabrosas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, sabanas, pastizales, cafetales, áreas alteradas, fajas costeñas y planicies, 200-1800 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cord. Central, Valle Central (hasta Juan Viñas y cuenca baja del Río Grande de Tárcoles), vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú (Tarbaca), S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. ene., feb., abr.-jun., ago., nov., die. Nativa de África y Asia, naturalizada en Amér. (Méx.-Arg.) y Austral. (Haber 9724; INB, MO) Se reconoce fácilmente por sus espiguillas 6-9 veces más largas que anchas. Eragrostis viscosa (Retz.) Trin., Mém. Acad. Imp. Sei. St.-Pétersbourg, Ser. 6, Sei. Math. 1: 397. 1830. Poa viscosa Retz., Observ. bot. 4: 20. 1786-1787. Plantas cespitosas, 10-55 cm, glandulares y víscidas. Hojas generalmente caulinares; vaina glandular y pilosa; lígula una membrana ciliada, inconspicua; lámina 4.5-22 cm X 1-4 mm, aplanada a algo enrollada, el haz papiloso-pilosa. Infi. 5-19 cm, cilindrica y abierta, las axilas pubescentes; pedicelos divergentes, más cortos que las espiguillas, glandulares. Espiguillas 2.5-5.5 X ca. 1.5-2 mm; raquilla frágil; glumas hasta ca. 1.5 mm, 1-nervadas; lemas 1-2 mm, obtusas a truncadas; paleas con quillas papiloso-ciliadas. Bosque seco y húmedo, sabanas, pastizales y paredones rocosos, 0-150 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Liberia; Playas del Coco). Fl. ago., nov. Nativa de los tróps. del Viejo Mundo, introd. en el Neotróp. (Pohl & Calderón 10203, ISC)
Poaceae
687
Esta sp. puede confundirse con E. amabilis y E. ciliaris, pero se reconoce por sus tallos, hojas e infls. glandulares y densamente víscidos, con la lígula de las hojas conformada por una membrana ciliada. De CR solo se conocen dos colecciones de esta sp., ambas en ISC.
Eremochloa Buitenhuis, A. G. & J. F. Veldkamp. 2001. Revision oí Eremochloa (Gramineae -Andropogoneae•Rottboelliinae). Blumea46: 399-420. 11 spp., nativas de S y SE Asia; 1 sp. introd. en CR. Eremochloa ophiuroides (Munro) Hack., en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 6: 261. 1889. Ischaemum ophiuroides Munro, Proc. Amer. Acad. Arts 4: 363. 1860. Hierbas estoloníferas y rizomatosas, 10-20 cm. Hojas con la vaina fuertemente carinada; lígula una membrana ciliada, 0.5-1 mm; lámina 3-5(-8) cm X 3-4 mm, linear, aplanada. Infls. racimos solitarios, 3-5 cm, terminales o axilares; raquis articulado tardíamente, áspero, las espiguillas pareadas. Espiguillas dimorfas, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas. Espiguillas sésiles bisexuales, 3.2-4 X 1.5-2 mm, el callo truncado; gluma inferior aplanada dorsalmente, la superior igual a la inferior, trinervada; flosculos 2, el inferior estaminado, el superior similar pero bisexual; lema y palea inferior ca. 2.5-3 mm, hialinas, enervias, la lema superior 2.5-2.8 mm. Espiguillas pediceladas rudimentarias, diminutas.
Eremochloa ophiuroides
Bosque pluvial, ca. 1200 m; S vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. jun., jul. Nativa de Asia trop., introd. en África y el Nuevo Mundo. {Pohl & Davidse 10772, ISC) Este género es similar a Stenotaphrum, pero se separa por sus infls. con el raquis angosto (menos de 2 mm de ancho), con las espiguillas traslapadas entre sí, no hundidas en el raquis. Se conoce de CR solo de la colección citada arriba, de un césped en el J.B. Wilson.
Eriochloa Shaw, R. B. & R. D. Webster. 1987. The genus Eriochloa (Poaceae: Paniceae) in North and Central America. Sida 12: 165-207. Ca. 25 spp., pantrop. y subtrop.; 4 spp. en CR. Hierbas cespitosas a estoloníferas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana ciliada, rara vez una hilera de tricomas; lámina linear a linear-lanceolada o angostamente lanceolada, aplanada (rara vez involuta). Infi, una panícula. Espiguillas solitarias a pareadas, comprimidas dorsalmente, elipsoides a ovoides; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; entrenudo basal de la raquilla y la base de la gluma inferior unidos en un callo engrosado; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla; flosculos 2, el inferior estéril (raramente estaminado), el superior bisexual, más corto que la gluma superior; lema superior cartilaginosa, diminutamente rugoso-estriada; palea inferior ausente (rara vez desarrollada), la superior con los márgenes cubiertos por la lema superior. Este género puede confundirse con Paspalum, pero se reconoce por sus espiguillas con un callo basal diminutamente protuberante, que se observa como una proyección concéntrica, irregular y oscura en la unión de la espiguilla y el pedicelo.
Manual de Plantas de Costa Rica 1
Racimos densa y conspicuamente vellosos o velutinos, o al menos los pedicelos con un anillo de tricomas hirsutos más largos que las espiguillas, la pubescencia visible a simple vista. 2 Infi, compuesta por 1-3 racimos E. distachya 2' Infi, compuesta por > 15 racimos E. stevensii 1 ' Racimos inconspicua y diminutamente pubescentes a hirsutos, que parecen glabrados, la pubescencia visible solo con aumento. 3 Racimos inferiores de la infl. usualmente ramificados; flósculo inferior generalmente estaminado; plantas decumbentes E. polystachya y Racimos inferiores de la infl. simples; flósculo inferior estéril; plantas cespitosas E. punctata Eriochloa distachya Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 95, t. 30, Folio ed. 1:78.1816. Plantas cespitosas, 20-45(-55) cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula una hilera de tricomas, ca. 0.5 mm; lámina 2-11.5 cm X 2-6 mm, esencialmente glabra. Infl. 2-3 cm, compuesta por 1-3 racimos 1-2 cm, densamente vellosos. Espiguillas solitarias, en 2 hileras, 2.5-3.5 mm, esparcidamente pilosas; gluma superior 2.3-3 mm, 5-nervada; flósculo inferior estéril; flósculo superior 1.9-2.4 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, 100-550 m; vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), Valle de General (Buenos Aires). Fl. die. Méx.-Col., Perú y Bol., Ven., Bras., Par. (Pohl & Davidse 11591, ISC) Se diferencia de E. stevensii por sus infls. con 1-3 racimos. Esta sp. rara vez ha sido recolectada en CR y solo se conoce de las localidades citadas. Eriochloa polystachya Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 95, t. 31, Folio ed. 1: 79. 1816. JANEIRO. Plantas decumbentes, 40-100 cm. Hojas con la vaina híspido-papilosa; lígula una membrana ciliada, 1-1.2 mm; lámina 8.5-23(-26.5) cm X 8-14 mm, glabra a papilosa. Infi. 13-25(-28) cm, compuesta por numerosos racimos 2-7.5 cm, A: Eriochloa polystachya; B: E. distachya usualmente ramificados (al menos los inferiores), diminutamente hirsutos. Espiguillas solitarias o pareadas, 3.1-3.6 mm, esparcidamente pubescentes; gluma superior 2.9-3.5 mm, 5-nervada; flósculo inferior generalmente estaminado; flósculo superior 2.2-2.5 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, arrozales, áreas alteradas, zanjas, riberas y orillas de caminos, 0-1400 m; vert. Carib. Cord, de Tilarán, Llanuras de Los Guatusos y de Santa Clara, vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. jul., ago., nov., die. S EUACol. y Ven., Guayanas, Bras., Antillas; probablemente nativa de S Amér., cuit, y escapada como pasto forrajero en otras regiones. (E. Alfaro et al. 1383; INB, MO) Eriochloa polystachya, la sp. más común del género en CR, se puede confundir con E. punctata, pero se reconoce por su hábito decumbente, infls. con los racimos inferiores usualmente ramificados y espiguillas con el flósculo inferior generalmente estaminado.
Poaceae
689
Eriochloa punctata (L.) Desv., en Ham., Prodr. pi. Ind. occid. 5. 1825. Milium punctatum L., Syst. nat. ed. 10 872. 1759. Plantas cespitosas, 30-140(-165) cm. Hojas con la vaina glabra a glabrada; lígula una membrana ciliada, ca. 1 mm; lámina 10-32 cm X 8-13 mm, el haz basalmente puberulenta. Infi. 10•21(•23) cm, compuesta por numerosos racimos 1-4 cm, simples, hirsuto-puberulentos. Espiguillas solitarias en 2 hileras o pareadas, 3.55 mm, esparcidamente pubescentes; gluma superior 3.5-5 mm, 5-nervada; flosculo inferior estéril; flosculo superior 2.2-2.5 mm. Bosque muy húmedo, orillas de ríos y quebradas, márgenes de bosque, 100-800 m; vert. Carib. Cords. Central (Turrialba) y de Talamanca (San José Cabécar; Río Coén). Fl. mar. S EUA-Arg., Antillas. (Ocampo 1838; CR, US) Similar a E. polystachya, pero se diferencia por su hábito cespitoso, sus infls. con las ramas inferiores generalmente no ramificadas y sus espiguillas con el flosculo inferior estéril. Se conoce de CR por solo dos colecciones. Eriochloa stevensii Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 325. 1992. E. pacifica sensu Shaw & Webster (1987), non Mez. Plantas cespitosas, 40-90(-110) cm. Hojas con la vaina velutina; lígula una membrana ciliada, 0.5-1.2 mm; lámina 10-22 cm X 4-11 mm, densamente velutina. Infi. 12-20 cm, compuesta por numerosos racimos 0.83 cm, densamente velutinos. Espiguillas pareadas, 3.5-5 mm, esparcidamente pilosas; gluma superior 3.5-5 mm, trinervada; flosculo inferior estéril; flosculo superior 1.9-2.3 mm. Bosque seco (?), sabanas y pastizales, 0-150 m; vert. Pac. (?), "Guanacaste". Fl. (?). Nie. y CR, Ecua. y Perú. (M Rojas s.u., CR-161953) Se reconoce de E. distaehya por sus infls. con numerosos racimos.
Eriochrysis 7 spp., pantrop.; 1 sp. en CR. Eriochrysis cayanensis P. Beauv., Ess. Agrostogr. 8, t. 4, fig. 11. 1812. Hierbas cespitosas, 70-300 cm; tallos fistulosos. Hojas con la vaina redondeada; lígula 1-2.5 mm, levemente ciliada; lámina 18-50 cm X 4-9 mm, aplanada o plegada, densamente velutina. Infi, panícula 8-18 cm, espiciforme, densamente aglomerada, marrón dorado al secar. Espiguillas 2-4.5 mm, comprimidas dorsalmente, las bisexuales sésiles, las estaminadas pediceladas; desarticulación por debajo de las glumas; glumas aristadas, densamente sedosas, 1-nervadas, la inferior 3-5.3 mm, la superior 3-4.5 mm; flósculos 2, el inferior estéril; lemas hialinas, no aristadas, enervadas; palea superior ausente. Bosque muy húmedo y pluvial, ciénagas y áreas alteradas, 600-1250 m; vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), N Valle de General. Fl. jul., set., oct. Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11156; CR, ISC) Se reconoce por las infls. que secan marrón dorado, compactas y densamente espiciformes, con numerosos pelos sedosos y las espiguillas comprimidas dorsalmente, que se articulan por debajo de las glumas. Es una sp. rara y poco recolectada.
Eriochrysis cayanensis
690
Manual de Plantas de Costa Rica
Euclasta 2 spp., Méx.-Perú y Ven., Bras., Antillas, África trop, y India; 1 sp. en CR. Euclasta condylotricha (Höchst, ex Steud.) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 181. 1917. Andropogon condylotrichus Höchst, ex Steud., Syn. pi. glumac. 1: 377. 1854.
Euclasta condylotricha
Hierbas decumbentes, 20-60 cm. Hojas con la vaina glabra o pilosa en el cuello; lígula una membrana ciliada, ca. 1 mm; lámina 5 •18(•21) cm X 3-7 mm, linear, aplanada, hirsuta en el envés. Infi, una panícula terminal, 2-6.5 cm, con 2-7 racimos, pareados a aglomerados y que parecen subdigitados; raquis articulado, con un surco central hialino, aplanado igual que los pedicelos. Espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas, en pares de 1 sésil y 1 pedicelada, los 1-3 pares inferiores homomorfos, no o tardíamente desarticulados, los pares superiores dimorfos, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas de pares homomorfos 4.5-6 mm, estériles, sin aristas. Espiguilla sésil de pares dimorfos 3.5-5.6 mm, bisexual; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; gluma inferior 5-7-nervada, la superior trinervada; lema inferior 1.5-2.5 mm, con una arista 28-43 mm; palea inferior ausente. Espiguilla pedicelada de pares dimorfos 3.5-7 mm, estéril, sin aristas.
Bosque seco o húmedo, áreas alteradas, sabanas, áreas rocosas y acantilados costeros rocosos, ca. 300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena). Fl. oct. Méx.-Perú y Ven., Bras., Antillas, África trop., India. (Pohl & Davidse 11307; CR, INB, ISC) Se diferencia de Dichanthium por sus pedicelos aplanados, con un surco central hialino y de Bothriochloa por sus glumas sin una fóvea oscura (excepto en B. ischaemum, una sp. muy rara en CR).
Eustachys 11 spp., S EUA-Pan., Perú y Bol., Bras., Par., N Arg., Antillas, Bahamas, Bermuda, África (1 sp.), islas del Pac; 1 sp. en CR. Eustachys petraea (Sw.) Desv., Nouv. Bull. Sei. Soc. Philom. Paris 2: 189. 1810. Chloris petraea Sw., Prodr. 25. 1788. Hierbas cespitosas, hasta ca. 70 cm; tallos fistulosos. Hojas basales; vaina carinada; lígula una membrana ciliada e inconspicua; lámina 5-14.5(-17) cm X 4-7 mm, glabra, pero escabrosa sobre los márgenes y el nervio medio. Infi, terminal, compuesta por varias espigas verticiladas; espigas 4-9 cm. Espiguillas 1.5-2 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas 0.9-1.5 mm, desiguales; flósculos 2, uno bisexual y el otro terminal y rudimentario; lema 1.5-2 mm; palea tan larga como la lema. Bosque húmedo y muy húmedo, playas, 0-50 m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero (P.N. Tortuguero), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca (Boca Banano; R.N.V.S. Gandoca-Manzanillo). Fl. ene., feb., jun., die S EUA-Pan., Antillas, Bahamas, Bermuda, islas del Pac. (Pohl et al. 9974; CR, ISC) Eustachys petraea
Se puede confundir con Chloris, pero se distingue por sus tallos fistulosos, infls. marrón y lemas no aristadas. Además, Eustachys se encuentra restringida a la costa carib. de CR.
Poaceae
691
Festuca Ca. 450 spp., cosmopolita (pero especialmente Ártico, zonas temps, y zonas altas de los tróps.); 12 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina auriculada o no, los márgenes libres o muy levemente unidos en la base; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a involuta. Infi, una panícula. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación por encima de las glumas; glumas subiguales, l(-3)-nervadas, más cortas que los flósculos más inferiores; flósculos numerosos, bisexuales; lemas lanceoladas, carinadas o redondeadas dorsalmente, 5-nervadas, con o sin aristas, el callo glabro; paleas por lo general más cortas que las lemas. Este género es morfológicamente muy similar a Bromus (véase discusión en ese género). De Vulpia, otro de los géneros estrechamente relacionados, se distingue por sus láminas foliares usualmente >3 mm de ancho, aplanadas a convolutas. Festuca aguana E. B. Alexeev, conocida de Méx., Guat. y Pan., podría estar en CR en bosques, páramos, áreas rocosas o pastizales de la Cord, de Talamanca. Es muy similar a F amplissima, pero se distingue por sus lemas escabriúsculas solo apicalmente y su ovario densamente hispídulo. 1
Láminas foliares 3-15 mm de ancho, aplanadas. 2 Lemas aristadas, la arista 7-16 mm F. breviglumis T Lemas no aristadas, o si aristadas, entonces la arista hasta ca. 5 mm. 3 Base de las láminas foliares más ancha que la vaina, la vaina con aurículas cilioladas F arundinacea 3' Base de las láminas foliares ± del mismo ancho que la vaina, la vaina sin aurículas. 4 Puntas de las láminas foliares permanente y punzantemente involutas; láminas con costillas muy grandes en el haz F cartagana 4' Puntas de las láminas foliares nunca punzantemente involutas; láminas sin costillas en el haz. 5 Lemas no aristadas F amplissima 5 ' Lemas aristadas F chiriquensis 1' Láminas foliares 0.5-2(-4) mm de ancho, aplanadas (F herrerae) o, más frecuentemente, involutas a enrolladas. 6 Lemas 2-3.5 mm, no aristadas; plantas ca. 10-25 cm F. filiformis 6' Lemas 3.5-8.7 mm, usualmente aristadas; plantas ca. 25-150 cm. 7 Infls. erectas, densas, ± espiciformes; plantas introd. 8 Brotes vegetativos basales que emergen dentro de las vainas foliares (ramificación intravaginal); plantas sin rizomas F ovina 8' Brotes vegetativos basales que emergen a través de las vainas foliares (ramificación extravaginal); plantas con rizomas conspicuos (hasta ca. 15 cm) F. rubra 7' Infls. erectas a pendulosas, abiertas, laxas; plantas nativas. 9 Láminas foliares basales aplanadas a dobladas, las caulinares generalmente aplanadas F herrerae 9' Láminas foliares basales y caulinares involutas y enrolladas. 10 Láminas foliares glabras en el envés. 11 Láminas foliares dobladas 1-2 mm de ancho; Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) F cartagana 11' Láminas foliares dobladas 0.5-0.7 mm de ancho; Cord, de Talamanca F talamancensis 10' Láminas foliares escabrosas en el envés. 12 Láminas foliares dobladas 9-21 cm X 0.8-1.5 mm; gluma superior 5.5-6 mm; lemas 6-7 mm, las aristas hasta ca. 1 mm F. dolichophylla 12' Láminas foliares dobladas 13-42.5 cm X 0.5-0.9 mm; gluma superior 6-9.5 mm; lemas 6.5-8.7 mm, las aristas 0.5-3 mm F tolucensis
692
Manual de Plantas de Costa Rica
Festuca amplissima Rupr., en Galeotti, Bull. Acad. Roy. Sei. Bruxelles 9(2): 236. 1842. Plantas rizomatosas, 90-155 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula hasta ca. 1 mm; lámina 18.5-85 cm X 6-15 mm, aplanada, escabrosa. Infls. pendulosas, 25 -43 cm, abiertas y laxas, verde marrón a marrón, las ramas inferiores agrupadas. Espiguillas 10-13.5 mm; gluma inferior 1-3-nervada, la superior 5-8 mm; flósculos 47(-10); lemas 6-9 mm, no aristadas. Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, 2300-3750 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. abr., may., jul., ago., nov. Méx.-Ven. (/. F Morales et al. 5178; INB, MO) Se distingue de F chiriquensis por sus lemas no aristadas. Festuca arundinacea Schreb., Spic.fl. lips. 57. 1771. F. elatior L., nom. rejic. Plantas rizomatosas, hasta ca. 155 cm. Hojas con la vaina con aurículas cilioladas; lígula 1-2 mm; lámina 9-64 cm X 3-13 mm, aplanada, el haz escabrosa. Infls. erectas a pendulosas, 12-55(-62) cm, ± densas, verdes, las ramas inferiores pareadas. Espiguillas 10-19 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 4.5-7 mm; flósculos 3-8(-10); lemas 5-9 mm, no aristadas, o si aristadas entonces la arista hasta ca. 2 mm. Bosque nuboso y de roble, pastizales y áreas alteradas, 1500-3000 m; ambas verts. Cord. Central (Volcanes Barva, Irazú y Turrialba). Fl. abr., ago., nov. Nativa de Eurasia, introd. en tierras temps, en todo el mundo (pero rara vez en el tróp.). {Rivera 200; INB, MO) Se distingue por sus vainas foliares auriculadas y cilioladas y sus láminas anchas. Rara vez recolectada en CR. Festuca breviglumis S wallen, Contr. U. S. Nati. Herb. 29: 398. 1950. Plantas rizomatosas, hasta ca. 110 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula <1 mm; lámina 1732.5(-36.5) cm X 5-10 mm, aplanada, el haz glabra. Infls. pendulosas, 15-23.5 cm, abiertas, verdes, las ramas inferiores pareadas. Espiguillas 14-21 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 4.5-8.5 mm; flósculos 3-5; lemas 13-16 mm, aristadas, la arista 7-16 mm. Bosque de roble, sabanas en sitios húmedos, 1950-2300 m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Copey de Dota; Casa Mata; Sabanas de Dúrika). FI. set., oct., die. Méx. y Guat., CR y Pan. (Herrera 3730; CR, MO) Se reconoce por sus láminas foliares anchas y sus lemas largamente aristadas. Rara vez recolectada. Festuca cartagana E. B. Alexeev, Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 67: 1291. 1982.
A, B, C: Festuca breviglumis; D: F. chiriquensis
Plantas rizomatosas, hasta ca. 150 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula <1 mm; lámina 9-32 (-37) cm X 1-2 mm e involuta, ó 4-7 mm de ancho
Poaceae
693
y aplanada con la punta involuta, el haz escabrosa, con costillas muy grandes y conspicuas. Infls. pendulosas, 9-19(-24) cm, abiertas, laxas, verdes, las ramas inferiores pareadas o solitarias. Espiguillas 8 •13(•16) mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 5-7 mm; ñósculos 3-6; lemas 5.5-7 mm, inconspicuamente aristadas, la arista < 1 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, áreas volcánicas rocosas, 2800-3400+ m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba). Fl. jul., ago., oct. CR y O Pan. (Weston 5900; MO, UC) Similar a F amplissima y F. chiriquensis, pero se separa por sus láminas foliares con la punta permanente y punzantemente involuta y con costillas muy grandes en el haz. Esta sp. presenta variaciones morfológicas que corresponden a adaptaciones a los difíciles microclimas en los que se encuentra. Festuca chiriquensis S wallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 30: 116. 1943. Plantas rizomatosas, 75-140 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula hasta ca. 1 mm; lámina 14-43 (-52) cm X 4-8 mm, aplanada, el haz escabrosa. Infls. pendulosas, 14-28(-33) cm, abiertas, laxas, verdes, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 11 -20 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 9-12 mm; flósculos 3-6; lemas 13-16 mm, aristadas, la arista 1-5 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales, 2700-3600 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Cuericí; Cerro Chirripó). Fl. abr., may., oct., nov. CR y Pan. (/. F Morales et al. 5165; INB, MO) Muy similar a F. breviglumis, pero se distingue por sus lemas con aristas más pequeñas. Festuca dolichophylla J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 258. 1830. Plantas rizomatosas, 50-100 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula 1.5-3 mm; lámina 9-21 cm X 0.8-1.5 mm, involuta y doblada, escabriúscula en ambas caras. Infls. algo pendulosas, 11-20 cm, abiertas, laxas, verde purpúreo, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 11-14 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 5.5-6 mm; flósculos 5-7; lemas 6-7 mm, aristadas, la arista hasta ca. 1 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales, áreas alteradas y áreas rocosas, 3000-3800 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. jun.ago. CR, Col.-Bol. (Pohl & Calderón 10221; CR, ISC, MO) Similar a F. tolucensis, pero se separa por sus láminas foliares dobladas y más pequeñas y espiguillas con las glumas y lemas más pequeñas. Festuca filiformis Pourr., Hist. & Mém. Acad. Roy. Sei. Toulouse 3: 319. 1788. Festuca tenuifolia Sibth. Plantas rizomatosas, 10-25 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula inconspicua; lámina 2-7 cm X <1 mm, involuta y enrollada, glabra en el envés. Infls. erectas, 2-6 cm, espiciformes y densas, verdes, las ramas inferiores solitarias. Espiguillas 3-7 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 2-3.5 mm; flósculos 3-6; lemas 2-3.5 mm, no aristadas. Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, 3000-3300 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. jun., ago. Nativa de Europa, introd. en Can. y EUA, CR. (Pohl & Davidse 10854; CR, ISC) Se reconoce por su porte pequeño y delicado, sus láminas foliares involutas y sus lemas <3.5 mm. En CR se conoce por tres colecciones de la misma zona.
694
Manual de Plantas de Costa Rica
Festuca herrerae Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 322. 1992. Plantas rizomatosas, hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula 0.5-2 mm; lámina 9-22 (-29) cm X 1-4 mm, aplanada o enrollada a doblada, glabra en el envés. Infls. erectas, 5-22 cm, abiertas, laxas, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 6.5-9.5 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 5.5-8.5 mm; ñósculos 3-5(-10); lemas 5.5-6.5 mm, no aristadas. Páramo, 2950-3300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Kámuk; Cerro Kasir). Fl. mar., set. CR y Pan. (Davidse & Herrera Ch. 29405, MO) Se reconoce por sus láminas foliares algunas veces aplanadas, o enrolladas a dobladas y sus panículas erectas, abiertas y laxas. Festuca ovina L., Sp. pl. 73. 1753. Plantas cespitosas, hasta ca. 55 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula inconspicua; lámina 6-22 (-26.5) cm X ca. 0.5 mm, involuta y enrollada, glabra. Infls. erectas, 4-10 cm, ± espiciformes y densas, verdes, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 5-11 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 3-4.5 mm; flósculos 3-9; lemas 3.5-5 mm, aristadas, la arista hasta ca. 1.5 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, 2850-3100 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba). Fl. feb. Nativa de Eurasia, introd. en el Nuevo Mundo. (Godfrey 66649, ISC) Similar a F rubra, pero se diferencia por el hábito cespitoso, sin rizomas y los tallos con ramificación intravaginal (es decir, con los brotes vegetativos basales que emergen dentro de las vainas foliares). Al igual que F rubra, esta hierba es sumamente escasa en CR y fue probablemente introd. con otros pastos forrajeros en el Siglo XIX. Festuca rubra L., Sp. pl. 74. 1753. Plantas rizomatosas, 25-90 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula inconspicua; lámina 6-38(-42) cm X 0.5-1 mm, doblada, glabra. Infls. erectas, 4-15 cm, ± espiciformes y densas, verdes, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 5-14 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 3.5-5.5 mm; flósculos 3-7(-10); lemas 4.5-6 mm, aristadas, la arista 1-3 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, 2300-3450 m; ambas verts. Cord. Central (Volcanes Barva, Irazú y Turrialba), vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene., may., jun., ago. Nativa de Groenlandia, Alaska, Can. y EUA, Eurasia, introd. en partes altas de los tróps. y áreas temps, del hemisferio S. (Davidse et al. 21145, MO) Se distingue de F ovina por su hábito rizomatoso y ramificación extravaginal. Es una sp. muy rara en CR. Festuca talamancensis Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 324. 1992. Plantas rizomatosas, hasta 40-100 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula < 1 mm; lámina 9-27(-33) cm X ca. 0.5-0.7 mm, involuta o permanentemente enrollada, el haz escabrosa, con costillas muy grandes y conspicuas. Infls. pendulosas, 9-15.5 cm, abiertas, laxas, verdes, las ramas inferiores pareadas. Espiguillas 6-7 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 4.5-6 mm; flósculos 3-5; lemas 4.5-6 mm, inconspicuamente aristadas, la arista < 1 mm. Páramo, sabanas, 3400-3800 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerros Cuericí, Chirripó y Kámuk). Fl. may., set. ENDÉMICA. (Davidse & Herrera Ch. 29335; CR, MO)
Poaceae
695
Muy similar a F. cartagana, pero se distingue por sus láminas foliares más angostas (0.5-0.7 mm), dobladas y su habitat restringido a la Cord, de Talamanca. Festuca tolucensis Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 153, Folio ed. 1: 124. 1816. Plantas rizomatosas, hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina sin aurículas; lígula 1-3 mm; lámina 13-42.5 cm X 0.5-0.9 mm, involuta y doblada, escabrosa. Inñs. algo pendulosas, 8-19(-22) cm, abiertas, laxas, verde purpúreo, las ramas inferiores solitarias o pareadas. Espiguillas 7-14 mm; gluma inferior 1-nervada, la superior 6-9.5 mm; flósculos 4-9; lemas 6.5-8.7 mm, aristadas, la arista 0.5-3 mm. Bosque de roble y páramo, pastizales, áreas alteradas y áreas rocosas, 3000-3800 m; ambas verts. Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene., may.-set., nov., die. Méx.-CR. (/. F Morales et al. 5194; INB, MO) Esta sp. es bastante difícil de distinguir con certeza de F dolichophylla, pero los caracteres utilizados incluyen espiguillas más largas y angostas, con glumas y lemas más largas.
Glyceria Church, G. L. 1949. A cytotaxonomic study of Glyceria and Puccinellia. Amer. J. Bot. 36: 155-165. Ca. 40 spp., nativas de Alaska y Can.-Guat., Eurasia y Austral.; 1 sp. introd. en CR. Glyceria plicata (Fr.) Fr., Novit, fl. suec. mant. 3: 176. 1845. G.fluitans (L.) R. Br. var. plicata Fr., Novit, fl. suec. mant. 2: 6. 1839. Hierbas decumbentes a reptantes, hasta ca. 75 cm. Hojas con la vaina con los márgenes unidos; lígula 2-6.5(-8) mm; lámina 4.5-28.5(-31.5) cm X 3 •10(•12) mm, linear, aplanada, glabra. Inñ. una panícula terminal, estrechamente cilindrica. Espiguillas 10-26 mm, cilindricas; desarticulación arriba de las glumas; glumas 1-nervadas, la inferior 1.5-2.5 mm, la superior 2.5-4.2 mm; flósculos 7•13(•16), bisexuales; lemas 3.5-5, escábridas, 7-nervadas; paleas casi tan largas como las lemas, bicarinadas. Bosque pluvial y de roble, praderas, 2500-2650 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba). Fl. feb. Nativa de Europa, esporádicamente introd. en áreas temps, de todo el mundo. (Pohl & Davidse 11715; CR, ISC) Este género se reconoce por sus vainas foliares con los márgenes unidos en al menos 1/3 de su longitud, sus infls. paniculadas y sus espiguillas que se desarticulan por encima de las glumas y mucho más largas que éstas y con las lemas obtusas a redondeadas, con las nervaduras dispuestas paralelas a la nervadura central. En CR se introdujo accidentalmente con pastos europeos en el Siglo XIX.
Glyceria plicata
Gouinia Ortiz Díaz, J. J. 1993. Estudio sistemático del género Gouinia (Gramineae, Chloridoideae, Eragrostideae). Acta Bot. Mex. 23: 1-33. 9 spp., Méx.-Bol. y Ven., Bras., Par., Arg., Antillas Mayores; 1 sp. en CR. Gouinia virgata (J. Presl) Scribn., Bull. Div. Agrostol. U.S.D.A. 4: 10. 1897. Bromus virgatus J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 263. 1830. Hierbas cespitosas, hasta ca. 130 cm. Hojas con la vaina ligeramente carinada arriba; lígula una membrana ciliada, 0.5-1.5 mm; lámina 18-39.5(-42) cm X 4-12(-16) mm, linear, glabra a glabrada. Infls. panículas
696
Manual de Plantas de Costa Rica terminales, 12-42 cm, abiertas, las ramas patentes, con espiguillas casi hasta la base. Espiguillas 8-14 mm, comprimidas lateralmente, pediceladas; desarticulación arriba de las glumas; gluma inferior 4-5.1 X 1.2-1.9 mm, 1-5-nervada, la superior 5-7 mm, 5-7-nervada; flósculos 2-4, bisexuales; lemas 6-10 mm, la arista (7-)9-17 mm; paleas con márgenes muy ligeramente pilosos. Bosque seco, áreas y bosques costeros, 0-100 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; Golfo de Papagayo; cuenca del Río Tempisque; Isla de Chira; etc.). Fl. die. Méx.-Bol., Bras., Par., Antillas Mayores. (J. F Morales 5970; INB, MO) Puede ser confundido con Leptochloa, pero se diferencia por sus espiguillas más largas (8-14 mm), con las glumas 1-5-nervadas y lemas conspicuamente aristadas.
Es factible que Gouinia latifolia (Griseb.) Vasey var. guatemalensis (Hack.) J. J. Ortiz también ocurra en CR. Hay indicaciones de que Gouinia virgata Friedrichsthal 1748 (W), el tipo del basónimo (Diplachne guatemalensis Hack.), hubiera sido recolectado en CR, a pesar de que la etiqueta original especifica "Guatemala". Difiere de G. virgata por sus infls. con ramas sin espiguillas en la mitad inferior, su gluma inferior más ancha (2-2.5 mm) y sus lemas con la arista más corta (5-7 mm).
Guadua Young, S. M. & W. S. Judd. 1992. Systematics of the Guadua angustifolia complex (Poaceae: Bambusoideae). Ann. Missouri Bot. Gard. 79: 737-769. Ca. 30 spp., Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Um., N Arg.; 4 spp. en CR. Bambúes cespitosos, altos; tallos leñosos, cilindricos y espinosos, los entrenudos fistulosos a casi sólidos, usualmente con una banda de tricomas blancos, cortos, por encima y debajo de la línea nodal. Hojas del tallo con la lámina erecta y triangular, sin aurículas. Hojas de las ramas con lígula externa (un borde diminuto) e interna (una membrana); pseudopecíolo presente. Infi, paniculada, usualmente sobre ramas secundarias sin hojas, compuesta de pseudoespiguillas. Espiguillas axilares en las bracteas de las pseudoespiguillas; desarticulación entre los flósculos; flósculos varios (rara vez 1), bisexuales o rudimentarios; lemas multinervadas, sin aristas; paleas con 2 quillas generalmente aladas. Se reconoce de sus géneros aliados (Bambusa y Chusquea) por los tallos con espinas y las láminas foliares del tallo no auriculadas. 1 Láminas foliares de las ramas 0.6-1.2 cm de ancho; lemas 6-7 mm 1' Láminas foliares de las ramas 1.5-4(-4.8) cm de ancho; lemas 8-17 mm. 2 Tallos 10-22 cm de ancho T Tallos 2-9 cm de ancho. 3 Pseudoespiguillas 3.3-6.6 cm; flósculos 5-10 y Pseudoespiguillas 1-1.6 cm; flósculos 1 ó 2
G. paniculata G. angustifolia G. amplexifolia G. macclurei
Guadua amplexifolia J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 256. 1830. Bambusa amplexifolia (J. Presl) Schult, f. Plantas 5-15 m; tallos 3-9 cm de ancho, los entrenudos sólidos abajo, fistulosos arriba. Hojas de las ramas con la lámina (9-)12.5-25 X 1.5-4(-4.8) cm, lanceolada, glabra. Pseudoespiguillas 3.3-6.6 cm; bracteas basales 4-8 mm; flósculos 5-10; lemas 13-16 mm, glabras o pubescentes; paleas más cortas o igualando las lemas.
Poaceae
697
Bosque seco, orillas de ríos, 0-50 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Playa Grande; P.N. Palo Verde). Fl. mar. (1993); fr. abr. (1914; cult.?). Méx.-Ven. (U. Chavarría 766; INB, MO) Se distingue de G. macclurei por sus pseudoespiguillas más largas. Guadua angustifolia Kunth, Syn. pl. 1: 253. 1822. Bambusa guadua Bonpl., Pl. aequinoct. 1: 68, t. 20. 1808. Plantas 10-30 m; tallos 10-22 cm de ancho, los entrenudos casi sólidos (la médula ligeramente fistulosa). Hojas de las ramas con la lámina 8-18.5(-20.5) X 1.5-3.5 cm, lanceolada a estrechamente lanceolada, glabra a esparcidamente pubescente. Pseudoespiguillas 1.8-4 cm; brácteas basales 2.5-8 mm; flósculos 3 •14(•18); lemas 9-17 mm, glabras o pubescentes basalmente; paleas más cortas que las lemas. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-1100 m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba), vert. Pac. Valle Central (Fabio Baudrit), región de Golfo Dulce. Fl. (Pan.): abr. (1937), jun. (1944). Nativa de S Méx.-Nic, Pan.-Perú y Ven., Guyana, SE Bras., Par., N Arg., introd. y cuit, (y posiblemente también nativa) en CR. {Pohl & Clark 14594; CR, ISC) Un bambú grande y hermoso, que se reconoce fácilmente por el grosor de sus tallos. Por su tamaño enorme, está mal representado en los herbarios. Las poblaciones nativas mesoamericanas corresponden a Guadua angustifolia subsp. angustifolia (sin. G. aculeata Rupr. ex E. Fourn.), con el mismo rango geográfico que la sp. menos Bras., Par. y Arg. Todas las colecciones de CR son de plantas cult.; sin embargo, es muy probable que existan o existían poblaciones nativas, dado que el mejor habitat natural de la sp. (pantanos y orillas de ríos en zonas bajas muy húmedas) es extenso en el país. Además, se conocen poblaciones nativas tanto de Nie. como de Pan. Hoy en día, las zonas más apropiadas en CR están ocupadas en gran medida por bananales y plantaciones de palma africana. También, es posible que la sp. haya sido aprovechada en CR por sus tallos. Guadua angustifolia es el bambú nativo más importante económicamente en el Nuevo Mundo, sobre todo en Col. y Ecua. Es la fuente preferida de materiales para construcción dondequiera que se encuentre. Hasta ahora no se ha visto en estado fértil en CR. Guadua macclurei R. W. Pohl & Davidse, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 92. 1992. Plantas 5-20 m; tallos 2-4.5 cm de ancho, los entrenudos fistulosos. Hojas de las ramas con la lámina 12-25(-27.5) X 1.6-4 cm, lanceolada, glabra a esparcidamente pubescente. Pseudoespiguillas 1-1.6 cm; brácteas basales 2-5.5 mm; flósculos 1 ó 2; lemas 8-9 mm, glabras; paleas ligeramente más cortas que las lemas o igualándolas. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-100 m; vert. Pac, desde Pen. de Herradura (entre Punta Mala y Río Agujas) al S. Fl. jun. (1995). Hond.-Pan. (Hammel 19860; INB, MO) Esta sp. se puede confundir con G. amplexifolia, pero se distingue por sus pseudoespiguillas más pequeñas con menos flósculos. Se reconoce por el grosor de sus tallos. La colección citada es la única fértil de CR. Guadua paniculata Munro, Trans. Linn. Soc. London 26: 85. 1868. Bambusa paniculata (Munro) Hack. Plantas 4-10 m; tallos 1-3 cm de ancho, los entrenudos fistulosos o casi sólidos. Hojas de las ramas con la lámina 4-20 X 0.6-1.2 cm, linearlanceolada o estrechamente lanceolada, glabra a esparcidamente pube-
Guadua paniculata
Manual de Plantas de Costa Rica scente. Pseudoespiguillas 1.9-3.3(-3.7) cm; brácteas basales 2-5 mm; flósculos 6-12; lemas 6-7 mm, glabras; paleas más cortas o ligeramente más largas que las lemas. Bosque seco y húmedo, sabanas, 0-400 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; vecindad de La Cruz; Bagaces; R.B. Lomas Barbudal; etc.), Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene. (1985), may. (1984), jun. (1978), die. (1978); fr. jun. (1976). Méx.-Bras. (Pohl 15760; CR, ISC) Se reconoce fácilmente por sus angostas láminas foliares.
Gymnopogon Smith, J. P., Jr. 1971. Taxonomic revision of the genus Gymnopogon (Gramineae). Iowa State J. Sei. 45: 319385. 14 spp., EUA-Hond. y El Salv., CR-CoL, Bol., Ven., Trin., Guyana, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas Mayores, S Asia; 1 sp. en CR. Gymnopogon fastigiatus Nées, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2:430. 1829. Hierbas cespitosas, erectas a decumbentes, hasta ca. 60 cm. Hojas con la vainas glabra (excepto en la garganta); lígula inconspicua; lámina 1.84.3(-4.6) cm X 1-4 mm, linear-lanceolada, glabra. Infi. 7-10 cm, una panícula de racimos espiciformes; racimos 3•8(• 11). Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas; glumas 2.54.5 mm, subiguales, 1-nervadas; raquilla prolongada más allá del flósculo; flósculo 1, bisexual; lema 2-2.2 mm, con una arista 8-15 mm, tortuosa, los márgenes largamente ciliados hacia el ápice; palea binervada. Bosque muy húmedo, sabanas, ca. 350-550 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca). Fl. die CR-Col., Bol., Ven., Bras. (Pohl & Davidse 11614; CR, ISC) Esta sp. rara vez recolectada se distingue de Cynodon por su hábito cespitoso y la estructura de la inri., ya que en Gymnopogon Gymnopogon fastigiatus las ramas están dispuestas a lo largo del raquis. El material costarricense corresponde a Gymnopogon fastigiatus subsp. fastigiatus, con el mismo rango que la sp.
Gynerium Conert, H. J. 1961. Die Systematik und Anatomie der Arundineae. J. Cramer. 1 sp., Méx.-Chile y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, Bahamas. Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 138, 153. 1812. Saccharum sagittatum Aubl., Hist. pl. Guiane 50. 1775. CAñA BLANCA, CAñA BRAVA, CAñA DE CONSTRUCCIóN. Plantas hasta ca. 6 m, dioicas; tallos leñosos, los entrenudos sólidos, sin jugo dulce. Hojas caulinares, dispuestas en un abanico terminal en el ápice del tallo; vaina glabra o puberulenta; lígula inconspicua; lámina 0.5-2.2 m X 2-6(-9) cm, los márgenes muy escabrosos. Infi, una panícula solitaria, terminal, 0.8-1.6 m. Espiguillas unisexuales, comprimidas lateralmente; desarticulación arriba de las glumas y entre los flósculos. Espiguillas masculinas 3-3.7 mm; glumas 1.5-2.5 mm, desiguales; flósculos 2-4; lemas 2-3 mm; paleas casi tan largas como las lemas, romas. Espiguillas femeninas 8-10 mm; glumas desiguales, la inferior 3-4 mm, angosta, la superior 7-10 mm, linear; flósculos generalmente 2; lema inferior ca. 5 mm (la superior más corta); paleas ca. 1 mm, lineares.
Poaceae
699
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, sobretodo en zonas alteradas cerca de caminos y ríos o playas y ciénagas, 0-1600+ m; toda la vert. Carib., vert. Pac, S Pen. de Nicoya, Parrita, Pen. de Osa, etc. Fl. feb., jun.-dic. (Aguilar et al. 2354; INB, MO) Se reconoce fácilmente por sus tallos leñosos, sólidos y sus hojas grandes, ubicadas en un abanico terminal al final del tallo. Una de las spp. más importantes en el control de zonas degradadas; es común observarla en zonas alteradas y en áreas cercanas a ríos, donde forma poblaciones bastante puras.
Hackelochloa 1 sp., nativa de Asia trop., pero naturalizada en los tróps. de todo el mundo.
Gynerium sagittatum
Hackelochloa granulans (L.) Kuntze, Revis, gen. pl. 2: 776. 1891. Cenchrus granulans L., Mant. pl. 575. 1771. Hierbas cespitosas, 15-80 cm. Hojas con la vaina carinada, pustuloso-híspida; lígula una membrana ciliada, 0.9-1.5 mm; lámina (1.5-)2.5-18 cm X 3-12 mm, linear, pustuloso-híspida. Infi, de racimos solitarios, terminales y axilares, 0.71.6 cm, que forma una panícula falsa; raquis articulado. Espiguillas pareadas, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas sésiles bisexuales, 1-1.7 mm, globosas y rugosas; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior 1.2-1.7 mm, la superior ca. 1 mm; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual. Espiguillas pediceladas estériles (rara vez masculinas), 1.5-2 mm; flósculos ausentes ó 1(2), el inferior estéril, el superior estaminado (cuando desarrollados); lemas y palea superior hialinas (palea inferior ausente). Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, márgenes de caminos, sabanas, dunas y arrecifes costeros, pastizales y orillas de manglares, 0-800 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S Hackelochloa granulans hasta Punta Loros, Valles Central (La Guácima) y de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. jun.-set., die (J. F. Morales & Rodríguez 5730; INB, MO) Se distingue por sus infls. no plumosas, con el raquis articulado y sus espiguillas desarticuladas por debajo de las glumas, caedizas en agregados, globosas a subglobosas, no aristadas.
Hierochloe Ca. 30 spp., Alaska y Can.-Guat., CR, Col.-Chile y Ven., Arg., Eurasia, África; 1 sp. en CR. Hierochloe davidsei R. W. Pohl, Iowa State J. Res. 47: 71. 1972. Anthoxanthum davidsei (R. W. Pohl) Veldkamp. Hierbas rizomatosas, hasta ca. 65 cm; tallos glabros. Hojas con la vaina glabra o pilosa; lígula una membrana 4-5 mm; lámina 5•14(•16.5) cm X 4-8 mm, linear, aplanada, glabra o pubescente. Infi, una panícula espiciforme, 3-11 cm, terminal. Espiguillas solitarias, 5.5-6.5 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación sobre las glumas; glumas subiguales, la inferior 3.5-7 mm, la superior 4-7 mm, acuminada; flósculos 3, los 2
700
Manual de Plantas de Costa Rica inferiores estériles, el superior bisexual o pistilado; lema inferior ca. 4.7 mm, inconspicuamente aristada, la segunda ca. 5 mm, con una arista exerta, la superior ca. 3 mm, sin arista o inconspicuamente aristada; palea ausente en los flósculos estériles. Páramo, 3000-3750 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. jul.set. ENDÉMICA. (E. Alf aro et al. 573; INB, MO) Puede ser confundido con Anthoxanthum, pero se distingue por sus glumas subiguales, más membranáceas y sus lemas inferiores sin aristas o inconspicuamente aristadas. Esta sp. ha sido recolectada rara vez y se conoce solo de las áreas altas de la Cord, de Talamanca.
Holcus 6 spp., nativas del Viejo Mundo; 1 sp. naturalizada en CR. Hierochloe davidsei Holcus lanatus L., Sp. pl. 1048. 1753. MIELILLA. Hierbas cespitosas, 20-110 cm, los nudos barbados. Hojas con la vaina velutina; lígula una membrana 1.5-3.5mm;lámina(3.5-)4.5-21 cm X 3-9(-ll)mm, aplanada, linear, velutina. Infi, una panícula terminal, 6-14(-16.5) cm, blanco plateado, blanca, o blanco verdusco, rara vez blanco rosado. Espiguillas 44.7 mm, comprimidas lateralmente, carinadas, pediceladas; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; glumas pubescentes, la inferior 1-nervada, la superior trinervada; flósculos 2, 2-2.5 mm, el inferior bisexual, no aristado, el superior estaminado, aristado; lema superior 1.8-2.5 mm, aristada (la arista >5 mm), 3-5-nervada; paleas ligeramente más cortas que las lemas. Bosque de roble, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1950-3200 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, Tablazo, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene.-mar., may.-oct. Nativa de Eurasia, introd. y naturalizada alrededor del mundo. (/. F. Morales 6226; INB, MO) Holcus lanatus
Esta sp. común en pastizales de zonas altas se reconoce al instante por sus infls. blanco plateado y follaje velutino. Se ha usado en la confección de arreglos florales y como pasto forrajero.
Homolepis Zuloaga, F. O. & T. R. Soderstrom. 1985. Classification of the outlying species of New World Panicum (Poaceae: Paniceae). Smithsonian Contr. Bot. 59: 1-63. 5 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas Mayores; 2 spp. en CR. Hierbas decumbentes a estoloníferas. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana; lámina linear a linear-lanceolada, aplanada. Infi, una panícula terminal. Espiguillas lanceoloides a obovoides; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; glumas 5-9-nervadas; flósculos 2, el inferior estéril (rara vez estaminado), el superior bisexual; lema inferior 5 -7-nervada, la superior cartácea, inconspicuamente nervada, brillante; palea superior casi tan larga como la lema superior.
Poaceae
701
Este género puede confundirse con Acroceras, Panicum y Urochloa, pero se separa por sus infls. con las glumas ± iguales, tan largas o casi tan largas como la espiguilla. 1 Espiguillas 6.8-7.8 mm, fusiformes Y Espiguillas 2.8-3.5 mm, obovoides a ampliamente elipsoides
H. aturensis H. glutinosa
Homolepis aturensis (Kunth) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 146. 1911. Panicum atúrense Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 103, t. 33, Folio ed. 1: 84. 1816. CANS AGENTE.
Plantas estoloníferas, 20-45 cm; tallos erectos a ascendentes. Hojas con la vaina ciliada; lígula <0.7 mm, ciliolada; lámina 3.5-12(-13.5) cm X 7-21 mm, glabra o pilosa a velutina. Infi. 5-9 cm, relativamente densa. Espiguillas 6.8-7.8 mm, fusiformes, acuminadas; gluma inferior tan larga como la espiguilla, 7-9-nervada, la superior 6.4-7.3 mm, 7-nervada; flósculo superior 4.8-6 mm; lema inferior 5.1-6.8 mm, 7-nervada. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, sabanas, dunas costeras y orillas de ríos, 0-1350+ m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac. Cord, de Tilarán, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Puriscal, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-set., nov., die. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guyana Fr., Bras. (7. F. Morales 3897; INB, MO)
Homolepis aturensis
Se distingue de H. glutinosa por sus espiguillas más largas. Es una sp. muy común en pastizales de zonas bajas, donde llega a ser una hierba dominante. Homolepis glutinosa (Sw.) Zuloaga & Soderstr., Smithsonian Contr. Bot. 59: 19. 1985. Panicum glutinosum Sw., Prodr. 24. 1788. Plantas erecto-decumbentes, 50-170 cm; tallos decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-pilosa o glabrescente; lígula <0.3 mm, puberulenta abaxialmente; lámina 9-47 cm X 6-30 mm, papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 11-40 cm, laxa. Espiguillas 2.8-3.5 mm, obovoides a ampliamente elipsoides, glutinosas cuando maduras; gluma inferior 2.4-3.2 mm, 5-9-nervada, la superior 2.4-3.1 mm, 7-9-nervada; ñósculo superior 2.5-3.4 mm; lema inferior 2.6-3.4 mm, 5-7-nervada. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de ríos, 700-2000 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, S vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas). Fl. ene., feb., jun.-nov. Méx.-Bol. y Ven., Guyana, Bras., Par., Um., N Arg., Antillas Mayores. (J. F. Morales et al. 6332; INB, MO) Se distingue de H. aturensis por sus amplias panículas y sus espiguillas más pequeñas.
Hymenachne 5 spp., pantrop.; 2 spp. en CR. Hierbas acuáticas a paludícolas; tallos decumbentes. Hojas con la vaina ciliada; lígula una membrana; pseudopecíolo ausente; lámina linear-lanceolada a estrechamente lanceolada, aplanada, amplexicaule basalmente, escabrosa marginalmente. Infi, una panícula terminal, cilindrica a espiciforme, densa. Espiguillas lanceoloides; desarticulación por debajo de las glumas, la espiguilla caediza como una unidad; gluma inferior
702
Manual de Plantas de Costa Rica
1 -3-nervada; gluma superior y lema inferior más largas que el flósculo superior, 3-5-nervadas; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; palea superior casi tan larga como la lema superior. Este género se puede confundir con Sacciolepis, pero se distingue por sus tallos sólidos y láminas foliares muy anchas (más de 11 mm). 1 Espiguillas 3.5-5.5 mm 1 ' Espiguillas 2.5-3 mm
H. amplexicaulis H. donacifolia Hymenachne amplexicaulis (Rudge) Nees, en Mart., Fl. bras, enum. pi. 2: 276. 1829. Panicum amplexicaule Rudge, Pl. Guian. 21, t. 27. 1805. COLA DE ZORRO. Plantas 1-3.5 m. Hojas con lígula 1-2.5 mm; lámina 13-36.5 cm X 11-40 mm. Infi. 10-35(-45) cm, espiciforme. Espiguillas 3.5-5.5 mm; gluma inferior 1-1.8 mm, trinervada, la superior 2.8-4 mm, 5-nervada; lema inferior 3.6-4.6 mm, 5-nervada, la superior 2.5-3.6 mm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, lagunas, zanjas y orillas de ríos, 0-850 m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Boca Barranca, S Pen. de Nicoya, región de San Mateo, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., abr., jul.-dic. Méx.-Arg., Antillas. (U. Chavaría 1647; CR, INB, MO)
Hymenachne amplexicaulis
Se reconoce por sus espiguillas más desarrolladas e infl. más espiciforme que en H. donacifolia.
Hymenachne donacifolia (Raddi) Chase, J. Wash. Acad. Sei. 13: 177. 1923. Panicum donacifolium Raddi, Agrostogr. bras. 44. 1823. Plantas 2-5 m. Hojas con lígula 0.5-1.5 mm; lámina 17-46 cm X 21-55 mm. Infl. 25-45 cm, estrechamente cilindrica. Espiguillas 2.5-3 mm; gluma inferior hasta ca. 1.1 mm, 1-nervada, la superior 2-2.5 mm, trinervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada, la superior 2-2.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y sabanas y lagunas, 0-850 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero, vert. Pac, Valles de General y de Coto Brus (vecindad de San Vito). Fl. ene., mar., oct. Méx.-Arg., Antillas. {Herrera 2256; CR, MO) Se reconoce por sus espiguillas más pequeñas que en H. amplexicualis.
Hyparrhenia Clayton, W. D. 1969. A revision of the genus Hyparrhenia. Kew Bull., Addit. Ser. 2: 1-196. Ca. 55 spp., pantrop.; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas; tallos erectos. Hojas con la vaina levemente carinada apicalmente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infl. espatácea, compuesta por un par de racimos agregados en una falsa panícula compuesta; raquis articulado, un par de espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente, los pares inferiores homomorfos, 1 ó 2 en el racimo inferior, ausentes o hasta 2 en el racimo superior, los pares superiores dimorfos, 1 ó más. Espiguillas de pares homomorfos masculinas o estériles, sésiles, sin aristas. Espiguilla sésil de pares dimorfos bisexual; glumas iguales, la inferior 7-9-nervada, ligeramente convexa, la superior trinervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lemas hialinas, la superior aristada. Espiguilla pedicelada de pares dimorfos masculina o estéril; gluma inferior
Poaceae
703
2-carinada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior estaminado o estéril; lemas hialinas, no aristadas; paleas ausentes. Este género se puede confundir con algunos otros tales como Andropogon y Schizachyrium; se reconoce por sus infls. compuestas por racimos solitarios o agrupados, dispuestos en forma múltiple a lo largo de tallos floríferos y que dan la impresión de una infl. paniculada. Es factible que Hyparrhenia hirta (L.) Stapf, del Viejo Mundo, haya sido cult, o escapada en CR, según la muestra F W. Gould s.n., 10 set. 1955 (MO-1712862), preparada de una planta cuit, en Texas, EUA, de semillas supuestamente enviadas de CR. 1
Pedúnculos densa y conspicuamente papiloso-hirsutos, los pelos ± patentes, 2.5-4 mm; pares de espiguillas usualmente 1 ó 2 por racimo; espiguilla sésil del par superior 5.5-6.5 mm; 50-550 m, S vert. Pac H. bracteata Y Pedúnculos débilmente pilosos, los pelos adpresos, <1.5 mm; pares de espiguillas usualmente 4-8 por racimo; espiguilla sésil de los pares superiores 3.5-4.5 mm; 0-1300(-1750) m, de amplia distribución H. rufa Hyparrhenia bracteata (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 360. 1919. Andropogon bracteatus Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 914. 1806. Plantas 150-260 cm. Hojas con la vaina adpreso-hirsuta; lígula 1.5-3 mm; lámina 25-65 cm X 2.5-5 mm, adpreso-hirsuta en el envés. Infl. 30-55 cm, los pedúnculos densamente papiloso-hirsutos; racimos reflexos, 5-16 mm. Espiguillas 1 ó 2 pares, sésiles o pediceladas, los pedicelos densamente ciliados. Espiguillas de pares homomorfos ca. 5 mm; gluma inferior ligeramente carinada. Espiguilla sésil de pares dimorfos 5.5-6.5 mm; gluma inferior sulcada; lema inferior 5-5.5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas y orillas de caminos, 50-550 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), S Valle de General (Buenos Aires), Pen. de Osa. Fl. ene., die. S Méx.-Bol., Bras., Par., África. (Manuel Valerio 874; CR, F) Por la pubescencia de sus pedicelos y pedúnculos, así como los racimos con solo uno o dos pares de espiguillas, se reconoce fácilmente. Esta sp. es bastante rara en CR. Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 304. 1919. Trachypogon rufus Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pl. 2: 345. 1829. JARAGUA. Plantas 80-200 cm. Hojas con la vaina glabra a hirsuta; lígula 1-2.5 mm; lámina 30-75 cm X 4-8 mm, glabra o hirsuta. Infl. 15-55 cm, los pedúnculos débilmente pilosos; racimos ascendentes, 10-40 mm. Espiguillas 4-8 pares, sésiles o pediceladas, los pedicelos densamente adpreso-ferrugíneos. Espiguillas de pares homomorfos 4.5-5.5 mm; gluma inferior ligeramente carinada solo apicalmente. Espiguilla sésil de pares dimorfos 3.5-4.5 mm; gluma inferior ligeramente cóncava; lema inferior 3-4 mm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, sabanas, pastizales, orillas de caminos y áreas alteradas, 0-1300(-1750) m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), N Cord, de Talamanca (El Muñeco), toda la vert. Pac. Fl. ene., feb., abr., jun., oct.-dic. Nativa de África, pero naturalizada en los tróps. de todo el mundo. (Haber & Zuchowski 9630; INB, MO)
Hyparrhenia rufa
Se diferencia de la sp. anterior por sus pedúnculos débilmente pilosos y sus racimos usualmente con 4-8 pares de espiguillas, con la espiguilla sésil de los pares superiores 3.5-4.5 mm. Esta sp. es
704
Manual de Plantas de Costa Rica
común en zonas secas, p. ej. en las llanuras de Guanacaste, donde llega a formar poblaciones bastante puras. Es el típico pasto de las sabanas guanacastecas.
Ichnanthus Stieber, M. T. 1982. Revision oí Ichnanthus sect. Ichnanthus (Gramineae, Panicoideae). Syst. Bot. 7: 85-115. . 1987. Revision of Ichnanthus sect. Foveolatus (Gramineae: Panicoideae). Syst. Bot. 12: 187-216. 39 spp., pantrop.; 6 spp. en CR. Hierbas decumbentes. Hojas caulinares a basales; vaina carinada; lígula una membrana ciliada; lámina aplanada. Inñs. panículas, terminales y axilares. Espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente (pero con las glumas carinadas y que parecen comprimidas lateralmente), pediceladas; desarticulación por debajo de las glumas; glumas desiguales, carinadas; gluma superior y lema inferior más largas que el flosculo superior; flósculos 2, el inferior estéril o estaminado, el superior bisexual; lema superior endurecida, con apéndices o cicatrices basales; palea inferior membranácea. Ichnanthus se encuentra muy cercanamente relacionada con Panicum, de la cual se distingue por los apéndices o cicatrices en la base de la lema superior (fértil). Este género es complejo y la diferenciación a nivel específico es en algunos casos bien compleja; las claves aquí utilizadas son en parte las usadas por Dávila (Fl. Nie. 2058). 1 Láminas foliares (3-)3.5-7.5 cm de ancho; espiguillas 9-13 mm /. panicoides I' Láminas foliares 0.5-4 cm de ancho; espiguillas 2-6.5 mm. 2 Infls. 20-50 cm /. calvescens 2' Infls. 3-17 cm. 3 Apéndices de la lema superior membranáceas, 1.5-2 mm /. nemoralis y Apéndices de la lema superior reducidos a cicatrices, 0.5-1 mm. 4 Gluma inferior aguda o acuminada, hasta ca. 3/4 partes la longitud de la espiguilla; panículas terminales con las ramas basales 5-8 cm, ramificadas /. pollens 4' Gluma inferior cortamente aristada, >3/4 la longitud de la espiguilla; panículas terminales con las ramas basales 1.5-4 cm, generalmente no ramificadas. 5 Gluma inferior 3.2-4.7X más larga que ancha, 3-5-nervada; pedúnculos exertos por 3-6 cm /. nemorosus 5' Gluma inferior 6.5-9X más larga que ancha, trinervada; pedúnculos exertos por hasta ca. 19 cm /. tenuis Ichnanthus calvescens (Nees ex Trin.) Doll, en Mart., Fl. bras. 2(2): 285. 1877. Panicum calvescens Nées ex Trin., Gram, panic. 193. 1826. Plantas decumbentes, 10-100 cm. Hojas con la vaina glabra a papiloso-híspida, fuertemente auriculada; lígula 1-2 mm; lámina 8-37 X 1.1 •2.9(•3.3) cm, glabra a pubescente. Infi. 20-50 cm, ± laxa, las ramas basales erectas, 5-10 cm. Espiguillas 3-4 mm; gluma inferior trinervada; flosculo superior 2.5-3.3 mm, no rotado sobre la raquilla; lema inferior trinervada; lema superior con apéndices ca. 1 mm. Bosque muy húmedo, bosques secundarios y riparios, 1100-1200 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (Helechales de Buenos Aires). Fl. mar. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras. (Davidse et al. 26290; CR, MO) Esta sp. se reconoce por el gran tamaño de sus infls., usualmente >20 cm. En CR se encuentra Ichnanthus calvescens var. scabrior Doll, [en Mart., Fl. bras. 2(2): 286. 1877], con más o menos el mismo rango que la sp.
Poaceae
705
Ichnanthus nemoralis (Schrad.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 334. 1917. Panicum nemorale Schrad., en Schult., Mant. 2: 255. 1824; /. lagotis (Trin.) Swallen. Plantas decumbentes, 10-25 cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula 1-1.5 mm; lámina 5-11.5 X 0.8-2.5(-3) cm, glabra. Infi. 4-7 cm, ± laxa, las ramas basales erectas, 9-15 cm. Espiguillas 4-5.5(-6) mm; gluma inferior 3-5-nervada; flósculo superior 2-2.5 mm, no rotado sobre la raquilla; lema inferior 5(7)-nervada; lema superior con apéndices 1.5-2 mm. Bosque muy húmedo, 150-1100 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Volcán Cacao), región de Golfo Dulce (Los Mogos). Fl. mar., jun. S Méx. (Yuc.)-Col. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras. (Acevedo et al. 27, MO) Esta sp. se reconoce por sus infls. pequeñas y cortas, con los apéndices de la lema superior 1.5-2 mm. Ichnanthus nemorosus (Sw.) Doll, en Mart., Fl. bras. 2(2): 289. 1877. Panicum nemorosum Sw., Prodr. 22. 1788; /. gracilis Swallen; /. scaberrimus Swallen. Plantas decumbentes, hasta ca. 50 cm. Hojas con la vaina pilosa (sobretodo marginalmente); lígula ca. 1 mm o menos; lámina 2-7(-8) X 0.5-3 cm, glabra o pilosa. Infi. 3-8.5 (-10.5) cm, ± laxa, las ramas basales erectas, 2-4 cm. Espiguillas 2-4 mm; gluma inferior 3-5-nervada; flósculo superior 2-2.5 mm, no rotado sobre la raquilla; lema inferior 5-7-nervada; lema superior con apéndices ca. 1 mm. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, (50-)900-2000+ m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Fila Costeña, región de Puriscal. Fl. ene.-abr., jun.-oct., die. S Méx.-Bol., Bras., Arg., Antillas. (Carballo et al. 35; CR, MO) Similar a /. tenuis, pero se diferencia por sus espiguillas con la gluma inferior 3.2-4.7 veces más larga que ancha, 3-5-nervada. Ichnanthus pallens (Sw.) Munro ex Benth., Fl. Hongk. 414. 1861. Panicum pallens Sw., Prodr. 23. 1788; /. axillaris (Nées) Hitchc. & Chase; /. brevivaginatus Swallen; /. p. var. majus (Nees) Stieber.
A, B: Ichnanthus nemorosus; C, D: /. tenuis
Plantas decumbentes, hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula 1-2 mm; lámina 4.5-12 X 1-4 cm, glabra. Infi. 5-12 cm, ± laxa, las ramas basales erectas, 5-8 cm. Espiguillas 3.5-6.5 mm; gluma inferior 3-5-nervada; flósculo superior 2-3.5 mm, rotado sobre la raquilla; lema inferior 5(7)-nervadas; lema superior con apéndices ca. 1 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 0-1450(-1800+) m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, S Pen. de Nicoya, desde Valle Central y P.N. Carara al S, Isla del Caño. Fl. ene.-die. Pantrop. (Robles 1307; CR, MO)
706
Manual de Plantas de Costa Rica
Similar a /. nemorosus e /. tenuis, pero se diferencia por las infls. terminales con las ramas inferiores más largas (5-8 cm) y ramificadas y por las espiguillas con la gluma inferior aguda o acuminada apicalmente. Ichnanthus panicoides P. Beauv., Ess. Agrostogr. 57, t. 12, fig. 1. 1812. Plantas decumbentes, 30-65 cm. Hojas con la vaina glabra, auriculada; lígula 1-2 mm; lámina 9-16 X (3-)3.5-7.5 cm, glabra. Infi. 10-23 cm, moderadamente aglomerada, las ramas basales erectas, 2-5 cm. Espiguillas 9-13 mm; gluma inferior 5-9-nervada; flósculo superior 8-8.5 mm, no rotado sobre la raquilla; lema inferior 5-9-nervada; lema superior con apéndices 3-5.5 mm. Bosque muy húmedo, bosques secundarios y primarios, 100-450 m; S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. feb., set., nov. CR, Col.-Bol., Bras. (Hammel et al. 18079; INB, MO) Se distingue fácilmente por la gran dimensión de sus láminas foliares y espiguillas. Ichnanthus tenuis (J. Presl) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 334. 1917. Oplismenus tenuis J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 319. 1830. Plantas decumbentes, hasta ca. 40 cm. Hojas con la vaina pilosa a papiloso-pilosa; lígula hasta ca. 1 (-1.5) mm; lámina 2-6.5 X 0.5-1.5 cm, glabrada a pubescente. Infi. 6-17 cm, ± laxa, las ramas basales erectas, 1.5-4 cm. Espiguillas 3.5-5 mm; gluma inferior trinervada; flósculo superior 1.5-3 mm, no rotado sobre la raquilla; lema inferior 5-nervadas; lema superior con apéndices 0.5-1 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, (0-)400-1900 m; vert. Carib. Cord. Central, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena), Valle Central, región de Puriscal, Valle de General, región de Golfo Dulce, etc. Fl. ene.-abr., set.-die. Méx.-Bol., Par., Arg., Antillas. (Grayum & Herrera 9218; CR, MO) Esta sp. es similar a I. nemorosus, pero se reconoce por sus infls. con los pedúnculos exertos hasta ca. 19 cm y sus espiguillas con la gluma inferior 6.5-9 veces más larga que ancha, trinervada.
Imperata Gabel, M. L. 1982. A biosystematic study of the genus Imperata (Gramineae: Andropogoneae). Tesis doctorada inéd., Iowa State Univ., Arnes, IA, EUA. 9 spp., pantrop.; 2 spp. en CR. Hierbas rizomatosas. Hojas generalmente basales, pero con hasta 4 hojas caulinares; vaina redondeada, glabra; lígula una membrana ciliolada; lámina linear, aplanada a convoluta, usualmente glabra. Infls. paniculadas. Espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente, ocultas por largos tricomas sedosos, desigualmente pediceladas; desarticulación por debajo de las glumas, las espiguillas caedizas individualmente; glumas casi iguales, que ocultan los flosculos; flosculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior y superior hialinas; palea inferior ausente, la superior hialina. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, los racimos laterales generalmente inferiores a 7 cm y sus espiguillas bisexuales, comprimidas dorsalmente y ocultas por largos pelos sedosos y que se desarticulan por debajo de las glumas. 1 Infi. 6-17 cm; racimos inferiores 1-2.5 cm 1 ' Infi. 20-47 cm; racimos inferiores 3-7(-9.5) cm
/. brasiliensis /. contracta
Imperata brasiliensis Trin., Mém. Acad. Imp. Sei. St.-Pétersbourg, Ser. 6, Sei. Math. 2: 331. 1832. Plantas 25-85 cm. Hojas con lígula 0.5-1.6 mm; lámina 6-16 cm X 7-14 mm. Infi. 6-17 cm; racimos inferiores 1-2.5 cm. Espiguillas 3.1-4.5 mm, los tricomas del callo 6•13(•15) mm; gluma inferior 3-5-nervada, la superior 5-7-nervada; lema inferior 1.7-3 mm, la superior 0.5-1.5 mm.
Poaceae
707
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 0-950 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (PN. Santa Rosa), Z.P. La Cangreja, Valles de General (Buenos Aires) y de Coto Brus (El Paraíso). FI. abr., jun. S EUA-Arg., Antillas. (/. F Morales 3887; INB, MO) Se distingue de /. contracta por sus pequeñas infls. Es una sp. rara y poco recolectada. Imperata contracta (Kunth) Hitchc, Rep. (Annual) Missouri Bot. Gard. 4: 146. 1893. Saccharum contractum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 182, Folio ed. 1: 147. 1816. TALQUEZA. Plantas 95-210 cm. Hojas con lígula 0.5-2.5 mm; lámina 28-70 cm X 5-11 mm. Infi. 20-47 cm; racimos inferiores 3-7(-9.5) cm. Espiguillas 2.9-3.6 mm, los tricomas del callo 8-13 mm; glumas inferior y superior trinervadas; lema inferior 1.2-2.5 mm, la superior 0.5-1.2 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 0-1200 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste (Río Naranjo), Llanura de Los Guatusos, vecindad de Puerto Limón (Moin), vert. Pac. Valle Central, región de Puriscal, Pen. de Osa. Fl. jul., die. S Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 10718; CR, ISC) Se separa de /. brasiliensis por sus tallos e infls. más largos.
Imperata contracta
Isachne Hitchcock, A. S. 1920. The North American species oí Isachne. Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 115-121. Ca. 100 spp., pantrop.; 2 spp. en CR. Hierbas decumbentes o escandentes; tallos ligeramente lignificados. Hojas con la vaina redondeada; lígula una hilera de tricomas; lámina linear a ovada, aplanada. Infi, una panícula terminal, solitaria. Espiguillas biconvexas; desarticulación arriba o por debajo de las glumas, o las glumas caedizas primero o los 2 flósculos caedizos como una unidad; glumas más cortas que los flósculos, 5-7-nervadas; flósculos 2, ± similares, el inferior bisexual o estaminado, el superior bisexual o pistilado; lema inferior cartácea a coriácea; palea inferior similar a la lema inferior. Este género puede ser confundido con Lasiacis, pero se distingue por sus hojas con la lígula conformada por una hilera de tricomas. 1 Plantas erectas, los tallos algunas veces semileñosos; láminas foliares 8.5-23 cm I' Plantas rastreras, los tallos herbáceos; láminas foliares 1.8•4.3(•5) cm
/. arundinacea /. polygonoides
Isachne arundinacea (Sw.) Griseb., Fl. Brit. W. I. 553. 1864. Panicum arundinaceum Sw., Prodr. 24. 1788. Plantas erectas y escandentes, hasta ca. 500 cm. Hojas con la vaina glabra (rara vez híspido-papilosa), marginalmente ciliada; lígula 0.5-4.5 mm; lámina 8.5-23 cm X 7-23 mm, redondeada basalmente, escabrosa. Infi. 8-14 cm. Espiguillas 1.2-1.8 mm, agrupadas en las puntas de las ramas; glumas glabradas, la inferior 1-1.5 mm, 5-nervada, la superior 1 -1.7 mm, 7-nervada; flósculo inferior bisexual, 1.4-1.8 mm, el superior bisexual o pistilado, 1-1.3 mm. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, (0-)350-1850(-2700) m; vert. Carib. Cord. Central, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña, región de Puriscal, N Valle
708
Manual de Plantas de Costa Rica de General, Pen. de Osa. Fl. ene.-die. S Méx.-Bol., Bras., Antillas. (J. F. Morales et al. 6306; INB, MO) Se reconoce por su hábito más desarrollado y robusto que en /. polygonoides. Aunque ampliamente distribuida en CR, I. arundinacea es más común en la vert. Pac. Isachne polygonoides (Lam.) Doll, en Mart., Fl. bras. 2(2): 273. 1877. Panicum polygonoides Lam., Encycl. 4: 742. 1798. Plantas rastreras, 10-60 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida a papiloso-ciliada; lígula 1-2.5 mm; lámina 1.8•4.3(•5) cm X 6-13 mm, cordada basalmente, escabrosa o puberulenta. Infi. 2-6 cm. Espiguillas 1.2-2 mm, solitarias; glumas glabradas o papiloso-pubescentes en la punta, la inferior 1.2-1.8 mm, 5-nervada, la superior 1.1-1.5 mm, 7-nervada; flósculo inferior estaminado, 1.5-1.8 mm, el superior pistilado, 1.2-1.5 mm. Isachne arundinacea
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, suampos, zanjas y orillas de ríos, 0-750+ m; vert. Carib. Cord, de Talamanca (Tuis), cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Valle de General. Fl. set., nov., die. Méx.-Perú, Bras., Antillas. (C. M. Taylor & Chacón 9784; INB, MO) Se separa de I. arundinacea por su hábito rastrero y herbáceo y sus láminas foliares más pequeñas.
Ischaemum Ca. 65 spp., pantrop. (pero principalmente en el Viejo Mundo); 3 spp. en CR (1 nativa y 2 introd.). Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana; lámina linear a linear-lanceolada, aplanada. Infls. de 2-numerosos racimos pareados, digitados o racémosos; raquis articulado, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas pareadas, dimorfas, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas. Espiguillas sésiles bisexuales, con un callo obtuso; gluma inferior aplanada, la superior ligeramente más larga que la inferior, 5-9-nervada; flósculos 2, el inferior estaminado, el superior pistilado a bisexual; lema hialina, la lema superior aristada; palea inferior hialina. Espiguillas pediceladas masculinas, más cortas que las sésiles; flósculos 2, ambos estaminados. Este género puede ser confundido con Andropogon y Dichanthium, pero se separa por su gluma inferior rugosa (I. rugosum) o por sus infls., con ambas espiguillas de cada par desigualmente pediceladas y ± similares. 1 Gluma inferior conspicuamente rugosa 1 ' Gluma inferior lisa. 2 Racimos (3•)5 •15(•18) por infl.; láminas foliares (10-)14-32 mm de ancho T Racimos 2 por infl.; láminas foliares 3-8 mm de ancho
/. rugosum /. latifolium /. timorense
Ischaemum latifolium (Spreng.) Kunth, Révis. gramin. 168. 1829. Andropogon latifolius Spreng., Syst. veg. 1:286. 1824. Plantas erectas a erecto-decumbentes, 65 •150(•165) cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 0.5-2 mm; lámina (7-) 11-25 cm X (10•)14•32 mm, inconspicuamente redondeada basalmente, glabra a glabrada. Infi. 4.5•12(•13) cm, compuesta por (3•)5•15(•18) racimos divergentes, aglomerados al final del raquis o algo espaciados. Espiguillas sésiles 4.5-6.5 mm, glabras o pubescentes; gluma inferior lisa; lema inferior 4-5.5 mm.
Poaceae
709
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, sabanas, ciénagas y orillas de quebradas o ríos, 150-1900 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, Llanura de Los Guatusos (vecindad de Santa Cecilia), vert. Pac. Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces), llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa; La Pacífica), cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de General. Fl. ene.-mar., jul., set., die. Méx.-Perú y Ven., Bras., Antillas. (Pohl & Lucas 13125; CR, ISC) Se distingue por sus láminas foliares muy anchas, numerosos racimos y espiguillas con las glumas inferiores lisas. Ischaemum rugosum Salisb., Icon, stirp. rar. 1, t. 1. 1791. Plantas erectas a erecto-decumbentes, 20-60 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada hacia el ápice; lígula 2-5 mm; lámina 6.5 •18(•21) cm X 4-17 mm, inconspicuamente pseudopeciolada basalmente, esparcidamente papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 2.5-9 cm, compuesta por 2 racimos adpresos, que parecen una espiga solitaria. Espiguillas sésiles 3.5-5 mm, glabras; gluma inferior transversalmente rugosa; lema inferior 3-4 mm.
A: Ischaemum latifolium; B: /. timorense; C: /. rugosum
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, sabanas y orillas de caminos, 0-250(-900) m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba), vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, llanuras de Guanacaste al S hasta región de Orotina (Bajamar), S Pen. de Nicoya, O Valle Central, desde Dominical al S, Isla del Coco. Fl. ene., set.-dic. Nativa de Asia trop., pero introd. en los tróps. de todo el mundo. (J. F Morales et al. 5020; INB, MO) Esta sp. se reconoce al instante por sus glumas inferiores conspicuamente rugosas. Ischaemum timorense Kunth, Révis. gramin. 369, t. 98. 1830.1. ciliare sensu Hitchcock (1930), Fl. Pan., non Retz.; I. indicum sensu Pohl (1980), non (Houtt.) Merr. RATANA. Plantas rastrero-erectas a postrado-erectas, 15-45 cm. Hojas con la vaina pubescente, ciliada hacia el ápice; lígula hasta ca. 1 mm; lámina 2-9 cm X 3-8 mm, inconspicuamente pseudopeciolada basalmente, esparcidamente papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 2.5-8 cm, compuesta por 2 racimos divergentes. Espiguillas subsésiles 3.5-5 mm, glabras a puberulento-pilosas; gluma inferior lisa; lema inferior 3-3.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-950(-1400) m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca (valle del Río Sixaola), vert. Pac. N Cord, de Talamanca, desde P.N. Carara y región de Puriscal al S. Fl. ene.-abr., jun., nov., die. Nativa de Asia trop., pero introd. en varios países del Neotróp. (/. F. Morales et al. 5285; INB, MO) Se distingue de las otras spp. de Ischaemum en CR por sus láminas foliares más angostas e infls. con dos racimos.
710
Manual de Plantas de Costa Rica
Ixophorus Hiser, K. M. 2002. Phylogenetic placement, inflorescence development, and taxonomy of the genus Ixophorus (Panicoideae: Poaceae). Tesis de maestría inéd., Univ. Missouri, St. Louis, MO, EUA. 1 sp., Méx.-Col. y Ven., Surinam, Bras., Cuba. Ixophorus unisetus (J. Presl) Schltdl., Linnaea 31: 421. 1861-1862. Urochloa uniseta J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1:319. 1830; Setaria uniseta (J. Presl) E. Fourn. ex Hemsl. ZACATE BLANCO, ZACATE DE HONDURAS.
Hierbas cespitosas, 45-175 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra; lígula una membrana lacerada, 1-2 mm; lámina 30-80 cm X 10-27 mm, aplanada, linear, glabra. Infi, una panícula, 10-21 cm. Espiguillas 3.54.5 mm, comprimidas dorsalmente, sin aristas, pero con una conspicua cerda basal; desarticulación debajo de las glumas; gluma inferior hasta ca. 1.5 mm; gluma superior y lema inferior 3.5-4.5 mm; flósculos 2, el inferior estaminado, el superior pistilado; palea inferior circular en la madurez, con una base cordada y amplias alas cartáceas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Santa Clara (Siquirres), vecindad de Puerto Limón, vert. Pac, cuenca del Rio Tempisque, S Pen. de Nicoya (R.N.V.S. Cum), Valle Central (rara vez) hasta la cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, Valle de General, vecindad de Palmar Norte. Fl. abr.-ago. {Pohl et al. 11091; CR, ISC)
Ixophorus unisetus
Dentro del grupo de géneros con espiguillas desarticuladas por debajo de las glumas y caedizas como una unidad sin estructuras accesorias, Ixophorus se reconoce por sus espiguillas comprimidas dorsalmente y con una conspicua cerda basal.
Jouvea 2 spp., Méx.-Pan., Ecua.; 2 spp. en CR. Hierbas estoloníferas, dioicas. Hojas caulinares; vaina redondeada; lígula una membrana ciliada; lámina linear, punzante. Infls. terminales y axilares, unisexuales, dimorfas, la masculina una espiga, la femenina un cuerpo corniforme, rígido, de punta aguzada, usualmente varios agrupados. Espiguillas masculinas adpresas, traslapada, sésiles, comprimidas lateralmente, carinadas, con desarticulación encima de las glumas; gluma inferior ausente o diminuta; gluma superior 1-nervada; flósculos numerosos; lemas ligeramente trinervadas; paleas tan largas como las lemas. Cuernos femeninos usualmente varios agrupados falcados, cilindricos, duros, de punta aguzada, esponjosos en el interior, que se desarticulan fácilmente; paleas pequeñas, bicarinadas; pistilos varios, cada uno sellado dentro de una cavidad linear. Este género se reconoce por sus infls. unisexuales y dimorfas, sus espiguillas masculinas con dos glumas y que se desarticulan por encima de éstas y su habitat restringido a zonas costeras y playas arenosas. 1 Entrenudos de los tallos erectos 1.5-5.5 cm; láminas foliares usualmente persistentes 1 ' Entrenudos de los tallos erectos 6-9.5(-10.5) cm; láminas foliares deciduas en la madurez
J. pilosa J. straminea
Jouvea pilosa (J. Presl) Scribn., Bull. Torrey Bot. Club 23: 143. 1896. Brizopy rum pilo sum J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 280. 1830. Plantas que forman cepas densas; entrenudos 1.5-5.5 cm. Hojas con la lámina 4.5-19 X 0.2-0.4 cm, persistente, con largos tricomas esparcidos en el haz, glabra en el envés. Infls. masculinas 4.5-7.3 cm; glumas 3-4 mm; lemas 3.5-5 mm. Cuernos femeninos 1.8-3.7(-4.2) cm.
Poaceae
711
Bosque seco y húmedo, zonas costeras y playas arenosas, 0-50 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya. Fl. ene., feb., jul, ago. Méx.-CR. (Grayum 10695; INB, MO) Se distingue de J. straminea por sus entrenudos más cortos y láminas foliares persistentes. Jouvea straminea E. Fourn., Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 15: 475. 1876. Plantas que forman cepas ralas; entrenudos 6-9.5(-10.5) cm. Hojas con la lámina 1.5-4.5(-5.3) X 0.2-0.3 cm, decidua en la madurez, glabra. Infls. masculinas 1-4.3 cm; glumas 4-6 mm; lemas ca. 4 mm. Cuernos femeninos 1.5 •3.2(•3.5) cm. Bosque seco, zonas costeras y cenagosas, 0-50 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Puerto Soley; Pen. de Santa Elena; P.N. Santa Rosa). Fl. ene., feb., abr., die Méx.-Pan., Ecua. (Pohl & Davidse 11657; CR, ISC)
Jouvea pilosa: A, masculina; B, femenina
Se distingue de J. pilosa por sus tallos erectos con entrenudos más largos y láminas foliares deciduas en la madurez.
Lasiacis CARRIZO
Davidse, G. 1979['1978']. A systematic study of the genus Lasiacis (Gramineae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 65: 1133-1254. 13 spp., SO EUA-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas; 12 spp. en CR. Hierbas cespitosas, trepadoras a rastreras. Hojas con la vaina redondeada; lígula una membrana; pseudopecíolo presente o no; lámina linear a ovada, aplanada. Infi, una panícula abierta o contraída. Espiguillas subglobosas, obovoides a elipsoides, colocadas oblicuamente sobre el pedicelo; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior 5- 13-nervada, la superior 7- 15-nervada; gluma superior y lema inferior casi tan largas como la lema superior; flósculos 2, el inferior estéril o estaminado, el superior bisexual; lema superior 7-15nervada, apicalmente lanosa; palea superior apicalmente lanosa. Lasiacis es muy distinto por sus espiguillas redondeadas, apicalmente lanosas, que se tornan negras al madurar. Las spp. de este género pueden formar poblaciones muy abundantes en el sotobosque. 1
Tallos sólidos (medulosos). Lígula 1.5-6 mm, conspicua. 3 Vainas foliares pubescentes a puberulentas; espiguillas solitarias L. linearis 3' Vainas foliares glabras (rara vez puberulentas); espiguillas en pares o pequeños grupos L. oaxacensis T Lígula 0.5-1.4 mm, inconspicua. 4 Láminas foliares 10-25(-29) X (0.8-)l-2.2 cm, lineares a linear-lanceoladas, escábridas a glabradas L. oaxacensis 4' Láminas foliares 6.5-15 X 1.1-3.3 cm, lanceoladas a ovado-lanceoladas, puberulentas en el envés L. rhizophora 1' Tallos huecos. 2
712
Manual de Plantas de Costa Rica
5 Láminas foliares conspicuamente cordadas, parcialmente amplexicaules L. procérrima 5' Láminas foliares inconspicuamente cordadas o no cordadas, nunca amplexicaules. 6 Lígula de las hojas superiores 2-8 mm, conspicua y evidente. 7 Lígula 2-2.5 mm L. sorghoidea 1' Lígula (3.5-)4-8 mm. 8 Infi, con la base usualmente incluida en la vaina superior; plantas erectas a escandentes, que usualmente no enraizan en los nudos L. scabrior 8' Infi, exerta; plantas rastreras o escandentes, que enraizan en los nudos inferiores . . . . L. standleyi 6' Lígula de las hojas superiores ca. 0.5-2 mm, inconspicua. 9 Láminas foliares pubescentes o puberulentas en al menos una de las superficies. 10 Infi, abierta y extendida; pedicelos ampliamente patentes L. nigra 10' Infi, densa y contraída; pedicelos algo divergentes. 11 Láminas foliares 5.5-14.5(-16.5) X 1.9-4.9 cm, ovadas a ovado-lanceoladas L. ruscifolia 11' Láminas foliares 8-21(-22.5) X 0.9-4.2 cm, linear-lanceoladas a elípticolanceoladas L. sorghoidea 9' Láminas foliares glabras a glabradas. 12 Láminas foliares 0.5-1.8 cm de ancho, lineares a lanceoladas u ovado-lanceoladas. 13 Pedicelos patentes, generalmente 8-20 mm L. nigra 13' Pedicelos ascendentes o reflexos a adpresos, generalmente 3-7 mm (L. rugelii algunas veces con 1 ó 2 pedicelos de hasta ca. 10 mm en la base de la infl., pero el resto de los pedicelos <7 mm). 14 Tallos distalmente en zigzag; láminas foliares estrechamente lanceoladas a linearlanceoladas L. divaricata 14' Tallos rectos; láminas foliares lanceolado-ovadas a lanceoladas L. rugelii 12' Láminas foliares 1.5-4.9 cm de ancho, lanceoladas a ovadas. 15 Ramas principales de la infl. muy ramificadas L. ruscifolia 15' Ramas principales de la infl. escasamente ramificadas. 16 Pedicelos patentes, 8-20 mm; láminas foliares sésiles L. nigra 16' Pedicelos adpresos, 2-7 mm; láminas foliares con pseudopecíolo 0.1-0.2 cm, densamente pubescente L. sloanei Lasiacis divaricata (L.) Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 15: 16. 1910. Panicum divaricatum L., Syst.nat.ed. 70 871. 1759. Plantas (0.5-)l-5(-7) m, escandentes; tallos distalmente en zigzag, huecos. Hojas con la vaina glabra o puberulenta; lígula < 1 mm; lámina 3.2-10(-11.6) X 0.5-1.8 cm, estrechamente lanceolada a linear-lanceolada, glabra. Infl. 2-8(-11.5) cm, exerta o con la base incluida en la vaina, las ramas inferiores reflexas a adpresas. Espiguillas (3.5-)3.7-4.2 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, 0-650 m; vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (P.N. Barra Honda; P.N. Santa Rosa), Valle Central (Z.P. El Rodeo), cañón del Río Grande de Térraba (Rey Curré), Pen. de Osa. Fl. ene., jul., set., nov. SE EUA (S Florida), Méx.-Bol. y Ven., Bras., Arg., Antillas. (Pohl & Calderón 9991; ISC, MO) Ocurren dos vars. en CR: Lasiacis divaricata var. divaricata (S Florida, Méx.-Pan., N Ven., Antillas), con la infl. exerta con las ramas inferiores usualmente reflexas o ampliamente patentes, se conoce de CR solo por la colección citada arriba (de cerca de Puerto Limón); la mesoamericana L. d. var. leptostachya (Hitchc.) Davidse (Ann. Missouri Bot. Gard. 64: 375. 1978; L. leptostachya Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 19. 1920), con la infl. basalmente incluida con las ramas inferiores usualmente ascendentes y adpresas, ocupa el resto del rango en CR (Grayum et al. 6078; CR, MO).
Poaceae
713
Lasiacis linearis Swallen, Phytologia 4: 427. 1953. Plantas hasta ca. 1 m, escandentes; tallos sólidos. Hojas con la vaina pubescente a puberulenta; lígula 1.54.5 mm; lámina 12-23.5 X 0.8-1.6 cm, linear, glabra a pubescente. Infi. 18-32 cm, exerta, moderadamente ramificada, con espiguillas solitarias hacia las puntas. Espiguillas 3.9-4.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 50-2000(-3200?) m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú, Pen. de Osa. Fl. mar., ago., set. Méx.-Pan. (J. F Morales et al. 1746; CR, INB, MO) Se diferencia de L. oaxacensis por sus vainas foliares híspido-pubescentes, sus espiguillas que emergen en pares y su distribución altitudinal más alta. Lasiacis nigra Davidse, Phytologia 29: 152. 1974. Plantas 1 -8 m, erectas; tallos huecos. Hojas con la vaina glabra a pilosa; lígula 1-1.5 mm; lámina 4.5-10 (-12.5) X 0.5-1.3(-2.2) cm, linear a lanceolada, glabra a pubescente. Infi. 3-11 cm, exerta, escasamente ramificada, abierta y extendida, los pedicelos ampliamente patentes. Espiguillas 4-5 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, (0-)900-2000 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro), ambas verts. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, Tablazo, Cerros de Escazú, S Fila Costeña, Valle Central, región de Puriscal, Pen. de Osa. Fl. ene.-abr., jun.-dic. Méx.-Bol. y Ven. (J. F Morales 1673; CR, INB, MO) Esta sp. muy común en el país se reconoce en forma general por sus hojas con la lígula 1-1.5 mm e infls. con pedicelos muy largos y ampliamente patentes. En CR, las formas con láminas foliares más anchas de 2 cm son escasas. Lasiacis oaxacensis (Steud.) Hitchc., Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 145. 1911. Panicum oaxacense Steud., Syn. pl. glumac. 1: 73. 1853. Plantas hasta ca. 2 m, escandentes; tallos sólidos. Hojas con la vaina glabra (rara vez puberulenta); lígula 0.6-6 mm; lámina 10-25(-29) X ca. (0.8-)l X 2.2 cm, linear a linear-lanceolada, escábrida a glabrada. Infi. 15-25(-33) cm, exerta, con espiguillas en pares o pequeños grupos. Espiguillas 3.5-4 mm. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, 0-1650 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca (región de Acosta), Valle Central, P.N. Carara, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba, región de Golfo Dulce. Fl. ene., set., die. Méx.-Perú y Ven., Antillas. (Induni 49; CR, MO) Esta sp. se reconoce por sus tallos sólidos, vainas foliares glabras y láminas lineares a linearlanceoladas. Se reconocen dos vars., ambas ampliamente distribuidas en CR: Lasiacis oaxacensis var. oaxacensis, con el mismo rango que la sp., tiene el cuello de la vaina pubescente y la lígula 26 mm; L. o. var. maxonii (Swallen) Davidse (Ann. Missouri Bot. Gard. 64: 375. 1978; L. maxonii Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 30: 231. 1943), de Hond. a Pan., tiene el cuello de la vaina glabro a puberulento y la lígula 0.5-1.4 mm {Haber 9616, MO). Lasiacis procérrima (Hack.) Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 145. 1911. Panicum procerrimum Hack., Oesterr. Bot. Z. 51: 431. 1901. CAñUELA, CARRICILLO. Plantas 1-3 m, erectas; tallos huecos. Hojas con la vaina glabra o puberulenta; lígula 0.5-2 mm; lámina 16.5-38(-43.5) X 2-5.3(-5.9) cm, lanceolada a linear-lanceolada, conspicuamente cordada y semiamplexicaule basalmente, glabra o pubescente. Infi. 30-110 cm, exerta. Espiguillas 3-4 mm.
714
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 0-1800 m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Fila Costeña, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; PN. Santa Rosa), S Pen. de Nicoya, Valle Central, región de Puriscal, Valle de General, Pen. de Osa. Fl. mar.-die. Méx.-Perú y Ven., Guyana, Bras. (Aguilar & Gilbert 3484; INB, MO) Se distingue por el gran tamaño de la infl. y las láminas foliares cordadas y semiamplexicaules. Lasiacis rhizophora (E. Fourn.) Hitchc., Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 145. 1911. Panicum rhizophorum E. Fourn., Mexic. pl. 2: 31. 1886. Plantas hasta ca. 1 m, rastreras basalmente, luego suberectas o escandentes; tallos sólidos. Hojas con la vaina puberulenta a híspida; lígula ca. 0.5 mm; lámina 6.5-15 X 1.1-3.3 cm, lanceolada a ovado-lanceolada, puberulenta en el envés. Infl. 9•15(•21) cm, exerta. Espiguillas 3-4 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 850-2000 m; vert. Carib. Cord. Central (Zarcero), N Cord, de Talamanca (El Muñeco; Cachi; etc.), vert. Pac. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle Central. Fl. ene., feb., ago., set., nov., die. Méx.-Col. y Ven. {Haber & Zuchowski 10176; INB, MO) Esta sp. se puede confundir con L. oaxacensis, pero se distingue por sus láminas foliares lanceoladas a ovado-lanceoladas, puberulentas abaxialmente. Lasiacis rugelii (Griseb.) Hitchc, Bot. Gaz. 51: 302. 1911. Panicum rugelii Griseb., Cat. pl. Cub. 233. 1866. Plantas 1-5 m, erectas o escandentes; tallos rectos, huecos. Hojas con la vaina densamente puberulenta; lígula inconspicua; lámina 2.7-6 (-7.2) X 0.9-1.5 cm, lanceolado-ovada a lanceolada, glabra o glabrada. Infi. 3-7 cm, parcialmente exerta, contraída y aglomerada. Espiguillas 3.6-4.2 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 400-800 m; vert. Carib. todas las cords, principales, vert. Pac, N Valle de General. Fl. ene., oct., nov. Méx.-Pan., Antillas. (Ríos 80; INB, MO)
Lasiacis rugelii
Esta sp. es similar a L. divaricata, pero se reconoce por sus tallos rectos, láminas foliares lanceolado-ovadas a lanceoladas e infls. siempre exertas. En CR solo existe Lasiacis rugelii var. pohlii Davidse (Ann. Missouri Bot. Gard. 64: 375. 1978), de S Méx. (Chis.) a Pan.
Lasiacis ruscifolia (Kunth) Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 145. 1911. Panicum ruscifolium Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 101, Folio ed. 1: 84. 1816. Plantas hasta ca. 3 m, erectas a escandentes; tallos huecos. Hojas con la vaina glabra, puberulenta o papilosohíspida, el margen ciliado; lígula <1 mm; lámina 5.5-14.5(-16.5) X 1.9-4.9 cm, ovada a ovado-lanceolada, glabra o glabrada a híspida o velutina. Infl. 5-18 cm, exerta, densa y contraída, muy ramificada. Espiguillas 2.5-4 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, 0-600(-1400) m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Tilarán, N Cord, de Talamanca (Fila Chonta), llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Puntarenas, Pen. de Nicoya, O Valle Central (La Garita), cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., jun.-dic. SE EUA (Florida), Méx.-Bol. y Ven., Guyana, Par., Arg., Antillas. (Freddy Quesada 48; CR, INB, MO)
Poaceae
715
Esta sp. es similar a L. sorghoidea, pero se reconoce por sus láminas foliares ovadas a ovadolanceoladas. El material costarricense corresponde a Lasiacis ruscifolia var. ruscifolia, con más o menos el mismo rango geográfico que la sp. Algunos especímenes guanacastecos se acercan a la var. velutina (Swallen) Davidse (Hond., Ven.), en cuanto a su pubescencia foliar. Lasiacis scabrior Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 85. 1927. Plantas 1-6 m, erectas o suberectas a escandentes; tallos huecos. Hojas con la vaina pubescente a vellosa; lígula (3.5-)4-7 mm; lámina 8-14.5 X 1.1-2.4 cm, elíptica a linear-lanceolada, puberulenta en el envés. Infi. 3-7(-9) cm, la base generalmente incluida en la vaina superior. Espiguillas 3.5-4 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 0-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña, P.N. Carara, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-may., oct., die Méx.-Perú y Ven. (Fco. Quesada 279; INB, MO) Se distingue de L. standleyi por su hábito erecto o suberecto a escandente y su infl. con la base generalmente incluida en la vaina superior. Lasiacis sloanei (Griseb.) Hitchc, Bot. Gaz. 51: 302. 1911. Panicum sloanei Griseb., Fl. Brit. W. I. 551. 1864. Plantas hasta ca. 5 m, erectas a escandentes; tallos huecos. Hojas con la vaina glabra, el margen ciliada apicalmente; lígula <1 mm; lámina 7.5•15(•16.5) X 1.5-4.1 cm, ovada a lanceolada, glabra a glabrada, con pseudopecíolo 0.1-0.2 cm, densamente pubescente. Infl. 8-25 cm, exerta, escasamente ramificada. Espiguillas 4-5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-700 m; vert. Carib. Cords. Central (Turrialba) y de Talamanca, Baja Talamanca (Pandora), vert. Pac. Cord, de Guanacaste, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. jul, ago. Méx.-Ecua. y Ven., Antillas. (Grayum & Gamboa 10813; INB, MO) Similar a L. nigra, pero se reconoce por sus láminas foliares con un pseudopecíolo muy corto (0.1-0.2 cm) y sus pedicelos más cortos. Lasiacis sorghoidea (Desv.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 338. 1917. Panicum sorghoideum Desv., en Ham., Prodr. pl. Ind. occid. 10. 1825. CARRICILLO. Plantas 1-10 m, erectas o suberectas a escandentes; tallos huecos. Hojas con la vaina papiloso-pubescente, especialmente hacia arriba; lígula 0.5-2(-2.5) mm; lámina 8-21(-22.5) X 0.9-4.2 cm, linear-lanceolada a elíptico-lanceolada, velutina a densamente puberulenta en el envés. Infi. 7-23(-31) cm, exerta, densa y contraída. Espiguillas 3.5-4 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-950 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vert. Pac, llanuras de Guanacaste (PN. Santa Rosa), Valle Central, desde P.N. Carara al S. Fl. ene., feb., abr., jun., die Méx.-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas. (Herrera 4735; INB, MO) Se distingue de L. scabrior y L. standleyi por sus lígulas más pequeñas y de L. nigra por su infl. contraída y aglomerada, con pedicelos algo divergentes pero no patentes. Lasiacis standleyi Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 86. 1927. L. longiligula Swallen; L. lucida Swallen. Plantas hasta ca. 1 m, rastreras o escandentes, pero que enraizan en los nudos inferiores; tallos huecos. Hojas con la vaina puberulenta, pubescente o papiloso-híspida (rara vez glabra); lígula (4.5-)5-8 mm; lámina 8.5-20 X 1-3.2 cm, elíptico-lanceolada a linear-lanceolada, puberulenta en el envés. Infi. 9-25 cm, exerta. Espiguillas 4-5 mm.
716
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (50-)500-1850(-2500) m; ambas verts., todas las cords, principales, vert. Pac, S Fila Costeña (Cerro Anguciana), N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. encabr., jun., ago., oct., die. Méx.-Perú y Ven. {Herrera 1585; INB, MO) Se puede confundir con L. scabrior, pero se distingue por su hábito rastrero a escandente, sus tallos que enraizan en los nudos inferiores y sus infls. exertas.
Leersia Pyrah, G. 1969. Taxonomic and distributional studies in Leersia. Iowa State J. Sei. 44: 215-270. 18 spp., cosmopolita; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina auriculada; lígula membranácea, adnata con las aurículas de la vaina; lámina linear. Infi, una panícula terminal, las espigas dispuestas en la porción terminal. Espiguillas comprimidas lateralmente, carinadas, sin aristas; desarticulación por arriba de las glumas; glumas reducidas a crestas diminutas; flósculo 1, bisexual; lema carinada, 5-nervada; palea tricarinada. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, con espiguillas bisexuales, comprimidas lateralmente, glabras, que se desarticulan por encima de las glumas rudimentarias y con la lema no aristada. 1
Plantas rizomatosas, en sitios anegados o muy húmedos; racimos laterales de la infl. sésiles, las espiguillas dispuestas a todo lo largo de los mismos; espiguillas ciliadas; estambres 6 L. hexandra 1 ' Plantas cespitosas, en sitios diversos; racimos laterales de la infl. pediculados, las espiguillas agrupadas al final de los mismos; espiguillas glabras; estambres 2 L. ligularis Leersia hexandra Sw., Prodr. 21. 1788. TEPALóN. Plantas rizomatosas, 25-110 cm. Hojas con lígula 1-6.5 mm; lámina 4.5-23(-26.5) cm X 3-16 mm, glabra a pubescente. Infi. 4•13.5(•16) cm, puberulenta a pilosa. Espiguillas 3-5.5 mm; lema ciliada en la quilla, escabrosa a los lados; estambres 6. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, zanjas, ciénagas y sitios anegados o muy húmedos, 0-50 (-1100) m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste (Lago Cote), Central y de Talamanca, cuenca del Río Sapoá, Lago Arenal, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya. Fl. may., jul.oct. Pantrop. y subtrop. (Crow & Rivera 7619; INB, MO) Se puede reconocer por su hábito rizomatoso, sus espiguillas ciliadas, sus fis. con seis estambres y su preferencia ecológica por sitios húmedos y anegados. Leersia ligularis Trin., Mém. Acad. Imp. Sei. SaintPétersbourg, Ser. 6, Sei. Math., Seconde Pt. Sei. Nat. 5, 3: 168. 1840['1839'].
A, B: Leersia hexandra; C, D: L. ligularis
Plantas cespitosas, hasta ca. 200 cm. Hojas con lígula 1-12 mm; lámina 16-41 cm X 8-22(-26) mm, glabra a híspida. Infl. 1948 cm, glabra a glabrada. Espiguillas 2-3.3 mm; lema glabra, usualmente escabrosa a los lados; estambres 2.
Poaceae
717
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, crecimiento secundario y tacotales, 800-1200 m; vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán (Monteverde), Valle Central. Fl. oct. Méx.-Arg. (Haber & Zuchowski 10099; INB, MO) Se reconoce por su hábito cespitoso y sus infls. con los racimos laterales pedunculados y espiguillas glabras agrupadas al final de las ramas. El material costarricense corresponde a Leersia ligularis var. grandiflora (Dolí) Pyrah [Iowa State J. Sei. 44: 236. 1969; Oryza monandra (Sw.) Dolí var. grandiflora Dolí, en Mart., Fl. bras. 2(2): 9. 1871; L. grandiflora (Doll) Prodoehl], de Guat. a Col., Bras., Par. y Arg.
Leptochloa Snow, N. W. 1997. Phylogeny and systematic s of Leptochloa P. Beauvois sensu lato (Poaceae: Chloridoideae). Tesis doctorada inéd., Washington Univ., St. Louis, MO, EUA. Ca. 40 spp., pantrop. y subtrop.; 5 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina glabra a papiloso-hirsuta, redondeada o carinada; lígula una membrana ciliada o entera; lámina linear, aplanada. Infi, una panícula. Espiguillas comprimidas lateralmente, carinadas, brevipediceladas; desarticulación arriba de las glumas; glumas más cortas que las espiguillas, 1-nervadas, subiguales y carinadas; flósculos 2-10, bisexuales; lemas trinervadas, con o sin aristas; paleas más cortas que las lemas. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas y espiguillas sésiles y que se desarticulan por encima de las glumas, éstas casi del mismo tamaño de la espiguilla, con 2-10 flósculos, similares en tamaño, con las lemas trinervadas. 1 Espiguillas 5-10 mm; flósculos 7-10 L. fusca 1 ' Espiguillas 2-5 mm; flósculos 2-6. 2 Vainas foliares generalmente papiloso-hirsutas; gluma inferior tan larga o más larga que el flósculo más inferior L. panicea T Vainas foliares glabras o esparcidamente ciliadas; gluma inferior más corta que el flósculo más inferior. 3 Hojas con la lígula <0.7 mm, ciliada; quilla de la lema más inferior glabra; lemas algunas veces aristadas L. virgata 3' Hojas con la lígula 1.5-4 mm, glabra o ciliada; quilla de la lema más inferior pubescente; lemas no aristadas. 4 Lígula glabra; vainas foliares carinadas; flósculos ampliamente triangulares en sección transversal; N vert. Pac. (cuenca del Río Tempisque) L. panicoides 4' Lígula ciliada; vainas foliares redondeadas; flósculos estrechamente triangulares en sección transversal; vert. Carib L. scabra Leptochloa fusca (L.) Kunth, Révis. gramin. 91. 1829. Festuca fusca L., Syst. not. ed. 10 876. 1759; L. malabarica (L.) Veldkamp, nom. rejic. prop. Plantas hasta ca. 80 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 2-5 mm, glabra; lámina 21-42 cm X 3-5 mm, escabrosa. Infi. 12-36(-41.5) cm, abierta, los racimos inferiores 2-7(-8.5) cm. Espiguillas 5-10 mm; glumas 2-2.5 mm, desiguales; flósculos 7-10; lema más inferior 2.5-3.5 mm. Bosque seco, pantanales, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque. FI. oct. S Can.-Chile, Arg., Antillas, África, Eurasia, Australasia. (Crow 6110, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por el gran tamaño de las espiguillas (5-10 mm), con 7-10 flósculos. El material costarricense corresponde a Leptochloa fusca subsp. uninervia (J. Presl) N. Snow [Novon 8: 79. 1998; Megastachya uninervia J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 283. 1830; L. uni-
718
Manual de Plantas de Costa Rica
nervio, (J. Presl) Hitchc. & Chase], de EUA a Chile, Bras., Par., Um., Arg. y las Antillas Mayores e introd. en el Viejo Mundo. Leptochloa panicea (Retz.) Ohwi, Bot. Mag. (Tokyo) 55: 311. 1941. Poa panicea Retz., Observ. bot. 3: 11. 1783. Plantas hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta (rara vez glabrada); lígula 1-1.5 mm, ciliada dorsalmente; lámina 5-20(-24) cm X 3-8 mm, escabrosa. Infi. 6.5-43(-48) cm, abierta, los racimos inferiores 2• 11(•12.5) cm. Espiguillas 2-3 mm; glumas 1.3-2 mm, desiguales, más largas que el flósculo inferior; flosculos 2-4; lema más inferior 1-1.8 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y áreas rocosas, 0-250 m; S vert. Carib., Baja Talamanca (vecindad de Cahuita), vert. Pac, llanuras de Guanacaste, vecindad de Palmar Norte. Fl. jun.-ago. Pantrop. y subtrop. (Grayum et al. 10708; INB, MO) Se reconoce por sus vainas foliares usualmente papiloso-hirsutas y espiguillas 2-3 mm, con las glumas inferiores tan largas o más largas que el flósculo más inferior. El material costarricense corresponde a Leptochloa panicea subsp. brachiata (Steud.) N. Snow [Novon 8: 79.1998; L. brachiata Steud., Syn. pl. glumac. 1: 209.1854; A, B: Leptochloa panicea subsp. brachiata; L. filiformis (Pers.) P. Beau v.; L. mucronata C: L. virgata; D: L. scabra sensu Pohl & Davidse (en Davidse & Pohl, 1994), non (Michx.) Kunth], de S EUA a S Bras., Curaçao, Tob., Arg. y las Antillas Mayores. Se conoce un probable híbrido con L. virgata de la cuenca del Río Tempisque (Pohl & Davidse 10133, CR). Leptochloa panicoides (J. Presl) Hitchc, Amer. J. Bot. 21: 137. 1934. Megastachya panicoides J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 283. 1830. Plantas hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina glabra, carinada; lígula 2-4 mm, glabra; lámina 10-45 cm X 4-9 mm, glabra. Infi. 5•18(•21) cm, densa y aglomerada, los racimos inferiores 1.5-6(-7) cm. Espiguillas 3-5 mm; glumas 1-2 mm, desiguales, al menos una más corta que el flósculo inferior; flosculos 3-5; lema más inferior 1.9-2.5 mm, la quilla pubescente. Bosque seco, áreas alteradas, pastizales y áreas rocosas, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque. Fl. jul., ago. EUA-Bras., Antillas. (Crow & Rivera 6848; CR, NHA) Esta sp. es similar a L. scabra, pero se reconoce por sus hojas con la vaina carinada (no redondeada) y la lígula glabra (no ciliada) y su habitat restringido a las zonas secas del N vert. Pac. Leptochloa scabra Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pl. 2: 435. 1829. Plantas hasta ca. 110 cm. Hojas con la vaina glabra, redondeada; lígula 1.5-3 mm, ciliada; lámina 12-53 cm X 7-15 mm, escabrosa. Infi. 12-40 cm, abierta, los racimos inferiores 6-10.5(-7) cm. Espiguillas 3.5-4.5 mm;
Poaceae
719
glumas 0.7-1.6 mm, desiguales, al menos una más corta que el flósculo inferior; flósculos 3-6; lema más inferior 1.9-2.5 mm, la quilla pubescente. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y márgenes de caminos y ferrocarriles, 0-100 m; vert. Carib., Llanuras de San Carlos y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, S vert. Pac, Valle de Coto Colorado. Fl. nov., die EUA-Bras., Par., Arg., Antillas Mayores, introd.(?) en Nueva Guinea. (Grayum et al. 10022; INB, MO) Muy similar a L. panicoides (véase discusión en esa sp.). Leptochloa virgata (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 71, 159, 166. 1812. Cynosurus virgatus L., Syst. nat. ed. 10 876. 1759. Plantas hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina glabra o esparcidamente ciliada; lígula <0.7 mm, ciliada; lámina 9-24(-27) cm X 6-15 mm, glabra. Infi. 9-24 cm, abierta, los racimos inferiores 6.5-13(-14) cm; espiguillas 2.5-3.5 mm; glumas 1.3-2.5 mm, desiguales, al menos una más corta que el flósculo inferior; flósculos 3-6; lema más inferior 1.7-2.6 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales, márgenes de caminos, acantilados rocosos y dunas costeras, 0-500(-1050) m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba), Llanura de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca (Bambú), vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Puntarenas, Valle Central (Santa Ana; San Ramón) hasta cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, Valles de General y de Coto Brus, región de Golfo Dulce. Fl. ene., abr., jun.set. S EUA-Arg., Antillas, introd. en Nueva Guinea. (Grayum 10697; INB, MO) Se reconoce por sus hojas con la vaina glabra a esparcidamente ciliada y la lígula <0.7 mm, ciliada y sus espiguillas 2.5-3.5 mm, con la gluma inferior más corta que el flósculo más inferior y las lemas algunas veces aristadas. Parece formar híbridos con L. panicea (ver).
Leptocoryphium 2 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas; 1 sp. en CR. Leptocoryphium lanatum (Kunth) Nees, en Mart., El. bras. enum. pl. 2: 84. 1829. Paspalum lanatum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 94, t. 29, Eolio ed. 1: 78. 1816; Anthaenantia lanata (Kunth) Benth. Hierbas cespitosas, 55-105 cm. Hojas en su mayoría basales; vaina que se deshace en fibras, auriculada, las aurículas longipilosas; lígula una membrana ciliada, ca. 0.2 mm; lámina 14-41 cm X 2-3 mm, linear, involuta a aplanada, pilosa sobre los márgenes inferiores. Infi, una panícula terminal, 7-15 cm, moderadamente aglomerada, los racimos ascendentes. Espiguillas 3.5-4.1 mm, sedosas, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior 3.1-3.7 mm, 57-nervadas, tan largas como el flósculo superior, pilosas; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema y palea superior similares, los ápices hialinos.
Leptocoryphium lanatum
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, potreros, sabanas y áreas rocosas de origen volcánico, 250-1400+ m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Talamanca
720
Manual de Plantas de Costa Rica
(cuenca del Río Ceibo), Fila Costeña (Boruca; Cañas Gordas), llanuras de Guanacaste, Valle de General. Fl. mar.-jun. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas. (Pohl & Pinette 13242; CR, ISC, MO) Se reconoce por sus infls. paniculadas, bipinnadas, con las espiguillas bisexuales, conspicuamente pediceladas, comprimidas dorsalmente, pilosas que se desarticulan por debajo de las glumas no aristadas.
Lithachne 4 spp., Méx.-Pan., Ecua.-Bol., Ven., Guyana Fr., Bras., Par., Arg., Antillas; 1 sp. en CR. Lithachne pauciflora (Sw.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 135, 168. 1812. Olyra pauciflora Sw., Prodr. 21. 1788. Bambúes cespitosos, 30-60(-70) cm, monoicos; tallos herbáceos. Hojas con la vaina hispídula; lígula una membrana, ca. 0.5 mm; pseudopecíolo ca. 0.1 cm; lámina (4-)5-10.5 X 1.7-4.2 cm, asimétrica, oblicuamente truncada, lanceolada a ovada, aplanada, glabra o puberulenta en el envés. Infls. terminales y/o axilares, las terminales paniculadas, masculinas, las axilares 1 -4 por nudo, racemiformes, generalmente bisexuales, con 1-10 espiguillas masculinas y 1-3 espiguillas femeninas. Espiguillas unisexuales; desarticulación arriba de las glumas. Espiguillas masculinas solitarias o pareadas, 4-6.5 mm, sobre pedicelos delgados; glumas ausentes; flósculo 1; lema 5-6 mm, trinervada; palea binervada. Espiguilla femenina solitaria, 6-12 mm, sobre un pedicelo engrosado hacia el ápice; glumas 7-10 mm, subiguales, más largas que el flósculo; flósculo 1, 4.55 mm, óseo, truncado, comprimido lateralmente; lema y palea glabras. Lithachne pauciflora
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques secundarios, cacaotales y áreas alteradas, 0-2000 m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, S Fila Costeña (Fila Cruces), cuenca del Río Tempisque (Taboga), cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, P.N. Carara. Fl. ene.-abr., jun.-dic. Méx.-Pan., Ecua.-Bol., Ven., Guyana Fr., Bras., Par., Arg., Antillas. (Rivera 739; INB, MO) Se reconoce por sus infls. con espiguillas unisexuales, articuladas sobre las glumas, con solo un flósculo, el pistilado truncado apicalmente.
Lolium Terrell, E. E. 1968. A taxonomic revision of the genus Lolium. Techn. Bull. U. S. D. A. 1392: 1-65. Ca. 8 spp., nativas de Eurasia; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas a rara vez rizomatosas. Hojas con la vaina auriculada; lígula una membrana; lámina linear, glabra. Infi, una espiga terminal bilateral. Espiguillas sésiles, con el filo dorsal de la gluma superior alejado del raquis de la infl.; desarticulación arriba de las glumas; gluma inferior generalmente ausente (excepto en la espiguilla terminal), la gluma superior más corta o más larga que la espiguilla; flósculos numerosos, bisexuales; lemas aristadas o sin aristas, 5-nervadas; paleas ± igualando las lemas. Este género se puede confundir con Festuca, pero se distingue por sus espiguillas generalmente con una sola gluma, la inferior ausente y la superior con su filo dorsal alejado del raquis de la infl.
Poaceae
721
Ambas spp. introd. en CR son ahora en desuso y ocasionales en pastizales. Estudios moleculares han sugerido que Lolium debe combinarse con Festuca (Gaut et al., PI. Syst. Evol. 224: 33-53. 2000). 1
Láminas foliares jóvenes enrolladas; ñósculos 11 -22; lemas aristadas, la arista 7-16 mm L. multiflorum V Láminas foliares jóvenes dobladas; ñósculos 4-9; lemas no aristadas, o si aristadas, entonces la arista hasta ca. 8 mm L. perenne Lolium multiflorum Lam., FI. franc, ed. 1 3: 621. 1779. Plantas hasta ca. 110 cm, cespitosas. Hojas con lígula 2-4 mm; lámina 10-23 cm X 3-8 mm, enrollada cuando joven. Infi. 18.5-41(-46) cm. Espiguillas 8-28 mm; gluma 5-16 mm; flósculos 11-22; lemas 4-8 mm, aristadas, la arista 7-16 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, pastizales y márgenes de caminos, 1650-2300 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. jun., set. Nativa de Eurasia, introd. como pasto forrajero. (E. Alf aro 861; INB, MO) Se reconoce por sus láminas jóvenes enrolladas y lemas usualmente aristadas. Es posible que forme híbridos con L. perenne en CR. Lolium perenne L., Sp. pl. 83. 1753. RAIGRá. Plantas hasta ca. 75 cm, cespitosas (pero que producen rizomas en lugares húmedos). Hojas con lígula 1-2.5 mm; lámina 4•18(•21) cm X 2-5 mm, doblada cuando joven. Infi. 12-20 cm. Espiguillas 7-18(-20) mm; gluma 4•12(•16) mm; flósculos 4-9; lemas 4-9 mm, no aristadas, o si aristadas, entonces la arista hasta ca. 8 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 2200-2800 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. nov. Nativa de Eurasia, introd. como pasto forrajero. (Pohl & Calderón 10336; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por sus láminas foliares extendidas, no arrolladas y espiguillas con lemas no o cortamente (hasta ca. 7 mm) aristadas, con 4-9 flósculos. Es posible que forme híbridos con L. multiflorum en CR.
Lolium perenne
Luziola Swallen, J. R. 1965. The grass genus Luziola. Ann. Missouri Bot. Gard. 52: 472-475. Ca. 12 spp., S EUA-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas; 3 spp. en CR. Hierbas acuáticas a paludícolas, monoicas. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana; lámina linear. Infls. unisexuales (en CR), la masculina terminal, una panícula o racimo, las femeninas axilares, panículas o pares de racimos conjugados. Espiguillas unisexuales; desarticulación arriba de las glumas; glumas reducidas a una cúpula diminuta; flósculo 1, sin aristas; lema y palea iguales. Este género se reconoce por su hábito estolonífero y acuático a paludícola, las infls. unisexuales, con espiguillas de dos tipos distintos, que se desarticulan por encima de las glumas. 1
Infi, femenina un par de racimos reflexos; tallos muy delgados, con láminas foliares solo en la porción superior (no sumergida) L. fragilis 1 ' Infi, femenina paniculada, con varios racimos; tallos relativamente gruesos, generalmente con láminas foliares en toda su extensión.
722
Manual de Plantas de Costa Rica
2 Infi, femenina casi tan larga como la vaina subyacente, apicalmente exerta L. peruviana 2' Infi, femenina conspicuamente más corta que la vaina subyacente, lateralmente exerta . . . L. subintegra Luziola fragilis S wallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 52: 474. 1965. Plantas enraizadas en el suelo, la porción superior flotante; tallos muy delgados, en su mayor parte sumergidos y con láminas foliares solo en la porción terminal (no sumergida). Hojas con la vaina puberulenta; lígula 12 mm; lámina 3-9 cm X 2-3 mm, el haz escabrosa. Infi, masculina un racimo, con 3-5 espiguillas adpresas, la femenina un par de racimos reflexos, cada uno con 1-9 espiguillas. Espiguillas masculinas 5-7.3 mm; lema 7-nervada. Espiguillas femeninas 1.8-2.1 mm; lema 12-15-nervada. Bosque húmedo, lagunas estacionales y ciénagas, 250-400 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad Hda. Murciélago), S Valle de General (Buenos Aires). Fl. ene., ago., set., nov., die. CR, Bol., Bras. (Crow 6977; INB, NHA) Luziola fragilis
Se reconoce por sus tallos delgados, con láminas foliares solo en su porción exterior y por su infl. femenina de solo un par de racimos.
Luziola peruviana J. F. Gmel., Syst. nat. ed. 1791 637. 1791. Plantas estoloníferas; tallos relativamente gruesos con hojas desde la base. Hojas con la vaina glabra; lígula 3-7 mm; lámina 7-20(-38) cm X 1 -4(-7) mm, glabra. Infi, masculina una panícula, con 10-25 espiguillas, la femenina una panícula apicalmente exerta, casi tan o más larga que la vaina subyacente. Espiguillas masculinas 5-6.7 mm; lema 7-nervada. Espiguillas femeninas 2-2.5 mm; lema ligeramente 7-nervada. Bosque húmedo y muy húmedo, sitios semianegados o muy húmedos, 0-50 m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos (Los Chiles) y de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado). Fl. set., die. S EUA-El Salv., CR, Col-Bol., Trin., Bras., Par., Uni., Arg., Cuba. (Gómez-Laurito 6173; F, ISC) Esta sp. es similar a L. subintegra, pero se separa por sus infls. femeninas casi tan largas como la vaina subyacente, apicalmente exertas. La colección de Barra del Colorado (Davidse & Herrera 31436, MO) es anómala por tener hojas e infls. extraordinariamente grandes. Luziola subintegra S wallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 30: 165. 1943. Plantas estoloníferas; tallos relativamente gruesos con hojas desde la base. Hojas con la vaina glabrada; lígula 2.8-4 cm; lámina 24-73 cm X 5 •15(•18) mm, glabrada. Infl. masculina una panícula con más de 21 espiguillas, la femenina una panícula lateralmente exerta, más corta que la vaina subyacente. Espiguillas masculinas 5-7 mm; lema 4 ó 5 nervada. Espiguillas pistiladas 3-5.5 mm; lema 5-7-nervada. Bosque seco y muy húmedo, áreas semianegadas, orillas de ríos y sitios muy húmedos, 0-50 m; NE vert. Carib., Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque. Fl. ene., die S Méx.-Bol. y Ven., Tob., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11662; CR, ISC) Se reconoce por sus tallos relativamente gruesos y su panícula más corta que la vaina subyacente, lateralmente exerta. Es una sp. muy rara, conocida de CR por solo dos colecciones.
Poaceae
723
Melinis Zizka, G. 1988. Revision der Melinideae Hitchcock (Poaceae, Panicoideae). Biblioth. Bot. 138: 1-149. 11 spp., nativas de Africa; 1 sp. naturalizada en CR.
m.
Melinis minutiflora P. Beauv., Ess. Agrostogr. 54, t. 11, fig. 4. 1812. CALINGUERO, ZACATE GORDURA.
Hierbas decumbentes, 20-60 cm, los nudos barbados. Hojas con la vaina papiloso-pilosa, resino-olorosa; lígula inconspicua, <1 mm; lámina 4.514(•16) cm X 5-13 mm, aplanada, víscido-pilosa. Iníl. una panícula 821(-22.5) cm. Espiguillas 1.5-2.5 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas desiguales, enervadas, la inferior inconspicua, la superior 1.8-2.6 mm, 5-7-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual, pilosos; lema inferior 1.8-2.5 mm, 3-5-nervada, con una arista >5 mm, la lema superior no aristada; palea inferior ausente, la superior similar a la lema. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, (0-)800-2200 m; vert. Carib. Valle Central, ambas verts. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Melinis minutiflora Tilarán, Tablazo, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, región de Puriscal, Dominical. Fl. ene.-jun., nov., die. Nativa de África, pero naturalizada en los tróps. de todo el mundo. (/. F Morales & Abarca 5209; INB, MO) Se reconoce fácilmente por sus tallos y hojas víscido-pilosos, aromáticas en floración y sus espiguillas comprimidas lateralmente, con la desarticulación por debajo de las glumas. Esta sp. es común en zonas sobre los 900 m, donde llega a colonizar pastizales. En zonas bajo los 1000 m, las plantas no son tan fragantes en relación con las de zonas altas.
Merostachys 25-30 spp., Bel. y Guat.-Bol. y Ven., Guyana, Bras., Par., N Arg.; 1 sp. en CR. Merostachys latifolia R. W. Pohl, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 88.1992. M. argyronema sensu Fl. Guat., non Lindm.; M. multiramea sensu Fl. CR, non Hack.; M. "sp. indet." (Pohl, 1980). CARREO. Bambúes cespitosos, 1-2 m; tallos leñosos, cilindricos, huecos, usualmente con una banda de tricomas debajo de la línea nodal; ramas hasta 10, que emergen de un meristemo triangular; entrenudos ásperos. Hojas del tallo desconocidas. Hojas de las ramas 2-6 por complemento, con lígula externa e interna; setas orales 7-11 mm; pecíolo 0.5-1 cm; lámina 6.5-20.5 X 1.7-6 cm, ovada, glabra en el envés, el haz escabrosa a lo largo de la vena central. Inris, terminales, solitarias o pareadas, espigas o racimos unilaterales, 4.5-7.5 cm. Espiguillas 9-13 mm; desarticulación por encima del flósculo estéril; gluma inferior ausente, la superior 1.5-3.5 mm; raquilla prolongada y que termina en un flósculo diminuto rudimentario; flósculos desarrollados 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lemas no aristadas, la inferior 4.7-7 mm, la superior 9-10 mm; palea inferior ausente, la superior ligeramente más larga que la lema. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas de regeneración secundaria, Merostachys latifolia 1000-1500 m; ambas verts. Cord, de Tilarán, vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Tarrazú). Fl. abr. (1927), may. (1961). Guat.-Pan. (Bello et al. 5315; INB, MO)
724
Manual de Plantas de Costa Rica
Se distingue de Rhipidocladum por sus tallos con una línea de pelos blanca por debajo de los nudos y sus espiguillas no reflexas.
Mesosetum Filgueiras, T. S. 1989. Revisäo de Mesosetum Steudel (Gramineae: Paniceae). Acta Amazon. 19: Al-WA. 25 spp., S Méx.-Pan., Bol., Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., N Arg., Cuba; 1 sp. en CR. Mesosetum pittieri Hitchc., Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 85. 1927. Hierbas 15-35 cm, estoloníferas. Hojas caulinares; vaina de las hojas inferiores pubescente, la de las hojas superiores glabra, marginalmente papiloso-ciliada, algo carinada; lígula inconspicua; lámina 4-8(-9.3) cm X 3-5 mm, aplanada a doblada, papilosopilosa o casi glabra. Infi, un racimo espiciforme, terminal y erecto, 3-6.5(-7.5) cm. Espiguillas bisexuales, 4.9-6 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas carinadas, la inferior 4.3-5.5 mm, la superior 4.5-6 mm, 5-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual, exertos y visibles fuera de las glumas; lema inferior 4.5-6.1 mm, 5-nervada, la superior 3.5-4.8(-5) mm; palea inferior casi tan larga como la lema. Bosque seco y húmedo, sabanas y áreas alteradas, 200-350 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Hda. Murciélago). Fl. jul., die. Hond.-Pan. (Pohl 12648; CR, ISC, MO)
Mesosetum pittieri
Se puede reconocer por la infl. solitaria y espiciforme y las espiguillas comprimidas lateralmente, con dos flósculos visibles, que se desarticulan por debajo de las glumas.
Muhlenbergia Herrera-Arrieta, Y. 1998. A revision of the Muhlenbergia montana (Nutt.) Hitchc. complex (Poaceae: Chloridoideae). Brittonia 50: 23-50. Peterson, P. M. & C. R. Annable. 1991. Systematics of the annual species of Muhlenbergia (PoaceaeEragrostideae). Syst. Bot. Monogr. 31: 1-109. Soderstrom, T. R. 1967. Taxonomic studies of the subgenus Podosemum and section Epicampes of Muhlenbergia (Gramineae). Contr. U. S. Natl. Herb. 34: 75-189. Ca. 160 spp., Can.-Bol. y Ven., Bras., Arg. (principalmente SO EUA y Méx.), Hawaii, Europa; 11 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas a decumbentes. Hojas con la vaina glabra a variadamente pubescente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infl. un racimo o (más frecuentemente) una panícula simple. Espiguillas pequeñas, cilindricas o comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas más cortas que la lema o casi tan largas, 1-3-nervadas; flosculo 1, bisexual; lema por lo general trinervada, con o sin aristas, acuminada apicalmente; palea ± igual y similar a la lema, binervada. Este género se encuentra relacionado con Agrostis, del que se diferencia por sus lemas acuminadas apicalmente, trinervadas. Muhlenbergia minutissima (Steud.) Swallen, una sp. norteña, fue atribuida a CR por Hitchcock [1930; como Sporobolus minutissima (Steud.) Hitchc], pero no se han encontrado especímenes para apoyar la citación. 1
Lema no o apenas aristada. Plantas >25 cm, los tallos no ramificados; infl. paniculada, pero densamente cilindrica y espiciforme 2' Plantas <25 cm, los tallos ramificados; infl. racemosa, o paniculada pero ± abierta. 2
M. nigra
Poaceae
725
3
Infi. ± oculta en hojas densamente fasciculadas, un racimo o una panícula apenas ramificada; espiguillas 3-7; Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó) M. ligularis 3' Infi, exerta, una panícula libremente ramificada; espiguillas numerosas; Cord. Central (Volcán Irazú) M. ramulosa 1 ' Lema conspicuamente aristada, la arista 4-23 (-26) mm. 4 Plantas 70-125 cm; infl. 28-45 cm M. lehmanniana 4' Plantas ca. 8-45 cm; infl. 3-17.5 cm. 5 Hojas con la lígula 1.5-7 mm. 6 Láminas 3-6 mm de ancho; glumas acuminadas a agudo-acuminadas M. setarioides 6' Láminas 1 -2 mm de ancho; glumas redondeadas, obtusas o agudas. 7 Infls. comprimidas y densas, que parecen espiciformes M. flabellata 7' Infls. abiertas y laxas M. implicata 5' Hojas con la lígula < 1 mm. 8 Ramas de la infl. que se desarticulan en la base, junto con 1-3 espiguillas; glumas dimorfas, la gluma inferior de la espiguilla terminal de cada rama aristada, las otras glumas (usualmente) no aristadas M. diversiglumis 8' Ramas de la infl. persistentes, cada espiguilla que se desarticula por encima de las glumas; glumas similares en todas las espiguillas, aristadas o no. 9 Glumas agudas M. tenuissima 9' Glumas acuminadas a cortamente aristadas. 10 Lema ciliada; ramas de la infl. algo distantes, patentes o reflexas M. ciliata 10' Lema escabrosa; ramas de la infl. ± densamente aglomeradas, estrechamente adpresas al eje principal M. tenella Muhlenbergia ciliata (Kunth) Trin., Gram, unifl. sesquifl. 193, t. 5b, fig. 16. 1824. Podosemum ciliatum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 128, Folio ed. 1: 105. 1816. Plantas desparramadas o rastreras, hasta ca. 13 cm. Hojas con lígula <0.5 mm; lámina 2-4 cm X ca. 1 mm, doblada a involuta, el haz puberulenta. Infi. 3-10.5 cm, paniculada, las ramas algo distantes, no densamente aglomeradas, patentes o reflexas. Espiguillas adpresas, ca. 2 mm; glumas 1-1.5 mm, subiguales, acuminadas a cortamente aristadas; lema ca. 2 mm, ciliada, con una arista 4-9 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, márgenes de caminos y pastizales, 1200-1500 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. nov., die. Méx.-Perú. (Haber & Zuchowski 10891; CR, INB, MO) Esta sp. es similar a M. tenella, pero se distingue por sus infls. con las ramas patentes a reflexas y las lemas ciliadas marginalmente. Muhlenbergia diversiglumis Trin., Mém. Acad. Imp. Sei. Saint-Pétersbourg, Sér. 6., Sei. Math, Seconde Pt. Sei. Nat. 6, 4: 298. 1841. Plantas desparramadas, 10-17 cm. Hojas con lígula < 1 mm; lámina 1.5-5 cm X 1 -2 mm, aplanada, glabra a glabrada. Infl. 4.5-12.5 cm, estrechamente paniculada, las ramas direccionadas ± a un lado del raquis, extendidas a péndulas, que se desarticulan en la base de las glumas de la primera espiguilla, caedizas como una unidad junto con la base débil, usualmente contorsionada, híspida y 1-3 espiguillas. Espiguillas adpresas, 3.55 mm; glumas <0.5 mm, desiguales, la gluma inferior de la espiguilla terminal, de cada rama, con una arista 1 -5 mm, las otras glumas usualmente no aristadas; lema 3.5-4 mm, con una arista 6-12 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales y márgenes de bosques secundarios, 1000-2700 m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerro Caraigres. Fl. die. Méx.-Perú y Ven. (E. Alfaro et al. 966; INB, MO) Esta sp. se reconoce por sus hojas con lígulas inferiores a 1 mm, sus infls. con ramas que se desarticulan basalmente, junto con 1-3 espiguillas y sus glumas dimorfas y lemas aristadas.
726
Manual de Plantas de Costa Rica Muhlenbergia flabellata Mez, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 17: 213. 1921. M. quadridentata sensu Fl. CR, non (Kunth) Trin. Plantas cespitosas, 17-28 cm. Hojas con lígula 4-7 mm; lámina 2-6 cm X 1-2 mm, aplanada, puberulenta. Inñ. 3.57 cm, paniculada pero espiciforme, las ramas adpresas a ascendentes. Espiguillas ca. 4 mm, los pedicelos muy cortos; glumas desiguales, agudas, la inferior ca. 1 mm, la superior 1.5-2 mm; lema 3-4 mm, con una arista 4-7 mm. Bosque de roble y páramo, áreas alteradas y orillas de caminos, 3000-3500 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. ene., abr., ago., set., nov. CR y Pan., dudosamente en Méx. (Chis.). (Ocampo 1489, CR) Esta sp. se reconoce por sus hojas con la lígula 47 mm y la lámina 1-2 mm de ancho y sus infls. comprimidas y densas, con las glumas redondeadas apicalmente y las lemas aristadas. Muhlenbergia implicata (Kunth) Trin., Gram, unifl. sesquifl. 193. 1824. Podosemum implicatum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 127, Folio ed. 1: 104. 1816.
A, B: Muhlenbergia tenella; C: M. ciliata; D: M. diversiglumis
Plantas cespitosas, 20-30 cm. Hojas con lígula 2-3 mm; lámina 2.5-6.5 cm X 1-2 mm, generalmente aplanada, glabra a escabriúscula en el envés. Infls. 6-17.5 cm, paniculadas, abiertas y laxas. Espiguillas ascendentes, 2.5-3 mm, los pedicelos muy largos; glumas <0.5 mm, desiguales, obtusas a erosas, inconspicuas; lema 2.8-3.2 mm, con una arista 11 -23(-26) mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de caminos y pastizales, 900-2300 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Valle Central. Fl. ene., die. Méx.-Col. y Ven. (Grayum 9600; CR, INB) Similar a M. flabellata, pero se separa por sus infls. abiertas y laxas. Muhlenbergia lehmanniana Henrard, Meded. Rijks-Herb. 40: 59. 1921. Epicampes emersleyi sensu Fl. CR, non (Vasey) Hitchc; M. attenuata Swallen; M. emersleyi sensu Fl. Guat. (pro parte), FI. Pan., non Vasey. Plantas densamente cespitosas, 70-125 cm. Hojas con lígula 6.5-12 cm; lámina 29-55 cm X 3-4 mm, doblada, escabrosa. Infi. 28-45 cm, paniculada, las espiguillas ± laxamente dispuestas. Espiguillas adpresas, 2.5-3 mm; glumas 2.5-3 mm, subiguales, escabrosas; lema ca. 2.5 mm, esparcidamente escabrosa, con una arista 10-23 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de caminos, pastizales, paredones y acantilados rocosos, 600-2200 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, Cerro Caraigres, Fila Costeña (Boruca; Cañas Gordas), Valles Central y de General, Pen. de Osa. Fl. ene., feb., set., nov., die. CR-Col. (/. F. Morales 5915; INB, MO) Se reconoce fácilmente por el robusto tamaño de la planta (usualmente más de 70 cm) y las lemas conspicuamente aristadas. Es la sp. de Muhlenbergia más desarrollada y robusta en CR.
Poaceae
727
Muhlenbergia ligularis (Hack.) Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 24: 388. 1927. Sporobolus ligularis Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 57. 1902; M. breviculmis Swallen; M. caldcóla Swallen. Plantas densamente cespitosas, <7 cm. Hojas con lígula inconspicua, <1 mm; lámina 0.3-1 (-1.4) cm X 1-2 mm, navicular apicalmente, el haz escasamente puberulenta. Inñ. inferiormente incluida en las vainas foliares superiores, 1-2 cm, un racimo o panícula simple, con pocas (3-7) espiguillas. Espiguillas ca. 2 mm; glumas ca. 1 mm, la superior obtusa; lema 2-3 mm, acuminada o mucronada, no aristada. Páramo, áreas alteradas, sabanas y zonas rocosas, (2800-)3100-3800 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene., jul. Guat., CR, Col.-Bol. y Ven., Arg. (E. Alfaro et al. 415; INB, MO) Esta sp. se distingue por su tamaño pequeño, sus infls. con la base incluida y oculta en las vainas foliares superiores, sus lemas no aristadas y su habitat restringido a los páramos del Cerro Chirripó (Cord, de Talamanca). Muhlenbergia nigra Hitchc, en Britton, N. Amer.fl. 17: 468. 1935. Plantas densamente cespitosas, 45-110 cm, los tallos no ramificados. Hojas con lígula 8•14(•17) mm; lámina 28-43.5 cm X 3-4 mm, involuta, escabriúscula. Infi. 6.5-13.5(-16) cm, una panícula espiciforme, las espiguillas densamente aglomeradas. Espiguillas 6-8 mm, subsésiles; glumas 6-8 mm, subiguales; lema 5-6 mm, escabrosa, no aristada. Páramo, sabanas, 3200-3800+ m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene., mar., nov. S Méx.-CR. (/. F Morales et al. 5174; INB, MO) Se distingue por su infl. espiciforme y sus lemas no aristadas. Muhlenbergia ramulosa (Kunth) Swallen, Contr. U. S. Natl. Herb. 29: 205. 1947. Vilfa ramulosa Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 137, Folio ed. 1: 111. 1816; Sporobolus ramulosus (Kunth) Kunth. Plantas cespitosas a ligeramente decumbentes, 5-13 cm. Hojas con lígula <1 mm; lámina 0.5-2 cm X ca. 1 mm, plana a ligeramente involuta, esparcidamente pubescente en el envés. Infl. 2.5-4.5 cm, paniculada, exerta, las espiguillas ± laxamente dispuestas. Espiguillas ca. 2.5 mm; glumas ca. 0.5 mm, subiguales; lema ca. 1 mm, glabra a glabrada, no aristada. Bosque pluvial y páramo, áreas alteradas, depósitos de ceniza y márgenes de caminos, ca. 2600+ m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú). Fl. nov. S Méx.-CR, Arg. (Pohl & Davidse 11417; CR, F, ISC) Similar a M. ligularis, pero se reconoce por sus infls. exertas, sin estar basalmente ocultas entre las vainas foliares superiores. Muhlenbergia setarioides E. Fourn., Mexic. pl. 2: 84. 1886. Plantas rastreras, que enraizan en los nudos inferiores, 25-45 cm. Hojas con lígula 1.5-2 mm; lámina 5-13.5 cm X 3-6 mm, aplanada, el haz escabriúscula. Infl. 5.5 • 11(•13) cm, paniculada, las espiguillas algo aglomeradas. Espiguillas adpresas o ascendentes, 2-3 mm; glumas desiguales, acuminadas o agudoacuminadas, la inferior ca. 1 mm, la superior 1.5-2 mm, hispídula; lema 2-3 mm, con una arista 8-14 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, márgenes de caminos y pastizales, 1500-2100 m; vert. Carib. Valle Central, ambas verts. Cord. Central (Volcanes Barva e Irazú). FI. feb., die. Méx.Pan. (Pohl et al. 11735; CR, ISC) Esta sp. se distingue por sus hojas con la lígula 1.5-2 mm y la lámina 3-6 mm de ancho y sus espiguillas con lemas aristadas.
728
Manual de Plantas de Costa Rica
Muhlenbergia tenella (Kunth) Trin., Gram, unifl. sesquifl. 192. 1824. Podosemum tenellum Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. pl. Quarto ed. 1: 128, Folio ed. 1: 105. 1816. Plantas algo cespitosas a desparramadas, hasta ca. 23 cm. Hojas con lígula <0.5 mm; lámina 2-4 cm X ca. 1 mm, aplanada a laxamente involuta, puberulenta. Infi. 4.5-10.5 cm, paniculada, las ramas estrechamente adpresas al eje principal, ± densamente aglomeradas. Espiguillas adpresas, 2-2.5 mm; glumas 1-2 mm, subiguales, acuminadas a cortamente aristadas; lema 2-2.5 mm, escabrosa con una arista 9-17 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, márgenes de caminos, orillas de quebradas, pastizales y sabanas, 150-1300 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca (Río Pacuare), cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste, Valle Central. Fl. ene., set.-die. Méx.Arg. (A. Chacón et al. 667; CR, MO) Similar a M. ciliata, pero se reconoce por sus infls. con las ramas adpresas al eje principal y las lemas escabrosas (no ciliadas). Muhlenbergia tenuissima (J. Presl) Kunth, Enum. pl. 1: 198. 1833. Podosemum tenuissimum J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 230. 1830. Plantas desparramadas, hasta ca. 20 cm. Hojas con lígula <1 mm; lámina 2-3.5 cm X ca. 1 mm, aplanada a laxamente involuta, el haz puberulenta. Infi. 3-8.5 cm, paniculada, las ramas patentes. Espiguillas ascendentes a patentes, <1.5 mm; glumas <1 mm, subiguales, agudas; lema ca. 1.5 mm, con una arista 4-7 mm. Bosque húmedo, sabanas, 50-250 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Liberia). Fl. die. Méx.-Pan., Perú, Bol. (Pohl & Davidse 11554; CR, ISC) Esta sp. se distingue por sus hojas con la lígula inferior a 1 mm y sus espiguillas con glumas agudas y lemas aristadas.
Nardus 1 sp., nativa de Eurasia, ocasional y esporádicamente introd. en Can. y EUA, CR, N África y Austral. Nardus stricta L., Sp. pl. 53. 1753. Hierbas densamente cespitosas, 10-40 cm, que nacen de un rizoma corto. Hojas basales; vaina persistente; lígula una membrana hasta ca. 2 mm, truncada; lámina 4-30 cm X ca. 0.5 mm, linear, involuta. Infi, una espiga unilateral, 3-8 cm, delgada, el raquis triquetro. Espiguillas sésiles, en 2 hileras a lo largo de 2 lados del raquis, 5-9 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas reducidas a una cúpula diminuta, la superior frecuentemente ausente; flósculo 1, bisexual; lema delgada, trinervada, linearlanceolada, acuminada apicalmente o con una arista 1-3 mm; palea un poco más corta que la lema, bicarinada. Bosque pluvial, potreros, 3000-3300 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. jun. (Weston & Kincaid 4950, ISC) Este género se reconoce por su hábito cespitoso, sus infls. en forma de espigas y sus espiguillas bisexuales, comprimidas lateralmente, que se desarticulan por encima de las glumas y con lemas cortamente aristadas. Se conoce de CR solo por la colección citada arriba.
Poaceae
729
Nassella Barkworth, M. E. 1990. Nassella (Gramineae, Stipeae): revised interpretation and nomenclatural changes. Taxon 39: 597-614. 79 spp., Méx.-Arg.; 1 sp. en CR. Nassella linearifolia (E. Fourn.) R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. n. s., 4: 336.1980. Stipa linearifolia E. Fourn., Mexic. pi. 2: 73. 1886. Hierbas cespitosas, 50-110 cm. Hojas con la vaina no auriculada; lígula inconspicua; lámina 6•14(•18.5) cm, linear, involuta, casi glabra. Infi, una panícula terminal, 7-15 cm. Espiguillas cilindricas a comprimidas dorsalmente; desarticulación sobre las glumas; glumas 4-5 mm, más largas que el flósculo; flósculo 1, bisexual; lema cilindrica, cartácea, el ápice prolongado en una corona lisa, aristada, la arista rápidamente decidua después de la an tesis; palea oculta, ca. 1 mm, oblonga, membranácea. Bosque muy húmedo, áreas rocosas, 2600-2800 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú). Fl. nov. Méx. y Guat., CR, Col., Perú y Bol. (Pohl & Davidse 11414; CR, INB, ISC) Se distingue de Ortachne y Stipa por la lema con el ápice prolongado en una corona lisa, cilindrica y truncada, con la arista decidua. La colección citada arriba es la única conocida de CR.
Nassella linearifolia
Neurolepis 9 spp., CR-Perú y Ven., Trin., Guyana, NO Bras.; 1 sp. en CR. Neurolepis pittieri McClure, J. Wash. Acad. Sei. 32: 181. 1942. Bambúes 1.5-5 m, con rizomas muy cortos; tallos sólidos, hasta ca. 50 cm, decumbentes y que enraizan en los nudos inferiores, no o (rara vez) basalmente poco ramificados. Hojas en su mayoría basales, las del tallo no diferenciadas; vaina glabra, la aurícula adnata a la lígula; lígula/aurícula (2-)5-9 cm, marginalmente largosetosa; pseudopecíolo 2-23 cm; lámina 71-168 X 5-15 cm, linear-lanceolada. Infi, una panícula terminal, 40• 115(•125) cm. Espiguillas ca. 5 mm, comprimidas dorsalmente; desarticulación arriba de las glumas; gluma inferior hasta ca. 1.2 mm, la superior 1-1.5 mm, 1-3-nervada; flósculos 3, el superior bisexual, 3.54.2 mm, los inferiores estériles y reducidos; lema inferior estéril 1.52 mm; paleas inferiores ausentes, la superior tan larga como la lema. Frs. rojizos. Bosque pluvial, bosques primarios, 1700-2000 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca (cuenca de los Ríos Coén, Lari y Siní). Fl. (Pan.) mar., feb., may, jul., die. CR-Pan., Ven., Bras.(?). (Herrera 5437; INB, MO) Se diferencia de Gynerium por sus hojas basales y pseudopecioladas, en adición a sus preferencias ecológicas distintas. En estado vegetativo, por sus hojas basales, erectas y muy largas, no parece ninguna otra Poaceae en CR; más bien recuerda superficialmente algunas Bromeliaceae, p. ej., Pitcairnia spp. Conocida en CR solo de sitios muy retirados, donde puede ser dominante en el sotobosque. Aunque N. pittieri suele florecer masivamente en otros países, las poblaciones costarricenses todavía no se han registrado con fis.
¡
v
TKOYO
Neurolepis pittieri
730
Manual de Plantas de Costa Rica
Olyra Soderstrom, T. R. & F. O. Zuloaga. 1989. A revision of the genus Olyra and the new segregate genus Parodiolyra (Poaceae: Bambusoideae: Olyreae). Smithsonian Contr. Bot. 69: 1-79. 24 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., N Arg., Antillas, introd. en Africa trop, y subtrop. y Madag.; 4 spp. en CR. Bambúes cespitosos, monoicos; tallos herbáceos. Hojas con la vaina ciliada; lígula una membrana ciliada; pseudopeciolo corto; lámina ovada a lanceolada, aplanada, el ápice ciliado. Infls. bisexuales, panículas terminales y axilares desde los nudos superiores, las ramas basales verticiladas. Espiguillas unisexuales, comprimidas dorsalmente; desarticulación sobre las glumas; flósculo 1. Espiguillas masculinas basales en las ramas, numerosas, pareadas, sobre pedicelos no engrosados; glumas ausentes; lema y palea membranáceas. Espiguillas femeninas apicales, 1-pocas, solitarias, más cortas que las masculinas, sobre pedicelos engrosados apicalmente; glumas 2, acuminadas a aristadas; lema y palea endurecidas. Este género se puede reconocer por su hábito cespitoso, sus infls. con más de siete espiguillas unisexuales, con la desarticulación por encima de las glumas y con solo un flósculo, agudo a obtuso apicalmente. 1
Lema pistilada lisa. 2 Flósculo pistilado 8-10 mm; glumas pistiladas subiguales, las aristas 18-47 mm O. caudata 2' Flósculo pistilado 5.5-6.5 mm; glumas pistiladas desiguales, las aristas generalmente < 13 mm O. latifolia 1 ' Lema pistilada foveolada. 3 Tallos dimorfos (los fértiles sin láminas foliares); espiguillas femeninas 8-11 mm; flósculo pistilado 6-7 mm, sin apéndice basal O. ecaudata y Tallos monomorfos; espiguillas femeninas 13-25(-29) mm; flósculo pistilado 7.5-9.5 mm, con un apéndice basal < 1 mm O. standleyi Olyra caudata Trin., Linnaea 10: 292. 1836. O. pittieri Hack. Plantas 1-2.5 m; tallos monomorfos. Hojas con la lámina (10-)15-28(-32) X (4-)5-10 cm, ovadolanceolada. Infi. 13-20 cm. Espiguillas femeninas 33-57 mm; glumas 30-55(-58) mm, subiguales, las aristas 18-47 mm; flósculo 8-10 mm; lema lisa. Bosque muy húmedo, 50-1000 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, Baja Talamanca (Bribrí), vert. Pac, N Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-may., ago., oct. CR-Bol., Trin., Bras. (Aguilar 234; CR, INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas femeninas con las glumas largamente aristadas y la lema lisa. Olyra ecaudata Doll, en Mart., Fl. bras. 2(2): 326. 1877. Plantas 1-1.5 m; tallos dimorfos, las fértiles sin láminas foliares. Hojas (de tallos estériles) con la lámina 9-30(-35) X 1.7-6.5 cm, elíptica a ovado-elíptica. Infi. 9-15 cm. Espiguillas femeninas 8-11 mm; glumas <11 mm, subiguales, cortamente aristadas; flósculo 6-7 mm; lema foveolada. Bosque muy húmedo, 100-600 m; S vert. Pac, Valle de General, Pen. de Osa. Fl. (Pan.) ene., jun. Nie-Bol, Bras. (Hammel 16632, MO) Se distingue de O. standleyi por sus tallos dimorfos, sus espiguillas femeninas cortas, con la lema foveolada y su distribución altitudinal. Las únicas colecciones de CR son estériles.
Poaceae
731
Olyra latifolia L., Syst. nat. ed. 10 1261. 1759. TROMPILLO.
Plantas 0.5-1.5(-2) m; tallos monomorfos. Hojas con la lámina 5-28 X 1.4-9.6(-11.5) cm, lanceolada a ovado-lanceolada u ovada. Infi. 6•18(•21) cm. Espiguillas femeninas 9-34 mm; glumas 10-30(-33) mm, desiguales, las aristas <13 mm; flósculo 5.5-6.5 mm; lema lisa. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, sitios perturbados, bosques secundarios y sabanas, 0850 m; todo el país. Fl. ene.-die. Méx.-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., N Arg., Antillas, introd. en África trop, y subtrop. y Madag. (Haber & Zuchowski 10774; INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas femeninas con las glumas cortamente aristadas y la lema lisa. Una sp. sumamente variable y la sp. de Poaceae más frecuentemente recolectada en CR. Olyra standleyi Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 86. 1927. Plantas l-2.5(-3) m; tallos monomorfos. Hojas con la lámina 13.5-28(-31) X 2.7-6.5(-7.5) cm, Olyra latifolia lanceolada, ovado-lanceolada o largamente elíptica. Infi. 10-16(-18) cm. Espiguillas femeninas 13-25(-29) mm; glumas 10-30 mm, desiguales, con un apéndice basal <1 mm; flósculo 7.5-9.5 mm; lema foveolada. Bosque muy húmedo y pluvial, 1400-1500 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (El Muñeco; Moravia de Chirripó), Valle Central (Aguacaliente). Fl. (?); fr. mar. CR-Col. y Ven. (Pohl & Clark 14589; CR, ISC, MO) Se distingue por sus espiguillas femeninas con glumas apendiculadas y flósculos grandes, con la lema foveolada. La única colección fértil conocida es el tipo (de El Muñeco), que está con frs.
Oplismenus Scholz, U. 1981. Monographie der Gattung Oplismenus (Gramineae). Phanerog. Monogr. 13: 1-213. Ca. 10-15 spp., pantrop. y subtrop.; 3 spp. en CR. Hierbas decumbentes. Hojas con la vaina redondeada; lígula una membrana ciliada; lámina lanceolada a ovada, aplanada. Infi, panículas de varios racimos, terminales y axilares. Espiguillas en 2 ó 4 hileras, pareadas, ± comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas subiguales, 3-5-nervadas, aristadas; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior que envuelve al flósculo superior; palea inferior ausente (en CR). Morfológicamente este género se parece a Echinochloa, pero se diferencia por su hábito decumbente y sus láminas foliares proporcionalmente más anchas.
732
Manual de Plantas de Costa Rica
1
Espiguillas con aristas diminutamente escabriúsculas; glumas y lema inferior con estrías longitudinales 1 ' Espiguillas con aristas lisas; glumas y lema inferior sin estrías. 2 Racimos 2.5-11 cm, abiertos, las espiguillas separadas por 5-15 mm 2' Racimos hasta ca. 3.5 cm, compactos, las espiguillas separadas por <3 mm
O. burmannii O. compositus O. hirtellus
Oplismenus burmannii (Retz.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 54, 168, 169. 1812. Panicum burmannii Retz., Observ. bot. 3: 10. 1783. PANZA DE BURRO, ZACATE DE RATóN, ZACATE GUáCIMO.
Plantas rastreras y erectas, 10-25(-35) cm. Hojas con la vaina híspida; lígula hasta ca. 1.2 mm, inconspicua; lámina 1 •4(•5.3) cm X 5-15 mm, escabrosa a papiloso-híspida. Inñ. 2.5-5.5(-6.5) cm, papilosohíspida, los racimos hasta ca. 2 cm, compactos y aglomerados. Espiguillas 2.3-4.2(-4.6) mm, traslapadas, las aristas diminutamente escabriúsculas; gluma inferior 1.9-3.l(-3.3) mm, la superior 2-3.5 mm; flosculo superior ca. 2 mm; lema inferior 2-4 mm, 79-nervada. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y nuboso, áreas alteradas, pastizales, sabanas y dunas costeras y bordes de bosques alterados, 0-1800 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), vert. Pac. todas las cords, principales, llanuras de Guanacaste al S hasta Río Grande de Tárcoles (Guacalillo), Pen. de Nicoya, Valle Central, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-mar., oct.-dic. Pantrop. (Bello 1781, MO) Se distingue fácilmente por sus infls. densamente blanquecino-híspidas, con las aristas escabriúsculas. Se reconocen dos vars. en CR: la pantrop. Oplismenus burmannii var. burmannii tiene espiguillas 2.3-3.5 mm, con la lema inferior esparcidamente pubescente en la mitad inferior (bosque húmedo, muy húmedo y nuboso, 1000-1800 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y Central, Valle Central); O. b. var. nudicaulis (Vasey) McVaugh (Fl. novo-galiciana 14: 274. 1983; O. humboldtianus Nees var. nudicaulis Vasey, Contr. U. S. Natl. Herb. 1: 363. 1893), de S Méx. (Oax.) a Ecua. y Ven., Bras, y La Española, tiene espiguillas 3.5-4.2(-4.6 mm), con la lema inferior densamente pubescente en los 2/3 inferiores [bosque seco, húmedo y muy húmedo, 0-500(-1100) m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), vert. Pac. Cord, de Guanacaste, llanuras de Guanacaste al S hasta Río Grande de Tárcoles, S Pen. de Nicoya, Pen. de Osa. (Grayum 4187; CR, MO)]. A, B: Oplismenus burmannii; C: O. hirtellus
Oplismenus compositus (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 54, 168, 169. 1812. Panicum compositum L., Sp. pi. 57. 1753; O. rariflorus J. Presl. Plantas rastreras y erectas, 23-61 cm. Hojas con la vaina glabra a híspida; lígula hasta ca. 1 mm, inconspicua; lámina 3-10.5(-12) cm X (6-)8-25(-32) mm, glabra a papiloso-híspida. Infi. 6-24.5(-27) cm, abierta, diminutamente escabriúscula, los racimos 2.5-11 cm, ampliamente espaciados. Espiguillas 2.5-4.1 mm, separados por 5-15 mm, las aristas lisas; gluma inferior 1.8•3(•3.3) mm, la superior 1.9-3 mm; flosculo superior 2.3-3.1 mm; lema inferior 2.5-3.7 mm, 5-7-nervada.
Poaceae
733
Bosque húmedo, playones arenosos de quebradas, 100-250 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (PN. Santa Rosa). Fl. ene. Pantrop. (Liesner 4431; CR, INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas ampliamente espaciadas y laxamente distribuidas, con las aristas lisas. Oplismenus hirtellus (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 54, 168, 170. 1812. Panicum hirtellum L., Syst. nat. ed. 10 870. 1759. Plantas rastreras y erectas, 45-95 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula hasta ca. 1.5 mm, inconspicua; lámina 3.5-13 cm X 4-18(•22) mm, glabra a papiloso-híspida. Infi. 4-15.5 cm, puberulenta a pilosa, los racimos hasta ca. 3.5 cm, compactos y moderadamente espaciados. Espiguillas 2.9-4.2 mm, traslapadas, separadas por <3 mm, las aristas lisas; gluma inferior 1.7-2.5 mm, la superior 1.8-2.8 mm; flósculo superior 2.5-3 mm; lema inferior 2.5-3.5 mm, 5-9-nervada. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, cafetales, pastizales, sabanas y dunas costeras, 0-2200(-2700) m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanura de San Carlos, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cord, de Talamanca, Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste y de Tilarán, Cerros de Escazú, S Pen. de Nicoya, Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.-abr., jun.-ago., nov., die. Pantrop. (Grayum et al. 6219; CR, MO) Se puede confundir con O. compositus, pero se reconoce por sus racimos usualmente más cortos, con las espiguillas aglomeradas. Se reconocen dos subspp. en CR, ambas pantrops.: Oplismenus hirtellus subsp. hirtellus, con el raquis del racimo más inferior 0.5-3 cm (ampliamente distribuida en CR); y O. h. subsp. setarius (Lam.) Mez ex Ekman [Ark. Bot. 11(4): 26. 1912; Panicum setarium Lam., Tabl. encycl. 1: 170. 1791; O. setarius (Lam.) Roem. & Schult.], con el raquis del racimo más inferior 0.1-0.5 cm [bosque húmedo y muy húmedo, 650-1900 m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba), ambas verts. Valle Central, centro vert. Pac, Cerros de Escazú. (W.D. Stevens 13637, MO)].
Ortachne 3 spp., CR, Col.-Chile y Ven., Arg.; 1 sp. en CR. Ortachne erectifolia (Swallen) Clayton, Kew Bull. 40: 729. 1985. Muhlenbergia erectifolia Swallen, J. Wash. Acad. Sei. 21: 15. 1931; Lorenzochloa erectifolia (Swallen) Reeder & C. Reeder. Hierbas cespitosas, hasta ca. 30 cm. Hojas basales; vaina lisa a escabrosa; lígula una membrana, ca. 3 mm; lámina 6-17 cm, linear, punzante, involuta y rígida, escabrosa. Infi, una panícula terminal, 3-7 cm. Espiguillas ca. 3 mm, cilindricas; desarticulación sobre las glumas; glumas ca. 1 mm, subiguales, más cortas que el flósculo, 1-nervadas; flósculo 1, bisexual; lema 2-2.5 mm, cartácea, sin corona, con una arista 4-7 mm; palea más corta que la lema. Páramo, áreas rocosas, 3500-3800+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Cuericí; Cerro Chirripó). Fl. mar., abr., set. CR, Col.-Perú y Ven. (Kuhbier 0401; BREM, CR) Se reconoce por sus láminas foliares involutas y rígidas, punzantes y su infl. con muy pocas espiguillas, las glumas más cortas que el flósculo y las lemas aristadas. Comparar con Nassella.
Ortachne erectifolia
734
Manual de Plantas de Costa Rica
Orthoclada 2 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Trin. Guayanas, Bras., Antillas Menores, África trop.; 1 sp. en CR. Orthoclada laxa (Rich.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 70, 149, 168. 1812. Aira laxa Rich., Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1: 106. 1792. Hierbas 0.4-1.2 m. Hojas con la vaina con aurículas erectas, prominentes; lígula inconspicua; pseudopecíolo 0.5-3(-4.3) cm; lámina (6•)8.5•18(•21) X 1.9-3(-3.5) cm, estrechamente ovada, con microtricomas uncinados. Infi, una panícula, 15-35 cm, abierta, las ramificaciones laxamente dispuestas, filiformes, con pocas espiguillas cerca de las puntas. Espiguillas 8-11 mm, comprimidas lateralmente y carinadas, largo-pediceladas; desarticulación abajo de las glumas y en el segundo flósculo; gluma inferior 3-4 mm, la superior 4-6 mm; raquilla prolongada y usualmente con un flósculo estéril, rudimentario, hasta ca. 3 mm; flósculos desarrollados 2 ó 3, bisexuales, 5-7 mm; lemas acuminadas a cortamente aristadas; paleas casi tan largas como las lemas. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-200(-750) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, todas las llanuras principales, Baja Talamanca, S vert. Pac, Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-ago., oct., die. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Antillas Menores. (Aguilar et al. 2868; CR, INB, MO) Orthoclada laxa
Se reconoce por sus infls. paniculadas, abiertas, las ramificaciones muy laxas, filiformes y con las espiguillas no aristadas dispuestas al final de las ramas. Se diferencia de Zeugites por sus hojas pseudopecioladas, la lámina con nervaduras paralelas y sus panículas difusas, con espiguillas comprimidas lateralmente y carinadas.
Oryza Lu B.-R., Ge S., Sang T., Chen J.-K. & Hong D.-Y. 2001. The current taxonomy and perplexity of the genus Oryza (Poaceae). Acta Phytotax. Sin. 39: 373-388. 23 spp., pantrop.; 3 spp. en CR (1 nativa y 2 introd.). Hierbas cespitosas, acuáticas a paludícolas. Hojas con la vaina auriculada; lígula una membrana; pseudopecíolo ausente; lámina linear. Infi, una panícula terminal. Espiguillas comprimidas lateralmente, carinadas; desarticulación arriba de las glumas; glumas reducidas a crestas diminutas; flósculos 3, los 2 inferiores estériles, el superior bisexual; lemas inferiores subuladas y 1-nervadas, la superior 5-nervada; paleas inferiores ausentes, la superior oblonga, carinada. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, con las espiguillas bisexuales, comprimidas lateralmente, carinadas, glabras o casi glabras, que se desarticulan por encima de las glumas, éstas más cortas que el flósculo y éste conspicuamente desarrollado. Este género constituye una de las fuentes alimenticias más importantes a nivel mundial por su aporte a la dieta cotidiana de muchos países: el arroz. 1 Hojas con lígula 3-6 mm . 1 ' Hojas con lígula 8-31 mm.
O. latifolia
Poaceae
735
2
Espiguillas rápidamente deciduas; lema superior con una arista 3-12 cm; anteras 3.8-4.2 mm; plantas naturalizadas O. rufipogon 2' Espiguillas persistentes; lema superior no aristada, o con una arista hasta ca. 7 cm; anteras 0.8-2.4 mm; plantas cult., ocasionalmente escapadas a orillas de caminos O. sativa Oryza latifolia Desv., J. Bot. Agrie. 1: 77. 1813. ARROZóN, ARROZ PATO. Plantas hasta ca. 2 m. Hojas con lígula 3-6 mm; lámina 17-58 cm X 24-36 mm. Infi. 15-38.5(-43) cm, abierta. Espiguillas 4.5-7 mm, rápidamente deciduas; lemas inferiores 1-2 mm, la lema superior 4.8-7.1 mm, híspido-ciliada marginalmente, con una arista 0.5-3.5 mm; anteras 2-3 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, ciénagas y pastizales húmedos, 0650(-1200) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta región de Orotina (Bajamar), Valle Central, Parrita, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-abr., jun.-dic. Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas. (Espinoza 947; INB, MO) Se reconoce al instante por el pequeño tamaño de sus lígulas. Es la sp. silvestre de Oryza más común en CR. Oryza rufipogon Griff., Not. pl. asiat. 3: 5, t. 144, fig. 2. 1851; O. perennis sensu Fl. Pan., non Moench; O. sativa subsp. rufipogon (Griff.) de Wet. Plantas hasta ca. 2.5 m. Hojas con lígula 8-26 mm; lámina 19-53 cm X 5-15 mm. Infi. 11-21 cm, moderadamente aglomerada. Espiguillas 7.5-8.5 mm, rápidamente deciduas; lemas inferiores 1.5-3 mm, la lema superior 7.5-8.5 mm, híspida sobre la quilla, con una arista 3-12 cm; anteras 3.8-4.2 mm. Bosque húmedo, ciénagas, 250-300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Hda. Murciélago). Fl. ene. Nativa del Viejo Mundo, introd. en el Neotróp. (Davidse et al. 23283; CR, MO) Se puede reconocer por sus espiguillas rápidamente deciduas, con la lema superior largamente aristada; sin embargo, en las muestras secas puede ser difícil de diferenciar de O. sativa. Se conoce de CR solo por la muestra citada arriba, algo intermediaria con O. sativa. Oryza sativa L., Sp. pl. 333. 1753. ARROZ. Plantas hasta ca. 1.6 m. Hojas con lígula 8-31 mm; lámina 22.5-63 cm X 5-23 mm. Infi. 9-28(-31) cm, moderadamente aglomerada. Espiguillas 711 mm, persistentes; lemas inferiores 1.5-4 mm, la lema superior 7-11 mm, escabrosa, no aristada o con una arista hasta ca. 7 cm; anteras 0.8-2.4 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, arrozales, ocasionalmente escapada en orillas de caminos o ríos, zanjas o cerca de casas, 0-200 m; vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vert. Pac, desde vecindad de Puntarenas al S. Fl. ene., feb., ago., set., die Nativa de Asia, pero introd. en todo el mundo. (Aguilar 5234; INB, MO) Esta sp. es similar a O. rufipogon, pero se reconoce por sus espiguillas persistentes, con las lemas superiores usualmente no aristadas. Una de las spp. con mayor importancia económica en la familia, la que, junto con el maíz (Zea mays), forma parte importante de la dieta costarricense.
Oryza sativa
736
Manual de Plantas de Costa Rica
Panicum Hitchcock, A. S. & A. Chase. 1915. Tropical North American species of Panicum. Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 459-539. Zuloaga, F. O. 1985. El género Panicum (L.) sección Parviglumia. Darwiniana 26: 353-369. . 1987. A revision of Panicum subgenus Panicum section Rudgeana (Poaceae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 74: 463-478. , R. P. Ellis & O. Morrone. 1992. A revision of Panicum subgenus Phanopyrum section Laxa (Poaceae: Panicoideae). Ann. Missouri Bot. Gard. 79: 770-818. & O. Morrone. 1996. Revision de las especies americanas de Panicum subgénero Panicum sección Panicum (Poaceae: Panicoideae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 83: 200-280. & T. Sendulsky. 1988. A revision of Panicum subgenus Phanopyrum section Stolonifera (Poaceae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 75: 420-455. Ca. 500 spp., cosmopolita; 34 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rastreras a decumbentes. Hojas con la vaina redondeada a rara vez carinada; lígula una hilera de tricomas o membrana ciliada; pseudopecíolo ausente; lámina linear a ovada. Infi, una panícula. Espiguillas dorsalmente comprimidas, sin aristas; desarticulación usualmente por debajo de las glumas; gluma inferior más corta que la espiguilla; gluma superior y lema inferior similares, tan largas a más largas que las espiguillas; flósculos 2, el inferior estaminado a estéril, el superior bisexual; palea inferior tan larga como la lema inferior, reducida o ausente, la palea superior endurecida. Panicum se reconoce generalmente por sus infls. paniculadas y espiguillas dorsalmente comprimidas, con la desarticulación por debajo de las glumas. Es el género más frecuente con estas características. La separación de este género del cercano Dichanthelium es en extremo difícil; sin embargo, véase el comentario bajo ese género sobre caracteres útiles a nivel específico. 1
Ramas de la infl. todas en verticilos. 2 Espiguillas 2.5-3 mm, lanceoloides P. grande 2' Espiguillas 3.5-4 mm, obovoides P. mertensii V Ramas de la infl. solitarias, o verticiladas solo en los nudos más inferiores. 3 Espiguillas usualmente unilaterales a lo largo de los racimos; pedicelos ausentes o hasta 1 mm (especialmente en la espiguilla terminal del racimo), usualmente inconspicuos. 4 Infl. una panícula espiciforme, los racimos escasos; láminas foliares 1 -2 mm de ancho. 5 Espiguillas 2-2.5 mm, obovoides; gluma superior 9-nervada P. caricoides 5' Espiguillas 1.2-1.9 mm, ovoides a ovoide-lanceoloides; gluma superior 5-7-nervada P. stenodes 4' Infi, una panícula extendida o aglomerada, los racimos numerosos; si algunas veces la infl. inmadura parece espiciforme, entonces las láminas foliares >5 mm de ancho. 6 Láminas foliares 29-53 mm de ancho P. grande 6' Láminas foliares 2-32 mm de ancho. 7 Espiguillas solitarias. 8 Lígula (hilera de tricomas) 2-4 mm; espiguillas 1 -1.4 mm; gluma superior trinervada, la inferior usualmente ausente; 350-400 m P. discrepans 8' Lígula (hilera de tricomas) hasta ca. 0.5 mm; espiguillas 1.5-2.1 mm; gluma superior 5-7-nervada, la inferior usualmente presente; 700-1800 m. 9 Láminas foliares 4-9(-15) mm de ancho; infls. escabrosas, con las bases de los racimos hirsútulo-pubescentes; flósculo superior liso P. arundinariae 9' Láminas foliares 11 -25 mm de ancho; infls. uniformemente escabrosas a pilósuloescabrosas; flósculo superior diminutamente papiloso P. trichidiachne 7' Espiguillas (al menos en su mayoría) pareadas o agrupadas. 10 Láminas foliares >11X más largas que anchas.
Poaceae
737
11 Láminas foliares 3-14 mm de ancho; infls. glabras a glabradas P. laxum 11 ' Láminas foliares 15-31 mm de ancho; infls. escabrosas a pilosas. 12 Membrana ligular ausente o inconspicua (<0.1 mm); espiguillas obtusas . . . . P. pilosum 12' Membrana ligular 0.6-1.1 mm; espiguillas agudas P. stagnatile 10' Láminas foliares < 11X más largas que anchas. 13 Infls. generalmente paniculadas, las ramas primarias con varias ramificaciones cortas y conspicuas basalmente. 14 Espiguillas obtusas; palea inferior presente, tan larga como la espiguilla; láminas foliares cordadas basalmente P. hylaeicum 14' Espiguillas agudas; palea inferior generalmente ausente; láminas foliares redondeadas a subcordadas basalmente P. polygonatum 13' Infls. racemiformes, las ramas primarias usualmente sin ramificaciones basales conspicuas. 15 Láminas foliares linear-lanceoladas, simétricas basalmente; espiguillas 1.2-1.8 mm P. pilosum 15' Láminas foliares lanceoladas a ovadas u ovado-lanceoladas, asimétricas basalmente; espiguillas 1.8-3.2 mm. 16 Flósculo inferior generalmente bisexual, que produce una cariopsis libre de la lema y palea P. irreguläre 16' Flósculo inferior estaminado o estéril, que nunca produce una cariopsis. 17 Espiguillas esparcidamente puberulentas a piloso-puberulentas; lema inferior con un par de glándulas estipitadas P pulchellum 17' Espiguillas glabras; lema inferior eglandular P. stoloniferum y Espiguillas no unilaterales a lo largo de los racimos; pedicelos usualmente >(1.5-)2 mm, conspicuos y visibles a simple vista. 18 Vainas foliares glabras a glabradas o ligeramente ciliadas marginalmente. 19 Espiguillas 1.2-2.3 mm. 20 Infl. ramificada después de (l-)2 cm de la base; pedicelos 2-4(-7) mm, adpresos e inconspicuos P sellowii 20' Infl. usualmente ramificada desde la base; pedicelos 5-15 mm, no adpresos o solo levemente conspicuos. 21 Infl. 1.5-6.5 cm; láminas foliares 2-6 mm de ancho P. parvifolium 21' Infi. 15-32 cm; láminas foliares 8-24 mm de ancho P trichanthum 19' Espiguillas 2.7-4.8(-5) mm. 22 Flósculo superior ruguloso a rugoso P. maximum 22' Flósculo superior liso. 23 Gluma inferior 2/3-3/4 la longitud de la espiguilla P. altum 23 ' Gluma inferior < 1/2 la longitud de la espiguilla. 24 Pedúnculo incluido en la vaina superior, las ramas inferiores de la infl. emergentes a partir de la vaina; palea inferior ausente; flósculo superior acuminado; lígula 2.3-3.7 mm (incluidos los cilios) P. elephantipes 24' Pedúnculo exerto de, a parcialmente incluido en, la vaina superior, las ramas inferiores de la infl. emergentes mucho más arriba de la vaina; palea inferior desarrollada; flósculo superior agudo; lígula 0.7-1.9 mm (incluidos los cilios). 25 Espiguillas 2.7-3.5 mm; gluma superior 7-9-nervada; flósculo inferior estaminado; plantas rizomatosas de áreas inundadas o lagunas estacionales P. aquaticum 25' Espiguillas 3.5-4.2 mm; gluma superior 11 - 13-nervada; flósculo inferior estéril; plantas cespitosas de pastizales, áreas alteradas y orillas de lagunas P. sublaeve 18' Vainas foliares pilosas, papiloso-pilosas, papiloso-híspidas, o esparcidamente pubescentes. 26 Espiguillas 4.7-5.8 mm P. parcum 26' Espiguillas 1.1-3.9 mm. 27 Espiguillas usualmente adpresas al raquis, los pedicelos no fácilmente visibles, usualmente ± aglomeradas en las ramas de infls. racemiformes.
738
Manual de Plantas de Costa Rica 28
Flósculo superior conspicuamente ruguloso o rugoso; espiguillas 2.7-3.8 mm P. maximum 28' Flósculo superior liso, estriado longitudinalmente o, si fina e inconspicuamente ruguloso, entonces las espiguillas <2.4 mm. 29 Láminas foliares < 11X más largas que anchas, angostamente lanceoladas a ovadolanceoladas. 30 Láminas foliares obtusas basalmente; gluma inferior 0.3-0.5 mm; flósculo superior longitudinalmente estriado P. parviglume 30' Láminas foliares cordadas basalmente; gluma inferior 1-1.5 mm; flósculo superior diminutamente ruguloso P sellowii 29' Láminas foliares >11X más largas que anchas, lineares a angostamente linear-lanceoladas. 31 Láminas foliares escasamente estrechadas en la base, casi del mismo diám. de las vainas cuando secas; espiguillas lanceoloide-elipsoides; 1300-1700 m P. aquaticum 31' Láminas foliares cordadas a redondeadas basalmente; espiguillas ovoides a elipsoides; 0-700 m. 32 Espiguillas 1.8-2.2 mm; gluma inferior 0.8-1.2 mm; vert. Carib P. hirsutum 32' Espiguillas 2.5-3.3 mm; gluma inferior 1.4-2 mm; vert. Pac P. hirticaule 27' Espiguillas divergentes (patentes a ascendentes), los pedicelos fácilmente visibles, por lo general laxamente dispuestas en panículas difusas. 33 Láminas foliares linear-lanceoladas a ovadas, las más largas <10.5X más largas que anchas. 34 Espiguillas y entrenudos pilosos a pubescentes (la pubescencia usualmente esparcida), o si las espiguillas casi glabras o glabradas, entonces los flósculos diminutamente rugulosos. 35 Láminas foliares estrechadas basalmente; espiguillas 2.2-2.6 mm P. haenkeanum 35' Láminas foliares cordadas basalmente; espiguillas 1.1-1.4 mm P. trichoides 34' Espiguillas y entrenudos glabros; flósculos lisos o finamente estriados. 36 Espiguillas 1.3-1.8 mm; gluma inferior ca. 1 mm; flósculo superior finamente estriado; 0-800 m P. parvifolium 36' Espiguillas 1.9-2.2 mm; gluma inferior 1.3-1.7 mm; flósculo superior liso; 900-1600+ m P. schwackeanum 33' Láminas foliares lineares, las más largas >10.5X más largas que anchas. 37 Espiguillas esparcidamente híspidas (la pubescencia restringida a la quilla de la gluma inferior y a los ápices de la gluma superior y de la lema inferior) P. rudgei 3 7 ' Espiguillas glabras. 38 Infls. axilares y terminales, que forman una panícula compuesta alargada ca. 2/3 la longitud de la planta; espiguillas 2.1-2.6 mm, obovoides; flósculo superior 1.5-1.8 mm, diminutamente estipitado (el estípite hasta ca. 0.3 mm) P. cayennense 38' Infls. únicamente terminales, o si ocasionalmente algunas axilares presentes, entonces la infl. ca. 1/3 la longitud de la planta; espiguillas 2.6-3.9 mm, lanceoloides; flósculo superior 1.8-2.5 mm, sésil. 39 Gluma inferior 1.2-1.8 mm; gluma superior 9- 13-nervada, la lema inferior 9-11-nervada; flósculo superior ca. 0.8 mm de ancho P. ghiesbreghtii 39' Gluma inferior 1.8-2.6 mm; gluma superior y lema inferior 7-nervadas; flósculo superior 1.2-1.4 mm de ancho P hispidifolium Panicum altum Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 488. 1915. P. lundellii Swallen. Plantas rizomatoso-decumbentes, 100-250 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula con cilios 1-2.1 mm; lámina 20-80 cm X 8-21 mm, linear, redondeada basalmente, glabra. Infi. 20-50 cm, los racimos alternos, pareados o subverticilados en el nudo inferior, 9-22 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, 3.2-4.5(-5) mm, ovoides, glabras; gluma inferior 2-3.6 mm, 5-7-nervada; gluma superior tan larga como la espiguilla, 7-9-nervada; flósculo inferior estaminado; lema inferior apenas más corta que la gluma superior, 7-9-nervada; flósculo superior liso.
Poaceae
739
Bosque seco y húmedo, dunas costeras, orillas de ríos y quebradas cerca de la costa y márgenes de manglares, 0-150 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena), desembocadura del Río Grande de Térraba. Fl. ago. Méx.-Pan., Ven., Trin. & Tob., Bras. (Hammel & Cano 19582; INB, MO) Se reconoce por sus vainas foliares glabras, sus infls. paniculadas, sus espiguillas no unilaterales, 3.2-4.5(-5) mm, con la gluma inferior 2/3-3/4 la longitud de la espiguilla y el flósculo superior liso y su habitat costero. Panicum aquaticum Poir., Encycl. suppl. 4: 281. 1816. Plantas rizomatosas, 20-200 cm. Hojas con la vaina glabra (var. aquaticum) o papiloso-hirsuta (var. cartagoense); lígula una membrana 0.2-0.4 mm, los cilios 0.5-1.5 mm; lámina 6.5-25(-28) cm X 4-8 mm, linear, escasamente estrechada en la base, glabra o pilosa basalmente. Infi. 4-25(-29) cm, los racimos alternos, 2-11.5 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, adpresas, 2.7-3.5 mm, lanceoloide-elipsoides, glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 1-3-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior o más larga, 7-9-nervada; flósculo inferior estaminado; lema inferior tan larga como la espiguilla o apenas más corta, 9-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, ciénagas, lagunas, suampos estacionales, orillas de caminos y márgenes de ríos, 0-1700 m; vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, cuenca arriba del Río Reventazón (Capellades; Paraíso de Cartago), N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Cuajiniquil). Fl. feb., jul, oct. S Méx. (Yuc)-Arg., Antillas. (Crow & Rivera 7356; INB, MO) Se puede confundir con P sublaeve, pero se distingue por sus espiguillas más cortas. Ocurren dos vars. en CR: la ampliamente distribuida Panicum aquaticum var. aquaticum, con vainas foliares glabras (bosque seco y húmedo, 0-400 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste; fl. jul., oct.); y la ENDÉMICA P a. var. cartagoense Davidse (en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 103. 1992), con vainas foliares papiloso-hirsutas [bosque muy húmedo, 13001700 m; vert. Carib., cuenca arriba del Río Reventazón; fl. feb. (Pohl & Davidse 11700, ISC)]. Panicum arundinariae Trin. ex E. Fourn., Mexic. pl. 2: 25. 1886. P breviramosum Swallen; P virgultorum Hack. Plantas decumbentes a escandentes, 30-140 cm. Hojas con la vaina glabra, rara vez ciliada; lígula hasta ca. 0.3 mm, compuesta por una hilera de cilios; lámina 4• 11(•12.5) cm X 4-9(-15) mm, linear-lanceolada, glabra a esparcidamente pubescente. Infi. 2-6(-8) cm, los racimos alternos, ascendentes a patentes, 1•3(•3.8) cm, escabrosos, la base hirsútulo-pubescente. Espiguillas solitarias, 1.5•1.9(•2.1) mm, elipsoides, glabras; gluma inferior 0.5-0.7 mm, enervada ó 1-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior liso. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, bosques alterados y orillas de quebradas y ríos, 850-1800 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca, Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán (vecindad de San Ramón), Cerros de Escazú. Fl. ene., feb., jun.-nov. Méx.-Perú y Ven. (Pohl & Calderón 10382; CR, INB, ISC) Esta sp. está sumamente relacionada con P. trichidiachne, de la cual se separa por sus láminas foliares más angostas y su flósculo superior liso. Panicum caricoides Nees ex Trin., Gram, panic. 149. 1826. P. stenodoides F. T. Hubb. Plantas cespitosas, 10-35 cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula hasta ca. 0.2 mm, compuesta por una hilera de cilios; lámina 3-11(-14) cm X 1-2 mm, linear, glabra a pubescente. Infi. 1-3 cm, los racimos alternos, adpresos, 0.3-1 cm, glabros a glabrados. Espiguillas solitarias, 2-2.5 mm, obovoides, glabras;
740
Manual de Plantas de Costa Rica
gluma inferior hasta 1-1.4 mm, 3-5-nervada; gluma superior más corta que la espiguilla, 9-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-7-nervada; flósculo superior liso. Bosque muy húmedo, sabanas, pastizales y áreas rocosas, 350-1000 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, Valle de General. Fl. jun. Méx.-Col. y Ven., Guayanas, Bras., Antillas. (Pohl & Pinette 13264; CR, INB, ISC, MO) Similar a P. stenodes, pero se distingue por sus espiguillas más largas, con la gluma superior 9nervada. Panicum cayennense Lam., Tabl. encycl. 1: 173. 1791. Plantas cespitosas, 15-60 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula una membrana inconspicua, los cilios 0.8-1.9 mm; lámina (5-)7-26 cm X 4-9 mm, linear, redondeada en la base, papiloso-híspida a glabrada. Infls. 5-24 cm, los racimos alternos, 2.5-11.5 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, patentes, 2.12.6 mm, obovoides, glabras; gluma inferior 1-1.8 mm, 5-nervada; gluma superior tan larga como la espiguilla, 7-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 7-nervada; flósculo superior liso, estipitado. Bosque muy húmedo, sabanas, pastizales, áreas alteradas y orillas de caminos, 200-800 m; vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), O Valle Central (Hda. Argentina), S Valle de General (Buenos Aires). Fl. jun., jul. Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Arg., Antillas. (Pohl et al. 10078; CR, INB, ISC) Esta sp. se diferencia de P. ghiesbreghtii y P. hispidifolium por sus infls. axilares y terminales que abarcan casi 2/3 de la longitud de la planta y sus espiguillas 2.1-2.6 mm, con el flósculo superior diminutamente estipitado. Panicum discrepans Doll, en Mart., Fl bras. 2(2): 252. 1877. Plantas decumbentes a rastrero-decumbentes, 25-50 cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula 24 mm, una hilera de tricomas; lámina 1.5-5(-9)cmX2-5 mm, linear a linear-lanceolada, glabra a pubescente. Infi. 2-7(-9) cm, los racimos alternos, ascendentes, l-2(-4) cm, glabros. Espiguillas solitarias, 1-1.4 mm, aplanado-convexas, glabras; gluma inferior usualmente ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo inferior estéril; flósculo superior liso. Bosque muy húmedo, orillas de humedales o lagunas, 350-400 m; S vert. Pac. S Valle de General (Buenos Aires). Fl. may. Bel., CR, Ven., Guayanas, Bras., Cuba. (Bermúdez & Sánchez 329, ISC) Se diferencia de P. arundinariae y P. trichidiachne por su lígula más conspicua y larga y sus espiguillas más cortas. Esta sp. se conoce de CR solo por la colección anteriormente citada. Panicum elephantipes Nees exTrin., Gram, panic. 206. 1826. Plantas decumbentes, 100-400 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana 0.3-0.7 mm, los cilios 2-3 mm; lámina 13-55 cm X 7-22 mm, linear, estrechada basalmente, glabra a pilosa en el haz. Infi. 25-45 cm, los racimos alternos a subverticilados, 9-20(-22) cm, escabrosos. Espiguillas pareadas, 3.3-4.8 mm, lanceoloides, glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 1-nervada; gluma superior casi tan larga como la lema inferior, 7-9nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 7-9-nervada; flósculo superior liso. Bosque muy húmedo, barras arenosas, 0-50 m; NE vert. Carib., Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado). Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Lucas 13026; CR, F, ISC) Puede ser confundida con P. maximum, pero se distingue por sus espiguillas con el pedicelo más desarrollado y el flósculo superior liso. Se conoce de CR solo por la colección anteriormente citada.
Poaceae
741
Panicum ghiesbreghtii E. Fourn., Mexic. pi. 2: 29. 1886. Plantas cespitosas, 30-110 cm. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta; lígula hasta ca. 1.1 mm; lámina 942 cm X 7-11 mm, linear, redondeada en la base, papiloso-hirsuta. Infi. 11-25 cm, los racimos alternos, 316 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, divergentes, 2.6-3.7 mm, glabras; gluma inferior 1.2-1.8 mm, 5-7nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 9-13-nervada; ñósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 9-11-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas costeras, pastizales y márgenes de caminos, 0-1100 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Cañas; Taboga), Valle Central, región de Puriscal. Méx.-Ecua. y Ven., Antillas. (Pohl et al. 10171; CR, ISC) Está relacionada con P. hispidifolium, pero se separa por sus glumas más pequeñas, la superior con 9-13 nervios. Panicum grande Hitchc & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 529. 1915. Plantas a veces estoloníferas, 150-400 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 1.5-2.5 mm; lámina 3180 cm X 29-53 mm, linear-elíptica, glabra, con los márgenes escabrosos. Infls. 50-75 cm, los racimos verticilados, 11-41 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, 2.5-3 mm, lanceoloides, glabras; gluma inferior 1.52 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior liso. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas inundadas alteradas, zanjas y orillas de lagunas, de suampos y de manglares, 0-850(-1050) m; toda la vert. Carib., vert. Pac, desde Río Grande de Tarcoles al S. Fl. ene., feb., nov., die Méx.-Perú, Bras., Antillas. (Segura & Quesada 223; INB, MO) Se distingue de P mertensii por sus espiguillas más pequeñas y lanceoloides. Panicum haenkeanum J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 304. 1830. P. costaricense Hack. Plantas decumbentes, 50-210 cm. Hojas con la vaina esparcidamente pilosa; lígula una membrana 0.30.5 mm, los cilios hasta ca. 0.3 mm; lámina 3-14 cm X 4-15 mm, linear-lanceolada, estrechada en la base, hirsuta. Infi. 7-21 cm, los racimos alternos, 3•9(•12.5) cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, divergentes, 2.2-2.6 mm, esparcidamente pilosas; gluma inferior 1-1.3 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior liso. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, bosques de galería y sabanas, 100-800 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste (Liberia), Valle de General. Fl. ene., oct., die Méx.-Pan., Bol., Ven., Bras. (Ocampo 1104, CR) Se diferencia de P schwackeanum por sus entrenudos y espiguillas esparcidamente pilosos, a veces con la pubescencia restringida cerca del cuello de las vainas foliares. Esta sp. rara vez se ha recolectado en CR. Panicum hirsutum Sw., Fl. Ind. occid. 173. 1797. Plantas cespitosas, 80-210 cm. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta; lígula una membrana 0.3-0.6 mm, los cilios hasta ca. 0.5 mm; lámina 20-85 cm X 10-30 mm, linear, redondeada en la base, papiloso-hirsuta a glabrada. Infi. 17-50 cm, los racimos alternos a subverticilados, 10-32 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, adpresas, 1.8-2.2 mm, ovoides, glabras; gluma inferior 0.8-1.2 mm, 3-5-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 7-11-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 79-nervada; flósculo superior liso.
742
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, áreas alteradas, orillas de caminos, asociaciones costeras y orillas de lagunas, 0-300 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vecindad de Puerto Limón. Fl. abr., die. S EUA-Perú y Ven., Guyana, Bras., Arg., Antillas. (Hammel 11795; CR, DUKE) Se diferencia de P. hirticaule por sus espiguillas y gluma inferior más cortas y su distribución geográfica restringida a la vert. Carib. Panicum hirticaule J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 308. 1830. Plantas cespitosas, 15-100 cm. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta; lígula una membrana 0.3-0.7 mm, los cilios 0.5-1.5 mm; lámina 5-35 cm X 4-20 mm, linear a angostamente linear-lanceolada, cordada a redondeada en la base, papiloso-hirsuta a glabrada. Infi. 10-31 cm, los racimos alternos a subverticilados, 4-17 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, adpresas, 2.5-3.3 mm, lanceoloides, glabras; gluma inferior 1.4-2 mm, 5-nervada; gluma superior tan larga como la espiguilla, 7-11-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior más corta que la gluma superior, 9-11-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos, asociaciones costeras y orillas de lagunas, 0-700 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, O Valle Central (Atenas) a región de Orotina. Fl. jul., ago. S EUA-Pan., Ecua. y Perú, Ven., Haití. (U. Chavarría 1260; INB, MO) Similar a P. hirsutum, pero se distingue por sus espiguillas más grandes y distribución geográfica limitada a la vert. Pac. El material costarricense corresponde a Panicum hirticaule var. hirticaule (ver Zuloaga & Morrone, 1996), con el mismo rango geográfico que la sp. Panicum hispidifolium Swallen, Contr. U. S. Natl. Herb. 29: 424. 1950. Plantas cespitosas, 30-85 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula una membrana 0.4-0.9 mm, los cilios hasta ca. 1.5 mm; lámina 12-35 cm X 4-11 mm, linear, redondeada en la base, papiloso-híspida. Infls. terminales y axilares, 13-40 cm, los racimos alternos a subverticilados, 7-18 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, divergentes, 3-3.9 mm, glabras; gluma inferior 1.8-2.6 mm, 5-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 7-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 7-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco y húmedo, sabanas, áreas alteradas y orillas de caminos, 50-300 m; N vert. Pac. y cerca de la División Continental, llanuras de Guanacaste (La Cruz a vecindad de Bagaces). Fl. ago., oct., die. Méx.-Col. y Ven. (Pohl & Davidse 10944; CR, ISC) Está muy relacionada con P. ghiesbreghtii, de la que se diferencia por sus espiguillas con la gluma inferior más larga, la gluma superior 7-nervada y los flósculos más anchos. Panicum hylaeicum Mez, Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 7: 75. 1917. Plantas erectas a reptantes, 50-125 cm. Hojas con la vainas glabra a glabrada, ciliada marginalmente; lígula hasta 0.1 -0.4 mm, una membrana ciliolada; lámina 6-16 cm X 8-22 mm, lanceolada a linear-lanceolada, cordada y ciliada basalmente, glabra. Infi. 10-21 cm, los racimos solitarios, ascendentes a patentes, 2-8 cm, escabrosos, los pulvínulos generalmente pilosos. Espiguillas en su mayoría pareadas, 1.2-1.7 mm, ovoides, subagudas, glabras (rara vez puberulentas); gluma inferior 0.5-0.8 mm, trinervada; gluma superior ligeramente más corta que la lema inferior, 3-5-nervada, subaguda; flósculo inferior generalmente estéril (rara vez estaminado); palea inferior tan larga como el flósculo superior; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior liso, brillante. Bosque húmedo y pluvial, áreas alteradas y orillas de caminos, 800-1200 m; vert. Carib. Cord. Central (Cariblanco), centro vert. Pac, Valle Central (Ciudad Universitaria). Fl. ago. S Méx. (Ver.)CR, Bol, Guyana, Par., Arg., Cuba. (Pohl & Calderón 10362, ISC)
Poaceae
743
Sus láminas foliares cordadas basalmente y espiguillas obtusas apicalmente la separan de P. polygonatum. Panicum irreguläre Swallen, J. Wash. Acad. Sei. 30: 216. 1940. Plantas decumbentes, 50-105 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.3 mm, diminutamente ciliolada; lámina 4.5-9 cm X 9-15 mm, ovado-lanceolada, glabra a pubescente. Inñ. 14-28 cm, los racimos alternos, 1-3 cm, escabriúsculos. Espiguillas usualmente pareadas, 1.8-2.3 mm, lanceoloides, glabras o ciliadas marginalmente; gluma inferior 0.7-1.1 mm, trinervada; gluma superior más corta que la lema inferior, 5-7-nervada; flósculo inferior usualmente bisexual; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior liso. Bosque húmedo y muy húmedo, bordes de ríos, paredones rocosos de quebradas y ríos y bordes de bosque, 700-1000 m; vert. Pac, O Valle Central (vecindad de San Ramón), N Valle de General. Fl. feb., mar. CR, Col. y Ven. (Skutch 4115, MO) Esta sp. se diferencia de las spp. relacionadas por su flósculo inferior bisexual, un carácter único en el género. Una sp. rara vez recolectada, conocida de CR por solo tres colecciones. Panicum laxum Sw., Prodr. 23. 1788. Steinchisma laxa (Sw.) Zuloaga. TEPALóN. Plantas decumbentes a estoloníferas, 20-100 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.5 mm, diminutamente ciliolada; lámina 4.5-25 cm X 3-14 mm, angostamente lanceolada a linearlanceolada, glabra a glabrada. Infi. (7-)8.5-35 cm, los racimos alternos o algunos subverticilados o pareados, ascendentes a patentes, 2.5-12(-13.5) cm, glabros a glabrados. Espiguillas usualmente pareadas, 1.4-1.9 mm, lanceoloides, glabras; gluma inferior 0.5-1 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior o un poco más corta, 3-5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior liso. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas, orillas de bosques y márgenes de caminos, 0-300(-1350) m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces), llanuras de Guanacaste al S hasta Río Grande de Tárcoles, Valles Central y de General, Pen. de Osa. Fl. ene., mar.-jun., ago., set., nov., die. Méx.-Chile y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas, introd. en los tróps. de O África. (E. Alfaro 506; INB, MO) Se diferencia de P. stagnatile por sus láminas foliares más angostas e infls. glabras a glabradas. Es bastante común en CR. Panicum maximum Jacq., Icon. pl. rar. 1: 2, t. 13. 1787. Urochloa maxima (Jacq.) R. D. Webster. CEBOLLANA, GUINEA, ZACATE DE GUINEA.
Plantas cespitosas, (50-)75-350 cm. Hojas con la vaina glabra a papiloso-hirsuta, ciliada; lígula una membrana 0.5-1.5 mm, los cilios <0.7 mm; lámina 20-95 cm X 9-35 mm, linear, glabra a hirsuta, escabrosa. Infi. 13•55(•65) cm, los racimos alternos a verticilados, 8-30 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, 2.7-3.8 mm, elipsoides, glabras (pelosas en var. pubiglume); gluma inferior 1-1.7 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior o un poco más corta, 5-9-nervada; flósculo inferior estaminado; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-7-nervada; flósculo superior ruguloso a rugoso. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas y márgenes de caminos y pastizales, 0-500(-1100) m; vert. Carib. Cord. Central, Lago Arenal, vert. Pac. Cord, de Tilarán, N Fila Costeña, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, Valle Central, región de Puriscal, cuenca del Río
744
Manual de Plantas de Costa Rica
Grande de Candelaria, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba, Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene.-oct., die. Nativa de África, introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (Grayum & Hammel 9576, MO) Relacionada con P. altum y P. elephantipes, se reconoce fácilmente por sus espiguillas con el flósculo superior rugoso a ruguloso. Esta sp. fue introd. como pasto forrajero en zonas bajas, pero se ha diseminado ampliamente en todo el país. Las poblaciones naturalizadas en CR parecen corresponder totalmente a Panicum maximum var. maximum; P. m. var. pubiglume K. Schum., con espiguillas pelosas, ha sido cult, en los jardines experimentales de la Estación Los Diamantes, cerca de Guápiles {Pohl 10042, ISC). Panicum mertensii Roth ex Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 458. 1817. P. megiston Schult. Plantas 100-300 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula 2-3.1 mm; lámina 28-65 cm X 14-27 mm, glabra. Infi. 35-55 cm, los racimos verticilados, 8-18 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias o en pares desigualmente pareados, 3.5-4 mm, obovoides, glabras; gluma inferior amplexicaule, 1.4-1.8 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 9-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 9-nervada; flósculo superior liso y brillante. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas inundadas alteradas, orillas de lagunas, 0-100 m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro) y de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque. Fl. ago., set. Méx.-Arg., Antillas. (K. Martínez & Flores 192; INB, MO) Se diferencia de P grande por sus espiguillas más grandes, conspicuamente obovoides. Panicum parcum Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 15: 68. 1910. Plantas cespitosas, 30-100 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula una membrana 0.2-0.5 mm, los cilios 0.5-1.1 mm; lámina 10-32 cm X 3-11 mm, linear, redondeada en la base, papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 12-30 cm, los racimos alternos, 8•18(•19.5) cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, 4.7-5.8 mm, ovoides, glabras; gluma inferior 3-4.2 mm, 5-7-nervada; gluma superior tan larga como la espiguilla, 911-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior apenas más corta que la gluma superior, 9-11-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco y húmedo, asociaciones costeras, áreas alteradas, sabanas y orillas de quebradas, 0150 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; Islas Murciélago; Playas del Coco; vecindad de Liberia). Fl. oct.-dic. Méx.-CR. (Espinoza 1154; INB, MO) Se diferencia del grupo de Panicum spp. con vainas pubescentes (véase clave, copla 18) por el gran tamaño de sus espiguillas. Panicum parvifolium Lam., Tabl. encycl. 1: 173. 1791. Plantas decumbentes, 25-60 cm. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana inconspicua; lámina 1 -3.5 cm X 2-6 mm, angostamente lanceolada, subcordada en la base, glabra o pubescente. Infi. 1.56.5 cm, los racimos alternos, 1 -4.5 cm, glabros. Espiguillas solitarias, divergentes, 1.3-1.8 mm, glabras; gluma inferior ca. 1 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-nervada; flósculo inferior estéril o estaminado; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior finamente estriado. Bosque húmedo y muy húmedo, márgenes de lagunas y ríos, charcos estacionales y suampos, 0800 m; N vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, Llanura de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro), vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Guayabo), Valle de General. Fl. ene., abr., jul.-nov. Méx.-Arg., Antillas, África trop, y Madag. (Crow 6978; CR, NHA)
Poaceae
745
Esta sp. se diferencia de las spp. más cercanamente relacionadas (P. schwackeanum y P. trichoides) por sus entrenudos y espiguillas glabros, láminas foliares angostamente lanceoladas y espiguillas diminutas. Panicum parviglume Hack., Oesterr. Bot. Z. 51: 429. 1901. Plantas cespitosas, 50-115 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula una membrana ca. 0.5 mm, los cilios inconspicuos; lámina 8-22(-24) cm X 9-25 mm, lanceolada a linear-lanceolada, obtusa en la base, glabra a pilosa. Infl. 10-20 cm, los racimos alternos, (3-)4.5-10 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, adpresas, 1.9-2.4 mm, elipsoides, glabras; gluma inferior 0.3-0.5 mm, enervada o 1-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-7-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-7-nervada; flósculo superior longitudinalmente estriado. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1100-2100 m; centro vert. Pac, Tablazo, Cerros de Escazú, Valle Central. Fl. feb., oct., nov. Méx.-CR. (Pohl & Davidse 11431; CR, ISC) Esta sp. se distingue de P. sellowii por sus láminas foliares obtusas basalmente y sus espiguillas con la gluma inferior más pequeña y el flósculo superior diminutamente estriado longitudinalmente. Panicum pilosum Sw., Prodr. 22. 1788. Plantas estoloníferas, 20-110(-200) cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente, el cuello piloso; lígula inconspicua, <0.1 mm; lámina 5-37 cm X 5-25 mm, linear-lanceolada, subcordada a redondeada basalmente, glabra a esparcidamente puberulenta. Infl. 7-43 cm, los racimos alternos o algunos subverticilados o pareados, ascendentes a patentes, 2-5(-10.5) cm, pilosos a escabrosos. Espiguillas usualmente pareadas, 1.2-1.8 mm, ovoides, glabras; gluma inferior 0.6-1 mm, 1 -3-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior o un poco más corta, 5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior liso. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, orillas de bosques y márgenes de caminos, 0-700(-1350) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, Pen. de Nicoya, desde PN. Carara al S. Fl. ene., feb., abr.-dic. Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, introd. al Viejo Mundo. (V. Ramírez 125, MO) Algo similar a P stagnatile, esta sp. se reconoce por sus hojas con la lígula ausente o inconspicua y sus espiguillas obtusas apicalmente. Se pueden distinguir dos vars. en CR, ambas ampliamente repartidas: Panicum pilosum var. pilosum (S Méx.-Pan., Arg., Antillas), la var. más común en CR, se distingue por sus láminas foliares 5-24 cm X 5-20 mm e infls. 7-24 cm; P. p. var. land folium (Griseb.) R. W. Pohl (Fieldiana, Bot. n. s., 4: 381. 1980; P. distichum Poir. var. lancifolium Griseb., FI. Brit. W. I. 548. 1864; P milleflorum Hitchc. & Chase), de Bel. a Perú, se reconoce por sus láminas foliares 19-37 cm X 15-25 mm e infls. 30-43 cm (K. Martínez & Canales 214, CR). En su revisión de este grupo, Zuloaga et al. (1992) no aceptaron táxones infraespecíficos para P. pilosum. Panicum polygonatum Schrad., en Schult., Mant. 2: 256. 1824. P. boliviense Hack. Plantas decumbentes, 12-110 cm. Hojas con la vaina glabra a glabrada, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.3 mm, diminutamente ciliolada; lámina 3.5 •15(•16.5) cm X 7-18 mm, lanceolada a linear-lanceolada, redondeada a subcordada basalmente, glabra a esparcidamente puberulenta. Infi. 4-23(-31) cm, los racimos alternos o pareados, divergentes, 1.5-10.5 cm, glabros a pilosos. Espiguillas usualmente pareadas, 1.2-1.9 mm, lanceoloides, agudas, glabras o puberulentas marginalmente; gluma inferior 0.5-1.1 mm, 1-3-nervada; gluma
746
Manual de Plantas de Costa Rica
superior tan larga o ligeramente más corta que la lema inferior, aguda, 3-5-nervada; flósculo inferior estéril; palea inferior generalmente ausente; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior liso. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales, áreas alteradas, orillas de bosques y márgenes de caminos, 0-1600 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Puriscal, Valle de General, Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene.-die Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guyana Fr., Bras., Par., Arg., Antillas Menores. (/. F. Morales 3940; INB, MO) Esta sp. está cercanamente relacionada a P hylaeicum, de la que se distingue principalmente por sus espiguillas agudas, la palea inferior por lo general ausente; sin embargo, existen varios estados intermedios de estas dos spp. que las hacen difícil de separar. El nombre Panicum boliviense fue citado erróneamente por Davidse (en Davidse & Pohl, 1994: 312) como sinónimo de P. laxum; según la revisión de Zuloaga et al. (1992), es correctamente un sinónimo de P polygonatum. Panicum pulchellum Raddi, Agrostogr. bras. 42. 1823. Plantas decumbentes, 10-35 cm. Hojas con la vaina glabra a pilosa, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.4 mm; lámina 2-5.5 cm X 9-15(-20) mm, ovada a ovado-lanceolada, asimétrica basalmente, glabra a estrigosa. Infi. 3-11 cm, los racimos alternos o pareados, 0.5-2(-3) cm, híspidos a escabrosos. Espiguillas pareadas, 1.8-2.3 mm, lanceoloides, pubescentes; gluma inferior 0.8-1 mm, trinervada; gluma superior más corta que la lema inferior, 5-nervada; flósculo inferior estaminado; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada, con 2 glándulas estipitadas en la parte convexa posterior; flósculo superior liso. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas, orillas de ríos y márgenes de caminos, 0-1000(-1500) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), cuencas de los Ríos Barranca y Grande de Tárcoles, Valle Central, región de San Mateo, P.N. Carara, cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de General. Fl. ene.-abr., jun., die S Méx. (Oax., Ver.)-Bol. y Ven., Bras., Antillas. (J. F. Morales 6138; INB, MO) Esta sp. se distingue fácilmente de P stoloniferum por sus espiguillas pubescentes con dos glándulas estipitadas, conspicuas, sobre la lema inferior. Panicum rudgei Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 444. 1817. P. scoparium Rudge, Pl. Guian. 21, t. 29. 1805 (non Lam., 1798). Plantas cespitosas, 50-135 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula una membrana hasta ca. 0.4 mm, los cilios 0.3-1 mm; lámina 18-45 cm X 6-12 mm, linear, estrechada en la base, híspida a glabrada. Infls. terminales y axilares, 14-38 cm, los racimos alternos a verticilados inferiormente, 3-16 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, patentes, 3-3.6 mm, esparcidamente hirsutas; gluma inferior 2-3 mm, 3-5-nervada; gluma superior tan larga como la espiguilla, 7-9-nervada; flósculo inferior estaminado; lema inferior apenas más corta que la espiguilla, 7-9-nervada; flósculo superior liso. Bosque muy húmedo, sabanas, áreas alteradas y márgenes de quebradas, 50-750 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., nov., die Méx.Bol., Bras., Antillas. (Pohl & Davidse 11609; CR, ISC) Esta sp. se diferencia fácilmente de P. ghiesbreghtii y P hispidifolium por sus espiguillas esparcidamente pubescentes. Panicum schwackeanum Mez, Bot. Jahrb. Syst. 56(Beibl. 125): 1. 1921. P. errabundum Hitchc; P. helobium Mez ex Henrard. Plantas decumbentes, 25-100 cm. Hojas con la vaina pilosa; lígula una membrana inconspicua; lámina 2.5-7 cm X 4-8 mm, lanceolada, cordada en la base, pubescente. Infi. 4-11 cm, los racimos alternos, 2.5-
Poaceae
747
8 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, divergentes, 1.9-2.2 mm, glabras; gluma inferior 1.3-1.7 mm, trinervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-nervada; flosculo inferior estaminado o estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flosculo superior liso. Bosque muy húmedo y pluvial, suampos y lagunas estacionales, 900-1600+ m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (región de Dota), S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle de Coto Brus (San Vito). Fl. ene., set., die. CR, Col., Bol., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg. (Grayum et al. 6005; CR, MO) Se puede confundir con P. parvifolium, pero se separa por sus espiguillas y gluma inferior más largas. Panicum sellowii Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 153. 1829. Plantas cespitosas, 50-160 cm. Hojas con la vaina glabra a esparcidamente pubescente; lígula una membrana 0.2-0.3 mm, los cilios inconspicuos; lámina 5-18 cm X 7-26 mm, lanceolada a lanceolado-ovada, cordada en la base, pilosa a glabrada. Infi. 10-30 cm, los racimos alternos a subverticilados, 5•12.5(•15) cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, adpresas, 1.9-2.3 mm, puberulentas a glabradas o glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 1-nervada; gluma superior apenas más corta que la lema inferior, 5-nervada; flosculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 3-5-nervada; flosculo superior diminutamente ruguloso. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 700-1700 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, región de Puriscal. Fl. jul.-nov. Méx.-Arg., Antillas. (Davidse 24541; CR, MO) Similar a Panicum parvifolium y P. trichanthum, pero se separa fácilmente por sus infls. ramificadas arriba de 1 -2 cm de la base. Panicum stagnatile Hitch. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 528. 1915. Plantas decumbentes, 100-200 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula 0.6-1.1 mm, una membrana ciliolada; lámina (17-)20-37 cm X 15-31 mm, linear-lanceolada, subcordada a redondeada basalmente, glabra en el envés, glabra a esparcidamente híspida en el haz. Infi. 20-51 cm, los racimos solitarios, patentes, 10-15 cm, escabrosos, los pulvínulos frecuentemente pilosos. Espiguillas en su mayoría pareadas, 1.6-1.9 mm, lanceoloides, agudas, glabras (escabrosas en las nervaduras medias de las brácteas); gluma inferior 0.6-1 mm, trinervada; gluma superior más corta que la lema inferior, aguda, 3-5-nervada; flosculo inferior estéril; palea inferior ausente; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flosculo superior liso, brillante. Bosque muy húmedo, áreas pantanosas, 0-50 m; vert. Carib., Cord. Central (E.B. La Selva), Llanura de Tortuguero. FI. nov., die. S Méx.-Pan. {Grayum & Hammel 8404; CR, MO) Similar a P. pilosum (véase discusión en esa sp.). Panicum stenodes Griseb., FI. Brit. W. I. 547. 1864. Plantas cespitosas, 15-60(-100) cm. Hojas con la vaina glabra a glabrada, con unos pocos pelos cerca de las aurículas; lígula hasta ca. 0.2 mm, compuesta por una hilera de cilios; lámina 2-12 cm X 1-2 mm, linear, glabra. Infi. 1-2.5 cm, los racimos alternos, adpresos, 0.4-1.6 cm, escabriúsculos. Espiguillas solitarias, 1.21.9 mm, ovoides a ovoide-lanceoloides, glabras; gluma inferior hasta ca. 1 mm, 1-3-nervada; gluma superior y lema superior tan largas como la espiguilla, 5-7-nervada y 5-nervada (respectivamente); flosculo inferior estéril. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, pastizales y áreas rocosas, 200-400 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, S vert. Pac, Valle de General. Fl. mar., jun., die. S Méx.-Col. y Ven., Guayanas, Bras., Antillas. (Pohl & Davidse 11529; CR, INB, ISC)
748
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. es muy similar a P. caricoides, pudiéndose separar por sus espiguillas más cortas, ovoides a ovoide-lanceoloides, así como por sus glumas 5-7-nervadas. Panicum stoloniferum Poir., Encycl. suppl. 4: 274. 1816. Plantas decumbentes, 10-60(-100) cm. Hojas con la vaina esparcidamente piloso-puberulenta a glabra o glabrada, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.4 mm; lámina 0.5-17.5 cm X 4-32 mm, ovada a lanceolada, asimétrica basalmente, glabra a pubescente. Infi. 1 -11(•20) cm, los racimos alternos o algunos subverticilados o pareados, 0.5-5.5 cm, glabros. Espiguillas usualmente pareadas, 2.3-3.2 mm, lanceoloides, glabras; gluma inferior 0.7-1.4 mm, trinervada; gluma superior más corta que la lema inferior, 5-7-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-7-nervada; flósculo superior liso. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, áreas pantanosas o inundadas y márgenes de caminos, 0-50(-700) m; vert. Carib. Cord. Central, Lago Arenal, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, S vert. Pac, Valle de General, cuenca baja del Río Grande de Térraba, región de Golfo Dulce. Fl. mar., may.-jul., set., nov. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas Menores. (W.D. Stevens et al. 25079, MO) Similar a Panicum pulchellum, pero se reconoce por sus espiguillas glabras, con la lema inferior eglandular. Se pueden distinguir dos vars. en CR. Panicum stoloniferum var. stoloniferum (Guat.Perú, E Bras.), con láminas foliares 0.5-3.5 cm y racimos más cortos (hasta ca. 1 cm), se conoce de CR solo por la colección citada arriba, de la R.N.F.S. Barra del Colorado. La más común P. s. var. major (Trin.) Kunth (Révis gramin. 389, t. 108. 1831; Panicum ctenodes Trin. var. major Trin., Sp. gramin. t. 171, fig. A. 1829; P frondescens G. Mey.), de S Méx. a Bol. y Ven., S Bras, y Par., tiene láminas foliares más desarrolladas (5-17.5 cm) y racimos más largos (Grayum et al. 9011; CR, MO). En su revisión de este grupo, Zuloaga & Sendulsky (1988) no aceptaron táxones infraespecíficos para P. stoloniferum. Panicum sublaeve Swallen, Contr. U. S. Natl. Herb. 29: 424. 1950. P. rigidum Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 30: 215. 1943 (non Balf., 1884); P. lepidulum sensu FI. Guat., non Hitchc & Chase. ZACATE FUEGO. Plantas cespitosas, 15-75 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana 0.2-0.5 mm, los cilios 0.51.1 mm; lámina 8-27 cm X 3-12 mm, linear, redondeada basalmente, glabra a pilosa en el haz. Infi. 5-28 cm, los racimos alternos, 4-18 cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, 3.5-4.2 mm, elipsoides, glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 3-7-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 11-13-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 11-13-nervada; flósculo superior liso. Bosque seco y húmedo, pastizales, áreas alteradas y márgenes de lagunas, 0-100 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (P.N. Palo Verde), S Pen. de Nicoya. Fl. ago.-oct. Méx.-Pan., Ven. (U. Chavarría 241; INB, MO) Se distingue de P aquaticum por su hábito cespitoso y sus espiguillas más largas, con la gluma superior 11-13-nervada. Panicum trichanthum Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 210. 1829. Plantas cespitoso-decumbentes, 70-165 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula hasta ca. 0.4 mm; lámina 5-16 cm X 8-24 mm, lanceolada, cordada basalmente, glabra a rara vez pubescente. Infi. 15-32 cm, los racimos alternos, 7•15(•16.5) cm, glabros. Espiguillas solitarias, 1.2-1.5 mm, elipsoides, glabras a glabradas; gluma inferior hasta ca. 0.4 mm, enervada; gluma superior tan larga como la lema inferior o un poco más corta, 5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 3-5-nervada; flósculo superior liso.
Poaceae
749
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, márgenes de caminos, lagunas y áreas inundadas, 0-700+ m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac, Fila Costeña (Boruca; Fila de Cal), cuenca del Río Tempisque (San Bernardo; Taboga), Pen. de Nicoya. Fl. ene., feb., abr., jun., jul. Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11727; CR, ISC) Esta sp. es similar a P. trichoides, pero se diferencia por su tamaño más grande y sus vainas foliares ciliadas marginalmente, pero de otro modo glabras. Panicum trichidiachne Doll, en Mart., Fl. bras. 2(2): 339, pi. 49. 1877. P. schiffneri Hack.; P. schmitzii Hack. Plantas cespitoso-decumbentes, inconspicuamente escandentes, 25-135 cm. Hojas con la vaina pubescente; lígula hasta ca. 0.5 mm, compuesta por una hilera de cilios; lámina (3•)9•15 cm X 11-25 mm, lanceolada, glabra a pubescente. Infi. 5.5•12(•15) cm, los racimos alternos, ascendentes a patentes, 1.84(-4.5) cm, escabrosos. Espiguillas solitarias, 1.6A, B: Panicum trichoides; C: P trichanthum 2.1 mm, elipsoides, glabras; gluma inferior ca. 0.5 mm, 0-1-nervada; gluma superior tan larga como la lema inferior, 5-7-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior diminutamente papiloso. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas y bosques alterados, 7001400 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, Valle Central, N Valle de General. Fl. nov., ago. Méx.-Ecua. y Ven., Bras., Par., Arg., Antillas. (Fuentes 800; INB, MO) Se puede confundir con P arundinariae, pero se reconoce por sus láminas foliares más anchas e infls. uniformemente escabrosas a pilósulo-escabrosas. Panicum trichoides Sw., Prodr. 24. 1788. Plantas decumbentes, 10-50 cm. Hojas con la vaina papiloso-pubescente; lígula una membrana 0.2-0.4 mm, los cilios hasta ca. 0.5 mm; lámina 2.5-8 cm X 6-20 mm, ovada a ovado-lanceolada, cordada en la base, papiloso-hirsuta a glabra. Infi. 8-35 cm, los racimos alternos a pareados, 2-11 cm, glabrados. Espiguillas solitarias, 1.1-1.4 mm, esparcidamente pilosas a glabradas; gluma inferior 0.5-0.8 mm, 1-3-nervada; gluma superior apenas más corta que la lema inferior, 3-5-nervada; flósculo inferior estéril; lema inferior tan larga como la espiguilla, 3-5-nervada; flósculo superior diminutamente ruguloso. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, orillas de caminos y asociaciones costeras, 0-1000 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Barranca, S Pen. de Nicoya, Valle Central, región de Puriscal, cuenca del Río Pirrís, Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.-mar., may.-ago.,
750
Manual de Plantas de Costa Rica
oct.-dic. SO EUA (Texas)-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, introd. en los tróps. del Viejo Mundo. (J. F Morales 5972; INB, MO) Esta sp. es similar a P. trichanthum, pero se reconoce por sus entrenudos y vainas foliares pilosos, así como por el tamaño más pequeño de la planta.
Paratheria 2 spp., CR, Col. y Ven., Guayanas, Bras., Antillas, África trop, y Madag.; 1 sp. en CR. Paratheria prostrata Griseb., Cat. pi. Cub. 236. 1866. Hierbas 20-35 cm, cespitosas; tallos postrados a erecto-decumbentes. Hojas caulinares; vaina carinada, la de las hojas inferiores papiloso-hirsuta; lígula una hilera de cilios ca. 0.5 mm; lámina 1-3.5 cm X 2-4 mm, linear, aplanada, hirsuta a glabra. Infi, una panícula espiciforme, 5-9 cm, el raquis no articulado, los racimos con una espiguilla solitaria. Espiguillas 6-10 mm, comprimidas dorsalmente, corto-pediceladas; desarticulación debajo de las glumas; glumas ca. 0.6 mm o ausentes, iguales; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual, sin aristas, glabrados; lema inferior tan larga como el ñósculo superior; palea inferior ausente; lema superior y palea superior rígidas. Bosque muy húmedo, orillas de lagunas estacionales y sabanas, 350400 m; S vert. Pac, S Valle de General (Buenos Aires). Fl. may. CR, Col. y Ven., Guayanas, Bras., Antillas, África trop, y Madag. (Gómez-Laurito 2642; CR, INB, ISC) Se reconoce por su infl. paniculada pero espiciforme, cada rama con una sola espiguilla y sus espiguillas que se desarticulan debajo de las glumas, caedizas en unidades sin estructuras accesorias, el raquis no articulado. Se conoce de la región mesoamericana solo por la colección anteriormente citada. Paratheria prostrata
Pariana Hollowell, V. C. 1987. Systematics of the subtribe Parianinae (Poaceae: Bambusoideae: Olyreae). Tesis doctorada inéd., Univ. South Carolina, Columbia, SC, EUA. 38 spp., CR-Bol. y Ven., Guayanas, Bras.; 1 sp. en CR. Pariana parvispica R. W. Pohl, Iowa State J. Res. 47: 73. 1972. P. zingiberina sensu Fl. CR, non Rich, ex Doli. Bambúes rizomatosos, 35-60(-100+) cm; tallos en macollas, herbáceos, dimorfos, los fértiles reducidos (<12 cm) y sin láminas foliares (o tallos rara vez monomorfos). Hojas caulinares, las laminares (5•)6•13 por tallo, agrupadas en la parte apical; vaina truncada o auriculada; lígula interna membranácea; setas orales conspicuas; pseudopecíolo inconspicuo, puberulento en el haz; lámina 3-13(-25.4) cm X 7-30(-50) mm, lanceolada a ovado-lanceolada, aplanada, glabra. Infl. 1-4.5 cm, espiciforme, bisexual, consistente de 3-5 verticilos no traslapados, caedizos como una unidad, cada verticilo con 1 espiguilla femenina oculta y rodeada por 3 ramas ("pedicelos") erectas, ca. 8 mm, aplanadas, cartilaginosas, puberulentas, a menudo fusionadas, cada una con 1 ó 2 espiguillas masculinas apicales. Espiguillas unisexuales, comprimidas dorsalmente, sésiles; desarticulación debajo de las glumas; flósculo 1. Espiguillas masculinas ca. 1.5 mm; glumas 1 ó 2,1 -1.5 mm, ciliadas, 1 ó 2-nervadas; lema ca. 1.5 mm, cartilaginosa, puberulenta; palea similar a la lema. Espiguilla femenina 8-9 mm; glumas 2, subiguales, casi tan largas como el flósculo, cilioladas marginalmente, 1-nervadas; lema glabra, trinervada; palea ± igual con la lema.
Poaceae
751
Bosque húmedo y muy húmedo, bosques primarios, 0-200 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanuras de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado) y de Santa Clara (Siquirres), Baja Talamanca. Fl. ene.-mar., may., set., nov., die. ENDÉMICA. (Grayum & Burton 4303; CR, MO) Panana se reconoce (en CR) por su hábito herbáceo, aparentemente cespitoso (pero con las macollas conectadas por rizomas) y su infl. verticilada, cada verticilo caedizo como una unidad y consistente de una espiguilla femenina rodeada y oculta por ramas ("pedicelos") erectas, aplanadas, las cuales sostienen espiguillas masculinas diminutas apicalmente. Los tallos son típicamente dimorfos, los fértiles muy reducidos (<12 cm) y sin láminas foliares; sin embargo, ocasionalmente se encuentran infls. sobre tallos alargados y foliosos. Pariana parvispica es una sp. de bosques primarios, rara vez recolectada y fácil de pasar por alto. Las plantas suelen formar colonias (ciónos) ± grandes en el Pariana parvispica sotobosque. Hollowell (1987; in herb.) reconoce una segunda sp. para CR, también endémica y hasta el momento todavía inédita. La propuesta sp. nueva (p. ej., W. D. Stevens et al. 23967, MO) se dice diferir de Pariana parvispica en tener tallos más altos con menos hojas más largas, ovado-lanceoladas (ver valores parentéticos en la descripción arriba). Además, Hollowell propone segregar todo el material costarricense en un género aparte, tampoco publicado hasta la fecha, de tres spp. (la tercera brasileña).
Parodiolyra Soderstrom, T. R. & F. O. Zuloaga. 1989. A revision of the genus Olyra and the new segregate genus Parodiolyra (Poaceae: Bambusoideae: Olyreae). Smithsonian Contr. Bot. 69: 1-79. 3 spp., CR-Bol. y Ven., Guayanas, Bras.; 1 sp. en CR. Parodiolyra lateralis (J. Presl ex Nees) Soderstr. & Zuloaga, Smithsonian Contr. Bot. 69: 66. 1989. Panicum laterale J. Presl ex Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 213. 1829; Olyra lateralis (J. Presl ex Nees) Chase. Bambúes semitrepadores a escandentes o escandente-decumbentes; tallos herbáceos. Hojas con la vaina puberulenta, ciliada; lígula una membrana ciliada hasta ca. 2.5 mm; pseudopecíolo corto e inconspicuo; lámina 1.5-5 cm X 5-13 mm, linear, cordada basalmente, glabra. Infls. terminales y axilares, paniculadas, bisexuales, 1 3 cm; ramas patentes, las basales solo con espiguillas masculinas, las apicales solo con espiguillas femeninas, las intermedias a veces mixtas. Espiguillas solitarias, unisexuales; desarticulación por debajo de las glumas; flósculo 1. Espiguillas masculinas 3-4 mm; glumas ausentes; lema glabra a puberulenta, trinervada; palea binervada. Espiguillas femeninas 2-3.3 mm, dorsalmente comprimidas; glumas 2, subiguales y puberulentas, la inferior 5-7-nervada, la superior 3-5-nervada; lema y palea endurecidas.
Parodiolyra lateralis
Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 650-1200 m; S vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle de General. Fl. feb., die. CR-Bol. y Ven., Guayanas, Bras. (Pittier 11008; CR, US) Este género se reconoce por su hábito escandente o trepador, y sus infls. con espiguillas unisexuales, no aristadas y que se desarticulan por debajo de las glumas.
752
Manual de Plantas de Costa Rica
Paspalidium Webster, R. D. 1995. Nomenclatural changes in Setaria and Paspalidium (Poaceae: Paniceae). Sida 16: 439-446. Ca. 12 spp., pantróp. y subtróp. (pero principalmente del Viejo Mundo); 1 sp. en CR. Paspalidium geminatum (Forssk.) Stapf, en Prain, Fl. trop. Afr. 9: 583. 1920. Panicum geminatum Forssk., Fl. aegypt.-arab. 18. 1775; Setaria geminata (Forssk.) Veldkamp. ARROZ, GAMALOTE DE BAJURA. Hierbas 35-150 cm, cespitoso-decumbentes a decumbentes, o los tallos rastreros en la base y enraizantes. Hojas con la vaina glabra a glabrada; lígula una membrana ciliada, 0.8-2.7 mm; lámina 5-18(-22) cm X 4-8 mm, linear, glabra a escabriúscula. Infi, una panícula de racimos, densamente aglomerada, 9-33 cm; racimos erectos, adpresos a subadpresos al raquis. Espiguillas 2-3 mm, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas no aristadas, la inferior 0.7-1 mm, 35-nervada, la superior 1.3-2.3 mm, 5-7-nervada; flósculos 2, el inferior estaminado, el superior bisexual; lema inferior tan larga como la espiguilla, la superior 2.2-2.3 mm; paleas tan largas como las lemas. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, ciénagas, suampos, pastizales y dunas costeras, 0-50 m; vert. Carib., Baja Talamanca (Río Banano), vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Boca de Barranca. FI. feb., ago.-oct. S EUA-Perú, Bras., África y Asia trop. (Crow & Rivera 7354; CR, MO) Se diferencia de Urochloa por sus racimos erectos y adpresos o subadpresos al raquis. En CR, ocurren dos vars. simpátricas de Paspalidium geminatum: var. geminatum, A, B: Paspalidium geminatum var. con tallos erectos o decumbentes en la base y espiguillas geminatum; C, D: var. paludivagum ca. 2 mm; y var. paludivagum (Hitchc. & Chase) Gould [SouthW. Naturalist 15: 391. 1971; Panicum paludivagum Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 15: 32. 1910; Setaria geminata var. paludivaga (Hitchc. & Chase) R. D. Webster], con tallos rastreros en la base y que enraizan, vainas foliares más papiráceas y más flojas, algo infladas y espiguillas ca. 3 mm (Crow & Rivera 7364; CR, MO). Es posible que Paspalidium no sea distinto de Setaria.
Paspalum Banks, D. J. 1966. Taxonomy of Paspalum setaceum (Gramineae). Sida 2: 269-284. Chase, A. 1929. The North American species of Paspalum. Contr. U. S. Natl. Herb. 28: 1-310. Denham, S. S., F. O. Zuloaga & O. Morrone. 2002. Systematic revision and phylogeny of Paspalum subgenus Ceresia (Poaceae: Panicoideae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 89: 337-399. Morrone, O., A. S. Vega & F. O. Zuloaga. 1996. Revisión de las especies del género Paspalum L. (Poaceae: Panicoideae: Paniceae), grupo Dissecta (s. str.). Candollea 51: 103-138. , F. O. Zuloaga & E. Carbono. 1995. Revisión del grupo Racemosa del género Paspalum (Poaceae: Panicoideae: Paniceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 82: 82-116. Ca. 330 spp., pantrop. (pero principalmente en el Nuevo Mundo); 48 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas, o estoloníferas. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula una membrana entera o ciliada; lámina linear, aplanada. Infi, de racimos solitarios o pareados a paniculados, unilaterales.
Poaceae
753
Espiguillas solitarias o pareadas, comprimidas dorsalmente, corto-pediceladas; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior usualmente ausente, o si presente, casi inconspicua; gluma superior casi tan larga como la espiguilla, 3-5-nervada; ñósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema superior rígida, los márgenes involutes; palea superior aplanada. Algunas spp. de este género pueden ser confundidas con Thrasya, pero se separan por sus espiguillas en dos o cuatro hileras longitudinales. También puede ser confundido con otros géneros tales como Axonopus, Digitaria y Echinochloa, pero se reconoce por sus hojas con una lígula basal y sus espiguillas con la parte posterior de la lema y gluma superior giradas hacia el raquis y la lema superior rígida. Algunas spp. de Paspalum, el género de Poaceae más diverso en CR, se han utilizado como pastos forrajeros. 1 Espiguillas 0.6-1.2 mm. 2 Plantas estoloníferas P orbiculatum T Plantas cespitosas. 3 Espiguillas 0.6-0.8 mm P. parviflorum 3' Espiguillas 1-1.2(-1.3) mm. 4 Vainas foliares densa a esparcidamente papiloso-híspidas; láminas papiloso-ciliadas; gluma superior casi tan larga como el flósculo superior P. clavuliferum 4' Vainas foliares glabras; láminas casi glabras (con solo algunos tricomas marginales basalmente); gluma superior más corta que el flósculo superior P pictum 1' Espiguillas 1-7 mm. 5 Espiguillas sin glumas, constituidas únicamente por la lema inferior (estéril) y el flósculo superior (fértil). 6 Racimos con raquis ca. 2 mm de ancho, alado P candidum 6' Racimos con raquis ca. 1 mm de ancho, no alado P pulchellum 5' Espiguillas con 1 ó 2 glumas. 7 Racimos con raquis 2-8 mm de ancho, membranoso, que forma una especie de ala sobre las espiguillas. 8 Espiguillas tomentosas o conspicuamente ciliadas. 9 Espiguillas 4.5-7 mm P. pectinatum 9' Espiguillas ca. 3.1 mm P. stellatum 8' Espiguillas glabras, a veces glabradas o muy esparcidamente puberulentas, pero nunca tomentosas o ciliadas. 10 Espiguillas 3.2-4 mm P. acuminatum 10' Espiguillas ca. 2-2.5 mm. 11 Racimos >15; plantas acuáticas; vainas foliares infladas P. repens 11 ' Racimos 2•9(• 11); plantas no acuáticas, ni con las vainas foliares infladas. 12 Plantas cespitosas; láminas foliares 5-10 mm de ancho; espiguillas todas pareadas P boscianum 12' Plantas estoloníferas; láminas foliares 3-6 mm de ancho; espiguillas solitarias y pareadas en el mismo racimo P. lividum 7' Racimos con raquis 0.4-2 mm de ancho, no membranoso, que no parece alado. 13 Gluma inferior presente (en al menos una espiguilla del par). 14 Infls. compuestas por un racimo. 15 Espiguillas 2.5-3.2 mm; racimo 6.5 •14(•16.5) cm P. pilosum 15' Espiguillas ca. 1.6-2.2 mm; racimo 0.5-5.4 cm. 16 Racimo 0.5-3 cm; láminas foliares glabras P decumbens 16' Racimo 3-5.4 cm; láminas foliares adpreso-pilosas P. nutans 14' Infls. compuestas por 2 ó más racimos. 17 Espiguillas solitarias. 18 Infi, compuesta por >8 racimos, distribuidos a lo largo de un eje ca. 5-11 cm; plantas hasta ca. 300 cm P. fasciculatum 18' Infi, compuesta por 2(3) racimos, que emergen ± del mismo punto; plantas hasta ca. 50 cm.
754
Manual de Plantas de Costa Rica 19 Plantas rizomatosas; espiguillas 2.6-3.2 mm, agudas; 0-1650 m P. distichum 19' Plantas cespitosas; espiguillas 1.4-1.8 mm, obtusas; 2000-2100 m P. pumilum 17 ' Espiguillas pareadas. 20 Espiguillas glabras P. squamulatum 20' Espiguillas muy esparcidamente pubescentes. 21 Infl. 10-30 cm; gluma inferior de la espiguilla terminal de cada par generalmente ausente; espiguillas 2-2.5 mm P. botterii 21 ' Infl. < 10 cm; gluma inferior de la espiguilla terminal de cada par generalmente presente; espiguillas 2-3 mm P. langei 13' Gluma inferior ausente. 22 Espiguillas todas solitarias. 23 Racimos (8•)12 ó más por infl. 24 Espiguillas no o diminutamente sedosas, con pelos mucho <6 mm P fasciculatum 24' Espiguillas densamente sedosas, con pelos blancos hasta ca. 6 mm P. saccharoides 23' Racimos 1-9 por infl. (hasta 12 en P. reclinatum) 25 Espiguillas conspicuamente ciliadas marginalmente. 26 Espiguillas 1.3-2 mm P. conjugatum 26' Espiguillas 3-3.8 mm P. humboldîianum 25 ' Espiguillas glabras a glabradas o diminutamente puberulentas marginalmente, pero no ciliadas. 27 Espiguillas 3-5 mm. 28 Plantas cespitosas; láminas foliares 1-1.5 mm de ancho; espiguillas 4-5 mm P. lineare 28' Plantas rizomatosas; láminas foliares 1-10 mm de ancho; espiguillas 3-4 mm. 29 Espiguillas 2.3-3 mm de ancho, obtusas P. notatum 29' Espiguillas 1-1.5 mm de ancho, agudas P. vaginatum 27' Espiguillas 1-3 mm. 30 Espiguillas 1-1.8 mm. 31 Plantas rizomatosas. 32 Anteras 0.5-0.6 mm, rosadas P jimenezü 32' Anteras 0.8-0.9 mm, purpúreas P standleyi 31 ' Plantas cespitosas. 33 Espiguillas con tricomas diminutos, globulares; 50-800 m, NO vert. Carib., toda la vert. Pac P. multicaule 33' Espiguillas glabras; 2000-2100 m, vert. Pac. Cord. Central (Volcán Barva) P pumilum 30' Espiguillas 2.1 -3 mm. 34 Plantas cespitosas, los tallos a veces decumbentes, pero que no enraizan en los nudos. 35 Espiguillas sin bandas marrón transversalmente P. centrale 35' Espiguillas con conspicuas bandas marrón transversalmente P. serpentinum 34' Plantas rastreras, los tallos enraizan en los nudos inferiores. 36 Racimos 2(3); láminas foliares lineares P. minus 36' Racimos 6-12; láminas foliares lanceoladas P. reclinatum 22' Espiguillas pareadas (al menos algunas). 37 Espiguillas ciliadas a sedoso-ciliadas marginalmente. 38 Espiguillas 2-2.5 mm; infl. con 14-21 racimos P. urvillei 38' Espiguillas 3-4.6 mm; infl. con 3-11 racimos. 39 Espiguillas 3-3.7 mm, con pelos usualmente ca. 0.5 mm; plantas rizomatosas P. dilatatum 39' Espiguillas 3.5-4.6 mm, con pelos 1.5-2 mm; plantas cespitosas, de base cormosa P. erianthum
Poaceae
755
37' Espiguillas glabras a puberulentas a pelosas, pero no ciliadas marginalmente. 40 Plantas generalmente > 100 cm; tallos 6-20 mm de ancho (sin incluir las vainas foliares). 41 Vainas foliares inferiores papiloso-híspidas o muy esparcidamente papilosas. 42 Racimos siempre solitarios a lo largo del eje de la infl.; espiguillas 2-2.5 mm P. coryphaeum 42' Racimos (al menos algunos) dispuestos en pares, que emergen de un mismo punto del eje de la infl.; espiguillas 1.2-1.5 mm P. paniculatum 41 ' Vainas foliares inferiores glabras o glabradas, no papilosas. 43 Racimos usualmente >35; 600-1500 m P. turriforme 43' Racimos usualmente 2-20; 0-800(-1500) m. 44 Racimos con raquis 1.1-1.7 mm de ancho; espiguillas 2.6-3.3 mm . . . . P. virgatum 44' Racimos con raquis 0.5-1.1 mm de ancho; espiguillas 2.1-2.8 mm. 45 Flósculo superior pajizo en la madurez; gluma superior y lema inferior trinervadas P. arundinaceum 45' Flósculo superior pardo en la madurez; gluma superior y lema inferior 5-7-nervadas P. plicatulum 40' Plantas generalmente <100 cm; tallos 1.5-5 mm de ancho (sin incluir las vainas foliares). 46 Racimos de la infl. que emergen en pares del mismo punto del eje, moderada a densamente aglomerados P. paniculatum 46' Racimos de la infl. que no emergen en pares, a menudo laxamente dispuestos. 47 Racimos 1-3. 48 Espiguillas 1.1 •1.2(•1.3) mm P. clavuliferum 48' Espiguillas 1.6-3.2 mm. 49 Plantas conspicuamente rizomatosas P. distichum 49' Plantas cespitosas o muy cortamente rizomatosas. 50 Espiguillas glabras [Proceder a la copla 59.]. 50' Espiguillas esparcidamente pubescentes o puberulentas. 51 Láminas foliares hasta ca. 11.5X más largas que anchas; tallos decumbentes y que enraizan en los nudos; racimo 1 P. nutans 51' Láminas foliares >12X más largas que anchas; tallos erectos o ascendentes, o si decumbentes, entonces que no enraizan en los nudos; racimos 1-3. 52 Lígula hasta ca. 0.5 mm; láminas foliares glabras, pero ciliadas marginalmente; 0-50 m P. setaceum 52' Lígula 1-3.5 mm; láminas foliares papiloso-pilosas o, si glabras o glabradas, entonces no ciliadas marginalmente; 0-1200(-1500) m. 53 Láminas foliares >35X más largas que anchas P. plicatulum 53' Láminas foliares <35X más largas que anchas. 54 Láminas foliares 10-25 mm de ancho, papiloso-pilosas; espiguillas todas pareadas, la gluma superior 3-5-nervada; racimos sin un mechón de pelos basalmente P botterii 54' Láminas foliares 4-10 mm de ancho, glabras a papilosopilosas; espiguillas solitarias y pareadas, la gluma superior 5-7-nervada; racimos con un conspicuo mechón de pelos basalmente P. convexum 47'Racimos 4-33(-44). 55 Láminas foliares < 11.5 X más largas que anchas. 56 Espiguillas 2.4-2.9 mm P. costaricense 56' Espiguillas 1.5-2 mm. 57 Racimos >10; espiguillas esparcidamente puberulentas; 0-100(-700) m P microstachyum 57' Racimos 4-7; espiguillas glabras; 800-2100 m P. squamulatum 55 ' Láminas foliares > 11.5 X más largas que anchas.
756
Manual de Plantas de Costa Rica 58 Espiguillas glabras. 59 Vainas foliares glabras, las láminas solo algo pubescentes basalmente; racimos con raquis 1.5-2 mm de ancho; Valle de General P boscianum 59' Vainas foliares y lámina totalmente papiloso híspidas; racimos con raquis ca. 1 mm de ancho; llanuras de Guanacaste hasta Puntarenas, Valle Central, región de Puriscal P. centrale 58' Espiguillas esparcidamente puberulentas a pelosas. 60 Láminas foliares >35x más largas que anchas P plicatulum 60' Láminas foliares <35X más largas que anchas. 61 Espiguillas < 1.6 mm de ancho. 62 Infi. 10-30 cm, los racimos inferiores >7.5 cm; 0-250(-1400) m, vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste P. botterii 62' Infi. 9-11 cm, los racimos inferiores <7.5 cm; ca. 1800 m, vert. Pac. N Cord, de Talamanca (Copey de Dota) P. jaliscanum 61' Espiguillas 1.9-2.3 mm de ancho. 63 Racimos 4 ó 5; gluma superior 5-7-nervada; láminas foliares 12.5-26X más largas que anchas P convexum 63' Racimos (9-)15-33(-44); gluma superior trinervada; láminas foliares 23-30X más largas que anchas P. coryphaeum
Paspalum acuminatum Raddi, Agrostogr. bras. 25. 1823. Plantas estoloníferas; tallos 35-65 cm, decumbentes, que enraizan en los nudos. Hojas con la vaina redondeada, muy ligeramente inflada, no auriculada; lígula 1-2 mm; lámina 2.5-10(-13.5) cm X 4-ll(-14)mm, linear-lanceolada, glabra. Infi, terminal, solitaria, 3-7.5 cm; racimos 1-5, ascendentes, el raquis hasta ca. 3 mm de ancho, alado y membranoso. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 3.2-4 mm, elipsoides, agudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior más largas que el flósculo superior, similares, 5-nervadas; flósculo superior 2.5-3.1 mm. Bosque muy húmedo, áreas inundadas y orillas de lagunas, 700-1400 m; vert. Carib., cuenca del Río Reventazón (vecindad de Peralta; Juan Viñas; Paraíso de Cartago). Fl. ago. EUA-Arg. (Lot et al. 1204; CR, MEXU) Similar a P repens, pero se distingue por sus espiguillas más grandes y distribución altitudinal generalmente más alta. Paspalum arundinaceum Poir., Encycl. suppl. 4: 310. 1816. Plantas cespitosas; tallos 100-200 cm. Hojas con la vaina glabra (al menos en las hojas inferiores); lígula 2.5-4 mm; lámina hasta ca. 80 cm X 5-10 mm, linear, escábrida, con un grupo de tricomas alargados por detrás de la lígula. Infi, terminal, solitaria, 13-25 cm; racimos usualmente 10-20, racémosos, ascendentes a patentes, laxos, el raquis 0.5-1 mm de ancho, no alado, escabroso. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2.2-2.8 X ca. 1.8 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior tan largo como la espiguilla, pajizo en la madurez. Bosque seco, pastizales, 0-50 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque al S hasta Punta Loros. FI. feb. S EUA, Méx.-Uru., Antillas. (U. Chavarría 1753, INB) Esta sp. es similar a P virgatum, pero se reconoce por sus infls. con menos racimos, éstos con el raquis más angosto y sus espiguillas con la gluma superior y lema inferior trinervadas. Paspalum boscianum Flügge, Gram, monogr, Paspalum 170. 1810. Plantas cespitosas; tallos 25-100 cm, erectos a decumbentes. Hojas con la vaina glabra, no inflada; lígula 2-3 mm; lámina 7-31 (-34) cm X 5-10 mm, linear, pubescente basalmente. Infi. 3-10 cm, terminal, solitaria;
Poaceae
757
racimos 2•9(•11), ascendentes, el raquis 1.5-2 mm de ancho, apenas alado a alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2-2.4 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como las espiguillas, 5-nervadas; ñósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque muy húmedo, áreas levemente inundadas y pastizales húmedos, 300-700 m; S vert. Pac., Valle de General. Fl. jun. EUA-Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Antillas. (Pohl & Gabel 13568; CR, ISC) Similar a P. plicatulum, pero se distingue por sus racimos con el raquis más ancho y sus espiguillas glabras, con la lema inferior lisa. Paspalum botterii (E. Fourn.) Chase, J. Wash. Acad. Sei. 13: 436. 1923. Dimorphostachys botterii E. Fourn., Mexic. pl. 2: 14. 1886. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 90 cm, ascendentes. Hojas con la vaina carinada, papiloso-híspida, ciliada; lígula 1-2 mm; lámina 15-48 cm X 10-25 mm, linear-lanceolada, papiloso-pilosa. Infi, terminal y solitaria, o con 1 ó 2 infls. axilares, 10-30 cm; racimos 3-7, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2-2.5 mm, elíptico-obovadas, subagudas, muy esparcidamente pubescentes; gluma inferior usualmente ausente en la espiguilla terminal, ausente o presente en la espiguilla inferior, hasta ca. 1.6 mm; gluma superior ligeramente más corta que la espiguilla, 3-5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 3-5-nervada; ñósculo superior 2.1-2.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas y sabanas, 0-250(-1400) m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Isla San Lucas. Fl. ene., jul.-oct., die. Méx.-CR. (A. Rodríguez étal. 16; INB, MO) Esta sp. está cercanamente relacionada a P. langei, de la que es difícilmente separable, pero en términos generales se separan porque P. botterii tiene infls. más grandes con la gluma inferior de la espiguilla terminal de cada par generalmente ausente. Paspalum candidum (Humb. & Bonpl. ex Flügge) Kunth, Mém. Mus. Hist. Nat. 2: 68. 1815. Reimaria candida Humb. & Bonpl. ex Flügge, Gram, monogr., Paspalum 214. 1810; P. scabrum Scribn. ZACATE DE AGUA. Plantas anuales; tallos hasta ca. 100 cm, postrados y que enraizan en los nudos inferiores. Hojas con la vaina glabra o escabrosa; lígula 1 -3 mm; lámina 3-11(-12.5) cm X 8-25(-28) mm, linear-lanceolada a lanceolada, glabra a puberulenta o papiloso-híspida. Infi, terminal, solitaria, 6-21.5 cm; racimos numerosos, ascendentes a patentes, el raquis ca. 2 mm de ancho, alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas (rara vez en una sola), 1.6-2.5 mm, elipsoides, obtusas a agudas, glabras; glumas ausentes; lema inferior tan larga como el flósculo superior, trinervada; flósculo superior 2-2.3(-2.6) mm. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas y pastizales, 700-2450 m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Valle Central, centro vert. Pac, Montes del Aguacate. Fl. ene.-abr., jun., ago., oct., die. Méx.-Bol. y Chile. (/. F. Morales et al. 5047; INB, MO) Similar a P pulchellum, pero se reconoce por sus racimos con el raquis alado, ca. 2 mm de ancho. Paspalum centrale Chase, J. Wash. Acad. Sei. 17: 145. 1927. Plantas cespitosas; tallos 30-100 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula 3-5 mm; lámina 8-26 cm X 3-10 mm, linear, papiloso-híspida. Infi, terminal, solitaria, 3.5-13 cm; racimos 1-9, ascendentes, con un mechón de pelos conspicuo (4-5 mm) basalmente, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 ó 4 filas, 2-2.5 mm, elipsoide-obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 4 ó 5-nervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla.
758
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas y sabanas, 0-1000 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta Puntarenas, Isla San Lucas, O Valle Central (Atenas), región de Puriscal. Fl. jul., oct. Méx.-Pan. (Grayum et al. 4245; CR, INB, MO) A pesar de ser vegetativamente muy similar a P. minus, con la que además comparte la misma distribución, esta sp. se reconoce por sus vainas foliares papiloso-híspidas y sus racimos con pelos conspicuos basalmente. Paspalum clavuliferum C. Wright, en Sauvalle, Anales Acad. Ci. Méd. Habana 8: 203. 1871. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 45 cm. Hojas con la vaina comprimida, densa a esparcidamente papilosociliada; lígula hasta ca. 1 mm; lámina 1.5-12.5(-14.5) cm X 1.5-3.5 mm, linear, papiloso-híspida. Infi, terminal, solitaria, 1-5.5 cm; racimos 1 ó 2(3), ascendentes, conjugados, el raquis 0.4-0.5 mm de ancho, escabriusculos. Espiguillas pareadas, en 2-4 filas, 1.1 •1.2(•1.3) mm, elipsoide-ovoides, obtusas, glabras a glandular-puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior casi tan largas como el flósculo superior, 2 ó 3 nervadas; flósculo superior 1.1-1.4 mm. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales y sabanas, 0-1100 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Tilarán (Piedades de San Ramón), llanuras de Guanacaste. Fl. jul., ago., oct. Méx.-Bol. y Bras., Antillas. (Gómez-Laurito 7059; CR, INB, MO, USJ) Se reconoce por sus láminas papiloso-híspidas y espiguillas < 1.3 mm, con la gluma superior casi tan larga como el flósculo. Paspalum conjugatum P. J. Bergius, Acta Helv. Phys.-Math. 7: 129, t. 8. 1762. P c. var. pubescens Dolí. TURVARá, ZACATE AMARGO. Plantas estoloníferas; tallos 15-60 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada; lígula <1.5 mm; lámina 621(-23) cm X 6-15 mm, linear, glabra a pilosa. Infi, terminal, solitaria, 6-19 cm, plumosa; racimos 2 ó 3, conjugados o ascendentes, el raquis 0.5-1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 1.3-2 mm, ovoides, subagudas a apiculadas, ciliadas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, binervadas; flósculo superior ligeramente más corto que la espiguilla. Bosque seco, húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales, áreas alteradas, acantilados riparios y dunas costeras, 0-1700 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, S Fila Costeña (Fila Cruces), cuenca del Río Tempisque (La Pacífica), desde PN. Carara al S, Isla del Coco. FI. ene.-set., nov., die. Pantrop. y subtrop. {Haber 9722; INB, MO) Se distingue de P. humboldtianum por sus espiguillas más cortas. Esta es una de las malezas más comunes del país. Paspalum convexum Humb. & Bonpl. ex Flügge, Gram, monogr, Paspalum 175. 1810. Plantas cespitosas; tallos 10-45(-60) cm, decumbentes a ascendentes. Hojas con la vaina glabra a papilosopilosa; lígula 1-3 mm; lámina 5-22(-26) cm X 4-10 mm, ampliamente linear a linear, glabra a papiloso-pilosa. Infi, terminal, solitaria, 4• 11(•13.5) cm; racimos 1-5, racémosos, ascendentes a patentes, con un conspicuo mechón de pelos basalmente, el raquis 1-2 mm de ancho, no alado, glabro. Espiguillas solitarias y pareadas, en 2 ó 4 filas, 1.9-2.7 X 1.9-2.3 mm, obovoides a subglobosas, obtusas, esparcida y diminutamente puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-7-nervadas y 5-nervadas (respectivamente); flósculo superior casi tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, sabanas y orillas de caminos, 0-1200 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán, llanuras de Guanacaste, Valle Central, cuenca del Río Grande
Poaceae
759
de Candelaria, Valle de General. Fl. jul.-set, die. S EUA-Perú y Bras., Antillas. (Haber & Zuchowski 9626; INB, MO) Similar a P distichum, pero se separa por su hábito cespitoso y espiguillas más pequeñas. Paspalum coryphaeum Trin., Gram, panic. 114. 1826. Plantas cespitosas; tallos 65-300(-400) cm, los nudos glabros o pilosos. Hojas con la vaina papiloso-pilosa o muy esparcidamente papilosa (hojas inferiores), algunas veces (hojas superiores) glabra; lígula 1.5-4.5 mm; lámina 27-54.5 cm X 9-23 mm, linear, glabra a puberulenta. Infi, terminal, solitaria, (8-)ll-25(-27.5) cm; racimos (9-)15-33(-44), racémosos, patentes a péndulos, el raquis <0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2-2.5 X ca. 1.9 mm, elipsoides, subagudas, papiloso-puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales, sabanas y orillas de caminos, 50-250 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (La Cruz; Liberia; Cañas). Fl. ago., set. Méx.-Col. y Ven., Trin., Guayanas, Bras. (Pohl & Calderón 10190; CR, ISC) Se diferencia del grupo de spp. aliadas (P. boscianum, P. jaliscanum y P. plicatulum) por sus vainas foliares papilosas y espiguillas pubescentes. Paspalum costaricense Mez, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 72. 1917. Plantas cespitosas, 30-65 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 2.5-5 mm; lámina 9-18.5 cm X 14-30 mm, linear-lanceolada, glabra. Infi, terminal, solitaria, 6•11.5(•13.5) cm; racimos 5-7, racémosos, ascendentes a divergentes, el raquis <1 mm de ancho, angostamente alado, glabro. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2.4-2.9 X 1.2-1.4 mm, elipsoides, subagudas, esparcida y diminutamente puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 3-5-nervadas; flósculo superior 2.1-2.5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1150-2200 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú, Valle Central. Fl. jun., ago., nov. Méx.CR. (Pohl & Davidse 10504, ISC) Esta sp. es relativamente variable y en ocasiones puede confundirse con P convexum, pero se reconoce por sus láminas foliares más anchas y espiguillas ligeramente más largas, elipsoides. Paspalum decumbens Sw., Prodr. 22. 1788. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 45 cm, decumbentes, que enraizan en los nudos. Hojas con la vaina carinada; lígula <1 mm; lámina 2.5-7.5 cm X 6-14 mm, linear a linear-lanceolada, glabra. Infi, terminal y solitaria o (usualmente) 1-5 infls. axilares, 0.5-3 cm; racimo 1, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, ca. 1.6 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior hasta ca. 0.4 mm, inconspicua; gluma superior ca. 1.1 mm, 3-5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior ca. 1.5 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas, orillas de bosques y playones de ríos, 0-1250 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, desde PN. Carara y región de Puriscal al S. Fl. ene.-juL, set., nov., die. S Méx.-Bol. y Bras., Antillas. (Haber et al. 11281; INB, MO) Se diferencia de P. pilosum por sus espiguillas e infls. más cortas; de P. setaceum, se distingue por sus espiguillas con la gluma inferior presente.
760
Manual de Plantas de Costa Rica
Paspalum dilatatum Poir., Encycl. 5: 35. 1804. Plantas rizomatosas; tallos hasta ca. 180 cm. Hojas con la vaina adpreso-pilosa a glabra, carinada; lígula 14 mm; lámina 18-47(-53.5) cm X 4-11 mm, linear, glabra a glabrada. Infi, terminal, solitaria, 4-11 cm; racimos 3-6, racémosos, patentes a péndulos, el raquis hasta ca. 1.3 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 3-3.7 X ca. 2 mm, ovoides, agudas, sedoso-ciliadas; gluma inferior ausente; gluma superior ligeramente más larga que la lema inferior, ambas 5-9-nervadas; flósculo superior ca. 1.5 mm. Bosque pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1900-2600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Volcanes Poás y Turrialba; Vara Blanca). Fl. ago., set. Nativa de Bras.-Arg., pero naturalizada y cult, en todo el mundo. (Pohl & Davidse 11171; CR, ISC) Esta sp. se encuentra algo relacionada con P erianthum, pero se distingue por su hábito rizomatoso y sus espiguillas más cortas y con pelos más cortos. Paspalum distichum L., Syst. not. ed. 10 855. 1759. Plantas rizomatosas; tallos hasta ca. 50 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra a papiloso-híspida; lígula <1.5 mm; lámina 2.5-11 cm X 2-6 mm, linear, glabra o pilosa. Infi, terminal, solitaria, <6.5 cm; racimos 2(3), conjugados, el raquis 1-2 mm de ancho, no alado. Espiguillas 2.6-3.2 mm, elipsoides, agudas, esparcidamente puberulentas, solitarias o pareadas, en 2 ó 4 filas; gluma inferior ausente o hasta ca. 2 mm; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 3-7-nervadas, la lema glabra; flósculo superior más corto que la lema inferior. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas y ciénagas, 01650 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (El Muñeco), vecindad de Puerto Limón (Liverpool), ambas verts. Cord. Central, Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), cuenca del Río Tempisque. Fl. jun., ago., die. Cosmopolita. (Pohl 12964; CR, ISC)
A: Paspalum distichum; B, C, D: P vaginatum
Esta sp. se encuentra algo relacionada con P. convexum, pero se separa por su hábito rizomatoso y espiguillas más largas.
Paspalum erianthum Nees ex Trin., Gram, panic. 121. 1826. Plantas cespitosas, de base cormosa; tallos hasta 65-155(-180) cm. Hojas con la vaina papiloso-pilosa a glabra o glabrada; lígula 1-2 mm; lámina 7-31(•36.5) cm X 4-15 mm, linear, papiloso-híspida a glabra. Infi, terminal, solitaria, 4.5-16 cm; racimos 3-11, racémosos, ascendentes, el raquis <1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 3.5-4.6 X 1.4-1.9 mm, elipsoides, subagudas, sedoso-pilosas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior ligeramente más corto que la lema. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1000-1050 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (Ujarrás de Paraíso). FI. mar.-abr. S Méx.-Bol., Bras., Par., Uru. (Weston et al. 4666; CR, UC)
Poaceae
761
Esta sp. está cercanamente relacionada con P. dilatatum, de la que se distingue por sus espiguillas más largas, con los pelos más desarrollados. Se conoce en CR solo de la colección citada. Paspalum fasciculatum Willd. ex Flügge, Gram, monogr., Paspalum 69. 1810. GAMALOTE. Plantas estoloníferas; tallos hasta ca. 300 cm. Hojas con la vaina glabra a papiloso-híspida; lígula < 1 mm; lámina 17-76 cm X 9-23 mm, ampliamente linear, glabra o pilosa. Infl. terminal, solitaria, 7-18 cm; racimos numerosos (>8), ascendentes a péndulos, el raquis <1.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 3.6-4.6 mm, elipsoide-lanceoloides, acuminadas, ciliadas; gluma inferior ausente o inconspicua; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 3-7-nervadas, ciliadas; flósculo superior 3.8-4.3 mm.
Paspalum fasciculatum
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, pastizales, áreas alteradas, suampos y orillas de ríos, 0-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Lago Arenal, Llanura de Tortuguero, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Taboga), Valle Central. FI. jul.-oct. S Méx.-Arg., Antillas. (Grayum et al. 952P, INB, ISC) Esta sp. se diferencia de las spp. relacionadas (P. humboldtianum y P. saccharoides) por sus racimos más numerosos (usualmente más de ocho) y espiguillas no o diminutamente sedosas (con pelos mucho <6 mm). Paspalum humboldtianum Flügge, Gram, monogr, Paspalum 67. 1810. Plantas rizomatosas; tallos 50-125 cm. Hojas con la vaina glabrada a papiloso-híspida; lígula 1.8-4 mm; lámina 6-15.5 cm X 7-19 mm, linear-lanceolada, glabra a adpreso-pilosa. Infl. terminal, solitaria, 4.5-12 cm, plumosa; racimos 1-5, ascendentes, el raquis ca. 1.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 ó 4 filas, 3-3.8 mm, elipsoides, agudas, ciliadas; gluma inferior ausente; gluma superior tan larga como la espiguilla, trinervada; lema inferior 3-3.5 mm, trinervada; flósculo superior 2.3-2.7 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, sabanas y acantilados riparios, 1001550 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca, Valle Central, vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste (cerca de Liberia). Fl. die Méx.-Bol. y Ven., Arg. (Pohl & Davidse 11434; CR, INB, ISC, US) Se diferencia de P. conjugatum por sus espiguillas más largas. Paspalum jaliscanum Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 240. 1913. P. tonduzU Mez. Plantas cespitosas o con rizomas cortos; tallos 65-100 cm, erectos, los nudos pilosos. Hojas con la vaina carinada, papiloso-pilosa; lígula 1-2 mm; lámina 25-30 cm X 10-12 mm, anchamente linear, esparcidamente papiloso-pilosa. Infi, terminal, solitaria, 9-11 cm; racimos 7 ó 8, racémosos, ascendentes, densos, el raquis 0.5-0.7 mm de ancho, glabro. Espiguillas pareadas, en 2-4 filas, 2-2.3 X ca. 1.3 mm, elipsoides, pelosas; gluma inferior ausente; gluma superior escasamente más corta que la espiguilla, trinervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque pluvial, plantaciones de maíz, ca. 1800 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (vecindad de Copey de Dota). Fl. feb. Méx.-Hond., CR. (Tonduz 11767, US) Se distingue de P. costaricense por su lígula más corta y láminas foliares más largas y angostas. El testigo citado arriba (el tipo de Paspalum tonduzU) es el único registro de P. jaliscanum al S de
762
Manual de Plantas de Costa Rica
Hond. Según las circunstancias de la recolección, es factible que se introdujera con semillas de maíz. No se ha vuelto a recolectar en CR desde 1898. Paspalum jimenezii Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 28: 159. 1929. Plantas rizomatosas; tallos 15-30 cm. Hojas con la vaina pilosa, ciliada (hojas inferiores) o glabra (hojas superiores); lígula inconspicua; lámina 4-8 cm X 4-6 mm, linear, glabra o pubescente. Infi, terminal, solitaria, 2-3 cm; racimos 3-8, divergentes, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, ca. 1.5 mm, ovoides, agudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, binervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla; anteras 0.5-0.6 mm, rosadas. Bosque seco, bancos arenosos de ríos, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Río Bebedero en Las Playitas; Río Taboga). Fl. ene. ENDÉMICA. (Pohl & Davidse 11660, ISC) Esta sp. se ha considerado un clon estéril, conocida solo en la localidad tipo y difícilmente separable de P standleyi; las únicas diferencias notables son sus anteras más pequeñas y de color algo diferente. Para mayor discusión, véanse los trabajos de Pohl (1980) y Davidse & Pohl (1994). Paspalum langei (E. Fourn.) Nash, en Britton, TV. Amer.fl. 17: 179. 1912. Dimorphostachys langei E. Fourn., Mexic. pl. 2: 14. 1886. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 100 cm, erectos. Hojas con la vaina carinada, papiloso-híspida, ciliada; lígula <1 mm; lámina 8-31 cm X 8-16(-20) mm, linear-lanceolada, papiloso-pilosa a glabra. Infi, terminal y solitaria, o con 1 ó 2 infls. axilares, <10 cm; racimos 1-5, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2-3 mm, elipsoides a elipsoide-obovoides, subagudas, muy esparcidamente pubescentes; gluma inferior presente (al menos en la espiguilla inferior), inconspicua; gluma superior ligeramente más corta que la espiguilla, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior 2-2.3 mm. Habitat y elevación desconocidos; localidad desconocida. Fl. (?). S EUA-Ven., Antillas. (O. Jiménez 347, US) Se separa de P botterii por sus infls. más pequeñas con la gluma inferior de la espiguilla terminal de cada par generalmente presente. La única colección costarricense, citada aquí según Pohl & Davidse (en Davidse & Pohl, 1994: 344), no fue encontrada en US, de manera que se ignoran los datos de localidad y fenología. Paspalum lineare Trin., Gram, panic. 99. 1826. Plantas cespitosas; tallos 40-110 cm. Hojas con la vaina glabra a pubescente, ciliada; lígula < 1 mm; lámina de hojas basales hasta ca. 65 cm X 1-1.5 mm, casi cilindrica, la de las hojas caulinares mucho más corta. Infi, terminal, solitaria, 4-6 cm; racimos 2 ó 3, ascendentes, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 4-5 mm, elipsoides, agudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-nervadas, flósculo superior 3.8-4.5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, 500-750 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Mano de Tigre), Valle de Coto Brus (Cabagra). Fl. mar. S Méx.-Arg., Cuba. (Tonduz 6548; ISC, US) Se diferencia de P notatum y P vaginatum por su hábito cespitoso, sus láminas foliares casi cilindricas y sus espiguillas más largas. Esta sp. se conoce de CR por solo dos colecciones, provenientes de las localidades mencionadas. Paspalum lividum Trin. ex Schltdl., Linnaea 26: 383. 1854. Plantas estoloníferas; tallos 30-90 cm, decumbentes, ramificados. Hojas con la vaina carinada, glabra; lígula 1 -2 mm; lámina 15-30 cm X 3-6 mm, linear, glabra o adpreso-pilosa. Infi, terminal, solitaria, hasta ca. 15 cm; racimos 3-8, ascendentes, flexuosos, el raquis 1.5-2 mm de ancho, alado. Espiguillas solitarias o pareadas, en 2 ó 4 filas, 2-2.5 mm, elíptico-obovoides, subagudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma
Poaceae
763
superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior un poco más corto que la espiguilla. Bosque seco, pastizales, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (PN. Palo Verde). Fl. ago. S EUA-Arg., Cuba. (U. Chavarría 1759, INB) Similar a P. boscianum, pero se distingue por su hábito estolonífero, láminas foliares más angostas e infls. con espiguillas pareadas y solitarias en el mismo racimo. Paspalum microstachyum J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 215. 1830. Plantas cespitosas; tallos 15-60 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra o papiloso-híspida; lígula ca. 0.5 mm; lámina 3-22(-24) cm X 5-23 mm, linear-lanceolada, papiloso-híspida. Infi, terminal, solitaria (a veces con una segunda axilar), 7-14.5 cm; racimos numerosos (>10), el raquis <1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, ca. 1.5 mm, elipsoides, subagudas, esparcidamente pubescentes; gluma inferior ausente; gluma superior ligeramente más corta que la espiguilla, 3-5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior ca. 1.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas y sabanas, 0-100(-700) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanura de Santa Clara, vert. Pac, S Pen. de Nicoya, Isla San Lucas, O Valle Central (Atenas), región de Puerto Quepos. Fl. ene., oct., nov. Méx.-Perú, Bras. (A. Rodríguez 341; INB, MO) Se diferencia de las spp. más cercanamente relacionadas (P. nutans y P setaceum) por sus infls. con numerosos racimos (en vez de uno o dos). Paspalum minus E. Fourn., Mexic. pl. 2: 6. 1886. Plantas rizomatosas; tallos 20-50 cm, decumbentes a postrados. Hojas con la vaina glabra, ciliada; lígula <1 mm; lámina 7-15 cm X 3-7 mm, linear, glabra a glabrada. Infi, terminal, solitaria, 4-8.5 cm; racimos 2(3), conjugados, con un mechón de pelos inconspicuo (<1 mm) basalmente, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, ca. 2.5 mm, ovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 3-5-nervadas; flósculo superior 2-2.2 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, sabanas, playas y orillas de caminos, 0-1500 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Llanura de Tortuguero, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Esparza, Valle Central, región de Puriscal, Valle de General, región de Golfo Dulce (Golfito), etc. Fl. ene., abr., jun., jul., set., oct., die S Méx.-Bras. y Par., Antillas. (Davidse et al. 23438; CR, INB, MO) Muy similar a P. centrale (véase discusión bajo esa sp.). Paspalum multicaule Poir., Encycl. suppl. 4: 309. 1816. Plantas cespitosas; tallos 5-45 cm. Hojas con la vainas glabra a papiloso-híspida; lígula inconspicua, ca. 0.5 mm; lámina 3.5-13 cm X 1.5-3 mm, linear, papiloso-híspida y puberulenta. Infi, terminal, solitaria, 14 cm; racimos 2(3), conjugados cuando 2, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 1-1.5 mm, subglobosas, obtusas, con tricomas diminutos; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, bi- o trinervadas, esparcida a densamente cubiertas por tricomas diminutos, globulares; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas y sabanas, 50-800 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, O Valle Central (Hda. Argentina), cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., nov., die S Méx.-Bol. y Bras., Antillas. (Pohl & Lucas 13118; CR, INB, ISC)
764
Manual de Plantas de Costa Rica
Se distingue de P. pumilum por sus espiguillas con tricomas diminutos, globulares, sobre la gluma superior y la lema inferior y por su distribución altitudinal más baja. Paspalum notatum Flügge, Gram, monogr., Paspalum 106. 1810. JENGIBRILLO, ZACATE DULCE. Plantas rizomatosas; tallos 15-40 cm. Hojas con la vaina glabra o ciliada; lígula <0.5 mm; lámina 523(-26) cm X 5-10 mm, linear, glabra, ciliada basalmente. Infi, terminal, solitaria, 3-11 cm; racimos 2 ó 3, conjugados, el raquis <1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 3-3.8 X 2.3-3 mm, ovoides a obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-nervadas; flósculo superior 2.8-3.4 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas, orillas de caminos, plazas de deportes y jardines, 0-1750 m; vert. Carib. Cord. Central (Zarcero), vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Valle Central, vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), cuenca del Río Tempisque. Fl. jun.-ago., oct., die. E Méx.-Arg., introd. en EUA y Europa. (Grayum et al. 9603; INB, MO) Se diferencia de P. vaginatum por sus espiguillas conspicuamente más anchas. Esta sp. ha sido utilizada ampliamente como pasto de jardines o de plazas deportivas. Paspalum nutans Lam., Tabl. encycl. 1: 175. 1791. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 60 cm, decumbentes y que enraizan en los nudos. Hojas con la vaina carinada, glabra, ciliada; lígula 1-2 mm; lámina 8-13.5 cm X 7-15 mm, lanceolada, adpreso-pilosa. Infi, terminal y solitaria, o con 1 ó 2 infls. axilares, 3-5.4 cm; racimo 1, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas (rara vez solitarias), en 2-4 filas, 1.6-2.2 mm, elipsoide-obovoides, obtusas, muy esparcidamente pubescentes; gluma inferior ausente en la primera espiguilla, presente pero inconspicua en la segunda; gluma superior ligeramente más corta que la espiguilla, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada; flósculo superior 1.8-2.1 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales y áreas alteradas, 0-1450 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, vert. Pac. Cords, de Tilarán (Monteverde) y de Talamanca (Rivas), S Fila Costeña (Cañas Gordas), región de Puriscal (Barbacoas), Isla del Coco. Fl. feb.-abr., jun. Méx.-Ecua., Bras., Antillas. (J. Quesada 1031, INB) Muy similar a P. decumbens, pero se distingue de ésta por sus racimos más largos y por la presencia de la gluma inferior en al menos algunas espiguillas. Paspalum orbiculatum Poir., Encycl. 5: 32. 1804. Plantas estoloníferas; tallos hasta ca. 40 cm. Hojas con la vaina comprimida, glabra, ciliada marginalmente; lígula inconspicua; lámina 1•5.5(•8) cm X 1 •6(•9) mm, linear a linear-lanceolada, glabra a glabrada. Infi, terminal, solitaria, 2-4 cm; racimos 2-6, ascendentes a patentes. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 0.8-1.1 mm, subglobosas, obtusas, glabras a puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, bi- o trinervadas; flósculo superior ca. 0.1 mm más corta que la espiguilla. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales y bosques, 0-250 m; vert. Carib., Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa), Pen. de Osa. Fl. mar., may., set., nov. S Méx.-Arg., Antillas. (Davidse & Herrera 31302; CR, INB, MO) Se distingue por su hábito estolonífero y sus espiguillas diminutas. El nombre no existente "Panicum orbiculatum Poir.", usado en Fl. CR, se refiere presumiblemente a esta sp. Paspalum paniculatum L., Syst. nat. ed. 10 855. 1759. ZACATE CABEZóN. Plantas cespitosas; tallos 45-160 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula <1 mm; lámina 1633(-37) cm X 10-25 mm, ampliamente linear, híspida, escabrosa a glabrada. Infi, terminal, solitaria, 5-32 cm; racimos numerosos (usualmente >15), racémosos, pareados, patentes a arqueados, el raquis <0.5 mm de
Poaceae
765
ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 1.2-1.5 X ca. 1 mm, obovoides a subglobosas, obtusas, puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 01450 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca, cuenca del Río Tempisque, S Pen. de Nicoya, Isla San Lucas, Valle Central hasta región de Orotina, cuenca del Río Grande de Candelaria, N Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-abr., jun.-ago., oct.-dic. S Méx.-Arg., Antillas, introd. en EUA y tróps. del Viejo Mundo. (J. F Morales 6248; CR, INB, MO) Esta es una de las spp. de Paspalum más comunes de CR, que se encuentra a lo largo de caminos y zonas alteradas por todo el país, donde se reconoce fácilmente por sus infls. con numerosas ramas laterales, que emergen en pares y sus espiguillas diminutas (1.2-1.5 mm). Paspalum parviflorum Rhode ex Flügge, Gram, monogr, Paspalum 98. 1910. Plantas cespitosas; tallos 5-20 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula inconspicua, ca. 0.3 mm; lámina 1-6 cm X 0.7-1.5 mm, linear, papiloso-puberulenta. Infi, terminal, solitaria, 1-4 cm; racimos 2(3), divergentes a patentes, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 0.6-0.8 mm, oblongo-elipsoides, obtusas, puberulentas marginalmente; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, binervadas, puberulentas; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque húmedo, áreas alteradas y sabanas, 200-350 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá. Fl. die. CR, Pan., Bol, Ven., Guayanas, Bras., PR. (Pohl & Davidse 11531, ISC) Esta sp. se reconoce por sus espiguillas diminutas e inconspicuas. Se conoce en CR solo de la colección anteriormente citada. Paspalum pectinatum Nees ex Trin., Sp. gram. t. 117. 1828. Plantas cespitosas; tallos 30-110 cm. Hojas con la vaina redondeada, hirsuta apicalmente; lígula inconspicua, <1 mm; lámina 9-62(-68) cm X 3-8 mm, linear, aplanada, hirsuta. Infi, terminal, solitaria, 4.57.5 cm; racimos (1)2 ó 3, usualmente conjugados y falcados, el raquis 2-2.5 mm de ancho, alado y membranoso. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 4.5-7 mm, lanceoloides, agudas, aladas y ciliadas; gluma inferior ausente; gluma superior tan larga como las espiguillas, 3-5-nervadas; lema inferior más corta que la gluma superior, trinervada; flósculo superior 4.1-4.5 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas y pastizales, 150-1100 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, N Cord, de Talamanca, N Fila Costeña (Mano de Tigre), llanuras de Guanacaste, región de San Mateo, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. FI. may.-set. S Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, S Bras., Par. (/. F. Morales 5577; INB, MO) Se distingue de P. stellatum por sus racimos con el raquis más angosto y sus espiguillas más largas. Suele ser una sp. algo común y fácil de reconocer en las sabanas durante su tiempo de floración. Paspalum pictum Ekman, Ark. Bot. 10(17): 11. 1911. P. maculatum Nash. Plantas cespitosas; tallos 25-60 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra; lígula 1.2-2.2 mm; lámina hasta ca. 20 cm X 1.5-3.2 mm, linear, doblada, casi glabra (con algunos tricomas marginales hacia la base). Infi, terminal, solitaria, hasta ca. 7 cm; racimos 1-3, racémosos, conjugados, divergentes, el raquis 0.5-0.8 mm de ancho, glabro, aplanado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 1-1.1 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior 0.2-0.3 mm más corta que el flósculo superior, trinervada; lema inferior casi tan larga como la espiguilla, 4 ó 5-nervada; flósculo superior tan largo como la espiguilla, endurecido.
766
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, sabanas, ca. 550 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca). Fl. nov. CR, Col., Bol., Ven., Guyana, Bras. (Pittier 4474, US) Muy similar a P clavuliferum, que tiene la gluma superior casi tan larga como el flósculo superior. Se conoce de CR solo por la colección anteriormente citada (el tipo de P. maculatum). Paspalum pilosum Lam., Tabl. encycl. 1: 175. 1791. Plantas cespitosas; tallos 40-115 cm. Hojas con la vaina pubescente o glabra; lígula 0.5-2.5 mm; lámina 12-33 cm X 4-10 mm, linear, hirsuta a ciliada. Infi, terminal y solitaria, o con 1 ó 2 infls. axilares, 6.514(•16.5) cm; racimo 1, arqueado, el raquis <1.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2.53.2 mm, elipsoide-obovoides, dimorfas, glabras; gluma inferior ausente o inconspicua y prácticamente invisible en la espiguilla terminal, hasta ca. 2 mm en la espiguilla baja; gluma superior 2.5-3 mm, 5-nervada; lema inferior 2.5-3.2 mm, 4 ó 5-nervada; flósculo superior 2.4-3 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, sabanas, pastizales, áreas alteradas y farallones rocosos, (350-)600-1200 m; vert. Carib. Cord. Central (Cariblanco), ambas verts. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Valle Central, Valle de General. Fl. ene., set. S Méx.-Bol., Trin., Bras. (Pohl et al. 11060; CR, INB, ISC) Se diferencia de las spp. más afines (P decumbens y P. nutans) por sus racimos solitarios. Paspalum plicatulum Michx., Fl. bor.-amer. 1: 45. 1803. P. p. var. glabrum Arechav.; P. p. var. villosissimum Pilg. Plantas cespitosas; tallos 50-150(-165) cm, erectos a arqueados. Hojas con la vaina glabra a pilosa; lígula 1-3.5 mm; lámina 18-54 cm X 2-12 mm, linear, usualmente glabra a glabrada. Infi, terminal, solitaria, 6.520(-23.5) cm; racimos 2•12(•15), racémosos, patentes, el raquis 0.5-1.1 mm de ancho, no alado, escabriúsculo marginalmente. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2.1-2.8 X ca. 1.8 mm, elipsoide-obovoides, obtusas, muy esparcida y diminutamente puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior ligeramente más corta que la espiguilla, 5-7-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada, corrugada transversalmente en el margen; flósculo superior casi tan largo como la lema inferior, pardo en la madurez. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales, sabanas, playas y orillas de caminos, 50-600(-1500) m; vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero, vecindad de Limón, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca, Cerro Espíritu Santo, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, región de Puriscal, Valle de General, región de Golfo Dulce, etc. Fl. ene., feb., abr.-oct., die. S EUA-Arg., Antillas. (/. F. Morales 5585; INB, MO) Esta sp. se puede diferenciar de P. boscianum por sus racimos con el raquis más angosto y sus espiguillas con la lema inferior corrugada marginalmente. Paspalum pulchellum Kunth, Mém. Mus. Hist. Nat. 2: 68. 1815. Reimaria elegans Humb. & Bonpl. ex Flügge, Gram, monogr, Paspalum 216. 1810 (non P. elegans Flüggé, 1810, nom. illeg.). Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 70 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida a glabra; lígula inconspicua; lámina 3-20 cm X 1-2 mm, filiforme, papiloso-híspida. Infi, terminal, solitaria, 1.5-7 cm; racimos 2-4, ascendentes a divergentes, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 1.7-2.2 mm, elipsoides, obtusas, glabras; glumas ausentes; lema inferior tan larga como el flósculo superior, trinervada; flósculo superior pajizo en la madurez. Bosque húmedo, áreas alteradas, pastizales y sabanas, 50-200 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (al S hasta Liberia). Fl. jul., ago. Méx.-Guayanas y Bras., Antillas. (Pohl et al. 10155; CR, INB, ISC) Se distingue de P. candidum por sus racimos más angostos con el raquis no alado.
Poaceae
767
Paspalum pumilum Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 52. 1829. Plantas cespitosas; tallos 5-40 cm. Hojas con la vaina puberulenta; lígula 0.5-1 mm; lámina 4-10 cm X 3-7 mm, linear, puberulenta. Inñ. terminal, solitaria, 2.5-5 cm; racimos 2(3), casi conjugados cuando 2, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 1.4-1.8 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente (rara vez presente, pero entonces inconspicua); gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas, glabras; ñósculo superior ligeramente más corto que la espiguilla. Bosque de roble, áreas alteradas y pastizales, 2000-2100 m; vert. Pac. Cord. Central (Volcán Barva). Fl. mar. CR, Col.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11777; CR, INB, ISC) Se puede confundir con P. multicaule, pero se reconoce por sus espiguillas glabras y habitat restringido a zonas más altas. Es una sp. rara vez recolectada, conocida solo por una colección en CR. Paspalum reclinatum Chase, J. Wash. Acad. Sei. 33: 317. 1943. Plantas rastreras; tallos 15-55 cm. Hojas con la vaina ciliada; lígula 1-2 mm; lámina 5-16 cm X 4-10 mm, lanceolada, glabra o puberulenta basalmente. Inñ. terminal, solitaria, 5-14 cm; racimos 6-12, patentes a reflexos, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 2.1-3 X ca. 1 mm, lanceoloides, subagudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema ligeramente más largas que la espiguilla, trinervadas; ñósculo superior 2-2.3 mm. Bosque pluvial, pastizales y áreas alteradas, 1500-2100 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (PN. Tapantí), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Alto Palomo; Rancho Redondo). Fl. feb., jun. CR, Col. {Pohl et al. 11702; CR, ISC) Es una sp. poco común que se distingue del grupo de spp. más cercanamente relacionadas (P. centrale, P. minus y P. serpentinum) por su hábito rastrero. Paspalum repens P. J. Bergius, Acta Helv. Phys.-Math. 7: 129, t. 7. 1762. Plantas acuáticas; tallos hasta ca. 200 cm, rastreros y flotantes, que enraizan en los nudos. Hojas con la vaina redondeada, inflada y auriculada (sobretodo en plantas jóvenes); lígula 2.5-3.5 mm; lámina 15-43 cm X 819 mm, linear a lanceolada, esparcidamente pubescente a escabrosa. Infi, terminal, solitaria, 7.5-16 cm; racimos numerosos (>15), ascendentes a patentes, el raquis generalmente >2 mm de ancho, alado y membranoso. Espiguillas solitarias, en 2 filas, ca. 2 mm, elipsoides, agudas, glabras, rara vez esparcidamente puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como las espiguillas, 2-trinervadas; flósculo superior 1.4-1.8 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas inundadas, lagunas y suampos, 0-350(-1350) m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), cuenca del Río Reventazón (Peralta; Paraíso de Cartago), vert. Pac. Cord, de Guanacaste, cuenca del Río Tempisque, Boca de Barranca, región de Golfo Dulce (Sierpe). Fl. mar., feb., set.-nov. EUA-Arg., Antillas. (Crow 7544; INB, MO, NHA) Se diferencia de P. acuminatum por sus espiguillas más pequeñas. En general, puede ser reconocida fácilmente por su hábito acuático, sus vainas foliares conspicuamente infladas, sus racimos con el raquis superior a 2 mm de ancho, membranoso y sus espiguillas pequeñas. Paspalum saccharoides Nees exTrin., Sp. gram. t. 107. 1828. Saccharum polystachyum Sw., Prodr. 21. 1788 (non P polystachyum R. Br., 1810). Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 200 cm. Hojas con la vaina glabrada a papiloso-híspida, ciliada; lígula inconspicua, <0.5 mm; lámina 9-45 cm X 5-14 mm, linear, pilosa. Infi, terminal, solitaria, 10-34 cm, plumosa; racimos numerosos, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 23 mm, linear-lanceoloides, agudas, densamente sedosas; gluma inferior ausente; gluma superior tan larga como
768
Manual de Plantas de Costa Rica
la espiguilla, bi- o trinervada; lema inferior levemente más corta que la espiguilla, binervada; flósculo superior 1.5-1.8 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales, áreas alteradas y orillas de caminos, (0-)400-1800 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, Valle Central, vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Puriscal, Pen. de Osa. Fl. ene., feb., abr.-dic. EUA-Bol, Bras. (Haber 9610; INB, MO) Se reconoce por su infl. terminal y solitaria, plumosa, sus racimos con el raquis no alado, y sus espiguillas solitarias, sedosas, con largos pelos blancos y crema y con la gluma inferior ausente. Paspalum saccharoides, de aspecto muy diferente de las otras spp. del género, es común y conspicua por las orillas de caminos en la parte montañosa del país. Paspalum serpentinum Höchst, ex Steud., Syn. pl. glumac. 1: 22. 1853. Plantas cespitosas; tallos 40-90 cm. Hojas con la vaina densamente pilosa; lígula <ca. 0.5 mm; lámina 9-31 cm X 2.5-4 mm, linear, papiloso-pilosa. Infi, terminal, solitaria, 3-8 cm; racimos 2, conjugados, el raquis <1 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 2.4-2.8 X 2-2.4 mm, subglobosos, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas, con bandas transversales irregulares marrón oscuro; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla. Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, sabanas y depósitos arenosos, 50-100(-3200) Paspalum saccharoides m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de PN. Santa Rosa). Fl. ene., jul., ago. Méx.-Ven., Trin., Guayanas, Bras. (Pohl & Calderón 10175; CR, ISC) Es una sp. fácilmente distinguible por sus espiguillas conspicuamente coloreadas con bandas transversales marrón. Su ocurrencia en CR en dos sitios tan aislados altitudinal y biogeográficamente es inusual. Paspalum setaceum Michx., Fl. bor.-amer. 1: 43. 1803. Plantas cespitosas o muy cortamente rizomatosas; tallos 35-65 cm, erectos. Hojas con la vaina ciliada; lígula hasta ca. 0.5 mm; lámina 7.2-16 cm X 6-11 mm, linear, glabra (pero ciliada marginalmente). Infi, terminal y solitaria, o con 1 ó 2 infls. axilares, 4-8.5 cm; racimos 1 ó 2, el raquis ca. 1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, ca. 1.6 mm, obovoides, obtusas, muy esparcidamente puberulentas; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, bi- o trinervadas; flósculo superior tan largo como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, pastizales, áreas alteradas y dunas costeras, 0-50 m; toda la vert. Carib., vert. Pac, vecindad de Puntarenas. Fl. jun., set. NE EUA-Pan., Antillas. (Davidse & Herrera 30938; CR, MO) Similar a P. nutans y P. decumbens, pero se distingue por sus tallos erectos y láminas foliares ciliadas marginalmente. En CR se encuentra Paspalum setaceum var. ciliatifolium (Michx.) Vasey
Poaceae
769
(Contr. U. S. Natl. Herb. 3: 17. 1892; P. ciliatifolium Michx., FI. bon-amer. 1: 44. 1803; P. propinquum Nash), con más o menos el mismo rango geográfico que la sp. Paspalum squamulatum E. Fourn., Mexic. pl. 2: 11. 1886. Plantas cespitosas; tallos hasta 20-65 cm, erectos o decumbentes, que enraizan en los nudos de las porciones postradas. Hojas con la vaina carinada, glabra, ciliada; lígula 2.5-5 mm; lámina 6•11(•12.5) cm X 7-15 mm, linear, glabra o pilosa. Infi, terminal, solitaria, 4-9 cm; racimos 4-7, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 1.5-2 mm, elipsoide-obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior generalmente ausente (rara vez presente en la espiguilla terminal); gluma superior 1.2-1.8 mm, 3-5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, trinervada; flósculo superior 1.5-2 mm. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales, áreas alteradas y orillas de bosques, 800-2100 m; ambas verts. Cords, de Tilarán y Central, N Cord, de Talamanca, Valle Central, vert. Pac, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene., abr., may., ago., die. Méx.-Pan. (Haber & Zuchowski 9732; INB, MO) Se distingue por sus racimos con el raquis no membranoso y sus espiguillas glabras, con la gluma superior presente. Es una de las pocas spp. de Paspalum restringidas a las zonas de mediana altura en CR. Paspalum standleyi Chase, J. Wash. Acad. Sei. 17: 146. 1927. Plantas rizomatosas; tallos 15-35 cm. Hojas con la vaina pilosa, ciliada (hojas inferiores) o glabra (hojas superiores); lígula inconspicua; lámina 2.5-8 cm X 2-5 mm, linear, glabra o pubescente. Infi, terminal, solitaria, 3-6 cm; racimos 2-5, divergentes, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, ca. 1.5 mm, ovoides, agudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, binervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla; anteras 0.8-0.9 mm, purpúreas. Bosque seco y húmedo, bancos arenosos de ríos, 50-100 m; vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (Río Corobicí), cañón del Río Grande de Térraba. Fl. die Hond.-Ecua. y Ven. (Pohl et al. 11607; CR, ISC) Esta sp. está cercanamente relacionada a P. jimenezii y su separación es prácticamente imposible sin infls. en la antesis, ya que la única diferencia notable se encuentra en el tamaño y color de las anteras. Paspalum stellatum Humb. & Bonpl. ex Flügge, Gram, monogr., Paspalum 62. 1810. Plantas cespitosas; tallos 50-90 cm. Hojas con la vaina pubescente apicalmente; lígula inconspicua, ca. 0.5 mm; lámina 13-27 cm X 2-4 mm, linear, usualmente involuta, hirsuta. Infi, terminal, solitaria, 3-10 cm; racimos 1 ó 2, conjugados y falcados, el raquis 4-8 mm de ancho, alado y membranoso. Espiguillas solitarias, en 2 filas, ca. 3.1 mm, elipsoides, agudas, tomentoso-ciliadas; gluma inferior ausente; gluma superior tan larga como las espiguillas, binervadas; lema inferior 2.5-3 mm, binervada; flósculo superior 1.9-2.2 mm. Bosque muy húmedo, sabanas y pastizales, 350-450 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca). FI. die S Méx.-Hond., CR-Col., Bol., Ven., Guyana, Bras., Par., Arg., La Española. (Pohl & Davidse 11594; CR, INB, ISC, US) Se distingue de P pectinatum por sus espiguillas más cortas. Es una sp. muy rara en CR, conocida solo de la localidad antes mencionada.
770
Manual de Plantas de Costa Rica
Paspalum turriforme R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. n. s., 4: 455. 1980. P. plenum sensu Fl. CR, non Chase. Plantas cespitosas; tallos (80-)100-300 cm. Hojas con la vaina glabrada (al menos en las hojas inferiores), el cuello piloso; lígula 2-5 mm; lámina 35-91(-98) cm X 11-17 mm, linear, glabra a glabrada, escabrosa marginalmente. Infi, terminal, solitaria, 30-55 cm; racimos numerosos (usualmente >35), racémosos, ascendentes a péndulos, el raquis 1.1-1.5 mm de ancho, no alado, papiloso-ciliado, el eje principal conspicuamente sulcado longitudinalmente. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2-2.5 X 1.3-1.6 mm, obovoides, obtusas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, trinervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, pastizales, ciénagas y orillas de caminos, 6001500 m; ambas verts. Valle Central (Aguacaliente y Paraíso de Cartago; Nuestro Amo), vert. Pac. Cord, de Guanacaste. Fl. jul., ago. S Méx., Nie. y CR. (Rivera 1585; INB, MO) Es una de las spp. más fácilmente reconocibles en CR por su desarrollada infl., los racimos numerosos y con el raquis principal sulcado. Paspalum urvillei Steud., Syn. pl. glumac. 1: 24. 1853. Plantas cespitosas; tallos hasta ca. 250 cm. Hojas con la vaina papiloso-híspida, la de las hojas inferiores carinada; lígula 2-7 mm; lámina 19-73 cm X 4-13 mm, linear, glabra a glabrada. Infl. terminal, solitaria, 1034(-40) cm; racimos 14-21, racémosos, ascendentes a adpresos, el raquis <1 mm de ancho, no alado. Espiguillas pareadas en 4 filas, 2-2.5 X 1.1-1.5 mm, ovoides, agudas, ciliadas con tricomas sedosos; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 3-5-nervadas (lema solo trinervada); flósculo superior 2.5-3 mm. Bosque pluvial y de roble, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1750-2100 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (cerca de El Empalme; arriba de San Isidro de El General). Fl. ene. Nativa de Bras.-Arg., introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (Clark et al. 1557; INB, ISC) Esta sp. puede confundirse con P. coryphaeum, P paniculatum y P. turriforme, pero se reconoce por sus espiguillas sedoso-ciliadas marginalmente. Aunque el material costarricense concuerda con las descripciones de P. urvillei, la elevación y condición ambiental representan una excepción para esta sp., puesto que ha sido reportada para zonas bajas y calientes. Estudios posteriores podrían mostrar que se trata de otra sp. diferente. Paspalum vaginatum Sw., Prodr. 21. 1788. Plantas rizomatosas y estoloníferas; tallos 15-35 cm. Hojas con la vaina glabra, pero con las aurículas ciliadas; lígula <0.5 mm; lámina 2-15 cm X 1-5 mm, linear, glabra a esparcidamente ciliada. Infi, terminal, solitaria, 4-11 cm; racimos 2 ó 3(5), conjugados cuando 2, divergentes, el raquis 1-2 mm de ancho, no alado. Espiguillas solitarias, en 2 filas, 3-4 X 1-1.5 mm, elipsoide-ovoides a obovoides, agudas, glabras; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 4 ó 5-nervadas; flósculo superior 2.5-3 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, dunas costeras y rocas de coral, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Playas del Coco; PN. Palo Verde), Coronado (entre Dominical y Puerto Cortés). Fl. jun., set., oct. EUAPerú, Arg., Antillas, tróps. y subtróps. del Viejo Mundo. (Gómez-Laurito 3926; CR, USJ) Se separa de P distichum por sus espiguillas con la gluma inferior ausente. También se encuentra algo relacionada con P notatum, de la cual se distingue por sus espiguillas más angostas.
Poaceae
771
Paspalum virgatum L., Syst. nat. ed. 10 855. 1759. Plantas cespitosas; tallos 80-250 cm. Hojas con la vaina glabra, ciliada (al menos en las hojas inferiores); lígula 1-3 mm; lámina 27-75(-78.5) cm X 9-28(-32) mm, linear, glabra a puberulenta. Infl. terminal, solitaria, 10-26(-30) cm; racimos 6-13, racémosos, ascendentes a patentes o péndulos, el raquis 1.1-1.7 mm de ancho, no alado, esparcidamente ciliado. Espiguillas pareadas, en 4 filas, 2.6-3.3 X 1.8-2.5 mm, obovoides, obtusas, glabradas a puberulentas apicalmente; gluma inferior ausente; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, 5-nervadas; flósculo superior casi tan largo como la espiguilla, pardo en la madurez. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0800(-1000) m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca (valle del Río Sixaola), vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, desde Valle Central y región de Orotina al S, Isla del Coco. Fl. ene., feb., abr.-ago., oct.-dic. S EUA (Texas)Arg., Antillas. (U. Chavarría 1520; INB, MO) Similar a P arundinaceum, pero se reconoce por sus racimos con el raquis más ancho y espiguillas con la gluma superior y lema inferior trinervadas.
Pennisetum Brunken, J. N. 1977. A systematic study of Pennisetum sect. Pennisetum (Gramineae). Amer. J. Bot. 64: 161-176. Chase, A. 1921. The North American species of Pennisetum. Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 209-234. Ca. 80 spp., pantrop. y subtrop.; 7 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rizomatosas, o estoloníferas. Hojas con la vaina algo carinada o redondeada; lígula una membrana ciliada o una hilera de tricomas; lámina linear, aplanada a involuta. Infl. una espiga cilindrica y densa de fascículos cerdosos, deciduos, cada uno con 1-5 espiguillas. Espiguillas lanceoladas, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de los fascículos; gluma inferior ausente o ca. la mitad de la longitud de la espiguilla, enervada, la superior ausente o tan larga como la espiguilla, 1-7-nervada; ñósculos 2, el inferior estéril a estaminado, el superior bisexual; lema inferior 5-7-nervada; palea inferior ausente; lema y palea superior tan largas como la espiguilla. El género más parecido morfológicamente lo constituye Setaria, que se reconoce por sus espiguillas caedizas como unidades, sin estructuras accesorias. Aún más cercanamente relacionado es Cenchrus, diferente en tener las cerdas del fascículo más o menos unidas y que forman espinas planas, usualmente barbadas retrorsamente (y no antrorsamente como en Pennisetum). La sp. andina Pennisetum peruvianum Trin., algo similar a P setosum pero con las cerdas del fascículo no plumosas, se ha introd. como ornamental rara vez en el Valle Central {Pohl 14091 ; CR, ISC). 1
Plantas rizomatosas y estoloníferas, rastreras; infls. ocultas dentro de las vainas foliares superiores (solo los estambres y los estigmas visibles), con 1 -4 fascículos de 1 espiguilla cada uno P. clandestinum Y Plantas cespitosas, erectas; infls. exertas, con numerosos fascículos de 1-5 espiguillas cada uno. 2 Cerdas interiores del fascículo basalmente ciliadas P. setosum 2' Cerdas del fascículo todas escabrosas, o solo la cerda más interna ciliada. 3 Entrenudos y tallos sólidos. 4 Cerda más interna (adyacente al flósculo) del fascículo ciliada, con pelos largos; infl. 14-31 cm; ampliamente distribuida P purpureum 4' Cerdas todas escabrosas; infl. 7-10.5 cm; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque P. tempisquense 3' Entrenudos y tallos huecos. 5 Infls. terminales, solitarias en los tallos principales P. complanatum 5' Infls. terminales y axilares, usualmente numerosas en los tallos y que forman infls. compuestas.
772
Manual de Plantas de Costa Rica 6
Cerdas del fascículo más largas (en su mayoría) que la espiguilla; palea inferior presente y conspicua P. bambusiforme 6' Cerdas del fascículo (excepto la más interna) más cortas que la espiguilla; palea inferior ausente P. distachyum Pennisetum bambusiforme (E. Fourn.) Hemsl. ex B. D. Jacks., Index Kew. 2: 458. 1894. Gymnotrix bambusiformis E. Fourn., Mexic. pl. 2: 48. 1886. Plantas cespitosas, 1.5-4 m; entrenudos huecos. Hojas con lígula 1-4 mm; lámina 18.5-41 cm X 19-48 (-53) mm, pubescente. Infls. terminales y axilares, 5-9(-10.5) cm, amarillas, usualmente numerosas en un tallo y que forman una infl. compuesta; fascículos con 1 espiguilla; cerdas más largas que la espiguilla, las exteriores 6-13 mm, las interiores 16-19 mm, todas escabrosas. Espiguillas 3.9-5.2 mm. Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 950-2700 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y Central, Cerro Caraigres. Fl. ene.abr., jun., jul, die. S Méx.-Bol. y Ven. (J. F. Morales & Corrales 5995; INB, MO) Esta sp. es muy similar a P. distachyum, pero se reconoce por las cerdas del fascículo más largas (en su mayoría) que la espiguilla y la palea inferior presente y conspicua. Pennisetum clandestinum Höchst, ex Chiov., Annuario Reale Ist. Bot. Roma 8: 41. 1903. KIKUYO. Plantas rizomatosas y estoloníferas, hasta ca. 0.15(-0.45) m; tallos ramificados, los entrenudos huecos. Hojas con lígula 1-2 mm; lámina 3.5-12.5(-15.5) cm X 2-6 mm, glabra o pubescente. Infls. ocultas en las vainas superiores (solo los estambres y los estigmas visibles), cortas, de 1-4 fascículos; fascículos con 1 espiguilla; cerdas desiguales, en su mayoría <l/2 de la longitud de la espiguilla, escabriusculas. Espiguillas 19-22 mm, sin glumas o las glumas obsoletas. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (0-7)1300-3000 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán (Monteverde) y de Talamanca, Cerro Caraigres. Fl. feb., jun.-ago. Nativa del E África, pero introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (Haber 11415; INB, MO) Se reconoce fácilmente por su hábito estolonífero, sus tallos gruesos, su follaje verde pálido y sus infls. casi totalmente ocultas por las vainas foliares superiores. Pennisetum complanatum (Nees) Hemsl., Biol. centr.-amer, Bot. 3: 507. 1885. Gymnotrix complanata Nees, Bonplandia 3: 83. 1855. Plantas cespitosas, 1.5-2 m; entrenudos huecos. Hojas con lígula ca. 1.5 mm; lámina 16•51(•58) cm X 3-8 mm, escabrosa a parcialmente hirsuta basalmente. Infls. terminales, solitarias, 8•15(•18) cm, verdes o verde crema; fascículos con 1 espiguilla; cerdas hasta ca. 12 mm, escabrosas. Espiguillas 5-6 mm. Bosque muy húmedo, orillas de aguas termales, ca. 750 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste (Volcán Rincón de La Vieja, Las Hornillas). Fl. (?). Méx.-Pan. (Pohl & Davidse 11663; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por su hábito cespitoso, tallos y entrenudos huecos e infls. terminales y solitarias. Una sp. pobremente representada en los herbarios. Pennisetum distachyum (E. Fourn.) Rupr. ex Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 229. 1921. Gymnotrix distachya E. Fourn., Mexic. pl. 2: 48. 1886. Plantas cespitosas, 1.5-2.5 m; entrenudos huecos. Hojas con lígula 1.5-4 mm; lámina 16-43(-47) cm X 115•32(•38) mm, glabra pero ciliada. Infls. terminales y axilares, 3•8(•10.5) cm, verdes o verde crema, usualmente numerosas en un tallo y que forman una infl. compuesta; fascículos con 1 espiguilla; cerdas (excepto la más interna) más cortas que la espiguilla, escabriusculas. Espiguillas 4-6.2 mm.
Poaceae
773
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 550-1450 m; vert. Carib. Cord. Central (faldas del Volcán Turrialba), N Cord, de Talamanca (El Muñeco), vert. Pac. Cord, de Tilarán (vecindad de San Ramón), Valle Central. Fl. jul, ago., nov. Méx. y Guat., CR. (Pohl & Davidse 10886; CR, ISC) Se distingue por sus fascículos con las cerdas más cortas que la espiguilla. Pennisetum purpureum Schumach., Beskr. Guiri, pl. 64. 1827. P. p. subsp. flexispica Maire & Weiller. PASTO AZUL, PASTO ELEFANTE, PASTO GIGANTE. Plantas cespitosas, 1-3.5 m; entrenudos sólidos. Hojas con lígula 1.5-3 mm; lámina 25-130 cm X 8-41 mm, glabra a pubescente. Infls. terminales y axilares, 14-31 cm, amarillo canela a amarillentas; fascículos con 1-5 espiguillas; cerdas numerosas, la mayoría 10-17 mm, escabrosas, la cerda interna hasta ca. 42 mm, ciliada, con pelos largos. Espiguillas 4.5-7 mm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, dunas costeras, pastizales y áreas en sucesión, 0-1800 m; vert. Carib. Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Cerros de Escazú, llanuras de Guanacaste (La Pacífica), desde Valle Central y región de Puriscal al S. Fl. ene.-die. Nativa de África, pero introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (J. F. Morales 3930; INB, MO) Se reconoce por su hábito cespitoso, sus entrenudos y tallos huecos y sus fascículos con las cerdas exteriores no ciliadas, con solo la cerda más interna ciliada. Esta sp. llega a formar poblaciones densas en áreas abandonadas en el Valle Central, donde es una planta dominante. Pennisetum setosum (Sw.) Rich., en Pers., Syn. pl. 1: 72. 1805. Cenchrus setosus Sw., Prodr. 26. 1788; P. polystachion (L.) Schult, subsp. setosum (Sw.) Brunken. Plantas cespitosas, 1-1.5 m; entrenudos huecos. Hojas con lígula 1.5-2.5 mm; lámina 16.5-60.5 cm X 5-14(-18) mm, pubescente en el haz, glabra en el envés. Infls. terminales y axilares, 11-23.5 cm, rojo café a canela morado; fascículos con 1 espiguilla; cerdas numerosas, 4-22 mm, las exteriores escabrosas, las interiores conspicuamente ciliado-plumosas basalmente. Espiguillas 3.7-4.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, 50-1000 m; vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, N Cord, de Talamanca (región de Candelaria), N Fila Costeña (Boruca), cuenca del Río Tempisque (Cañas), Pen. de Nicoya, Valle Central hasta regiones de San Mateo y de Puriscal. Fl. ene., feb., jun., die. SE EUA (Fla.)-Bras., Antillas. (Haber & Zuchowski 10341; INB, MO) Se distingue por sus fascículos con las cerdas conspicuamente ciliadas basalmente. Pennisetum tempisquense R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. 38: 6. 1976. Plantas cespitosas, 0.5-1.5 m; entrenudos sólidos. Hojas con lígula 12 mm; lámina 7.5-24 cm X 5-8 mm, glabra. Infls. terminales, solitarias, 7-10.5 cm, amarillo crema; fascículos con 1 espiguilla; cerdas numerosas, 3-15 mm, escabrosas. Espiguillas 5-6 mm. Bosque seco, llano arcilloso, 0-50 m; N vert. Pac, cuenca del Río Tempisque (PN. Palo Verde). Fl. feb. ENDÉMICA. (Gómez-Laurito et al. 7457;CR,USI) Se diferencia de P purpureum por sus infls. más pequeñas, sus fascículos con las cerdas no ciliadas y su distribución geográfica muy restringida.
Pennisetum tempisquense
774
Manual de Plantas de Costa Rica
Pentarrhaphis Columbus, J. T. 1999. An expanded circumscription of Bouteloua (Gramineae: Chloridoideae): new combinations and names. Aliso 18: 61-65. i spp., Méx.-Col. y Ven.; 1 sp. en CR. Pentarrhaphis annua S wallen, Ceiba 4: 286. 1955. Bouteloua swallenii Columbus. Hierbas 10-25 cm, cespitosas; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana ciliada inconspicua; lámina 1-3.5 cm X 1 -2 mm, linear, aplanada, esparcidamente pubescente. Inñs. terminales y axilares, panículas espiciformes, la terminal 2-3.5 cm, con 5-10 fascículos deciduos; raquis aplanado, no articulado; fascículos con 1 espiguilla fértil y 2 estériles, rudimentarias. Espiguillas fértiles 8-9 mm, aristadas; desarticulación debajo de las glumas; gluma inferior una cerda 2-2.5 mm, rígida, ciliada, la superior 3.54 mm, pilosa basalmente; flósculos 2, el inferior bisexual, el superior estéril o estaminado; lema inferior 3-3.8 mm, triaristada; palea inferior casi tan larga como la lema inferior.
Pentarrhaphis annua
Bosque seco y húmedo, sabanas y áreas rocosas, 200-350 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Bagaces). Fl. oct., die. Méx.-Col. y Ven. {Pohl & Davidse 11533; CR, INB, ISC)
Este género está relacionado con Aegopogon y Bouteloua, de los que se diferencia por sus fascículos con una espiguilla fértil (en CR) y dos espiguillas estériles, reducidas a cerdas, subyacentes. Según estudios moleculares recientes, es muy probable que Pentarrhaphis no sea un género distinto de Bouteloua (ver Columbus, 1999).
Pereilema 4 spp., Méx.-Perú y Ven., Bras.; 2 spp. en CR. Hierbas cespitoso-decumbentes. Hojas con la vaina con aurículas ciliadas; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infi, una panícula densa y cilindrica, las espiguillas en fascículos, conformados por un grupo de espiguillas fértiles interiormente, rodeadas por un grupo de espiguillas estériles. Espiguillas estériles reducidas a cerdas escabrosas (CR spp.). Espiguillas fértiles con desarticulación arriba de las glumas; glumas iguales, 1nervadas, aristadas; ñósculo 1, bisexual; lema trinervada, aristada; palea tan larga como la lema, biaristada. Este género se parece morfológicamente a Oplismenus, pero se diferencia por sus espiguillas articuladas sobre las glumas. 1 Láminas foliares 2-3 mm de ancho; lemas con la arista flexuosa I' Láminas foliares 4-9 mm de ancho; lemas con la arista recta
P. crinitum P diandrum
Pereilema crinitum J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 233, t. 37, figs. a-f. 1830. Plantas 15-80 cm. Hojas con la lámina 4.5-16 cm X 2-3 mm. Infi. 5-18(-22) cm. Espiguillas estériles (cerdas) 2-4 mm. Espiguillas fértiles con glumas ca. 1 mm, la arista ca. 2 mm; lema 1.5-2.4 cm, la arista 1.93.2 cm, flexuosa. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y orillas de bosques, 200-1400 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca (cuencas de los Ríos Reventazón y Grande de Candelaria), vert.
Poaceae
775
Pac., N Fila Costeña (Boruca), Valles Central y de General. Fl. ene., feb., die. Méx.-Ecua. y Ven. (Pohl et al. 11494; CR, ISC) Esta sp. se distingue de P. diandrum por sus láminas foliares más angostas y lemas con la arista flexuosa. Pereilema diandrum R. W. Pohl, en Davidse & R. W. Pohl, Novon 2: 102. 1992. P. beyrichianum sensu Pohl (1980), non (Kunth) Hitchc. Plantas 35-88 cm. Hojas con la lámina 9•18(•21.5) cm X 4-9 mm. Infi. 10-22 cm. Espiguillas estériles (cerdas) 3-5 mm. Espiguillas fértiles con glumas 0.7-1.5 mm, la arista 1.5-4 mm; lema 1.8-2.3(-2.6) cm, la arista 1-2 cm, recta. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, y orillas de caminos y bosques, 700-1300 m; vert. Pac. Cords, de Tilarán y de Talamanca (región de Dota), Valle Central, región de Puriscal (Llano Grande). Fl. nov., die. ENDÉMICA. {Haber & Zuchowski 10305; CR, INB, MO)
Pereilema crinitum
Se distingue de P. crinitum por sus láminas foliares más anchas y lemas con la arista recta.
Phalaris Baldini, R. M. 1995. Revision of the genus Phalaris L. (Gramineae). Webbia 49: 265-329. 22 spp., nativas de Alaska y Can.-Méx., Ecua.-Chile, SE Bras., Par., Um., Arg. y Eurasia; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina con los márgenes libres; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infi, terminal, una panícula muy densa, cilindrica a ovoide. Espiguillas comprimidas lateralmente, pediceladas o subsésiles, sin aristas; desarticulación arriba de las glumas; glumas subiguales, 3-5-nervadas, carinadas; flosculos 2 ó 3, caedizos como una unidad, los inferiores 1 ó 2 estériles, el terminal bisexual; lema 5-nervada; palea binervada, más corta que la lema. Este género se reconoce fácilmente por sus infls. cilindricas a ovoides, con las espiguillas densamente aglomeradas. Pohl (1980) reportó haber visto plantas de la sp. norteña Phalaris arundinacea L. cuit, en el Valle Central (Los Yoses); se tratan de plantas siempre estériles, con láminas foliares rayadas con verde y blanco [P a. f. picta (L.) Asch. & Graebn.]. 1 Alas de las glumas enteras; lemas estériles 2 1' Alas de las glumas eroso-denticuladas; lema estéril 1
P. canadensis P. minor
Phalaris canadensis L., Sp. pl. 54. 1753. Plantas 0.4-0.7 m. Hojas con la lámina 12-28(-33) cm X 4-10 mm. Infi. 2-4(-5) cm, ovoide a oblongoovoide. Espiguillas 7-10 mm; glumas con alas enteras; flosculos estériles 2, 2.5-4 mm. Bosque húmedo, orillas de caminos, ca. 1100-1150 m; centro vert. Pac, Valle Central (San José; Santo Domingo de Heredia). Fl. mar. Nativa del Mediterráneo, introd. en todo el mundo. (Grayum et al. 10225; CR, INB, MO)
776
Manual de Plantas de Costa Rica Se distingue de P minor por sus glumas con las alas enteras. Sus semillas son utilizadas como alimento para aves y la población testigada arriba obviamente se originó de alpiste derramado. Phalaris minor Retz., Observ. bot. 3: 8. 1783. PASTO SAN JUAN. Plantas hasta ca. 0.8 m. Hojas con la lámina hasta ca. 10 mm de ancho. Infl. 1 -6 cm, ovoide a oblonga. Espiguillas 4.5-6.5 mm; glumas con alas eroso-denticuladas; flósculo estéril 1, 1-1.5 mm. Bosque húmedo, plantaciones de maíz, ca. 2300 m; vert. Carib. Cord. Central (Potrero Cerrado, faldas de Volcán Irazú). Fl. feb. Nativa del Mediterráneo, introd. en todo el mundo. (Molina R. 27356, F)
Phalaris canadensis
Se distingue de P canariensis por sus glumas con las alas eroso-denticuladas. Esta sp. es muy rara en CR y solo se conoce de la colección arriba citada. Según Pohl (1980), la identificación de la muestra es algo dudosa, por falta de las porciones basales; cabe la posibilidad de que sea Phalaris aquatica L., otra sp. del Viejo Mundo.
Pharus Judziewicz, E. J. 1987. Taxonomy and morphology of the tribe Phareae (Poaceae: Bambusoideae). Tesis doctorada inéd., Univ. Wisconsin, Madison, WI, EUA. 7 spp., SE EUA (Florida), Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas; 6 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas, monoicas, los tallos erectos o decumbentes. Hojas con la vaina inconspicua; lígula una membrana ciliada; pseudopecíolo conspicuo; lámina linear a obovada, teselada en el envés, las nervaduras divergentes de la costilla media hacia los márgenes. Infi, terminal, solitaria, una panícula abierta; ramas uncinado-pubescentes, el raquis termina en una espiguilla estaminada o en una cerda desnuda. Espiguillas pareadas, unisexuales, dimorfas; flósculo 1. Espiguillas masculinas más pequeñas, pediceladas; glumas desiguales, la inferior inconspicua a ausente; lema más larga que las glumas, trinervada; palea ligeramente más corta que la lema. Espiguillas femeninas más desarrolladas, subsésiles; desarticulación sobre las glumas; glumas subiguales; lema más larga que las glumas, variadamente cubierta con tricomas uncinados; palea tan larga como la lema, linear. Se reconoce dentro del grupo de géneros con hojas conspicuamente pseudopecioladas por sus láminas foliares con las nervaduras divergentes de la costilla media hacia los márgenes. 1
Lema pistilada recta, con tricomas uncinados en toda su longitud. 2 Ramas de la infl. en verticilos de 3; glumas pistiladas verdes P. virescens 2' Ramas de la infl. emergen individualmente; glumas pistiladas pardas. 3 Láminas foliares angostamente elípticas o elípticas a obovadas; tallos no ramificados P. lappulaceus 3' Láminas foliares linear-lanceoladas a lanceoladas; tallos libremente ramificados de los nudos en las porciones postradas P. parvifolius 1 ' Lema pistilada curvada o uncinada, cubierta con tricomas uncinados solo en la porción apical. 4 Lema pistilada 20-26 mm, las glumas ca. 1/4-1/5 la longitud de la lema P. vittatus 4' Lema pistilada 10-19 mm, las glumas al menos 1/2 de la longitud de la lema. 5 Lema pistilada 13-19 mm, recta (al menos en la mitad inferior); glumas pistiladas 9-15 mm P. latifolius 5' Lema pistilada 10-13 mm, sigmoide y curvada en toda su longitud; glumas pistiladas 5-8 mm P. mezii
Poaceae
777
Pharus lappulaceus Aubl., Hist. pi. Guiane 859. 1775. P. glaber Kunth. Plantas 0.3-1 m, cespitosas. Hojas con la lámina (8•)10•31(•33) X 2-7.5 cm, angostamente elíptica o elíptica a obovada. Infl. 12-20 cm, las ramas que emergen individualmente. Espiguillas femeninas con glumas 4-8 mm, pardas; lema 8-12 mm, linearoblonga, recta, pubescente. Bosque muy húmedo y pluvial, zonas alteradas y bosques secundarios y primarios, 600-1400 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, S Fila Costeña (Sabalito; Cañas Gordas). Fl. ene., feb., jul.-set. SE EUA (Florida), Méx.Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas Mayores. (Grayum & Gamboa 10808; CR, INB, MO) Se diferencia de P parvifolius por su hábito cespitoso, láminas foliares angostamente elípticas o elípticas a obovadas y tallos no ramificados. Pharus latifolius L., Syst. nat. ed. 10 1269. 1759. BARBA DE TIGRE, YERBA DE HIERRO. A, B: Pharus latifolius; C: P lappulaceus; Plantas 0.3-1 m, cespitosas. Hojas con la lámina D: £ vittatus 10-30(-34.5) X 3-9.5 cm, elíptica a obovado-elíptica u oblanceolada. Infi. 15-25 cm, las ramas que emergen individualmente. Espiguillas femeninas con glumas 9-15 mm, pardas; lema 13-19 mm, recta en al menos la mitad inferior, el ápice curvado, la mitad (o más) apical uncinado-pubescente. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas y bosques secundarios y primarios, 01100 m; toda la vert. Carib., vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, S Pen. de Nicoya, Sitio Barranca, desde región de Puriscal y P.N. Carara al S, Isla del Coco. Fl. ene.-die. Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Antillas. (Haber et al. 11355; INB, MO) Se diferencia de P mezii por sus espiguillas pistiladas con glumas más grandes. Pharus mezii Prodoehl, Bot. Arch. 1: 250. 1922. P. longifolius Swallen. Plantas 0.4-1 m, cespitosas. Hojas con la lámina (11•)15•32(•36) X 3.5-7 cm, elíptica a oblanceolada. Infi. 10-30(-45) cm, las ramas que emergen individualmente. Espiguillas femeninas con glumas 5-8 mm, pardas; lema 10-13 mm, sigmoide, el ápice uncinado, la mitad o el tercio apical uncinado-pubescente. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas y bosques secundarios y primarios, 0-400 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta región de San Mateo, S Pen. de Nicoya, P.N. Carara. Fl. ene., feb. Méx.-Ecua. y Ven. {Hammel 20107; CR, INB, MO) Se diferencia de P. latifolius por sus espiguillas pistiladas con glumas más pequeñas y la lema sigmoide.
778
Manual de Plantas de Costa Rica
Pharus parvifolius Nash, Bull. Torrey Bot. Club 35: 301. 1908. Plantas 0.6-1.3 m, los tallos decumbentes con raíces fúlcreas basales. Hojas con la lámina 18-33 X 2-3.5 cm, linear-lanceolada a lanceolada. Infl. 20-35 cm, las ramas que emergen individualmente. Espiguillas femeninas con glumas 5-9 mm, pardas; lema 8-15 mm, linear-oblonga, recta, pubescente, apiculada. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas y bosques secundarios y primarios, 2001500 m; vert. Carib. Cord. Central, ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila Cruces), Valles Central (Z.P. El Rodeo) y de General. Fl. ene.-mar., may-set., nov., die. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, E Bras., Antillas Mayores. (Fuentes et al. 237; INB, MO) Esta sp. es muy similar a P. lappulaceus (véase discusión en esa sp.). Todo el material costarricense corresponde a Pharus parvifolius subsp. elongatus Judz. (Ann. Missouri Bot. Gard. 72: 874. 1985), de S Méx. (Ver.) a Bol., Bras, y Haití. La también ampliamente distribuida P. p. var. parvifolius, con láminas foliares 6.5-15 X 1-2.5 cm, todavía no se conoce de CR, a pesar de haberse recolectado tanto en Nie. como en Pan. Pharus virescens Dolí, en Mart., Fl bras. 2(2): 21. 1871. Plantas 0.3-1.1 m, con rizomas aéreos y raíces fúlcreas. Hojas con la lámina 18.5-40 X 4-7.5 cm, oblanceolada. Infl. 15-32 cm, las ramas en verticilos de 3. Espiguillas femeninas con glumas 8-13 mm, verdes; lema 11 -16.5 mm, recta en toda su longitud, totalmente cubierta con tricomas uncinados. Bosque muy húmedo, sitios perturbados en bosques primarios, 0-650 m; vert. Carib. Cord. Central (Aguas Zarcas; vecindad de Puerto Viejo de Sarapiquí), Llanura de Santa Clara, Baja Talamanca (Shiroles), vert. Pac, N Valle de General. Fl. ene., mar., die. Guat.-Perú y Ven., Guayanas, Bras., La Española. (Judziewicz 4319; CR, MO) Esta sp. se reconoce por sus infls. con las ramas en verticilos de tres y sus espiguillas femeninas con glumas verdes y la lema recta. Esta es una sp. rara vez recolectada. Pharus vittatus Lern., Fl. Serres Jard. Eur. 3: sub t. 265, misc. 50. 1847. P. cornutus Hack. Plantas 0.2-0.7 m, cespitosas. Hojas con la lámina 8-18 X 3-7.5 cm, elíptico-obovada. Infl. 10-30 cm, las ramas que emergen individualmente. Espiguillas femeninas con glumas 3-6 mm, pardo púrpura; lema 2026 mm, la base curvada, el ápice uncinado, el tercio apical uncinado-pubescente. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques secundarios y primarios, 0-1200 m; toda la vert. Carib., vert. Pac, vecindad de Puerto Quepos (Río Naranjo), Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene.-jul., set. Guat.-Pan. (Haber 11793; INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas pistiladas con la lema muy larga (20-26 mm), apicalmente uncinada y pubescente.
Phragmites Conert, H. J. 1961. Die Systematik und Anatomie der Arundineae. J. Cramer. 4 spp., cosmopolita (pero especialmente en zonas templadas); 1 sp. en CR. Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., Nomencl. bot. ed. 2 2: 324. 1841. Arundo australis Cav., Anales Hist. Nat. 1: 100. 1799; P. communis Trin. Hierbas 2-5(-8) m, los tallos huecos, sin espinas. Hojas caulinares; lígula una membrana ciliada; lámina 28-53 X 1.5•2.5(•3) cm, ampliamente linear, aplanada, glabra. Infi, terminal, una panícula 28-48 cm, plumosa. Espiguillas 10-15 mm; desarticulación arriba del flósculo más inferior y debajo de todos los otros;
Poaceae
779
glumas desiguales, la inferior 3.8-5 mm, trinervada, la superior 5.56.5 mm, 5-nervada; flósculos 3-5, el más inferior estaminado o estéril, los otros bisexuales; lemas más inferiores ca. 10 mm, glabras, trinervadas; paleas 2-3.5 mm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, márgenes de bosques secundarios, cañones de ríos y quebradas y suampos y ciénagas, 0-1650 m; vert. Carib. Cord. Central (faldas del Volcán Turrialba), Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac, 5 Fila Costeña (Fila Cruces), llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; PN. Santa Rosa). Fl. ene., jul. Cosmopolita, sobre todo en regiones templadas (poco común en Mesoamérica). (Pohl 6 Davidse 11762; CR, ISC) Se diferencia de Arundo donax por sus láminas foliares no cordadas basalmente, su infl. menos plumosa y sus lemas glabras. Phragmites australis Esta sp. es muy rara en CR y solo se ha reportado aisladamente de las localidades citadas. Algunas poblaciones (de las bajuras) producen infls. estériles, mientras que otras (de las alturas) ni siquiera producen infls.
Phyllostachys Ca. 50 spp., nativas de E Asia; 1 sp. introd. en CR. Phyllostachys áurea Rivière & C. Rivière, Bull. Soc. Natl. Acclim. France sér. 3, 5: 716, figs. 36, 37. 1878. CAñA BRAVA. Bambúes 2-4 m; tallos 0.5-3.5(-4.3) cm, huecos, acanalados arriba de los nudos (en forma de "D" transversalmente), con 2 ramas (muy rara vez 3) por nudo. Hojas del tallo con la vaina decidua y ciliada; setas orales presentes; pseudopecíolo inconspicuo; lámina 3.7-9(-10.5) X 0.5•1.3(•1.6) cm, teselada. Infl. una panícula 23-54 cm, compuesta por pseudoespiguillas agrupadas y cubiertas por vainas foliares infladas. Pseudoespiguillas ascendentes, con desarticulación a la base del flósculo más inferior; gluma 1(2), tan larga como la espiguilla, cilindrica, acuminada; flósculos 1-3, bisexuales, el terminal estéril y rudimentario; lemas 9-11-nervadas; paleas tan largas como las lemas, cortamente biaristadas.
Phyllostachys áurea
Bosque húmedo, setos vivos, charrales y cafetales, 1000-1200 m; centro vert. Pac, Valle Central. Fl. jul. (1982), die (1968). Nativa de China, pero introd. en los tróps. de todo el mundo. (/. F. Morales 6250; INB, MO)
Se reconoce por sus tallos huecos y acanalados, usualmente con dos ramas por nudo. Es muy usada en el Valle Central como setos en cercas y a veces se encuentra aparentemente naturalizada en charrales o cafetales.
Poa Ca. 500 spp., cosmopolita (pero principalmente en zonas templadas y árticas y en zonas altas de los tróps.); 5 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina con los márgenes libres; lígula una membrana; lámina linear, el ápice navicular. Infi, terminal, una panícula. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación
780
Manual de Plantas de Costa Rica
por encima de las glumas y entre los flósculos; glumas más cortas que las espiguillas; flósculos varios, usualmente bisexuales; lemas lanceoladas a ovadas, carinadas, 5-nervadas, no aristadas; paleas variadamente pubescentes en las quillas. Este género se puede reconocer por sus infls. paniculadas y espiguillas que se desarticulan por encima de las glumas, con varios flósculos y lemas 5-nervadas, obtusas y no aristadas. 1 Plantas rizomatosas P. pratensis 1 ' Plantas cespitosas. 2 Láminas foliares basales rígidas, estrictamente erectas; gluma superior casi tan larga como la espiguilla P chirripoensis 2' Láminas foliares basales membranosas, los ápices usualmente algo péndulos; gluma superior más corta que la espiguilla. 3 Lemas ciliadas en la quilla y las nervaduras intermedias y marginales; callo glabrado a ± piloso; plantas 6-25(-35) cm P. annua y Lemas ciliadas en la quilla, pero no en las nervaduras, o (P. talamancae) solo en las nervaduras marginales; callo lanoso; plantas 25-90 cm. 4 Lígula hasta ca. 2 mm; ramas inferiores de la infl. 1 ó 2 por nudo P. talamancae 4' Lígula 4-10 mm; ramas inferiores de la infl. 3-8 por nudo P. trivialis Poa annua L., Sp. pl. 68. 1753. Plantas 6-25(-35) cm, cespitosas, los tallos erectos a decumbentes. Hojas con lígula 1.5-4 mm; lámina 4.5-10(-11.5) cm X 1-4 mm. Infl. 2-9 cm, abierta, verde, las ramas patentes. Espiguillas 4.55.5 mm; glumas 1-3-nervadas, la superior 1.5-2.5 mm; lemas 2.5-3.8 mm, las nervaduras pubescentes, el callo glabrado a ± piloso. Bosque pluvial, nuboso, de roble y páramo, 1500-3500 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), Cerros de Escazú. Fl. ene.-mar., may.dic. Nativa de Europa, pero naturalizada en todo el mundo. (/. F Morales 6217; CR, INB, MO) Esta sp. se reconoce por su hábito cespitoso y tamaño pequeño, sus láminas foliares membranosas y sus paleas ciliadas en la quilla.
A, B: Poa talamancae; C, D: P. pratensis; E, F, G: P. annua; H, I: P. trivialis
Poa chirripoensis R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. 38: 10. 1976.
Plantas hasta ca. 70 cm, cespitosas, los tallos erectos. Hojas con lígula 2-4 mm; lámina 10-28 cm X 2-3 mm, la de las hojas basales erecta y rígida. Infl. 6-10 cm, abierta, verde púrpura a verde, las ramas patentes. Espiguillas 3.7-4.4 mm; glumas 3.5-4 mm, trinervadas; lemas 3.5-4 mm, el callo lanoso. Páramo, sabanas paramosas, 3400-3800+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. ene. ENDÉMICA. {Weston 12339; CR, UC) Se distingue fácilmente por sus láminas foliares erectas y rígidas. Se conoce solamente de la cumbre del Cerro Chirripó.
Poaceae
781
Poa pratensis L., Sp. pi. 67. 1753. Plantas hasta ca. 70 cm, rizomatosas, los tallos erectos. Hojas con lígula hasta ca. 3 mm; lámina 9-25(-32) cm X 2-3 mm. Infi. 3.5-12 cm, abierta, verde púrpura a verde, las ramas patentes. Espiguillas 4-6 mm; glumas 1-3-nervadas, la superior 2.5-3.5 mm; lemas 3-4 mm, la quilla y las nervaduras pubescentes, el callo lanoso. Bosque de roble y páramo, potreros, 2600-3100 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca (Villa Mills). Fl. ene. Nativa de Europa, pero introd. en sitios temps, de todo el mundo. (Pohl & Davidse 11713; CR, ISC) Se reconoce fácilmente por su hábito rizomatoso. Poa talamancae R. W. Pohl, Fieldiana, Bot. 38: 8. 1976. Plantas 25-55(-65) cm, cespitosas, los tallos erectos. Hojas con lígula hasta ca. 2 mm; lámina 3 •12(•14) cm X 2-3 mm. Infi. 7-11 cm, abierta, las ramas patentes, 1 ó 2 por nudo en la parte inferior. Espiguillas 4-6 mm; glumas 1-3-nervadas, la superior 2.3-3.5 mm; lemas 3-4 mm, la quilla y las nervaduras marginales ciliadas, el callo lanoso. Páramo, áreas sucesionales de Chusquea, 3200-3600 m; cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte). Fl. feb., jul. ENDÉMICA. (Godfrey 66754; CR, ISC) Se diferencia de P. trivialis por sus infls. con una o dos ramas por nudo. Se conoce únicamente de Cerro de La Muerte. Poa trivialis L., Sp. pl. 67. 1753. Plantas 25-90 cm, cespitosas, los tallos decumbentes. Hojas con lígula 4-10 mm; lámina 2.5-18 cm X 1.5-5 mm. Infi. 4-21.5 cm, abierta, las ramas patentes, 3-8 por nudo en la parte inferior. Espiguillas 3-4 mm; glumas 1-3-nervadas, la superior 2.5-3.5 mm; lemas 2.5-3.5 mm, la quilla ciliada, el callo lanoso. Bosque muy húmedo y pluvial, pastizales y áreas alteradas, 2500-2900 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba). Fl. feb., ago. Nativa de Eurasia, introd. como pasto forrajero en el Siglo XIX. (Pohl et al. 10862; CR, ISC) Esta sp. es similar a P. talamancae, pero se diferencia por sus lígulas más largas y fis. con 3-8 ramas inferiores por nudo.
Polypogon 18 spp., cosmopolita (especialmente en zonas temps, y zonas altas de los tróps.); 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina cartilaginosa en los márgenes; lígula una membrana, decurrente hacia los márgenes de la vaina; lámina linear, aplanada, glabra (CR spp.). Infi, terminal, una panícula piramidal a espiciforme. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas, junto con el pedicelo completo; glumas más largas que el flosculo, subiguales, 1-nervadas; flosculo 1, bisexual; lema hialina, 5-nervada, con 1 arista dorsal (CR spp.); palea presente, pequeña; raquilla no prolongada. Este género es muy similar a Agrostis, pero se diferencia de éste por sus espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas. 1 Infi. 9-27(-31.5) cm, elipsoide, densa; espiguillas con aristas 1-2 mm I' Infi. 2-6 cm, espiciforme, muy densa; espiguillas con aristas 3-7 mm
P. elongatus P. monspeliensis
782
Manual de Plantas de Costa Rica Polypogon elongatus Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 134, Folio ed. 1: 110. 1816. Plantas 30-85 cm; tallos erectos. Hojas con lígula 3.5-8 mm; lámina 13.535 cm X (1•)3•8 mm. Infi. 9-27(-31.5) cm, elipsoide, densa, verde a verde rosado o verde morado. Espiguillas con gluma inferior 3-5.3 mm, la superior 3-4.5 mm, ambas con 1 arista 1-2 mm; lema con la arista 1.2-2 mm. Bosque pluvial, nuboso y de roble, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1450-2600 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), Valle Central, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. feb., mar., jun.-set., nov. Méx.-Arg. (/. F. Morales 1973; INB, MO) Esta sp. es la más común del género en CR y se reconoce por sus infls. más largas y espiguillas con aristas 1-2 mm.
Polypogon elongatus
Polypogon monspeliensis (L.) Desf., Fl. atlant. 1: 67. 1798. Alopecurus monspeliensis L., Sp. pl. 61. 1753.
Plantas 20-60 cm; tallos erectos o decumbentes. Hojas con lígula 3-5 mm; lámina 6-12 cm X 1-4 mm. Inñ. 2-6 cm, espiciforme, muy densa, pálida y suave. Espiguillas con la gluma inferior 1.5-2 mm, la superior 1.3-1.8 mm, ambas con 1 arista 4-7 mm; lema con la arista 3-6 mm. Bosque pluvial, orillas de caminos, 1700-1750 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (faldas del Cerro de La Muerte, arriba de San Isidro de El General). Fl. jun. Nativa de Eurasia, pero introd. en zonas temps, alrededor del mundo. (Pohl 12865, ISC) Esta sp. se distingue de P. elongatus por sus infls. más pequeñas y espiguillas con aristas 3-7 mm. En la ocasión de la única recolección de CR, se encontró una sola planta.
Polytrias 1 sp., nativa de Asia trop., pero introd. en el Nuevo Mundo y África. Polytrias amaura (Büse) Kuntze, Revis, gen. pl. 2: 788. 1891. Andropogon amaurus Büse, en Miq., Pl. jungh. 360. 1854; P. praemorsa (Nees ex Steud.) Hack. PASTO DE JAVA. Hierbas 10-20 cm, estoloníferas. Hojas con la vaina carinada, ciliada; lígula una membrana ciliada hasta ca. 0.5 mm; lámina 0.5-4 cm X 2-3.5 mm, linear4anceolada, aplanada, esparcidamente hirsuta. Infi, terminal, un racimo solitario, 2-3.8 cm, el raquis articulado, las espiguillas en tríadas o algunas veces pareadas, con una pedicelada y (1)2 sésiles. Espiguillas sésiles 3-4 mm, comprimidas dorsalmente, aristadas; desarticulación debajo de las glumas, las espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad; flósculo 1, bisexual (a veces estéril o estaminado en espiguillas pediceladas); glumas subiguales, binervadas; lema 1-1.5 mm, aristada; palea ausente. Bosque muy húmedo, pastizales y césped de jardines, ca. 650 m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba). Fl. nov. (Pohl & Davidse 11475; CR, INB, ISC)
Polytrias amaura
Este género está cercanamente relacionado con Ischaemum, del que se diferencia por sus racimos solitarios por pedúnculo y sus espiguillas dispuestas en tríadas. En CR, solo se conoce de los terrenos de CATIE en Turrialba.
Poaceae
783
Pseudechinolaena 6 spp., pantrop. (pero con 5 spp. en Madag.); 1 sp. en CR. Pseudechinolaena polystachya (Kunth) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 495. 1919. Echinolaena polystachya Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 119, Folio ed. 1: 97. 1816. Hierbas hasta ca. 100 cm, rastreras. Hojas con la vaina glabra a hirsuta; lígula <1.5 mm; lámina 1.3•6(•7.5) cm X 5-15 mm, lanceolada, adpresohirsuta. Infi, terminal, una panícula 6•18(•21) cm de pocos racimos delgados. Espiguillas 3-4.5 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas; glumas y punta de la lema inferior hirsuto-bulbosas cuando jóvenes, luego uncinado-espinosas; gluma inferior 2.5-3.5 mm, trinervada, la superior 3-4 mm, 5-nervada; flosculos 2, bisexuales; lema inferior 3-3.6 mm, la superior ca. 2 mm; palea inferior linear, los márgenes incurvados. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, pastizales y áreas alteradas (0-)450-1600 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanura de Santa Clara, Baja Talamanca, ambas verts. Cords. Pseudechinolaena polystachya de Tilarán, Central y de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces), Valle Central, N Valle de General. Fl. ene.-mar., may.-set. Pantrop. (Aguilar & Schmidt 1014; INB, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por sus espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas, con las glumas y lemas uncinado-espinosas al madurar. No se conoce por debajo de 500 m en la vert. Pac. y solo muy esporádicamente en la vert. Carib. (E.B. La Selva; Guápiles; Cahuita).
Rhipidocladum Ca. 16 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., N Arg.; 5 spp. en CR. Bambúes cespitosos, cortos a medianos; tallos leñosos, cilindricos, huecos; complemento de ramas con pocas a muchas ramas por nudo. Hojas del tallo deciduas, la vaina generalmente no auriculada; lígula membranácea; setas orales usualmente ausentes; pseudopecíolo generalmente ausente; lámina persistente y erecta. Hojas de las ramas con la vaina auriculada o no; lígula externa e interna presentes; pseudopecíolo presente. Infi, terminal, un racimo. Espiguillas adpresas; glumas 1 ó 2; flosculos varios, los 2 inferiores estériles, los siguientes fértiles; lemas 5-9-nervadas; paleas anchamente sulcadas, bicarinadas. Este género es similar a Merostachys, pero se distingue por los tallos sin una banda de tricomas debajo de la línea nodal, las vainas foliares del tallo erectas y las espiguillas adpresas al raquis de la infl. 1 Plantas hasta ca. 1 m, usualmente rastreras o postradas; tallos ca. 2-3 mm de ancho R. maxonii Y Plantas 1-12 m, erectas o arqueadas y conspicuamente escandentes; tallos ca. 5-30 mm de ancho. 2 Complemento de las ramas con 90-130 ramas por nudo R. clarkiae 2' Complemento de las ramas con 16-82 ramas por nudo. 3 Complemento de las ramas con 16-32 ramas por nudo R. pacuarense 3' Complemento de las ramas con 40-82 ramas por nudo. 4 Setas orales ausentes; ápice de la vaina foliar de las ramas que se prolonga en aurículas erectas y adnatas a la lígula R. pittieri 4' Setas orales presentes, conspicuas; ápice de la vaina foliar de las ramas truncado R. racemiflorum
784
Manual de Plantas de Costa Rica
Rhipidocladum clarkiae R. W. Pohl, Ann. Missouri Bot. Gard. 72: 272. 1985. Plantas hasta ca. 12 m; tallos 10-23 mm de ancho; complemento de las ramas con ca. 90-130 ramas por nudo. Hojas de las ramas con la vaina glabra o puberulenta; aurículas 5-7 mm; setas orales 3-6 mm; lámina 3.5-9 X 0.4-1 cm, 8-11X más larga que ancha, glabra o glabrada. Infi. 8-13.5 cm. Espiguillas 6-8 por racimo, 15-31 mm; glumas 4-5 mm; lemas estériles 4-5 mm, las fértiles 7-9 mm. Bosque nuboso, 1300-1500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (PN. Braulio Carrillo). Fl. ene. (1983), jul. (1982), set. (1982). ENDÉMICA. (Pohl 15736; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por su hábito arborescente, con más de 90 ramas complementarias por nudo. Rhipidocladum maxonii (Hitchc.) McClure, Smithsonian Contr. Bot. 9: 105. 1973. Arthrostylidium maxonii Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 80. 1927. Plantas hasta ca. 1 m, ± rastreras o postradas; tallos ca. 2-3 mm de ancho; complemento de las ramas con 28-45 ramas por nudo. Hojas de las ramas con la vaina glabra; aurículas ausentes; setas orales 4-9 mm; lámina 2-5 X 0.2-0.4(-0.5) cm, muy estrechamente lanceolada, glabra o pubescente. Infi. ca. 1 cm. Espiguillas 4-9 por racimo, 8-13 mm; glumas 1-2.5 mm; lemas estériles 3.5-4 mm, las fértiles 5-7 mm. Bosque pluvial y nuboso, sotobosque, 1600-2000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Cerro Zurquí), N Cord, de Talamanca. Fl. ene. (1989), feb. (1924,1978), mar. (1924), jul. (1923); fr. jun. (1956, 1972). ENDÉMICA. (Liesner & Judziewicz 14471; CR, MO) Se diferencia de R. racemiflorum por sus tallos y láminas foliares más angostos, su infl. más corta y su distribución más alta. Las plantas mueren después de florecer. Rhipidocladum pacuarense R. W. Pohl, Ann. Missouri Bot. Gard. 72: 273. 1985. R. harmonicum sensu Pohl (1980), non (Parodi) McClure. Plantas hasta ca. 7 m; tallos 20-30 mm de ancho; complemento de las ramas con 16-32 ramas por nudo. Hojas de las ramas con la vaina glabra; aurículas 2-4 mm; setas orales 5-10 mm; lámina 5-12 X (0.8•)1•2.1 cm, 6-9X más larga que ancha, glabra o glabrada. Infl. 9-18.5 cm. Espiguillas 21-25 por racimo, 17-20 mm; glumas 2.5-3.5 mm; lemas estériles y fértiles 6-8 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, 650-1300 m; vert. Carib. Cord. Central (Pavas de Turrialba), ambas verts. N Cord, de Talamanca, vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas). Fl. oct. (1982). Nie y CR. (Pohl 14165; CR, ISC, MO) Se reconoce por sus tallos con menos de 35 ramas complementarias por nudo. Rhipidocladum pittieri (Hack.) McClure, Smithsonian Contr. Bot. 9: 105. 1973. Arthrostylidium pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 53: 75. 1903. Plantas 1 -5 m; tallos 5-11 mm de ancho; complemento de las ramas con 40-63 ramas por nudo. Hojas de las ramas con la vaina glabra, el ápice que se prolonga en aurículas erectas y adnatas a la lígula; setas orales ausentes; lámina 5.7-12(-14) X 0.6-1.8 cm, glabra o glabrada. Infi. 3-11 cm. Espiguillas 9•18(•21) por racimo, 17-21 mm; glumas 2.5-6.5 mm, lemas estériles 6.5-8 mm, las fértiles 9-11 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 700-1400 m; vert. Pac. todas las cords, principales, Cerro Espíritu Santo, Cerros de Escazú, Valle Central, cuenca del Río Grande de Candelaria. Fl. ene. (1973, 1989), feb. (1989), mar. (1976, 1989), jun. (1973), jul. (1972), nov. (1892, 1986); fr. feb. (1988, 1990), jun. (1988), set. (1989), die. (1988). Méx.-Pan. (Haber & Zuchowski 9854; INB, MO) Se distingue por sus tallos con 40 a 63 ramas por nudo y sus vainas foliares sin setas orales. La sp. floreció masiva y gregariamente en 1973 y 1989 y parece tener un ciclo de floración de 16 años
Poaceae
785
en Puente de Muías (Valle Central). Las plantas mueren después de florecer. Rhipidocladum racemiflorum (Steud.) McClure, Smithsonian Contr. Bot. 9: 106. 1973. Arthrostylidium racemiflorum Steud., Syn. pl. glumac. 1: 336. 1854. Plantas hasta ca. 3 m; tallos 5-8 mm de ancho; complemento de las ramas con 55-82 ramas por nudo. Hojas de las ramas con la vaina glabra o pubescente, truncada; aurículas ausentes; setas orales 3-8 mm; lámina 5-8.3 X (0.3-)0.5-0.9 cm, glabra o pubescente. Infi. 3.5-6.5 cm. Espiguillas 7-10 por racimo, 14-18 mm; glumas 3-5.5 mm; lemas estériles ca. 6 mm, las fértiles 7-10 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 01700 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. todas las cords, principales, Montes del Aguacate, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, Fila Costeña, llanuras de Guanacaste (Liberia), Pen. de Nicoya, Valle Central (Atenas; Z.P El Rodeo), región de Puriscal, PN. Carara, Valle de General. Fl. feb. (1989), mar. (1988), may. (1989), jun. (1973), jul. (1985), set. (1986), nov. (1986), die. (1988); fr. ene. (1926,1939), feb. (1990), jun. (1973, 1990), jul. (1985, 1989). Méx.-Ecua. y Ven. (Herrera et al. 2880; INB, MO)
A, B: Rhipidocladum racemiflorum; C, D: R. pittieri
Se diferencia de R. pittieri por sus vainas foliares truncadas y con setas orales. Es la sp. de Rhipidocladum más común en los bosques estacionalmente secos en la región de Guanacaste y del O Valle Central. La población en Río Chiquito (Cord, de Guanacaste) parece tener un ciclo de floración de 16 años y la floración puede ser sincronizada entre poblaciones. Algunas colecciones con hojas muy estrechas (p. ej., Hammel & Grayum 14172, MO) han sido identificadas como R. panamense R. W. Pohl, endémica de Pan.; sin embargo, calzan mejor en los otros detalles con R. racemiflorum.
Rhynchelytrum Zizka, G. 1988. Revision der Melinideae Hitchcock (Poaceae, Panicoideae). Biblioth. Bot. 138: 1-149. 14 spp., nativas de África; 1 sp. introd. en CR. Rhynchelytrum repens (Willd.) C. E. Hubb., Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 110. 1934. Saccharum repens Willd., Sp. pl. 322. 1797; Melinis repens (Willd.) Zizka; R. roseum (Nees) Stapf & C. E. Hubb.; Tricholaena rosea Nees. ZACATE DE SEDA, ZACATE ILUSIóN. Plantas 30-110 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta a glabra; lígula inconspicua, < 1.2 mm; lámina 5 •16.5(•18) cm X 2-6 mm, linear, aplanada, hirsuta. Infi, terminal, una panícula 13•21(•23.5) cm, rosada o rojiza a blanca. Espiguillas 3.3-5.2 mm, comprimidas lateralmente, largo-pilosas; desarticulación por debajo de las glumas y del flósculo superior; glumas desiguales, 5-7-nervadas, la inferior 1-1.6 mm, la superior 3.3-4.5 mm, cortamente aristada; flósculos 2, el inferior estaminado, el superior bisexual; lema inferior 3.5-4.6 mm, la superior 2.2-2.5 mm; palea inferior ca. 3 mm, ciliada apicalmente. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, sabanas, cafetales, ciénagas, áreas alteradas y orillas de
786
Manual de Plantas de Costa Rica caminos, 0-1300 m; vert. Carib. Cord. Central, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac. N Cord, de Talamanca, llanuras de Guanacaste (La Pacífica), Valle Central, región de Puriscal, cañón del Río Grande de Térraba, Valle de Coto Brus, etc. Fl. ene., feb., jul.-set. Nativa de África, pero naturalizada en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (J. F Morales 6247; INB, MO) Se reconoce fácilmente por su infl. paniculada con las espiguillas comprimidas lateralmente, densamente largo-pilosas y rosadas, con la desarticulación por debajo de las glumas. Es una hierba común y fácilmente observable en las zonas alrededor de San José.
Rottboellia 4 spp., nativas de los tróps. del Viejo Mundo; 1 sp. introd. en CR. Rhynchelytrum repens
Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton, Kew Bull. 35: 817.1981. Stegosia cochinchinensis Lour., Fl. cochinch. ed. 1 51. 1790; R. exaltata L. f., nom. illeg. CAMINADORA, ZACATE DE FUEGO, ZACATE INDIO. Hierbas 50-250 cm, cespitosas, a menudo con raíces fúlcreas. Hojas con la vaina rígidamente papiloso-hirsuta; lígula una membrana ciliada ca. 1 mm; lámina 22-53 cm X 10-23 mm, linear, aplanada, papiloso-híspida. Infls. terminales y axilares, solitarias, racemosas un racimo solitario, 5-18 cm; raquis articulado. Espiguillas en pares de 1 sésil, bisexual y 1 pedicelada, estéril, rudimentaria; desarticulación debajo de las glumas, las espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas sésiles 3.5-5 mm, comprimidas dorsalmente, sin aristas; glumas no aladas, la inferior ocultando la espiguilla; flósculos 2, 3-3.5 mm, el inferior estaminado, el superior bisexual; lema superior hialina, entera; palea superior más corta que la lema, hialina.
Rottboellia cochinchinensis
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas y orillas de caminos y ríos, 0-550(-1350) m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanura de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, vert. Pac, S Pen. de Nicoya, llanuras de Guanacaste al S hasta Puntarenas, Valles Central y de General, desde PN. Carara y región de Puriscal al S. Fl. ene., abr., jun.-ago., oct.-dic. Nativa de Asia trop., pero naturalizada en los tróps. de todo el mundo. (Espinoza 1149; INB, MO)
Este género es morfológicamente similar a Coelorachis, del que se distingue por sus vainas foliares híspidas e irritantes y sus espiguillas con las glumas no aladas. Es una sp. común, sobretodo en áreas alteradas de la vert. Pac.
Saccharum Whalen, M. D. 1991. Taxonomy oí Saccharum (Poaceae). Baileya 23: 109-125. 25 spp., nativas de E EUA-Méx., Hond., Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., S Europa y tróps. del Viejo Mundo; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana ciliada; lámina linear, aplanada. Infl. terminal, una panícula plumosa, el entrenudo del raquis y el pedicelo caedizos como una unidad. Espiguillas pareadas, que se desarticulan del pedicelo en la madurez, comprimidas dorsalmente, con o sin aristas; gluma inferior tan larga como la espiguilla, bidentada apicalmente, la superior cari-
Poaceae
787
nada, 1-3-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior apenas más corta que las glumas; palea ausente, o la superior una escama pequeña, hialina. Este género se reconoce por el gran tamaño de las plantas, los tallos sin espinas, con entrenudos sólidos y las hojas distribuidas a lo largo del tallo. 1 Láminas foliares 2-6.5 cm de ancho; tallos 2-6 cm de ancho; plantas cespitosas 1 ' Láminas foliares 0.8-2.5 cm de ancho; tallos 0.5-2 cm de ancho; plantas rizomatosas
S. officinarum S. spontaneum
Saccharum officinarum L., Sp. pl. 54. 1753. CAñA DE AZúCAR. Plantas 2-4 m, cespitosas; tallos con numerosos entrenudos alargados vegetativamente, jugosos, dulces. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lámina 0.8-2 m X 2-6.5 cm. Infi. 25-50 cm; pedúnculo glabro o puberulento. Espiguillas 3-4 mm; lema superior generalmente ausente. Bosque húmedo y muy húmedo, plantaciones y a veces escapada, 0-1700 m; ambas verts. Cord. Central, Valle Central, vert. Pac. región de Golfo Dulce, etc. Fl. oct. Nativa de Melanesia, pero cuit, en los tróps. de todo el mundo. (Grayum et al. 4034, MO) Se diferencia de S. spontaneum por su hábito cespitoso y sus tallos y láminas foliares más angostos. Una sp. que se cultiva a gran escala en CR para la obtención del azúcar, así como para la elaboración de "tapas de dulce" y otras golosinas típicas y autóctonas. Hay grandes plantaciones, p. ej., en la vecindad de Juan Viñas, Prov. Cartago. Saccharum spontaneum L., Mant. pl. 183. 1771.
Saccharum officinarum
Plantas ca. 1 m, rizomatosas; tallos sin entrenudos alargados vegetativamente, no jugosos. Hojas con la vaina generalmente glabra; lámina 0.4-1 m X 0.8-2.5 cm. Inn. 25-60 cm; pedúnculo densamente hirsuto. Espiguillas 3.5-7 mm; lema superior presente. Bosque húmedo, orillas de caminos, 550-600 m; S vert. Pac, S Valle de General (vecindad de Buenos Aires). Fl. set., nov. Nativa de África y Asia trop, y subtrop., introd. en el Nuevo Mundo. (Gómez-Laurito 10178, CR) Esta sp. se distingue de S. officinarum por su crecimiento rizomatoso y sus tallos y láminas foliares más angostas. Saccharum spontaneum ha sido introd. como pasto forrajero; además, tiene valor para programas de hibridización con S. officinarum. Existen algunas poblaciones conspicuas de plantas escapadas a lo largo de la Carretera Interamericana en el Valle de General. Sin embargo, no ha sido ampliamente difundida.
Sacciolepis Judziewicz, E. J. 1990. A new South American species of Sacciolepis (Poaceae: Panicoideae: Paniceae), with a summary of the genus in the New World. Syst. Bot. 15: 415-420. Ca. 30 spp., pantrop. (pero especialmente Africa); 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas, erectas a decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a enrollada. Infi, una panícula cilindrica y espiciforme (CR spp.). Espiguillas comprimidas dorsalmente, biconvexas; desarticulación por debajo de las glumas; glumas desiguales, la superior tan larga como la espiguilla; flósculos 2, no aristados, el inferior estéril o estaminado, el superior bisexual, más corto que la espiguilla; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-7-nervada, la superior cartácea, lisa, brillante; palea superior tan larga como la lema, cartácea.
788
Manual de Plantas de Costa Rica
Se reconoce por sus panículas espiciformes y espiguillas desarticuladas debajo de las glumas, comprimidas dorsalmente, glabras y con glumas no aristadas. 1
Láminas foliares 2.5-10 cm, la superior 1-5 cm; bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, ampliamente distribuida S. indica V Láminas foliares 13.5-26.5 cm, la superior >15 cm; bosque húmedo, vecindad de La Cruz de Guanacaste S. myuros Sacciolepis indica (L.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 21: 8. 1908. Aira indica L., Sp. pl. 63,1231 (en errata después del índice). 1753. Plantas 15-45 cm, cespitosas a decumbentes; tallos decumbentes a erecto-decumbentes. Hojas con lígula inconspicua; lámina 2.5-10 cm X 2-4 mm (la de la hoja más superior 1-5 cm), glabra. Infi. 1.5-6(-7.5) cm. Espiguillas 2.5-2.8 mm, glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 5-nervada, la superior 7-nervada; lema inferior 79-nervada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 0-1900 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y Central, Llanura de Tortuguero, ambas verts. Cord, de Talamanca, centro vert. Pac, Cerros de Escazú, Valle Central. Fl. ene.-abr., jun., ago.-oct., die. Nativa de Asia trop, y las islas del Pacífico, pero introd. en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (E. Alfaro 648; INB, MO) Se separa de S. myuros por sus láminas foliares mucho más pequeñas. Sacciolepis myuros (Lam.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 21: 7. 1908. Panicum myuros Lam., Tabl. encycl. 1: 172. 1791.
A, B: Sacciolepis myuros; C: S. indica
Plantas 20-55 cm, cespitosas; tallos erectos. Hojas con lígula 12.5 mm; lámina 13.5-26.5 cm X 2-3 mm (la de la hoja más superior >15 cm), glabra en el envés, esparcidamente pubescente en el haz. Infi. 5 •15(•19) cm. Espiguillas ca. 2 mm, glabras; gluma inferior 1-1.2 mm, trinervada, la superior 7-nervada; lema inferior 7-nervada.
Bosque húmedo, charcos estacionales, ciénagas y sabanas, 200-500 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Cuajiniquil). Fl. ene., nov. Méx.Par., Antillas. (Pohl & Davidse 11654; INB, ISC) Esta sp. se distingue de S. indica por sus láminas foliares más largas. Por el momento solo es conocida de las áreas limítrofes cerca de Nie
Schizachyrium Ca. 60 spp., pantrop. y subtrop.; 5 spp. en CR. Hierbas cespitosas a decumbentes. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana, glabra a ciliolada; lámina linear, aplanada a plegada. Inñs. terminales y axilares, racemosas, espataceas, solitarias pero agregadas en falsas panículas compuestas; racimos con el raquis articulado, las espiguillas pareadas, 2 espiguillas y un en-
Poaceae
789
trenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas dimorfas, comprimidas dorsalmente, sésiles y pediceladas. Espiguillas sésiles bisexuales, con o sin aristas; glumas más largas que los flósculos y la espiguilla, la gluma inferior aplanada a convexa, 1-9-nervada, la superior carinada, similar a la inferior; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lemas pequeñas, hialinas, la superior a veces fuertemente bilobada, con una arista apical torcida, geniculada; palea inferior ausente. Espiguillas pediceladas reducidas a tan largas como las espiguillas sésiles, estériles o masculinas. Muy similar a Andropogon, pero se distingue por sus espiguillas sésiles con la gluma inferior convexa a aplanada, con numerosas nervaduras entre las quillas. 1
Racimos con raquis conspicuamente flexuoso, en zigzag; espiguillas divergentes; raquis y pedicelos ciliados S. microstachyum I' Racimos con raquis recto; espiguillas adpresas; raquis y pedicelos glabros o glabrados a variadamente pubescentes. 2 Espiguillas sésiles 2-4.5 mm; láminas foliares 0.9-3(-3.5) cm S. brevifolium T Espiguillas sésiles 4-7.8 mm; láminas foliares 2-27 cm. 3 Racimos con raquis densamente hirsuto; láminas foliares 2-8 cm; plantas anuales S. malacostachyum y Racimos con raquis ciliado; láminas foliares (5-)6-27 cm; plantas perennes. 4 Láminas foliares 3-6 mm de ancho; espiguillas sésiles 6-7.8 mm; espiguillas pediceladas más cortas que las sésiles S. sanguineum 4' Láminas foliares 1-3 mm de ancho; espiguillas sésiles 4-5 mm; espiguillas pediceladas ± de la misma longitud que las sésiles S. tenerum Schizachyrium brevifolium (Sw.) Nees ex Büse, en Miq., PL jungh. 359. 1854. Andropogon brevifolius Sw., Prodr. 26. 1788. Plantas anuales, 7-25(-35) cm, decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula <0.7 mm; lámina 0.9-3(-3.5) cm X 1-4 mm, glabra. Infi, relativamente simple; racimos l-2.2(-2.7) cm, el raquis recto, glabro a rara vez ciliado. Espiguillas sésiles 24.5 mm, adpresas, escabrosas; gluma inferior ligeramente convexa, 2-4-nervada; lema inferior y superior similares, ca. 2 mm, aristadas, la arista exerta 5-12 mm. Espiguillas pediceladas reducidas e inconspicuas, estériles. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y áreas rocosas volcánicas, 0-750 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, O Valle Central, vecindad de Tárcoles (Río Tarcolitos), N Valle de General. Fl. feb., die. Méx.-Bol., Bras., Antillas, trops. del Viejo Mundo. {Pohl et al. 13964; CR, ISC) Esta sp. se distingue por sus pequeñas láminas foliares y espiguillas.
A, B: Schizachyrium brevifolium; C: S. microstachyum
790
Manual de Plantas de Costa Rica
Schizachyrium malacostachyum (J. Presl) Nash, en Britton, N. Amer. fl. 17: 102. 1912. Andropogon malacostachyus J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 337. 1830. Plantas anuales, 10-80 cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula 0.5-1 mm; lámina 2-8 cm X 1.54 mm, glabra, aguda. Infl. relativamente simple; racimos 2-4 cm, el raquis recto, densamente hirsuto. Espiguillas sésiles 5-7.5 mm, adpresas, hirsutas; gluma inferior densamente hirsuta, el ápice bidentado; lemas de longitud desconocida, la superior profundamente bilobada, aristada, la arista 10-12 mm. Espiguillas pediceladas ca. 3 mm, de sexualidad desconocida. Bosque húmedo, áreas alteradas y márgenes de ríos, 250-300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena). Fl. ene. Méx.-CR, Col., Antillas. {Zamora 2680, INB) Esta sp. se reconoce por su crecimiento anual (vs. perenne), sus láminas foliares pequeñas y sus racimos con el raquis densamente hirsuto. Schizachyrium microstachyum (Desv.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag., Bol. Fac. Agron. Univ. Montevideo 103: 35. 1968. Andropogon microstachyus Desv., en Ham., Prodr. pl. Ind. occid. 8. 1825; A. condensatus sensu Fl. CR, Fl. Pan., non Kunth; S. m. subsp. elongatum (Hack.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag. Plantas perennes, 80-165 cm, cespitosas. Hojas con la vaina usualmente glabra; lígula hasta ca. 2 mm; lámina 18-45 cm X 3-7 mm, glabra. Infl. compuesta, ± densa antes de la antesis, luego más laxa; racimos 2.5-6.5 cm, el raquis flexuoso, ciliado. Espiguillas sésiles 4.5-5 mm, divergentes, glabras; gluma inferior ligeramente convexa, 1-nervada; lema inferior 3.1-3.8 mm, la superior 3-3.6 mm, aristada, la arista 5-12 mm. Espiguillas pediceladas ca. 2 mm, abortivas. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, sabanas, pastizales y orillas de caminos, 0-1850 m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, Cerros de Escazú, llanuras de Guanacaste, Valle Central, región de Puriscal, PN. Carara, vecindad de Puerto Quepos. Fl. ene., feb., abr.-jun., ago.dic. Méx.-Arg., Antillas. (/. F. Morales 2783; INB, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por su infl. con el raquis flexuoso y las espiguillas divergentes, no adpresas. Schizachyrium sanguineum (Retz.) Alston, en Trimen, Handb.fl. Ceylon 6: 344. 1931. Rottboellia sanguínea Retz., Observ. bot. 3: 25. 1783; Andropogon hirtiflorus (Nees) Kunth; A. semiberbis (Nees) Kunth; S. hirtiflorum Nees. Plantas perennes, 70-165 cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula hasta ca. 1 mm; lámina 615(-19) cm X 3-6 mm, glabra, aguda. Infl. relativamente simple; racimos 3-9 cm, el raquis recto, ciliado. Espiguillas sésiles 6-7.8 mm, adpresas, pilosas a glabras o glabradas; gluma inferior aplanada a ligeramente convexa, 5-7-nervada; lema inferior 4-5 mm, la superior ca. 4.5 mm, aristada, la arista 5-10 mm. Espiguillas pediceladas 2.5-4 mm, estériles. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y asociaciones costeras, 0-1600 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (cuenca del Río Grande de Candelaria; región de Dota), N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste al S hasta Cañas. Fl. set., oct., die. S EUA-Arg., Antillas, Viejo Mundo. (Pohl & Davidse 11440; CR, ISC) Esta sp. es muy similar a S. tenerum, pero se distingue por sus láminas foliares más anchas y espiguillas sésiles más largas que las pediceladas.
Poaceae
791
Schizachyrium tenerum Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 336. 1829. Andwpogon tener (Nées) Kunth. Plantas perennes, 35-100 cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula hasta ca. 0.7 mm; lámina (5-)7-27 cm X 1-3 mm, glabra, acuminada. Infl. relativamente simple; racimos 2-8.5(-10.5) cm, cilindricos, el raquis recto, ciliado. Espiguillas sésiles 4-5 mm, adpresas, glabras; gluma inferior aplanada a ligeramente convexa, 5-7-nervada; lema inferior 3.1-4 mm, la superior 3.3-4 mm, aristada, la arista 5-11 mm. Espiguillas pediceladas 4.5-5.2 mm, estériles. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 350-1400 m; vert. Carib. Valle Central (Paraíso de Cartago), vert. Pac., Cerro Espíritu Santo, Valle de General (Buenos Aires). FI. oct.-dic. S EUA-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11243; CR, ISC) Se distingue por sus láminas foliares angostas y su infl. con las espiguillas sésiles y pediceladas similares. Esta sp. rara vez se ha recolectado en CR y solo se conoce por tres colecciones.
Sécale 3 spp., nativas de Eurasia y Sudáfrica; 1 sp. introd. en CR. Sécale cereale L., Sp. pl. 84. 1753. CENTENO. Hierbas 60-150 cm, cespitosas. Hojas caulinares; vaina con apéndices ca. 1 mm; lígula una membrana corta, erosa; lámina hasta ca. 25 cm X 3-12 mm, linear, aplanada, glabra o ligeramente escabrosa. Infi, terminal, solitaria, una espiga bilateral 7-17 cm, curvada. Espiguillas 10-18 mm (sin incluir las aristas); desarticulación por arriba de las glumas y entre los flósculos; glumas similares, 6-17 mm, 1-nervadas; flósculos 2 bisexuales y 0(1) rudimentario; lemas rígidas, 5-nervadas, la quilla y los márgenes pectinado-ciliados, con una arista 2-14 cm; paleas ± iguales con las lemas, membranáceas. Bosque pluvial, orillas de caminos y potreros, ca. 2600 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Turrialba). Fl. ago. Nativa de Eurasia, pero cult, en todo el mundo. (Pohl & Calderón 10341, ISC) El centeno es muy similar al trigo (Triticum aestivum), pero difiere en sus glumas muy angostas, 1-nervadas. Ambos se encuentran muy rara vez en CR.
Setaria Clayton, W. D. 1979. Notes on Setaria (Gramineae). Kew Bull. 33: 501-509. Rominger, J. M. 1962. Taxonomy oí Setaria (Gramineae) in North America. Illinois Biol. Monogr. 29: 1-132. Ca. 125 spp., cosmopolita; 11 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina redondeada a carinada; lígula una membrana; lámina linear a lanceolada o ampliamente elíptica, aplanada, involuta a longitudinalmente plegada. Infl. terminal, una panícula cerdosa, cilindrica y densa a abierta y laxa. Espiguillas comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas (o por debajo del flósculo superior); glumas desiguales, la inferior la más corta, 1 -3-nervada, la superior más corta que la espiguilla, 5-7-nervada; flósculos 2, el inferior estéril (rara vez estaminado), el superior bisexual; lema inferior 5-7-nervada; palea superior aplanada. Este género (excepto S. paniculifera y S. poiretiana) puede ser reconocido fácilmente por sus infls. cilindricas y con numerosas cerdas. A pesar de que dichas características son compartidas por las spp. de Pennisetum, Setaria se distingue por sus espiguillas caedizas como unidades, sin estructuras accesorias. En forma general, S. paniculifera y S. poiretiana se pueden reconocer por sus láminas foliares conspicuamente plegadas, infls. paniculadas con numerosos racimos laterales, espiguillas comprimidas dorsalmente, que se desarticulan por debajo de las glumas y glumas no aristadas.
792
Manual de Plantas de Costa Rica
1
Láminas foliares longitudinalmente plegadas. Ramas inferiores de la infl. (6-)8-27 cm; relativamente común, 0-1300+ m, ampliamente distribuida S. paniculifera T Ramas inferiores de la infl. 2-8 cm; rara, ca. 1300 m, Valle Central (Tres Ríos de Cartago) S. poiretiana 1 ' Láminas foliares planas. 3 Cada espiguilla o grupo de espiguillas con 4-12 cerdas subyacentes amarillas, marrón amarillento, o purpúreas. 4 Infl. 1 -5(-7) cm; lígula < 1 mm S. parvißora 4' Infl. 8-23(-26) cm; lígula 1.5-2.5 mm S. sphacelata 3' Cada espiguilla o grupo de espiguillas con 1-3 cerdas subyacentes verdosas. 5 Espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas o por debajo del flosculo superior; lema superior lisa S. magna 5' Espiguillas que se desarticulan solo por debajo de las glumas; lema superior rugosa o rugulosa. 6 Cerdas con dos tipos de barbas (antrorsas y retrorsas) entremezclados S. tenax 6' Cerdas con dos tipos de barba (antrorsas y retrorsas) segregados, o con un solo tipo. 7 Cerdas con barbas antrorsas y retrorsas. 8 Cerdas con escasas barbas retrorsas en el ápice; infl. 2.5-6 cm S. scandens 8' Cerdas con abundantes barbas retrorsas en la mitad distal; infl. 5-21 cm S. tenacissima V Cerdas con solo barbas antrorsas. 9 Raquis de la infl. escabroso a muy corta e inconspicuamente pilósulo S. liebmannii 9' Raquis de la infl. piloso o hirsuto-piloso. 10 Infi. 2-15 X 1 -2 cm 5. viridis 10' Infl. 18-37 X 3-6 cm S. vulpiseta 2
Setaria liebmannii E. Fourn., Mexic. pi. 2: 44. 1886. Plantas 25-135 cm, cespitosas. Hojas con la vaina redondeada, glabra, marginalmente ciliada; lígula 1.52.5 mm; lámina 4-14(-16.5) cm X 4-21(-26) mm, linear, aplanada, escabrosa. Infi. 5-20 cm, moderadamente densa y cilindrica; raquis visible, escabroso o minutamente pilósulo; cerda 1 por espiguilla, 7-18(-20) mm, antrorsamente escabrosa, verde. Espiguillas 2.3-2.8 mm; gluma inferior ca. 1 mm, trinervada, la superior 1.92.2 mm, 5-7-nervada. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, orillas de bosques, dunas costeras y riparias, pastizales y áreas rocosas, 0-300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Puntarenas, Isla San Lucas. Fl. jul., ago., oct. SO EUA (Arizona)-CR. (Grayum et al. 10709; CR, INB, MO) Se diferencia de S. viridis y S. vulpiseta por sus infls. menos densas, con el raquis escabroso. Setaria magna Griseb., Fl. Brit. W. I. 554. 1864. Plantas hasta ca. 400 cm. Hojas con la vaina carinada, glabra, marginalmente ciliada; lígula hasta ca. 3.5 mm; lámina 35-62 cm X 18-36 mm, linear, aplanada, escabrosa. Infi. 15-70 cm, densa y cilindrica; raquis densamente piloso; cerdas 1 ó 2 por espiguilla, 9-22 mm, antrorsamente escabrosas, verdes a verde crema. Espiguillas 2-2.3 mm, que se desarticulan por debajo de las glumas o por debajo del flosculo inferior; gluma inferior ca. 1 mm, trinervada, la superior 1.8-2.2 mm, 7-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla. Bosque húmedo o muy húmedo, áreas alteradas costeras, 0-50 m; S vert. Pac, entre Dominical y el Río Grande de Térraba. Fl. mar. S EUA-Arg., Antillas. (Pittier 6825, US) Se reconoce por sus láminas foliares lisas, espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas o por debajo del flosculo superior y lemas superiores lisas. Esta sp. se conoce únicamente por la colección realizada por Pittier; no ha vuelto a ser recolectada a pesar de recientes visitas a la
Poaceae
793
misma región. Existe la posibilidad de que esta sp. fuera introd. accidentalmente y actualmente no se encuentre en CR. Setaria paniculifera (Steud.) E. Fourn. ex Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 505. 1885. Panicumpaniculiferum Steud., Syn. pl. glumac. 1: 54. 1853; S. palmifolia sensu Clayton (1979), non (J. König) Stapf.
ZACATE DE MULA.
Plantas 50-400 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida, carinada; lígula 1-2 mm; lámina 2567 cm X 30-104 mm, híspida, a veces pseudopeciolada. Infi. 22-65 cm, abierta, las ramas inferiores (6-)827 cm; raquis escabroso; cerdas ausentes ó 1 (en algunas espiguillas), hasta ca. 18 mm, antrorsamente escabrosa. Espiguillas 3.1-3.8 mm; gluma inferior ca. 2 mm, 3 ó 4-nervada, la superior 2.5-2.7 mm, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de ríos, bosques secundarios y pastizales, 0-1300+ m; vert. Carib. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces), Valle Central, N Valle de General. FI. jul.-nov. S Méx.-Col. y Ven., Guyana Fr., Antillas. (Rivera 1600; INB, MO) Se diferencia de S. poiretiana por su infl. más ancha con las ramas basales largas. Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen, Lejeunia n. s., 120: 161. 1987. Cenchrusparviflorus Poir., Encycl. 6: 52. 1804; S. geniculata P. Beauv.; S. gracilis Kunth. Plantas 25-65(-105) cm, cespitosas, a veces muy cortas e inconspicuamente rizomatosas. Hojas con la vaina carinada, glabra, marginalmente translúcida; lígula <1 mm; lámina 3-26.5 cm X 2-10 mm, linear, aplanada, glabra a esparcidamente pubescente basalmente. Infl. 1•5(•7) cm, densa y cilindrica; raquis puberulento o (rara vez) esparcidamente piloso; cerdas 4-12 en un grupo, hasta ca. 15 mm, antrorsamente escabrosas, amarillentas a amarillo marrón. Espiguillas 2-2.9 mm; gluma inferior ca. 1 mm, 3 ó 4-nervada, la superior 1.1-1.5 mm, 5-nervada; lemas casi tan largas como la espiguilla. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, orillas de bosques, sabanas, bosques secundarios y pastizales, 0-2500 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), ambas verts., Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, Tablazo, S Fila Costeña (Fila de Cal), S Pen. de Nicoya, llanuras de Guanacaste al S hasta Punta Loros, N Valle de General, Pen. de Osa, Isla del Coco. Fl. ene.-die. EUA-Arg., introd. alrededor del mundo. (J. F. Morales 5613; INB, MO) Se distingue de S. sphacelata por su infl. mucho más pequeña. Setaria poiretiana (Schult.) Kunth, Révis. gramin. 47. 1829. Panicum poiretianum Schult., Mont. 2: 229. 1824; P. elongatum Poir., Encycl. suppl. 4: 278. 1816 (non Salisb., 1796). Plantas 100-300 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida, carinada; lígula 1.5-3 mm; lámina 25-70 cm X 40-100 mm, plegada, híspida, con un pseudopecíolo alargado. Infi. 35-80 cm, abierta, las ramas inferiores 2-8 cm; raquis escabroso; cerdas ausentes ó 1 (en algunas espiguillas), 10-15 mm, antrorsamente escabrosas. Espiguillas 3-3.7 mm; gluma inferior 1.7-1.8 mm, trinervada, la superior 2-2.4 mm, 5-8-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla, 5-nervada. Bosque muy húmedo, zanja en cafetal, ca. 1300 m; vert. Pac. Valle Central (Tres Ríos de Cartago). Fl. abr. Méx.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas. {Pohl 12782; ISC, MO) Esta sp. es muy similar a S. paniculifera, pero se distingue por sus infls. con las ramas inferiores más cortas (2-8 cm) y su habitat restringido (por el momento) al Valle Central.
794
Manual de Plantas de Costa Rica
Setaria scandens Schrad. ex Schult., Mant. 2: 279. 1824. Plantas 15-65(-83) cm, cespitosas. Hojas con la vaina carinada, papiloso-pilosa a glabra dorsalmente, marginalmente ciliada; lígula < 1 mm; lámina4•15(•17) cm X 6-16 mm, linear-lanceolada, aplanada, pubescente y escabrosa. Infl. 2.5-6 cm, densa y cilindrica; raquis escabroso y largo-piloso; cerdas 1-3 por espiguilla, hasta ca. 5 mm, antrorsamente escabrosas con pocas barbas retrorsas en el ápice, verdes. Espiguillas 1.5-1.8 mm; gluma inferior trinervada, la superior 1.4-1.8 mm; 5-nervada lema inferior 5-nervada. Bosque húmedo, áreas alteradas y orillas de carreteras y de bosques, 50-1100 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán (Las Juntas de Abangares), Valle Central. Fl. ago. S Méx.-Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 10958; CR, INB, ISC) Esta sp. se separa de S. tenacissima por sus infls. más pequeñas con las cerdas retrorsamente barbadas solo en el ápice. Se conoce por menos de cinco colecciones en CR. Setaria sphacelata Stapf & C. E. Hubb, en M. B. Moss, en Chipp, Bull. Misc. Inform. Kew 1929: 195. 1929. PASTO SAN JUAN. Plantas 50-210 cm, corto-rizomatosas. Hojas con la vaina carinada, glabra, marginalmente translúcida; lígula 1.5-2.5 mm; lámina 12-45 cm X 3-13 mm, linear, aplanada, glabra a esparcidamente pubescente basalmente. Infl. 8-23(-26) cm, densa y cilindrica; raquis escabroso; cerdas 5-11 en un grupo, hasta ca. 11 mm, antrorsamente escabrosas, amarillentas a amarillo marrón. Espiguillas 2.4-2.9 mm; gluma inferior ca. 1.2 mm, 3-5-nervada, la superior ca. 1.5 mm, 3-5-nervada; lema inferior casi tan larga como la espiguilla, 5-nervada. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas y pastizales, 600-1300+ m; vert. Carib. Cords, de Tilarán (Monteverde) y Central, N Cord, de Talamanca (vecindad de Moravia de Chirripó). Fl. may., jun., ago., oct., die. Nativa de África, pero introd. en los tróps. de todo el mundo. (Haber 10214; INB, MO) Se diferencia de S. parviflora por sus largas infls. En CR se encuentra Setaria sphacelata var. anceps (Stapf) Veldkamp [Blumea 39: 382.1994; S. anceps Stapf, en Prain, FI trop. Afr. 9: 793. 1930; S. s. var. sericea (R. E. Massey ex Stapf) Clayton, nom. superfL], introd. como pasto forrajero. Setaria tenacissima Schrad. ex Schult., Mant. 2: 279. 1824. Plantas 85-210 cm, cespitosas. Hojas con la vaina carinada, glabra, marginalmente ciliada; lígula <1 mm; lámina 9-23.5 cm X 4-14 mm, linear, aplanada, pilosa. Infl. 5-21 cm, densa y cilindrica; raquis híspido; cerdas 1 ó 2 por espiguilla, 9-17 mm, antrorsamente escabrosas en la mitad basal, retrorsamente escabrosas en la mitad apical, verdes a verde purpúreo. Espiguillas 1.4-1.7 mm; gluma inferior ca. 0.7 mm, trinervada, la superior ligeramente más corta que la espiguilla, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas y orillas de carreteras y de bosques, 800-1400 m; vert. Pac. Cord, de Tilarán, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle Central. Fl. feb. Méx.-Bol., Bras., Antillas. (Lent 4015; CR, INB, MO) Esta sp. rara vez recolectada es similar a S. scandens (véase discusión en esa sp.). Setaria tenax (Rich.) Desv., Mém. Soc. Agrie. Angers 1: 182. 1831. Panicum tenax Rich., Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1: 106. 1792. Plantas 50-200 cm, cespitosas. Hojas con la vaina carinada apicalmente, glabra o pilosa, marginalmente ciliada; lígula 1-3 mm; lámina 18-34 cm X 6-23 mm, linear, aplanada, escabrosa o pilosa. Infl. (5-)7-22 cm, moderadamente densa y cilindrica; raquis piloso; cerda 1 por espiguilla, hasta ca. 15 mm, antrorsa y retrorsa-
Poaceae
795
mente escabrosa en toda su longitud, verde. Espiguillas 2.3-2.7 mm; gluma inferior 1-1.5 mm, 35-nervada, la superior 1.5-1.9 mm, 7-9-nervada; lema inferior casi tan larga como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de bosques, bosques secundarios, pastizales y áreas rocosas, 50-750 m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste, llanuras de Guanacaste. Fl. ago., jul. S Méx.-Arg., Antillas. (/. F. Morales 5695; INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas con una cerda, las barbas retrorsas y antrorsas en toda su longitud. El material costarricense corresponde a Setaria tenax var. tenax, con más o menos el mismo rango geográfico que la sp. Setaria viridis (L.) P. Beauv., Ess. Agrostogr. 51, 171, 178. 1812. Panicum viride L., Syst. nat. ed. 10 870. 1759. Plantas 20-100 cm, cespitosas. Hojas con la vaina carinada, glabra, marginalmente ciliada; lígula 12 mm; lámina hasta ca. 20 cm X 12 mm, linear, aplanada, escabrosa. Infi. 2-15 X 1-2 cm, densa y cilindrica; raquis piloso; cerdas 1-3 por espiguilla, A: Setaria tenax; B: S. tenacissima; C: S. vulpiseta 5-10 mm, antrorsamente escabrosas. Espiguillas 1.8-2.2 mm; gluma inferior ca. 0.7 mm, trinervada, la superior casi tan larga como la espiguilla, 5-nervada; lema inferior tan larga como la espiguilla. Bosque muy húmedo, pastizales, ca. 1500 m; vert. Pac. Valle Central (San Rafael de Cartago). Fl. oct. Nativa de Eurasia, naturalizada en regiones templadas y ocasionalmente trops. de todo el mundo. (Pittier 9037, US) Esta sp. es similar a S. vulpiseta, pero se reconoce por sus infls. más cortas y angostas. Setaria vulpiseta (Lam.) Roem. & Schult., Syst. veg. 2: 495. 1817. Panicum vulpisetum Lam., Encycl. 4: 735 ("745"). 1798. Plantas 60-200 cm, cespitosas. Hojas con la vaina carinada, pilosa, marginalmente ciliada; lígula 2-3 mm; lámina 25-62 cm X 10-24 mm, linear-lanceolada, aplanada, escabrosa. Infi. 18-37 X 3-6 cm, moderadamente densa y cilindrica; raquis hirsuto-piloso; cerdas 1 ó 2 por espiguilla, 9-16 mm, antrorsamente escabrosas, verdes. Espiguillas 2.4-2.7 mm; gluma inferior 1-1.5 mm, 3-5-nervada, la superior ca. 2 mm, 7-nervada; lema inferior casi tan larga como la espiguilla. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de bosques, bosques secundarios, pastizales y áreas rocosas, 0-650 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, Llanura de Santa Clara, vert. Pac, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya (Cabo Blanco), región de Turrubares, Valle de General. Fl. ene., abr., ago., set., die. S Méx.-Perú y Ven., Arg., Antillas. (U. Chavarría 1746; INB, MO) Se distingue de S. viridis por sus infls. más grandes con el raquis hirsuto.
796
Manual de Plantas de Costa Rica
Sorghastrum Dávila, P. D. 1988. Systematic revision of the genus Sorghastrum (Poaceae: Andropogoneae). Tesis doctorada inéd., Iowa State Univ., Arnes, IA, EUA. 17 spp., Can.-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas Mayores, África (2 spp.); 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a convoluta. Infi, terminal, solitaria, una panícula de numerosos racimos cortos; raquis de los racimos articulado, una espiguilla sésil, una pedicelada (rudimentaria), y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas dimorfas; desarticulación por debajo de las glumas. Espiguillas sésiles comprimidas dorsalmente, bisexuales; glumas iguales, coriáceas, la inferior convexa, 7-9-nervada, la superior 5-nervada; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior hialina, la superior aristada; palea inferior ausente. Espiguillas pediceladas usualmente masculinas y reducidas, comúnmente al pedicelo. Este género se distingue de Sorghum por sus espiguillas pediceladas rudimentarias y reducidas generalmente a los pedicelos. 1 Arista de la lema superior hasta ca. 35 mm; tallos decumbentes 1 ' Arista de la lema superior hasta ca. 11 mm; tallos erectos
S. incompletum S. setosum
Sorghastrum incompletum (J. Presl) Nash, en Britton, N. Amer.fl. 17: 130. 1912. Andropogon incompletus J. Presl, en C. Presl, Reliq. haenk. 1: 342. 1830. Plantas 30-90 cm, cespitosas; tallos decumbentes. Hojas con la vaina glabra a papiloso-híspida; lígula 1-3 mm; lámina (5-)9-28 cm X (2-)4-8 mm, aplanada, glabra a rara vez pilosa. Infi, erecta, 6-17 cm. Espiguillas 4-6.5 mm; gluma inferior 3.5-5.5 mm, híspida, la superior 3.5-6 mm, glabra; lema inferior ca. 3 mm, la superior 2-3.5 mm, con la arista hasta ca. 35 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de caminos y sabanas, 50-1300 m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (vecindad de Cachi y Paraíso de Cartago), vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya. Fl. ene., nov., die. Méx.-Col. y Ven., África trop. (Pohl et al. 11550; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por sus tallos decumbentes y espiguillas con la lema superior largamente aristada. El material neotrop. corresponde a Sorghastrum incompletum var. incompletum. Sorghastrum setosum (Griseb.) Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 12: 195. 1909. Andropogon setosus Griseb., Cat. pi. Cub. 235. 1866.
A, B: Sorghastrum incompletum; C: S. setosum
Plantas 80-200 cm, cespitosas; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula 1.5-3.5 mm; lámina 15-45 cm X 4-7 mm, glabra, convoluta. Infi, erecta, 10-45 cm. Espiguillas 3.5-5 mm; gluma inferior 4-5 mm, pilosa, la superior 3.5-5 mm, glabra; lema inferior 2.5-4 mm, la superior 2-4 mm, con la arista hasta ca. 11 mm.
Poaceae
797
Bosque húmedo, ciénagas y sabanas, ca. 300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de Hda. Murciélago). Fl. jul. Méx.-Col., Bol., Ven., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas Mayores. (Pohl [& Erickson] 12650; CR, ISC, MO) Se distingue por sus tallos erectos y sus espiguillas con la arista de la lema superior hasta ca. 11 mm. Solo se conoce en CR por el espécimen citado.
Sorghum De Wet, J. M. J. 1978. Systematics and evolution of Sorghum sect. Sorghum (Gramineae). Amer. J. Bot. 65: 477-484. Ca. 50 spp., nativas de S Méx.-Hond. (1 sp.) y los tróps. y subtróps. del Viejo Mundo; 3 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra a hirsuta; lígula una membrana; lámina linear, aplanada. Infi, terminal, una panícula de numerosos racimos cortos; raquis de los racimos articulado, 2 espiguillas y un entrenudo del raquis caedizos como una unidad. Espiguillas dimorfas, comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas; ñósculos 2; espiguillas sésiles bisexuales, usualmente aristadas; gluma inferior convexa; flosculo inferior estéril, el superior bisexual; lema inferior hialina; la superior aristada; paleas ausentes, o la superior diminuta; espiguillas pediceladas usualmente estaminadas; flosculo inferior estéril, el superior estaminado. Este género es muy similar a Sorghastrum, pero se reconoce por sus espiguillas pediceladas desarrolladas, estaminadas. 1 Plantas parecidas vegetativamente al maíz (Zea mays); fr. más grande que las glumas S. bicolor 1 ' Plantas no parecidas al maíz; fr. más pequeño que (y oculto dentro de) las glumas. 2 Plantas perennes, rizomatosas; entrenudos del racimo que se desarticulan en el ápice cupulado S. halepense T Plantas anuales, cespitosas; entrenudos del racimo que se desarticulan irregularmente cerca de la mitad S. sudanense Sorghum bicolor (L.) Moench, Methodus 207. 1794. Holcus bicolor^., Maní. pl. 301. 1771; S. saccharatum (L.) Moench, nom. rejic; S. vulgare Pers., nom. illeg. MAíZ DE GUINEA, MAíZ DE MILLO, MILLA, SORGO.
Plantas anuales, 50-400 cm, cespitosas, similares al maíz. Hojas con la vaina glabra a hirsuta; lígula 13.5 mm; lámina 35-115 cm X 40-105 mm, glabra a hirsuta. Infi. 25-55 cm, aglomerada a abierta y laxa. Espiguillas sésiles 3-7 mm, glabras a hirsutas; lema superior hasta ca. 4.5 mm, la arista ausente o hasta ca. 10 mm. Espiguillas pediceladas 4-6 mm, estériles o masculinas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, cult, y escapada a orillas de caminos y casas, 01200(-1500) m; toda la vert. Pac. Fl. ene., may., jul. Nativa de África, pero cuit, en áreas cálidas de todo el mundo. (Feo. Quesada & Segura 657; INB, MO) Se reconoce por el porte de la planta similar al maíz (Zea mays) y los flósculos más grandes que las glumas. Esta sp. fue ampliamente cuit, en Guanacaste, aunque su cultivo ha decaído en las últimas décadas. Sus usos incluyen sorgo para granos y la fabricación de melaza y escobas. Sorghum halepense (L.) Pers., Syn. pl. 1: 101. 1805. Holcus halepensis L., Sp. pl. 1047. 1753. ZACATE YONSON.
Plantas perennes, 90-250 cm, rizomatosas. Hojas con la vaina glabra a (rara vez) pubescente; lígula 35(-6.5) mm; lámina 35-85 cm X 8-20 mm, usualmente glabra. Infi. 15-55 cm, abierta. Espiguillas sésiles 4-6 mm, glabras a adpreso-híspidas; lema superior 3-4 mm, la arista ausente o hasta ca. 16 mm. Espiguillas pediceladas 4-5.5 mm, masculinas.
798
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, orillas de caminos y áreas de cultivo (como maleza), 0-1250 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Valle Central, vert. Pac, Pen. de Nicoya (Nicoya), región de Orotina. Fl. ene., may., jun., ago., die. Nativa del Viejo Mundo, pero escapada y naturalizada en climas cálidos de todo el mundo. (Grayum 9619; INB, MO) Esta sp. se diferencia de S. sudanense por su crecimiento rizomatoso y sus racimos con los entrenudos que se desarticulan en el ápice cupulado. A pesar de su amplia distribución en CR, no es muy común. Sorghum sudanense (Piper) Stapf, en Prain, Fl. trop. Afr. 9: 113. 1917. Andropogon sorghum (L.) Brot, subsp. sudanensis Piper, Proc. Biol. Soc. Wash. 28: 33. 1915; S. vulgare Pers. var. sudanense (Piper) Hitchc.
Sorghum halepense
Plantas anuales, 100-300 cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula ca. 4 mm; lámina 15-30 cm X 10-20 mm, glabra. Infi. 15-30 cm, abierta. Espiguillas sésiles 5-7 mm, pilosas basal y apicalmente; lema superior con arista 10-15 mm. Espiguillas pediceladas ca. 5 mm.
Bosque húmedo, áreas de cultivo (como maleza), ca. 1200 m; centro vert. Pac, Valle Central (Guadalupe de Goicoechea). Fl. set. Nativa de África, pero cuit, y naturalizada en climas cálidos de todo el mundo. (Tonduz 11110, US) Esta sp., conocida de CR por una sola colección vieja, difiere de la más común S. halepense en su hábito anual, cespitoso. Según la etiqueta, crecía espontáneamente en el cementerio de Guadalupe.
Spartina Mobberley, D. G. 1956. Taxonomy and distribution of the genus Spartina. Iowa State Coll. J. Sci. 30: 471-574. 17 spp., Can.-Méx., Bel., Hond., CR y Pan., Chile, Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Um., Arg., Antillas, Bahamas, Bermuda, islas del S Atl., Europa, N Africa; 1 sp. en CR. Spartina spartinae (Trin.) Merr. ex Hitchc., Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 329. 1913. Vilfa spartinae Trin., Mém. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg, Sér. 6, Sci. Math., Seconde Pt. Sci. Nat. 6, 4: 82. 1840. Hierbas 55-200 cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra; lígula una hilera de tricomas 1-2 mm; lámina 10-110 cm X 1.5-4 mm, linear, involuta, glabra en el envés, escabrosa en el haz. Infi, terminal, un racimo 9-65 cm de espigas unilaterales, 0.5-7 cm, erectas, rígidas. Espiguillas subsésiles, densamente imbricadas, 4-9 mm, comprimidas lateralmente, carinadas, sin aristas; desarticulación debajo de las glumas; gluma inferior 3-7 mm, la superior 2-8 mm; flósculo 1, bisexual; lema 4.5-6 mm; palea casi tan larga como la lema. Bosque muy húmedo, áreas arenosas y dunas costeras, playas coralíferas y desembocaduras de ríos, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón (Limón; Piuta; Isla Uvita). Fl. set. SE EUA (Florida)-Méx., Bel, Hond., CR y Pan., Ven., Par., Arg., Bahamas. (Pohl et al. 11118; CR, ISC)
Spartina spartinae
Se reconoce por su hábito costero y su infl. en forma de un racimo de espigas, con las espiguillas lateralmente comprimidas, que se desarticulan por debajo de las glumas y son caedizas sin unidades accesorias.
Poaceae
799
Sporobolus Clayton, W. D. 1965. Studies in the Gramineae: VI. Kew Bull. 19: 287-296. Ca. 160 spp., pantrop. y subtrop., con algunas excepciones en áreas temps. (Can. y EUA, Europa); 8 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina redondeada a carinada; lígula una hilera de tricomas; lámina aplanada a convoluta, rara vez cilindrica. Infi, una panícula, abierta a espiciforme. Espiguillas comprimidas lateralmente o redondeadas; desarticulación arriba de las glumas; glumas iguales a desiguales, 1-nervadas a enervadas, la inferior más corta que el flósculo; flósculo 1, bisexual; lema 1-nervada, sin aristas; palea tan larga como las lemas. Fr. un utrículo con el pericarpo maduro que se torna gelatinoso al humedecerse. Este género se puede confundir con algunas spp. de Muhlenbergia, pero se reconoce por su lígula conformada por una hilera de tricomas, sus lemas 1-nervadas, sin aristas y sus frs. de tipo utricular. 1
Plantas conspicuamente rizomatosas, con raíces en los nudos inferiores; playas y zonas costeras del litoral Carib S. virginicus 1 ' Plantas cespitosas; habitats varios. 2 Infi, piramidal o ampliamente cilindrica, abierta o difusa, 2-6.5 cm de ancho en la base, las ramas basales claramente patentes, que exponen el raquis. 3 Espiguillas < 1 mm; infl. muy abierta y difusa, muy ramificada; plantas delicadas .... 5. tenuissimus 3' Espiguillas 1.1-4 mm; infl. abierta, pero no profusamente ramificada; plantas robustas. 4 Espiguillas 3-4 mm, púrpura a rosado pálido; gluma inferior 1.5-2.2 mm; lema 3-4 mm S. cubensis 4' Espiguillas 1.1-2 mm, grisáceas a verde grisáceo; gluma inferior ca. 0.6 mm; lema ca. 1.6 mm S. pyramidatus 2' Infl. espiciforme, contraída y ± densa a (5. jacquemontii) ± laxa, 0.5-2(-3) cm de ancho en la base, las ramas basales ± ascendentes o adpresas. 5 Láminas foliares glabras. 6 Espiguillas 2-2.5 mm; entrenudos sólidos; infl. ± densa; (50-)500-3100+ m S. indicas 6' Espiguillas 1.5-1.7 mm; entrenudos huecos; infl. ± laxa; 0-400 m S. jacquemontii 5' Láminas foliares conspicuamente ciliadas marginalmente. 7 Espiguillas ca. 2 mm, pardas; lema 1.7-1.9 mm; ca. 550 m S. piliferus 1' Espiguillas ca. 3 mm, grisáceas a purpúreas; lema 2.5-2.9 mm; 1000-1600 m S. purpurascens Sporobolus cubensis Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 12: 237. 1909. Plantas hasta ca. 50 cm, cespitosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina redondeada, pilosa en los márgenes; lámina (de las hojas basales) 18•55(•61.5) cm X 3-4 mm, glabra. Infl. 8.5•13(•15) X 2-6 cm, abierta, el eje claramente expuesto, las ramas basales patentes. Espiguillas 3-4 mm, purpúreas a rosado pálido; gluma inferior 1.5-2.2 mm, la superior 2.5-3 mm; lema 3-4 mm. Frs. 2-2.2 mm. Bosque muy húmedo, sabanas y pastizales, 500-1150 m; vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, Cerro Espíritu Santo, Fila Costeña (Boruca; Cañas Gordas). Fl. feb., mar., jun. Méx.Bol, Bras., Antillas. (Grayum et al. 10243; CR, INB, MO) Se distingue por su panícula abierta y sus espiguillas 3-4 mm, moradas a rosado pálido. Sporobolus indicus (L.) R. Br., Prodr. 170. 1810. Agrostis indica L., Sp. pl. 63. 1753; S. poiretii sensu Fl. Guat., Fl. Pan., non (Roem. & Schult.) Hitchc. PITILLA. Plantas hasta ca. 80 cm, cespitosas, los entrenudos sólidos. Hojas con la vaina redondeada a inconspicuamente carinada, glabra; lámina 14-31(-34.5) cm X 3-4 mm, glabra. Infl. 14-30 X 0.5-1.5 cm, espiciforme, ± densa, las ramas basales adpresas. Espiguillas 2-2.5 mm, verdes a verde grisáceo; gluma inferior 0.5-1 mm, la superior 1-1.5 mm; lema 2-2.5 mm. Frs. ca. 1 mm.
800
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, pastizales y orillas de caminos, (50-)5003100+ m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord, de Talamanca, Lago Arenal, ambas verts. Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, N Valle de General, Isla del Coco. Fl. ene., mar., abr., jun., ago., set., nov., die. SE EUA-Arg., Antillas. {Haber & Zuchowski 9587; INB, MO) Se distingue por sus tallos sólidos, sus láminas foliares glabras (no ciliadas marginalmente) y su infl. espiciforme. Sporobolus jaequemontii Kunth, Révis gramin. All, t. 127. 1831. Plantas hasta ca. 110 cm, cespitosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina redondeada, glabra basalmente; lámina 11-33 cm X 2-4 mm, glabra. Infl. 14.5-26 X l-2(-3) cm, espiciforme, ± laxa, las ramas basales ± ascendentes. Espiguillas 1.5-1.7 mm, verde grisáceo; gluma inferior 0.4-0.7 mm, la superior 0.8-1 mm; lema 1.5-1.7 mm. Frs. ca. 1 mm.
Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, sabanas, playas y orillas de caminos, 0-400 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del CoA, B: Sporobolus piliferus; C, D: S. cubensis lorado), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; P.N. Santa Rosa), desde PN. Carara y región de Puriscal al S. Fl. abr.-set. SE EUA-BoL, Bras., Antillas, introd. en África y Australia. (Grant 91-01574; CR, US) Similar a S. indicus, pero se distingue por sus entrenudos huecos y espiguillas más pequeñas. Sporobolus piliferus (Trin.) Kunth, Enum. pl. 1: 211. 1833. Vilfa pilifera Trin., Gram, unifl. sesquifl. 157. 1824; S. ciliatusJ. Presl. Plantas hasta ca. 30 cm, cespitosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina carinada, ciliada en los márgenes; lámina 1.5-7 cm X 2-4 mm, papiloso-ciliada. Infl. 2-8 X ca. 0.5 cm, espiciforme, ± densa, las ramas basales ± adpresas. Espiguillas ca. 2 mm, pardas; gluma inferior ca. 0.6 mm, la superior ca. 1.6 mm; lema 1.71.9 mm. Frs. 1-1.2 mm. Bosque muy húmedo, sabanas, ca. 550 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca). Fl. ago. Méx.Ven., Guayanas, Bras., Asia y África trop. (Pohl & Davidse 10991; CR, ISC) Similar a S. purpurascens, pero se reconoce por sus láminas foliares ciliadas marginalmente, sus espiguillas ca. 2 mm y su habitat restringido a las sabanas de Boruca. Sporobolus purpurascens (Sw.) Ham., Prodr. pl. Ind. occid. 5. 1825. Agrostis purpurascens Sw., Prodr. 25. 1788. Plantas hasta ca. 60 cm, cespitosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina redondeada, glabra; lámina 4-17.5 cm X 3-4 mm, papiloso-ciliada. Infl. 5-12.5 X ca. 0.5 cm, ± espiciforme, ± densa, las ramas basales ± adpresas a ligeramente patentes. Espiguillas ca. 3 mm, grisáceas a purpúreas; gluma inferior 12 mm, la superior 2.5-3.5 mm; lema 2.5-2.9 mm. Frs. ca. 1.7 mm.
Poaceae
801
Bosque húmedo y muy húmedo, pastizales, 1000-1600 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca (región de Acosta; Santa María de Dota), Valle Central. Fl. set., oct. S EUA-Bol., Bras., Antillas. (Pohl & Davidse 11051; CR, ISC) Esta sp. es similar a S. piliferus, pero se distingue por sus espiguillas y lemas más grandes, de color grisáceo a purpúreo. Sporobolus pyramidatus (Lam.) Hitchc, Man. grasses W. Ind. 84. 1936. Agrostis pyramidata Lam., Tabl. encycl. 1: 161. 1791. Plantas hasta ca. 45 cm, cespitosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina redondeada, ciliada; lámina (de las hojas basales) 4.5-17(-20) cm X 2-4 mm, ciliada marginal y basalmente. Infi. 3-11.5 X 2-6.5 cm, abierta, el eje claramente expuesto, las ramas basales patentes. Espiguillas 1.1-2 mm, grisáceas a verde grisáceo; gluma inferior ca. 0.6 mm, la superior ca. 1.6 mm, lema ca. 1.6 mm. Frs. ca. 1 mm. Bosque seco, salinas, 0-50 m; N vert. Pac, región del Golfo de Nicoya (Colorado). Fl. ene. Méx.-BoL, Bras., Arg., Antillas. (Pohl & Davidse 11548; CR, ISC, MO) Esta sp. se puede confundir con S. cubensis, pero se reconoce por sus espiguillas más cortas, grisáceas a verde grisáceo, con las glumas y lemas más pequeñas. Sporobolus tenuissimus (Mart, ex Schrank) Kuntze, Revis, gen. pl. 3(3): 369. 1898. Panicum tenuissimum Mart, ex Schrank, Denkschr. Königl.-Baier. Bot. Ges. Regensburg 2: 26. 1822. Plantas hasta ca. 60 cm, cespitosas, delicadas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina carinada; lámina 3-13.5(-16.5) cm X 2-4 mm. Infi. 8-18.5 X 3-6 cm, muy abierta y difusa, el raquis expuesto, las ramas patentes. Espiguillas <1 mm, grisáceas; gluma inferior 0.2-0.3 mm, la superior 0.3-0.5 mm; lema 0.8-1 mm. Frs. ca. 0.6 mm. Bosque húmedo, lotes baldíos, playas y orillas de caminos, 0-700 m; vert. Carib., Baja Talamanca (vecindad de Cahuita; Bribrí), S vert. Pac, Valle de General. Fl. may., nov., die S Méx.-Perú y Ven., Guayanas, Bras., Par., Antillas, introd. en Asia y África. (Pohl 14193; ISC, MO) Esta sp. se reconoce por su hábito cespitoso, infl. piramidal y espiguillas menos de 1 mm. Sporobolus virginicus (L.) Kunth, Revis, gramin. 67. 1829. Agrostis virginica L., Sp. pl. 63. 1753; S. littoralis (Lam.) Kunth. Plantas hasta ca. 50 cm, rizomatosas, los entrenudos huecos. Hojas con la vaina redondeada, ciliada; lámina 3.5 •13(•15) cm X 2-5 mm, glabra en el envés, escabrosa a esparcidamente pubescente en el haz. Inñ. 2.59.5 cm X 3•8(•10) mm, espiciforme, cilindrica y densa, el eje oculto. Espiguillas 2-3 mm, grisáceas o pajizas; gluma inferior 1.7-2.5 mm, la superior 2-3 mm; lema 1.9-2.5 mm. Frs. ca. 1 mm. Bosque muy húmedo, playas arenosas y coralíferas, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón (Moin; Isla Uvita). Fl. jun. SE EUA-Perú, Bras., Antillas, tróps. y subtróps. del Viejo Mundo. (Pohl & Calderón 9942; CR, ISC, MO) Se distingue fácilmente por su hábito rizomatoso.
Stenotaphrum Sauer, J. D. 1972. Revision of Stenotaphrum (Gramineae: Paniceae) with attention to its historical geography. Brittonia 24: 202-222. 7 spp., pantrop. y subtrop. (pero principalmente en el Viejo Mundo); 1 sp. en CR.
802
Manual de Plantas de Costa Rica Stenotaphrum secundatum (Walter) Kuntze, Revis gen. pl. 2: 794.1891. Ischaemum secundatum Walter, Fl. carol. 249. 1788. PASTO SAN AGUSTíN, SAN AGUSTíN.
Hierbas hasta ca. 15 cm, estoloníferas. Hojas caulinares; vaina fuertemente carinada; lígula una membrana, hasta ca. 0.5 mm; lámina 5.5-22 cm X 5-12 mm, linear, glabra a glabrada. Infls. terminales y axilares, espigas (2•)3 • 11 cm, aplanadas, suberosas, el raquis 3-5 mm de ancho. Espiguillas 3.5-5 mm, comprimidas dorsalmente, sedosas, no aristadas, hundidas al menos parcialmente en el raquis; desarticulación tardía, por debajo de las glumas; gluma inferior 0.51.5 mm, exerta fuera del raquis, enervada, la gluma superior y la lema inferior tan largas como la espiguilla; flósculos 2, el inferior estéril, estaminado, o bisexual, el superior bisexual; lemas firmes a rígidas, la superior gibosa; paleas rígidas a endurecidas. Bosque húmedo, muy húmedo y nuboso, jardines, plazas y parques, pastizales, playas y dunas, 0-1700 m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero, Stenotaphrum secundatum Baja Talamanca (P.N. Cahuita), ambas verts. Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán. Fl. mar., jun., set., die. Pantrop. y subtrop. (Haber & Atwood 9614; INB, MO) Este género se encuentra relacionado con Eremochloa, del que se diferencia por su infl. con el raquis más ancho, con las espiguillas hundidas parcialmente en éste. Se ha utilizado ampliamente como pasto de jardines y plazas por su alta resistencia a secarse durante la época seca.
Stipa Caro, J. A. & E. Sánchez. 1973. Las especies de Stipa (Gramineae) del subgénero Jarava. Kurtziana 7:61-116. Ca. 220 spp., cosmopolita (pero principalmente en zonas temps, y zonas altas de los tróps. y subtróps.); 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina glabra a pubescente o ciliada; lígula una membrana; lámina linear, involuta o aplanada, rígida. Infl. terminal, una panícula. Espiguillas cilindricas; desarticulación por arriba de las glumas; glumas más largas que el flósculo, subiguales, la inferior ligeramente más larga que la superior; flósculo 1, bisexual; lema cilindrica, aristada, la arista persistente o decidua; palea enervada a 1-nervada, la inferior generalmente ausente. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas, con las espiguillas bisexuales, que se desarticulan por encima de las glumas y con 1 solo flósculo más pequeño que las glumas, glabro, aristado. 1 Infl. 2.5-9 cm; plantas 18-35 cm; lígula 3-4 mm I' Infl. 16-42.5 cm; plantas 45-160 cm; lígula <1 mm
S. hans-meyeri S. ichu
Stipa hans-meyeri Pilg., Bot. Jahrb. Syst. 56(Beibl. 123): 24. 1920. Anatherostipa hans-meyeri (Pilg.) Peñailillo. Plantas 18-35 cm. Hojas con la vaina glabra; lígula 3-4 mm; lámina 7-13(-15.5) cm. Infl. 2.5-9 cm, púrpura a morada. Espiguilla con glumas 7-10 mm; lema tan larga como la palea, la arista 10-12 mm, persistente; palea ca. 3 mm. Páramo, áreas rocosas, 3300-3700 m; ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerro de La Muerte; Cerro Chirripó). Fl. ene., feb., abr., jun., set., nov. CR, Ecua.-Bol. (Davidse 24976; CR, INB, MO) Se distingue de la sp. siguiente por sus lígulas más grandes e infls. más pequeñas.
Poaceae
803
Stipa ichu (Ruiz & Pav.) Kunth, Révis. gramin. 60. 1829. Jarava ichu Ruiz & Pav., Fl. peruv. l:5,t. 6,fig.b. 1798. Plantas 45-160 cm. Hojas con la vaina glabra dorsalmente; lígula <1 mm; lámina 23-67 cm. Infi. 16-42.5 cm, blanquecina a morado blancuzco. Espiguillas con glumas 7-10 mm; lema ca. 3 mm, la arista 10-20 mm, persistente; palea 1/3-2/5 la longitud de la lema. Bosque de roble y páramo, áreas alteradas y pastizales, 3000-3500 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. may.-jul., nov., die. Méx.-Bol. y Ven., Arg. {Gamboa et al. 826; F, INB, MO) Se diferencia de la sp. anterior por el tamaño mayor de la planta y la infl.
Streptochaeta Judziewicz, E. J. & T. R. Soderstrom. 1989. Morphological, anatomical, and taxonomic studies in Anomochloa and Streptochaeta (Poaceae: Bambusoideae). Smithsonian Contr. Bot. 68: 1-52. 3 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin., Bras., Par.; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas, los tallos simples. Hojas con la vaina glabra a puberulenta; lígula ausente; pseudopecíolo presente, pulvinulado; lámina asimétrica, A: Stipa ichu; B: S. hans-meyeri aplanada, glabra (CR spp.), teselada. Infl. terminal, solitaria, una espiga de pseudoespiguillas dispuestas en espiral, que se desarticulan en grupo y enredadas en las ensortijadas aristas. Pseudoespiguillas cilindricas, sésiles, con 11 bracteas rígidas e imbricadas, las 1 -5 basales más cortas que el resto, espiraladas, la sexta la más larga, con una arista alargada, retorcida, la séptima y la octava lado con lado y las 9-11 verticiladas y que forman un cono alrededor de la fl. Fl. 1, bisexual. Streptochaeta se reconoce por sus hojas pseudopecioladas, con los nervios principales de la lámina paralelos entre sí y sus pseudoespiguillas cilindricas y sésiles, con aristas alargadas y enrolladas entre sí. 1 Infl. gruesa (ca. 1 cm), con >20 pseudoespiguillas; entrenudos del raquis 1-5 mm 1 ' Infl. relativamente delgada, con <20 pseudoespiguillas; entrenudos del raquis 10-21 (-25) mm
S. sodiroana S. spicata
Streptochaeta sodiroana Hack., Oesterr. Bot. Z. 40: 113. 1890. Plantas 0.5-1.2 m. Hojas con la vaina glabra; lámina 15•28(•33.5) X 4.5-7.5(-9.5) cm, elíptica a elíptico-ovada. Infl. 16-35 cm; entrenudos del raquis 1-5 mm. Pseudoespiguillas numerosas (usualmente >30); bracteas más largas 9-15 mm, las más cortas 1 -3 mm.
804
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque húmedo y muy húmedo, 0-600+ m; toda la vert. Carib., vert. Pac. Cord, de Guanacaste, desde P.N. C arara al S. Fl. ene.-may., no v., die. Méx.-Perú y Ven. {Haber & Bradford 11573; INB, MO) Esta sp. se reconoce por sus infls. con numerosas pseudoespiguillas (más de 20) y los entrenudos del raquis angostos (1-5 mm de ancho). Streptochaeta spicata Schrad. ex Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 537. 1829. Plantas 0.3 -1 m. Hojas con la vaina puberulenta; lámina 8-17 X 2.5-5 cm, ovada a ovado-elíptica. Infi. 7.512(•13.5) cm; entrenudos del raquis 10-21(-25) mm. Pseudoespiguillas escasas (usualmente <15); brácteas más largas 13-20 mm, las más cortas 1-6 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-900 m; N vert. Pac, Cord, de Guanacaste, llanuras de Guanacaste (PN. SantaRosa). Fl. ene., jul., ago. Méx.-Bol. y Ven., Trin., Bras., Par. {Jamen 12213, MO)
A: Streptochaeta spicata; B: S. sodiroana
Se distingue de la sp. anterior por su infl. con menos pseudoespiguillas y entrenudos más largos. El material costarricense corresponde a Streptochaeta spicata subsp. spicata, con el mismo rango que la sp.
Streptogyna Soderstrom, T. R. & E. J. Judziewicz. 1987. Systematics of the amphi-Atlantic bambusoid genus Streptogyna (Poaceae). Ann. Missouri Bot. Gard. 74: 871-888. 2 spp., S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, E Bras., tróps. del Viejo Mundo; 1 sp. en CR. Streptogyna americana C. E. Hubb, Hooker's Icon. PI. 36(t. 3572): 5. 1956. S. crinita sensu Fl. CR, non P. Beauv. Hierbas 0.6-1.40 m, rizomatosas, los tallos sólidos. Hojas con la vaina glabra, híspida cerca del ápice, acostillada; lígula externa un borde endurecido 0.6-1 mm, la interna una membrana 1.1-2.5 mm; setas orales ausentes; lámina 51-78 cm X 9-17 mm, linear, glabra, decidua. Infl. terminal, un racimo unilateral 28-49 cm, delgado. Espiguillas solitarias, SOSO mm; desarticulación sobre las glumas; glumas desiguales, la inferior 49 mm, la superior 10-15 mm, aristada; flósculos 3-6, bisexuales; lemas 14-23(-26) mm, glabras; paleas ocultas en las lemas; estilos que terminan en 3 ramas rígidas, torcidas, que se enmarañan en la madurez, todos los flósculos del racimo que caen como una unidad.
Streptogyna americana
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 150-600(-1800) m; vert. Pac. E Cord, de Talamanca (vecindad de Helechales), N Valle de General, Valle de Coto Brus, región de Golfo Dulce (Los Mogos). Fl. feb., die. S Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, E Bras. {Herrera 4751; INB, MO)
Poaceae
805
Este género puede ser confundido con Streptochaeta, pero se reconoce más fácilmente por sus hojas no pseudopecioladas y su infl. con los flósculos enredados por los estilos. Una sp. de amplia distribución, pero rara vez recolectada en CR.
Thrasya Burman, A. G. 1987. The genus Thrasya H. B. K. (Gramineae). Acta Bot. Venez. 14(4): 7-93. 20 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par.; 5 spp. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina carinada; lígula una membrana; pseudopecíolo ausente; lámina linear, aplanada, cordada basalmente. Infls. terminales y axilares, racimos solitarios, unilaterales, arqueados; raquis aplanado, alado. Espiguillas comprimidas dorsalmente; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior rudimentaria a corta, la superior más larga o más corta que el flósculo superior; flósculos 2, el inferior estaminado (CR spp.), el superior bisexual; lema inferior casi tan larga como el flósculo superior; palea superior casi tan larga como la lema. Cercanamente relacionada (y tal vez congenérica) con Paspalum, Thrasya puede reconocerse fácilmente por sus espiguillas dispuestas en una sola hilera central. La mayoría de las spp. rara vez se han recolectado en CR. El género se concentra en la zona del Valle de General y regiones aledañas, donde parece ser más abundante en relación con otras localidades reportadas. 1
Infl. 2-8 cm. Espiguillas usualmente glabras; raquis de la infl. generalmente glabro marginalmente T. campylostachya 2' Espiguillas pubescentes; raquis de la infl. papiloso-ciliado marginalmente T trinitensis V Infl. 8-31 cm. 3 Espiguillas usualmente glabras T. campylostachya 3' Espiguillas variadamente pubescentes. 4 Raquis de la infl. que termina en una espiguilla; espiguillas pareadas T hitchcockii 4' Raquis de la infl. que se extiende más allá de la espiguilla terminal como una prolongación estéril; espiguillas solitarias. 5 Espiguillas 4.5-5.7 mm; raquis de la infl. 4-6 mm de ancho, la extensión distal más larga que la espiguilla terminal T. petrosa 5' Espiguillas 2.8-3.5 mm; raquis de la infl. 1.9-3.4(-3.8) mm de ancho, la extensión distal más corta que la espiguilla terminal T robusta 2
Thrasya campylostachya (Hack.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 115. 1911. Panicum campylostachyum Hack., Oesterr. Bot. Z. 51: 367. 1901; T. ciliatifolia Swallen; T. gracilis Swallen. Plantas 15-100(-120) cm, cespitosas. Hojas con la vaina glabra a pilosa; lígula hasta ca. 1.5 mm; lámina 5 •18(•21) cm X 3•8(•10) mm, glabra a pilosa. Infl. 4-8(-10) cm; raquis 1-2.2 mm de ancho, glabro a glabrado, los márgenes generalmente glabros. Espiguillas solitarias o pareadas, 1.9-3 mm, usualmente glabras (rara vez con pocos tricomas); gluma inferior inconspicua o hasta ca. 2.1 mm, la superior 1.5-2.3 mm, levemente 5-nervada; lema inferior levemente más larga que el flósculo superior, la superior ca. 2 mm. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 800-1500 m; vert. Carib. Valle Central (Agua Caliente), S vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle de General. FI. feb. S Méx.Col. y Ven. {Pohl & Davidse 11378; CR, ISC) Se reconoce fácilmente por sus espiguillas usualmente glabras.
806
Manual de Plantas de Costa Rica Thrasya hitchcockii Chase, J. Wash. Acad. Sei. 17: 142. 1927. Plantas 60-115(-130) cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida a glabrada; lígula 1-1.5 mm; lámina 14-44 cm X 4-10 mm, glabrada a hispídulopuberulenta. Infi. 9-21 cm; raquis 2-2.5 mm de ancho, glabro a glabrado, con unos cuantos pelos en los márgenes. Espiguillas pareadas, 3-3.5 mm, pubescentes; gluma inferior inconspicua a obsoleta, la superior 2.6-3.3 mm, levemente 3-5-nervada; lema inferior apenas más larga que el flósculo superior, la superior ca. 3 mm.
A: Thrasya campylostachya; B, C: T. petrosa; D: T. robusta
Bosque muy húmedo, sabanas, 450-550 m; S vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), S Valle de General (Buenos Aires). Fl. oct. CR y Pan., Ven. {Ocampo 2232; CR, INB)
Se reconoce por sus racimos usualmente >9 cm, el raquis que termina en una espiguilla y sus espiguillas pubescentes. Rara vez recolectada. Thrasya petrosa (Trin.) Chase, Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 115. 1911. Panicum petrosum Trin., Sp. gram. t. 280. 1831. Plantas 50-170 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida a glabra o glabrada; lígula 1-3 mm; lámina 14-65(-74) cm X 4-9 mm, papiloso-pilosa a glabrada. Infi. 12-25(-29.5) cm; raquis 4-6 mm de ancho, glabro, los márgenes glabros a ciliados. Espiguillas solitarias, 4.5-5.7 mm, pubescentes; gluma inferior inconspicua a obsoleta o hasta ca. 1.5 mm, la superior 4.5-5.5 mm, levemente 5-nervada; lema inferior sulcada, la superior 2.7-3.6 mm. Bosque muy húmedo, áreas alteradas y sabanas, 200-1100 m; vert. Pac. E Cord, de Talamanca (Helechales), S Valle de General (Buenos Aires). Fl. mar. Guat.-Bol., Bras., Par. (Pohl et al. 10086; CR, ISC) Esta sp. se reconoce por sus infls. largas, con el raquis ancho y que termina en una proyección estéril y sus espiguillas pubescentes. Thrasya robusta Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 297. 1917. Plantas 85-215 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida a glabrado-ciliada; lígula 1-2.5 mm; lámina 11-25 cm X 3-12(-15) mm, papiloso-pilosa a puberulenta. Infi. 13-31 cm; raquis 1.9-3.4(-3.8)mm de ancho, glabro, los márgenes glabros a ciliados. Espiguillas solitarias, 2.8-3.5 mm, pubescentes; gluma inferior inconspicua o hasta ca. 3 mm, la superior 2.9-3.5 mm, levemente 5-nervada; lema inferior más larga que el flósculo superior, la superior 2.2-3.1 mm. Bosque húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas y pastizales, 100-1100 m; vert. Pac. E Cord, de Talamanca (Helechales), N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste (vecindad de Liberia). Fl. ago., set. CR-Col. y Ven., Trin., Guayanas. (Pohl et al. 10978; CR, INB, ISC) Esta sp. es muy similar a T. petrosa, pero se reconoce por el raquis de la infl. más angosto y las espiguillas más pequeñas. En CR, Thrasya robusta representa la sp. más ampliamente distribuida del género.
Poaceae
807
Thrasya trinitensis Mez, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 125. 1918. Plantas 20-55(-65) cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula hasta ca. 1.3 mm; lámina 3•16(•19) cm X 1.5-3.5 mm, puberulenta. Infi. 2-6.5 cm; raquis 1.6-2.2 mm de ancho, papiloso-ciliado. Espiguillas 2.5-3 mm, pubescentes; gluma inferior inconspicua a obsoleta, la superior 1.5-1.9 mm, levemente 1-3-nervada; lema inferior más larga que el flósculo superior, la superior 1.8-2.3 mm. Bosque muy húmedo, áreas alteradas y sabanas, ca. 200-500 m; S vert. Pac, S Valle de General (Buenos Aires). Fl. ago. Méx.-Col. y Ven., Trin., Guyana, Bras. (R. Muñoz s.n., 24 ago. 1969; CR, ISC) Se reconoce fácilmente por sus infls. cortas, con el raquis y las espiguillas pubescentes. Es una sp. muy rara en CR, conocida solo por la colección citada anteriormente.
Trachypogon 6 spp., S EUA-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg., Cuba, África; 2 spp. en CR. Hierbas cespitosas, rara vez corto-rizomatosas. Hojas con la vaina redondeada; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a convoluta. Infi, terminal, solitaria, de un racimo solitario o pocos digitados. Espiguillas pareadas, dimorfas, desigualmente pediceladas; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual; desarticulación por debajo de las glumas; paleas ausentes. Espiguillas largamente pediceladas casi cilindricas, caedizas individualmente; callo puntiagudo, piloso; lema superior aristada, la arista torcida, híspida, bigeniculada. Espiguillas cortamente pediceladas angostamente elípticas, comprimidas dorsalmente, persistentes; flósculo superior estaminado; lemas no aristadas. Este género se reconoce por su hábito cespitoso y sus espiguillas de dos tipos distintos, conspicuamente aristadas y que se desarticulan por debajo de las glumas. 1 Láminas foliares glabras a glabradas 1 ' Láminas foliares densamente pubescentes
T. plumosas T. vestitus
Trachypogon plumosus (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Nees, en Mart., Fl. bras. enum. pi. 2: 344. 1829. Andropogon plumosus Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 918. 1806; T. montufarii (Kunth) Nees; T. secundus (J. Presl) Scribn. Plantas con tallos 55-160 cm. Hojas con la vaina generalmente glabra; lígula 2•8(•11.5) mm; lámina 9-33.5 cm X 1-4 mm, aplanada o convoluta, glabra a glabrada. Espiguillas largamente pediceladas 8-10.5 mm; gluma inferior 6.5-10 mm. Espiguillas cortamente pediceladas 4-7.5 mm; gluma inferior 5-7.5 mm, la superior 5-6 mm; lema inferior 4-7.5 mm, la superior 3-5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, sabanas y áreas alteradas, 100-800+ m; vert. Pac. Cord, de Guanacaste, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba, Valle de Coto Brus. Fl. ene., mar., may, oct., die. S EUA-Arg., Cuba. (E. Araya 25; CR, INB, MO) Se distingue de la siguiente sp. por sus láminas foliares glabras a glabradas.
Trachypogon plumosus
Manual de Plantas de Costa Rica Trachypogon vestitus Andersson, Öfvers. Förh. Kongl. Svenska Vetensk.-Akad. 14: 52. 1857. Plantas con tallos hasta ca. 100 cm. Hojas con la vaina densamente pubescente; lígula (1•)2•9 mm; lámina 12.5-34 cm X 2-4 mm, aplanada o doblada, densamente pubescente. Espiguillas largamente pediceladas 6.5-9 mm; gluma inferior 7-9-nervada. Espiguillas cortamente pediceladas 5.5-7 mm; gluma inferior 911-nervada; lema inferior 5-6.5 mm, la superior 4-6 mm. Bosque húmedo, sabanas y áreas alteradas, 200-250 m; cerca de la División Continental, llanuras de Guanacaste (vecindad de La Cruz). Fl. (?). Hond.-Bras. (Weston et al. 2850; CR, UC) Una sp. muy rara en CR, que se distingue fácilmente de la anterior por sus vainas y láminas foliares pubescentes.
Triniochloa 4 spp., Méx.-Bol. y Ven.; 1 sp. en CR. Triniochloa stipoides (Kunth) Hitchc, Contr. U. S. Natl. Herb. 17: 303. 1913. Podosemum stipoides Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 131, Folio ed. 1: 107. 1816. Hierbas 0.3-1 m, en rosetas cespitosas. Hojas con la vaina escabrosa o puberulenta; lígula una membrana 4-8 mm; lámina ll-23.5(-27) cm X 2-3 mm, linear, aplanada, escabrosa a puberulenta. Infi, terminal, una panícula 9-22 cm. Espiguillas 10-13 mm; desarticulación sobre las glumas; glumas ca. 4 mm, 1-nervadas; flósculo 1, bisexual; lema subcoriácea, aristada (la arista que emerge del dorso de la lema), 7-9-nervada; palea casi tan larga como la lema, sulcada.
stipoides
Bosque de roble, pastizales, 1900-3000 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. feb., nov. Méx.-Bol. y Ven. (Gamboa & Picado 874; INB, MO) Se reconoce por sus espiguillas articuladas sobre las glumas y sus lemas 1-aristadas, con la arista que emerge del dorso de la lema, cerca del ápice.
Triplasis 2 spp., S Can. y E EUA, Hond., CR; 1 sp. en CR. Triplasis purpurea (Walter) Chapm., Fl. South. U. S. 560. 1860. Aira purpurea Walter, Fl. carol. 78. 1788. Hierbas hasta ca. 80 cm, cespitosas. Hojas con la vaina traslapada; lígula una hilera de tricomas 0.5-1 mm; lámina 9•15(•16.5) cm X 2-4 mm, linear, escabrosa. Infls. terminales y axilares, panículas 4.5-9 cm. Espiguillas 5.5-8 mm, comprimidas lateralmente, pediceladas; desarticulación arriba de las glumas; glumas subiguales, 2-3 mm; flósculos varios, bisexuales; lemas 3.5-4.5 mm; paleas pilosas en la mitad superior.
Triplasis purpurea
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas arenosas y playas, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca. Fl. jun., jul., set. S Can. y E EUA, Hond., CR. (Pohl & Davidse 11080; CR, F, ISC, US)
El material de CR corresponde a Triplasis purpurea var. caribensis R. W. Pohl (Iowa State J. Res. 47: 76. 1972), restringida a Hond. y CR.
Poaceae
809
Tripsacum De Wet, J. M. J., D. E. Brink & C. E. Cohen. 1983. Systematics of Tripsacum section Fasciculata (Gramineae). Amer. J. Bot. 70: 1139-1146. , J. R. Gray & J. R. Harlan. 1976. Systematics of Tripsacum (Gramineae). Phytologia 33: 202-227. , J. R. Harlan & D. E. Brink. 1982. Systematics of Tripsacum dactyloides (Gramineae). Amer. J. Bot. 69: 1251-1257. 13 spp., E EUA-Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Antillas Mayores, Bahamas; 3 spp. en CR. Hierbas rizomatosas, robustas, monoicas. Hojas con la vaina pilosa a glabra o glabrada; lígula una membrana; lámina ancha, aplanada. Infls. terminales y axilares, de racimos solitarios a numerosos; racimos en su parte inferior con entrenudos cilindricos, huecos y óseos, cada uno con una sola espiguilla femenina oculta, en su parte superior con entrenudos aplanados, cada uno con pares de espiguillas masculinas. Espiguillas unisexuales; flósculos 2. Espiguillas femeninas con la gluma inferior rígida, sin arista, la superior tan larga como la inferior, multinervia; flósculo inferior estéril, el superior pistilado; lemas y paleas inferiores membranáceas, las superiores hialinas. Espiguillas masculinas subsésiles o una pedicelada, comprimidas dorsalmente, sin aristas; gluma inferior multinervia, la superior tan larga como la inferior, carinada; flósculos ambos estaminados; lemas y paleas iguales, hialinas. Este género puede ser confundido con Coelorachis y Rottboellia, pero se distingue por sus racimos dimorfos, con la parte inferior conformada por entrenudos cilindricos, cada uno con una espiguilla femenina oculta y la parte superior aplanada, cada entrenudo con dos espiguillas masculinas. Además de las spp. tratadas abajo, Tripsacum laxum Nash y T. maizar Hern.-Xol. & Randolph, ambas de S Méx. y Guat., han sido indicadas para CR. Pohl (1980) mencionó dos especímenes viejos de plantas cult, de T. maizar y habló de haber recolectado plantas "semi-silvestres" de T. laxum en varios sitios; sin embargo, no se han encontrado las muestras. Ambas spp. difieren de las otras tratadas abajo en tener una espiguilla de cada par largo-pedicelada (sobre un pedicelo 2-7 mm); T. laxum tiene vainas foliares glabras (al menos en las hojas inferiores), mientras son híspidas en T. maizar. 1 Láminas foliares 1.6-3 cm de ancho; tallos 1-2 m, delgados 1 ' Láminas foliares 4-10 cm de ancho; tallos 1.5-4 m, gruesos. 2 Espiguillas masculinas 6-11 mm, agudas, una sésil y la otra con un pedicelo 1-3 mm 2' Espiguillas masculinas 3-5 mm, obtusas, ambas sésiles o una con un pedicelo <1 mm
T. dactyloides T. andersonii T latifolium
Tripsacum andersonii J. R. Gray, en de Wet, J. R. Gray & J. R. Harlan, Phytologia 33: 204. 1976. PASTO GUATEMALA.
Plantas 1.5-4 m; tallos gruesos. Hojas con la lámina 25-110(-120) X (4-)5.5-10 cm, glabrada. Infi, terminal con 3-9 racimos fasciculados. Espiguillas masculinas 6-11 mm, agudas, una sésil y la otra con un pedicelo 1-3 mm; glumas inferiores agudas. Bosque muy húmedo y pluvial, zanjas y pastizales, 50-100(-2700) m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara, vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó), región de Golfo Dulce (entre Golfito y Villa Briceño). Fl. ene., nov., die. N Méx.-Pan. (Hammel et al. 18620; CR, INB, MO) Esta sp. es similar a T. latifolium, pero se reconoce por sus espiguillas masculinas más largas, con una de cada par conspicuamente pedicelada. Tripsacum dactyloides (L.) L., Syst. nat. ed. 10 1261. 1759. Coix dactyloides L., Sp. pl. 972. 1753. Plantas 1-2 m; tallos delgados. Hojas con la lámina 25-100 X 1.6-3 cm, glabra o pubescente. Infi, terminal con 1-4 racimos subdigitados, el eje hasta ca. 1.5 cm. Espiguillas masculinas 7-12 mm, ambas sésiles, o una sésil y la otra con un pedicelo hasta ca. 2 mm; glumas inferiores obtusas.
810
Manual de Plantas de Costa Rica Bosque seco y húmedo, pastizales, 0-1000 m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (cuenca del Río Grande de Candelaria, Monterrey de Aserrí), región del Golfo de Nicoya (Islas Cortezas). Fl. oct., nov. E EUA-Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Antillas Mayores, Bahamas. (Pohl 14208; CR, ISC, MO) Se distingue por sus tallos delgados y láminas foliares angostas. En CR se encuentra Tripsacum dactyloides var. hispidum (Hitchc.) de Wet & J. R. Harlan (en de Wet, J. R. Harlan & Brink, Amer. J. Bot. 69: 1254. 1982; T. d. subsp. hispidum Hitchc., Bot. Gaz. 41: 295. 1906), de N Méx. a Pan. Tripsacum latifolium Hitchc, Bot. Gaz. 41: 294. 1906. PRODIGIOSO.
Tripsacum latifolium
Plantas 1.5-2 m; tallos gruesos. Hojas con la lámina 27-95 X 4-8 cm, glabra en el haz, pubescente en el envés. Infi, terminal con 1-3 racimos. Espiguillas masculinas 3-5 mm, obtusas, ambas sésiles o una con un pedicelo <1 mm, agudas; glumas inferiores obtusas.
Bosque seco, borde de bosque y playa rocosa, 0-50 m; N vert. Pac, región del Golfo de Nicoya (Manzanillo). Fl. die Méx.-CR. (Pohl & Davidse 11624; CR, ISC, MO) Muy similar a T. andersonii (véase discusión en esa sp.). Se conoce de CR por una sola muestra, de identidad algo dudosa. El duplicado en ISC fue identificado por de Wet como Tripsacum intermedium de Wet & J. R. Harlan, de otro modo conocido solo de Méx. a Hond.
Trisetum Ca. 75 spp., cosmopolita (especialmente áreas temps, y frías y zonas altas de los tróps.); 5 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rizomatosas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana; lámina linear, aplanada a involuta. Infi, terminal, una panícula piramidal a espiciforme. Espiguillas comprimidas lateralmente; desarticulación por arriba de las glumas; glumas desiguales a subiguales, 1-3-nervadas; flósculos 2-5, bisexuales; lemas carinadas, 5-nervadas, usualmente aristadas, el ápice eroso a 2-4-dentado ó 4-aristado, la arista insertada dorsalmente; raquilla prolongada más allá del flósculo superior; paleas hialinas. Este género se reconoce por sus infls. paniculadas y espiguillas solitarias con varios flósculos, las glumas casi tan largas como la espiguilla y las lemas multinervadas y carinadas, con una arista insertada en la mitad distal. 1 Lemas con arista inconspicua, oculta dentro de las glumas T. pringlei 1 ' Lemas con arista conspicuamente exerta fuera de las glumas. 2 Infi, espiciforme, densamente aglomerada, el raquis oculto; lemas con arista insertada ca. 1 mm arriba de la base T. kochianum 2' Infi, angostamente cilindrica a piramidal, abierta o levemente aglomerada, el raquis parcialmente visible; lemas con arista insertada ca. 2 mm o más arriba de la base. 3 Infi, piramidal, abierta, las ramas patentes; lema inferior 4-aristada apicalmente T. tonduzii 3' Infi, angostamente cilindrica, delgada, las ramas adpresas o ascendentes; lema inferior bilobulada o bidentada apicalmente. 4 Glumas subiguales, la superior 1-nervada; lemas glabras T. deyeuxioides 4' Glumas desiguales, la superior trinervada; lemas escabrosas T. irazuense
Poaceae
811
Trisetum deyeuxioides (Kunth) Kunth, Revis. gramin. 102.1829. Avena deyeuxioides Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 147, Folio ed. 1: 119. 1816. Plantas hasta ca. 90 cm. Hojas con lígula 0.53 mm; láminas 8-16 cm X 2-5 mm, aplanadas, glabras o pubescentes. Infi. 9•18(•21.5) cm, angostamente cilindrica, laxa, las ramas adpresas a ascendentes. Espiguillas 4.5-6 mm; glumas subiguales, 1-nervadas; lemas glabras, la inferior bilobulada apicalmente, la arista insertada basalmente, exerta. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, pastizales, 1400-2600 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. abr., jun., ago., nov., die. Méx.-Ecua. y Ven. (Pohl & Davidse 11449; CR, ISC) Similar a T. irazuense, pero se reconoce principalmente por sus glumas subiguales. Trisetum irazuense (Kuntze) Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 82. 1927. Calamagrostis irazuensis Kuntze, Revis, gen. pl. 2: 763. 1891. A: Trisetum deyeuxioides; B: T. pringlei; Plantas hasta ca. 95 cm. Hojas con lígula 1-3 mm; C: T. irazuense; D: T. tonduzü lámina 10-33 cm X 3-6 mm, aplanada, pubescente. Inñ. 13-27 cm, angostamente cilindrica, laxa, las ramas adpresas a ascendentes. Espiguillas 6-8.5 mm; glumas desiguales, la inferior 1-nervada, la superior trinervada; lemas escabrosas, la inferior bidentada apicalmente, insertada en el 1/3 superior, la arista exerta. Bosque de roble y páramo, pastizales, 3000-3500 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcanes Irazú y Turrialba), vert. Pac. Cord, de Talamanca (Cerro Chirripó). Fl. die. Méx.-Ecua. y Ven. (E. Alf aro 1031; INB, MO) Esta sp. es muy similar a T. deyeuxioides, pero se reconoce por sus glumas conspicuamente desiguales, con la superior trinervada y sus lemas escabrosas. Trisetum kochianum Hern. Torres, Phytologia 61: 454. 1987. Deschampsia pringlei Scribn., Proc. Acad. Nat. Sei. Philadelphia 43: 300, t. 13, figs. 1, la. 1891, non T. pringlei (Scribn. ex Beal) Hitchc. (1927). Plantas hasta ca. 70 cm. Hojas con lígula 1.5-42 mm; lámina hasta ca. 40 cm X 1-3 mm, aplanada a involuta, glabra a pubescente. Infi. 5-12 cm, espiciforme, densamente aglomerada, las ramas adpresas. Espiguillas 5-5.5 mm; glumas subiguales, 4.8-5.5 mm, 1-nervadas; lema inferior 3.3-4 mm, la arista insertada basalmente, exerta.
Trisetum kochianum
812
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque de roble y páramo, pastizales, 2600-3600 m; vert. Carib. Cords. Central (Volcán Irazú) y de Talamanca (Cerro Urán). Fl. may. Méx. y Guat, CR. (E. Alfaro 1171, INB) Se reconoce por su infl. espiciforme, con el raquis oculto por las espiguillas. Trisetum pringlei (Scribn. ex Beal) Hitchc, Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 82. 1927. Graphephorum pringlei Scribn. ex Beal, Grass. N. Amer. 2: 561. 1896. Plantas hasta ca. 70 cm. Hojas con lígula 1-2 mm; lámina hasta ca. 25 cm X 2-5 mm, aplanada, puberulenta. Infi. 4.5-14(-16) cm, abierta, las ramas patentes, las inferiores reflexas. Espiguillas 4-6.5 mm; glumas desiguales, la inferior 1.5-3 mm, 1-nervada, la superior 2-4 mm, trinervada; lemas pubescentes, la arista insertada subapicalmente, oculta dentro de las glumas. Bosque de roble y páramo, 2800-3550 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), ambas verts. Cord, de Talamanca (Cerros de La Muerte, Cuericí, Chirripó y Kámuk). Fl. ago., set., nov. S Méx.Pan. (Gamboa et al. 918; CR, F) Se reconoce por sus lemas cortas, incluidas dentro de las glumas. Trisetum tonduzii Hitchc, en Britton, N. Amer.fl. 17: 558. 1939. Plantas hasta ca. 75 cm. Hojas con lígula 2-3 mm; lámina hasta ca. 21 cm X 3-6 mm, aplanada basalmente, involuta distalmente, glabra o pubescente en el haz. Infi. 9-21(-23.5) cm, piramidal, abierta, las ramas patentes. Espiguillas 4.5-7.5 mm; glumas subiguales, la inferior 1-nervada, la superior trinervada; lemas escabriúsculas, la inferior 4-aristada apicalmente, la arista insertada medialmente, exerta. Bosque de roble y páramo, pastizales, praderas y depósitos volcánicos, 2450-3500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central (Volcanes Poás, Irazú y Turrialba) y de Talamanca (Cerro de La Muerte). Fl. mar., jun.-ago., oct., nov. CR y Pan. (J. F. Morales & Dauphin 4801; INB, MO) Se distingue por su infl. abierta y sus lemas apicalmente 4-aristadas.
Triticum Ca. 10 spp., nativas de Eurasia y N Africa; 1 sp. introd. en CR. Triticum aestivum L., Sp. pi. 85. 1753. TRIGO. Hierbas (25-)60-150 cm, cespitosas. Hojas caulinares; vaina auriculada; lígula una membrana, 2-5 mm; lámina hasta ca. 40 cm X 6-13 mm, linear, aplanada, glabra. Infl. terminal, solitaria, una espiga bilateral (2.5 -) 7-9(-18) cm. Espiguillas 10-17 mm (sin incluir las aristas); desarticulación por arriba de las glumas y entre los flósculos; glumas similares, 7-9 mm, trinervadas; flósculos (l)2-4(-7) bisexuales y 1 ó 2 estériles, rudimentarios; lemas cartáceas, 9-11-nervadas, no aristadas o con una arista hasta ca. 16 cm; paleas un poco más cortas que las lemas, membranáceas. Bosque húmedo, orillas de caminos, 1100-1150 m; vert. Pac. Valle Central (Santo Domingo de Heredia). Fl. mar. Nativa de Eurasia, pero cult, en todo el mundo. (Grayum et al. 10226, INB) Este género se reconoce por su hábito cespitoso, su infl. compuesta por una espiga solitaria y bilateral y sus espiguillas sésiles que se desarticulan por encima de las glumas, con dos glumas ovadas y trinervadas y solo un flósculo bisexual con lemas aristadas. El trigo ha sido cuit, en estaciones experimentales en CR (Fabio Baudrit; Volcán Irazú), pero a pesar de los intentos por introducirlo, los esfuerzos han sido infructuosos y su presencia actual es casi nula. El testigo citado arriba parece haber nacido de alpiste botado.
Poaceae
813
Unióla Yates, H. O. 1966. Revision of the grasses traditionally referred to Unióla, I. Unióla and Leptochloöpsis. SouthW. Naturalist 11: 372-394. 2 spp., S EUA-Perú y Ven.; 1 sp. en CR. Unióla pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 309. 1902. Hierbas hasta ca. 150 cm, estoloníferas. Hojas con la vaina redondeada, glabra o ciliada; lígula una hilera de tricomas, ca. 1 mm; lámina hasta ca. 80 cm X 9-15 mm, linear, escabrosa. Infi, terminal, solitaria, una panícula 22-45 cm, densa, cilindrica, compuesta por pocas espigas. Espiguillas 8-22 mm, conspicuamente comprimidas y carinadas, no aristadas; desarticulación abajo de las glumas; glumas 3-7 mm; flosculos 10-20, la mayoría (basales) estériles, los otros (apicales) bisexuales; lemas 4.5-5 mm, carinadas; paleas ausentes (flosculos estériles) o arqueadas y angostamente aladas. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas y ecosistemas costeros arenosos, 0-50 m; vert. Carib., vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, toda la vert. Pac. FI. abr.-set. S EUAPerú y Ven. (Haber & Zuchowski 9244; INB, MO)
Unióla pittieri
Se reconoce por el hábito costero y estolonífero, el gran tamaño de la planta y la infl. cilindrica y densa de espiguillas fuertemente comprimidas. Es una de las hierbas que llega a ser más dominante en las dunas costeras y playas arenosas del Pac. Central y Sur. A pesar de que tiene infls. muy conspicuas, son casi siempre estériles; la sp. se propaga casi exclusivamente por estolones. Las infls. son decorativas y a veces se venden.
Urochloa BRACHARIA, BRACHIARIA, BRANQUIARIA Morrone, O. & F. Zuloaga. 1993. Sinopsis del género Urochloa (Poaceae: Panicoideae: Paniceae) para México y América Central. Darwiniana 32: 59-75. Ca. 130 spp., pantrop.; 9 spp. en CR. Plantas cespitosas, estoloníferas o rizomatosas. Hojas con la vaina redondeada; lígula una membrana ciliada; lámina linear a linear-lanceolada, aplanada. Infls. terminales o terminales y axilares, panículas de racimos simples o ramificados. Espiguillas en dos hileras, solitarias, comprimidas dorsalmente, sin aristas, brevipediceladas; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior enervada o hasta 11-nervada, la superior y la lema inferior casi tan largas como la espiguilla, 5-11-nervadas; flosculos 2, el inferior estaminado o estéril, el superior bisexual; palea inferior ausente o presente, la superior tan larga como la lema superior y de la misma textura. Este género se puede confundir con Panicum, pero se distingue por las ramas de la infl. con las espiguillas unilaterales (vs. polísticas). También se confunde con Paspalum, pero se reconoce por sus lemas superiores rugosas a rugulosas transversalmente (vs. lisas o estriadas longitudinalmente). Varias spp. de este género se utilizan como pastos forrajeros, pero su uso ha decrecido notablemente. Anteriormente, la mayoría de las spp. aquí tratadas fueron incluidas en Brachiaria. 1
Racimos con el raquis triquetro (triangular en corte transversal), no alado. 2 Espiguillas 3.4-4.1 mm, papiloso-villosas 2' Espiguillas 1.7-3 mm, glabras.
U. mollis
814
Manual de Plantas de Costa Rica 3
Láminas foliares obtusas a subcordadas basalmente; racimos (3-)4-10 cm; espiguillas 2.1 -3 mm; tallos erectos o decumbentes y que se enraizan en los nudos U. fasciculata 3' Láminas foliares cordadas basalmente; racimos 1•2.5(•3.5) cm; espiguillas 1.7-2.1 mm; tallos decumbentes, que se enraizan en los nudos U. reptans 1 ' Racimos con el raquis amplia o estrechamente aplanado, alado. 4 Racimos con el raquis hasta (2.5-)3-5 mm de ancho U. ruziziensis 4' Racimos con el raquis hasta 0.9-1.8 mm de ancho. 5 Espiguillas 4.5-5.4 mm. 6 Racimos con el raquis ciliado; vainas foliares papiloso-hirsutas U. decumbens 6' Racimos con el raquis escabriúsculo; vainas foliares glabras, solo ciliadas marginalmente U. plantaginea 5 ' Espiguillas 3.1-3.8 mm. 7 Racimos inferiores ramificados U. mutica T Racimos inferiores no ramificados. 8 Láminas foliares 10-17 mm de ancho; gluma inferior 5-nervada; 1300-1800 m U. arrecía 8' Láminas foliares 4-8 mm de ancho; gluma inferior 9-11-nervada; 0-50 m U. subquadripara Urochloa arrecta (Hack, ex T. Durand & Schinz) Morrone & Zuloaga, Darwiniana 31: 69. 1992. Panicum arrectum Hack, ex T. Durand & Schinz, Consp. fl. afric. 5: 741. 1894; Brachiaria arrecta (Hack, ex T. Durand & Schinz) Stent. Plantas 40-110 cm, decumbentes. Hojas con la vaina glabra; lígula <0.7 mm; lámina 6-9 cm X 10-17 mm, subcordada basalmente, glabra. Infi. 8-14 cm; racimos 5-8, el raquis 1-1.2 mm de ancho, aplanado y alado, escabriúsculo. Espiguillas solitarias, 3.4-3.8 mm, glabras a pilosas; gluma inferior 1.5-1.8 mm, 5-nervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estaminado, el superior 2.5-2.8 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de caminos, 1300-1800 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca. Fl. set. Nativa de África, introd. en otras áreas de los tróps. (J. Quesada 1687; INB, MO) Similar a U. subquadripara, pero se diferencia por sus láminas foliares más anchas y su distribución altitudinal más alta. Urochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster, Austral. Paniceae 234. 1987. Brachiaria decumbens Stapf, en Prain, Fl. trop. Afr. 9: 528. 1919; B. brizantha sensu Pohl (1980), non (Höchst, ex A. Rich) Stapf. Plantas 40-110 cm, decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta; lígula < 1 mm; lámina 11.5-28 cm X 9-16 mm, redondeada a subcordada basalmente, papiloso-hirsuta. Infi. 8-15.5 cm; racimos 2-6, el raquis 0.91.8 mm de ancho, aplanado y alado, ciliado. Espiguillas solitarias, 4.5-5.2 mm, glabras a pilosas; gluma inferior 2.1-2.4 mm, 9-11-nervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estaminado, el superior 4.4-4.6 mm. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, zonas de cultivo y márgenes de lagunas, 350-1050 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, Valle Central (El Alto de Ochomogo), vert. Pac. Cord, de Tilarán (Monteverde), S Valle de General (Buenos Aires). Fl. set., oct. Nativa de África, introd. en otras áreas de los tróps. (Fuentes & Fuentes 469; INB, MO) Esta sp. es similar a U. plantaginea, pero se distingue por sus vainas papiloso-ciliadas y raquis de los racimos ciliados. Urochloa fasciculata (Sw.) R. D. Webster, Austral. Paniceae 235. 1987. Panicum fasciculatum Sw., Prodr. 22. 1788; Brachiaria fasciculata (Sw.) Parodi. Plantas 10-105 cm, cespitosas. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 0.5-2.3 mm; lámina 428(•31) cm X 7-22 mm, obtusa a subcordada basalmente, papiloso-híspida. Infi. 3-19 cm; racimos nu-
Poaceae
815
merosos, el raquis hasta ca. 0.4 mm de ancho, triquetro, escabriúsculo. Espiguillas solitarias, pareadas o en _grupos de hasta 5, 2.1-3 mm, glabras; gluma inferior 1-1.5 mm, 3-5-nervada, la superior 9-nervada; flósculo inferior estéril, el superior 1.9-2.5 mm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y áreas costeras, 0650(-1100) m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Los Guatusos y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, llanuras de Guanacaste al S hasta la región de Orotina, (Bajamar), O Valle Central, cuenca del Río Grande de Candelaria, cañón del Río Grande de Térraba, Pen. de Osa. FI. abr.-oct. S EUAArg., Antillas. (/. F Morales et al. 5750; INB, MO) Su hábito cespitoso y sus infls. más desarrolladas la distinguen de U. reptans. Urochloa mollis (Sw.) Morrone & Zuloaga, Darwiniana 33: 85. 1992. Panicum molle Sw., Prodr. 22. 1788; Brachiaria mollis (Sw.) Parodi. ZACATE PICHU, ZACATE DE PIEDRA. Plantas 15-100 cm, cespitosas, los tallos erectos a postrados. Hojas con la vaina papiloso-híspida; lígula <1 mm; lámina 5.5-15 cm X 5-15 mm, subcordada basalmente, papiloso-híspida a velutina. Infi. 3-11 cm; racimos 7-15, el raquis ca. 0.5 mm de ancho, triquetro, densamente piloso. Espiguillas solitarias o pareadas, 3.4-4.1 mm, papiloso-villosas; gluma inferior 2-2.7 mm, 5-nervada, la superior 2.6-3.2 mm, 5-nervada; flósculo inferior estéril, el superior 2.6-3.1 mm. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y orillas de caminos, 0-1050 m; vert. Pac, llanuras de Guanacaste, O Valle Central (Atenas), Valle de General. Fl. jun.-oct. Méx.-Arg., Antillas. (Espinoza 1152; INB, MO) Se reconoce por su infl. con el raquis de los racimos triquetro y las espiguillas densamente pubescentes. Urochloa mutica (Forssk.) T. Q. Nguyen, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 3: 13. 1966. Panicum muticum Forssk., Fl. aegypt.-arab. 20. 1775; Brachiaria mutica (Forssk.) Stapf; P. purpurascens Raddi. PARA, ZACATE PARA.
Plantas 65-210 cm, decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-hirsuta a glabra; lígula 1.5-2 mm; lámina 12-25 cm X 9-17 mm, obtusa basalmente, glabra. Infl. 12-21 cm; racimos 7-16, el raquis ca. 1 mm de ancho, aplanado y alado, escabriúsculo. Espiguillas solitarias, pareadas, o agrupadas, 3.1-3.4 mm, glabras; gluma inferior 0.8-1.2 mm, 1-nervada, la superior 5-7-nervada; flósculo inferior estaminado, el superior 2-2.5 mm. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, pastizales y orillas de lagunas, 0-850 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vert. Pac, S Pen. de Nicoya (Cabo Blanco), vecindad de Barranca. Fl. feb.-abr., oct.-dic. Pantrop. (probablemente nativa de África). {Fernández et al. 1307, INB) Se distingue por sus infls. con los racimos inferiores cortamente ramificados y las espiguillas 3.1-3.4 mm. Urochloa plantaginea (Link) R. D. Webster, Syst. Bot. 13: 607. 1988. Panicumplantagineum Link, Hort, berol. 1: 206. 1827; Brachiaria plantaginea (Link) Hitchc. ARROCILLO. Plantas 30-100 cm, decumbentes. Hojas con la vaina glabra, ciliada marginalmente; lígula 0.5-1.5 mm; lámina 4-19(-22) cm X 6-13 mm, obtusa a subcordada basalmente, glabra, ciliada marginalmente. Infi. 1043 cm; racimos 3-5, el raquis 1-1.6 mm de ancho, aplanado y alado, escabriúsculo. Espiguillas solitarias, 4.55.4 mm, glabras; gluma inferior 1.9-2.5 mm, 9-11-nervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estéril, el superior 3-3.6 mm. Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, pastizales, sabanas, orillas de caminos y áreas urbanas, (50-)l 100-1450 m; ambas verts. Valle Central, vert. Pac, llanuras de Guanacaste (vecindad de
816
Manual de Plantas de Costa Rica Cañas). Fl. jun., ago., die. EUA-Arg., Antillas. (Grayum & Grayum 9583; INB, MO) Se diferencia de U. decumbens por sus vainas foliares glabras, solo ciliadas marginalmente y su infl. con el raquis de los racimos escabriúsculo, no ciliado. Urochloa reptans (L.) Stapf, en Prain, FI. trop. Afr. 9: 601. 1920. Panicum reptans L., Syst. nat. ed. 10 870. 1759.
A: Urochloa plantaginea; B: U. subquadripara
Plantas 10-35(-45) cm, decumbentes. Hojas con la vaina glabra a papiloso-pilosa; lígula <1 mm; lámina 2-6.5 cm X 5-10 mm, cordada basalmente, papiloso-híspida a glabra. Infl. 2-4 cm; racimos 39(-14), el raquis hasta ca. 0.3 mm de ancho, triquetro, escabriúsculo. Espiguillas pareadas, 1.7-2.1 mm, glabras; gluma inferior hasta ca. 0.5 mm, enervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estéril, el superior 1.5-1.7 mm.
Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, sabanas, pastizales y áreas costeras, 0-100 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste, Isla San Lucas. Fl. jun., ago., oct., nov. Nativa del Viejo Mundo, pero naturalizada en los tróps. y subtróps. del Nuevo Mundo. (Grayum et al. 10731; INB, MO) Similar a P. fasciculata, pero se diferencia por sus láminas foliares cordadas basalmente e infls. más pequeñas. Urochloa ruziziensis (R. Germ. & Evrard) Crins, J. Arnold Arbor., Suppl. Ser. 1: 269. 1991. Brachiaria ruziziensis R. Germ. & Evrard, Bull. Jard. Bot. État 23: 373. 1953. BRACHIARIA. Plantas 65-180 cm, decumbentes. Hojas con la vaina papiloso-pilosa; lígula 1-1.5 mm; lámina 9-31 cm X 9-25 mm, redondeada a obtusa basalmente, papiloso-pilosa. Infi. 9-17 cm; racimos 5-10, el raquis hasta (2.5-)3-5 mm de ancho, aplanado y alado, piloso. Espiguillas solitarias, 4.8-5.6 mm, pilosas; gluma inferior 2.4-3 mm, 9-11-nervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estaminado, el superior 4.3-4.6 mm. Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas y pastizales, 0-1100 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y Central, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), vert. Pac. N Cord, de Talamanca, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Puriscal, Valle de Coto Brus, Pen. de Osa. Fl. ene., may., jun., ago., set., nov. Nativa de Africa, introd. en otras áreas de los tróps. (Freddy Quesada 347; INB, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por sus racimos con el raquis ampliamente alado, (2.5-)3-5 mm de ancho. Esta sp. comúnmente se ha utilizado como pasto forrajero en potreros. Urochloa subquadripara (Trin.) R. D. Webster, Austral. Paniceae 252. 1987. Panicum subquadriparum Trin., Gram, panic. 145. 1826; Brachiaria distachya (L.) Stapf. Plantas 15-45 cm, decumbentes. Hojas con la vaina glabra a papiloso-pilosa; lígula <0.5-1.4 mm; lámina 2.5-9 cm X 4-8 mm, redondeada basalmente, esparcidamente híspida a glabrada. Infl. 4-11.5(-13) cm; racimos 3-5, el raquis hasta ca. 1 mm de ancho, aplanado y alado, escabriúsculo. Espiguillas solitarias, 3.43.8 mm, glabras; gluma inferior 1.4-1.6 mm, 9-11-nervada, la superior 7-nervada; flósculo inferior estéril, el superior 2.5-2.9 mm.
Poaceae
817
Bosque seco y húmedo, áreas alteradas, dunas costeras y playas, 0-50 m; vert. Pac, regiones de Orotina (Bajamar) y de Parrita (Esterillos Este). Fl. ene., nov. Nativa de Asia y las islas del Pacífico, introd. en varias regiones del Neotróp. (Grayum et al. 10561; INB, MO) Esta sp. es similar a U. arrecía (véase discusión en esa sp.).
Vetiveria 10 spp., nativas de los tróps. del Viejo Mundo; 1 sp. cult, en CR. Vetiveria zizanioides (L.) Nash, en Small, Fl. s. e. U. S. 67, 1326. 1903. Phalaris zizanioides L., Mant. pi. 183. 1771. ZACATE VIOLETA, VéTIVER. Hierbas 150-200 cm, cespitosas. Hojas basales; vaina carinada, glabra; lígula una hilera de tricomas, 0.5-1.5 mm; lámina 55-115 cm X 5-8 mm, linear, rígida, glabra a glabrada. Infi, terminal, una panícula 30-55 cm de racimos; racimos verticilados, ascendentes, el raquis articulado, un entrenudo y 2 espiguillas caedizos como una unidad. Espiguillas en pares de 1 sésil y 1 pedicelada, iguales, comprimidas lateralmente, moradas, desarticulación por debajo de las glumas; glumas 4.5-5.5 mm, iguales, equinadas, 3-5-nervadas, carinadas; flósculos 2, el inferior estéril, el superior bisexual (espiguillas sésiles) o estaminado (espiguillas pediceladas); lema inferior apenas más corta que las glumas; palea inferior ausente, la superior hialina.
Vetiveria zizanioides
Bosque húmedo y muy húmedo, cuit, y ocasionalmente escapada, 300-1200 m; vert. Carib. Cord. Central, vert. Pac, Pen. de Nicoya (Hojancha), Valles Central y de General, etc. Fl. ene., oct. Nativa de Asia, pero cult, en áreas trops. o subtrops. de todo el mundo. (Pohl & Davidse 11252; CR, ISC) Este género se reconoce por su infl. paniculada de racimos dispuestos siempre en verticilos, con el raquis articulado y espiguillas que se desarticulan por debajo de las glumas. En CR, sus raíces se utilizan para la confección de perfumes o para darle buen olor a la ropa. También se cultiva para la prevención de erosión o en cercas en forma esporádica (Venecia de San Carlos; Turrialba; Hojancha; San Isidro de El General; etc.). A veces se encuentran plantas adventicias. Las plantas rara vez florecen.
Vulpia Lonard, R. I. & F. W. Gould. 1974. The North American species of Vulpia (Gramineae). Madroño 22: 217-230. 22 spp., nativas de Can.-N Méx., Ecua.-Chile, S Bras., Um., Arg., Eurasia y N Africa; 2 spp. introd. en CR. Hierbas cespitosas. Hojas con la vaina con los márgenes libres; lígula una membrana; lámina linear. Infl. terminal, una panícula delgada. Espiguillas con desarticulación arriba de las glumas; glumas más cortas que los flósculos, 1-3-nervadas; flósculos varios, bisexuales, cleistógamos; lemas lanceoladas, 5-nervadas, aristadas; paleas casi tan largas como las lemas. Este género se puede confundir con algunas spp. de Festuca, sobre todo las de porte pequeño, pero se distingue por sus láminas foliares filiformes y lemas conspicuamente aristadas. 1 Lemas glabras o escábridas; gluma inferior >l/2 la longitud de la gluma superior 1 ' Lemas ciliadas en los márgenes superiores; gluma inferior < 1/2 la longitud de la gluma superior
V. bromoides V. myuros
818
Manual de Plantas de Costa Rica Vulpia bromoides (L.) Gray, Nat. arr. Brit. pl. 2: 124. 1821. Festuca bromoides L., Sp. pl. 75.1753; F. dertonensis (All.) Asch. & Graebn. Plantas hasta ca. 60 cm, los tallos erectos a decumbentes. Hojas con lígula <1 mm; lámina 2.5-7(-8) cm X ca. 1 mm, puberulenta. Infi. 2-9.5 cm, verde. Espiguillas 7-10 mm; gluma inferior 2.3-4.3 mm, la superior 4.5-6.7; lema inferior 5.5-7 mm, glabra o escábrida, la arista 6-10 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, pastizales y áreas alteradas, 1900-3400 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. ene., feb., may., set., nov., die. Nativa de Eurasia y N África, naturalizada en el Nuevo Mundo. (Davidse 25021; CR, MO) Se separa de V. myuros por sus espiguillas con la gluma inferior más de la mitad de la longitud de la gluma superior y las lemas glabras o escábridas. Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel., Fl. bad. 1: 8. 1805. Festuca myuros L., Sp. pl. 74. 1753.
A, B: Vulpia bromoides; C, D: V. myuros
Plantas hasta ca. 75 cm, los tallos erectos a decumbentes. Hojas con lígula < 1 mm; lámina 2-10 cm X ca. 1 mm, puberulenta. Inñ. 5.5-20 cm, verde. Espiguillas 8-10 mm; gluma inferior 0.2-2 mm, la superior 3-4.5 mm; lema inferior 5.5-8 mm, ciliadas en los márgenes superiores, la arista 8-15 mm.
Bosque de roble y páramo, pastizales y áreas alteradas, 2600-3500 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcán Irazú) y de Talamanca. Fl. nov. Nativa de Eurasia y N África, naturalizada en el Nuevo Mundo. (E. Alf aro et al. 899; INB, MO) Se distingue de la sp. anterior por sus lemas ciliadas. El material costarricense corresponde a Vulpia myuros var. hirsuta Hack. (Cat. rais. Gramin. Portugal 24.1880; sin. Festuca megalura Nutt.).
Zea litis, H. H. & J. F. Doebley. 1980. Taxonomy of Zea (Gramineae). II. Subspecific categories in the Zea mays complex and a generic synopsis. Amer. J. Bot. 67: 994-1004. 4 spp., nativas de Méx.-Nic; 1 sp. cult, en CR. Zea mays L., Sp. pl. 971. 1753. MAíZ. Hierbas 1 -4 m, monoicas; tallos con raíces fúlcreas, los entrenudos sólidos. Hojas con la vaina glabra o pilosa; lígula una membrana, 3-8 mm; lámina 20-160 X 3-10 cm, linear, aplanada, glabra a pubescente. Infls. unisexuales, la masculina terminal, una panícula 20-40 cm, la femenina (mazorca) axilar, solitaria (1 por rama lateral), un espádice masivo y fibroso envuelto por numerosas (8 ó más) espatas. Espiguillas masculinas unilaterales, en pares de 1 sésil y 1 pedicelada, de otro modo similares, 7-12 mm; desarticulación por encima de las glumas; glumas multinervadas, que ocultan los flósculos; flósculos 2, iguales; lemas y paleas hialinas. Espiguillas femeninas en 8-30 hileras, sobre toda la superficie del eje (olote) de la infl., pareadas, sésiles; glumas, lemas y paleas reducidas a escamitas membranáceas; flósculos 2, el inferior generalmente estéril; estilos larguísimos, exertos de la infl. Frs. agrandados, desnudos, usualmente blancos o amarillos.
Poaceae
819
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, plantaciones y orillas de caminos, 0-1800 m; todo el país. Fl. jun.-set. Nativa de Méx. y Guat., pero cult, en todo el mundo. (Holm & Iltis 956, MO) Este género se reconoce fácilmente por sus tallos robustos y usualmente gruesos, sus infls. unisexuales, la masculina una panícula terminal y la femenina un espádice axilar, solitario, envuelto en varias espatas y su habitat usualmente cult. Tiene una enorme importancia por el uso de sus mazorcas en productos alimenticios diversos y su uso como materia prima para la elaboración de concentrados de animales. En Costa Rica, solo se conoce el maíz propio, el cual comprende Zea mays subsp. mays, nativa de Méx. Aunque considerada un cultivar obligado, de vez en cuando se encuentran individuos adventicios.
Zeugites Tenorio, E. C. 1978. The subfamily Centostecoideae (Gramineae). Tesis doctorada inéd., Univ. Maryland, College Park, MD, EUA. Ca. 8 spp., Méx.-Bol. y Ven., Antillas; 3 spp. en CR. Hierbas cespitosas a rastrero-decumbentes, monoicas. Hojas con la vaina glabra o pubescente; lígula una membrana; pseudopecíolo desarrollado; lámina lanceolada a ovada, aplanada, transversalmente nervada. Infi, terminal, una panícula abierta. Espiguillas bisexuales, corto-pediceladas, comprimidas lateralmente; desarticulación debajo de las glumas y a la base del flósculo estaminado más inferior, la porción masculina de la espiguilla caediza como una unidad; glumas más cortas que la espiguilla, teseladas; flósculos numerosos (3-15), unisexuales, dimorfos, el más inferior pistilado, los superiores estaminados y generalmente más angostos; lemas anchas y obtusas; paleas casi tan largas como las lemas (hasta un poco más largas). Este género está relacionado con Orthoclada, pero se diferencia por sus panículas no tan difusas y sus espiguillas cortamente pediceladas. 1 Plantas 0.15-0.5 m; hojas con la lígula adnata a las aurículas Z americana 1 ' Plantas 1 -3 m; hojas con la lígula libre. 2 Pseudopecíolo de las hojas inferiores 1.3-2.3 cm; pulvínulo glabro o puberulento en el envés; lemas de los flósculos estaminados obtusas Z panamensis 2' Pseudopecíolo de las hojas inferiores 0.3 •1(•1.2) cm; pulvínulo generalmente hirsuto en el envés; lemas de los flósculos estaminados agudas Z. pittieri Zeugites americana Willd., Sp. pl. 4: 204. 1805. Plantas 0.15-0.5 m. Hojas con la lígula adnata a las aurículas; pseudopecíolo 0.7-1.1 cm; lámina 2-5(-6.3) X 0.5-2.5(-3.2) cm, ovada a elíptico-ovada, glabra a glabrada. Infi. 6-11 cm, las ramas patentes a reflexas, cada división terminal con una sola espiguilla. Espiguillas con glumas 2-3 mm; lema pistilada 3-5 mm, las estaminadas 4.5-6 mm. Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1000-2700 m; ambas verts. Cord, de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Tilarán (Monteverde) y Central, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene., mar., may.-dic. Méx.-Bol. y Ven., Antillas Mayores. (Gamboa et al. 613; INB, MO) Se reconoce por su hábito pequeño y su inri, laxamente dispuesta. En CR se encuentra Zeugites americana var. mexicana (Kunth) McVaugh [Fl. novo-galiciana 14: 413. 1983; Despretzia mexicana Kunth, Révis. gramin. 485, t. 157. 1831; Z. mexicana (Kunth) Trin. ex Steud.], de Méx. a Bol. y Ven.
Zeugites americana
820
Manual de Plantas de Costa Rica
Zeugites panamensis Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 30: 128. 1943. Plantas 1-2.5 m. Hojas con la lígula libre; pseudopecíolo 1.3-2.3 cm; lámina 9-29 X 2-6.5 cm, lanceolada a oblongo-lanceolada, glabra. Infl. 10-26 cm, las ramas patentes a reflexas, cada división terminal con varias espiguillas; glumas 4.1-5.5 mm; lema pistilada 4-5 mm, las estaminadas 3.5-4.5 mm, obtusas o ligeramente emarginadas. Bosque muy húmedo, 1000-1500 m; vert. Pac, Cerro Caraigres (faldas sureñas). Fl. ene., die. CR y Pan. (Hammel et al. 20555; INB, MO) Se distingue por el tamaño grande de la planta y los pseudopecíolo s largos. Zeugites pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 52: 373. 1902. Plantas 1-3 m. Hojas con la lígula libre; pseudopecíolo 0.3-1 (-1.2) cm; lámina 15-38(-45) X 3.5-6 cm, oblongo-lanceolada, glabra. Infl. 18-33 cm, las ramas ascendentes a patentes, cada división terminal con varias espiguillas; glumas 3-6.5 mm; lema pistilada 3-5 mm, las estaminadas 3-5 mm, agudas o diminutamente aristadas. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 500-1600 m; vert. Pac. Cord, de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres (faldas norteñas), Valle Central, región de Puriscal. Fl. ene.-mar., set.-die. Méx.-Pan. (/. F. Morales et al. 5207; INB, MO) Se distingue por el tamaño grande de la planta y los pseudopecíolos relativamente cortos.
Zoysia Goudswaard, P. C. 1980. The genus Zoysia in Malesia. Blumea 26: 169-175. Ca. 6 spp., nativas de Asia y Australasia; 1 sp. introd. en CR. Zoysia matrella (L.) Merr., Philipp. J. Sei. 7: 230. 1912. Agrostis matrella L., Mant. pl. 185. 1771. Hierbas hasta ca. 15 cm, estoloníferas, que forman cojines densos. Hojas con la vaina glabra; lígula diminuta, una membrana ciliada; lámina 1.5-8.5 cm X 0.5-3 mm, aplanada a involuta, glabra. Infl. terminal, solitaria, un racimo erecto, 1-4.5 cm. Espiguillas 2.4-2.9 mm, comprimidas lateralmente; desarticulación por debajo de las glumas; gluma inferior ausente, la superior inconspicuamente 4 ó 5-nervada; flósculo 1, bisexual, oculto dentro de la gluma; lema no aristada; palea generalmente ausente. Bosque húmedo y muy húmedo, cuit, y ocasionalmente escapada, 0-650 m; vert. Carib. Cord. Central (Turrialba), S vert. Pac, Playa Savegre, Golfito, Punta Zancudo, etc. Fl. die Nativa de Asia, Indomalasia y las islas del Pacífico, pero cuit, en los tróps. y subtróps. de todo el mundo. (León 2078; MO) Este género se reconoce por sus infls. de racimos solitarios, sus espiguillas bisexuales que se desarticulan por debajo de las Zoysia matrella glumas, comprimidas lateralmente, con la gluma inferior ausente y la lema no aristada y su habitat cult, o raramente escapado. Se reconocen dos variedades en CR: Zoysia matrella var. matrella (sin. Z. tenuifolia Willd. ex Thiele), con láminas foliares algo patentes, 1.5-3 mm de ancho, nativa de Asia trop, y subtrop.; y Z. m. var.
Poaceae
821
pacifica Goudswaard (Blumea 26: 172.1980), con láminas foliares erectas, 0.5-1 mm de ancho, nativa de Taiwan, Indonesia y las islas del Pacífico. La última var. parece ser la que más se encuentra naturalizada por la costa Pac. (Grayum & Herrera 9265; CR, MO). El uso de esta sp. como césped de jardines se ha restringido en CR principalmente a zonas bajas, donde las spp. utilizadas en zonas altas no se adaptan bien; sin embargo, su uso no es muy generalizado.
Pontederiaceae_
G. E. Crow 7 gén. y ca. 36 spp.; E Can.-Chile y Arg., Antillas, tróps. de África, Madag., Asia, Austral.; 3 gen. y 10 spp. en CR. FM 6: 65-71 (Lot H. & Novelo R., 1994) Hierbas anuales o perennes, acuáticas y sumergidas, flotantes o emergentes, o terrestres (en sitios húmedos) y rastreras a erectas; tallos vegetativos enraizados o no, cortos a alargados. Hojas simples, alternas y dísticas o que forman un rosetón basal, envolventes en la base, sésiles y lineares y/o pecioladas con una lámina lanceolada a orbicular, cuneada a cordada o sagitada en la base, los márgenes enteros. Infi, terminal, espigada, racemosa, paniculada, umbeliforme o de 1 fl. solitaria, con 2 espatas subyacentes, la inferior como una hoja, la superior en forma de vaina (en CR). Fis. bisexuales, zigomorfas a casi actinomorfas, frecuentemente heterotristilas; miembros del perianto (tépalos) similares, petaloides, unidos en un tubo, blancos, amarillos o azules, frecuentemente con marcas distintivas hacia la garganta del tubo (amarillo en azul, morado en blanco); estambres 3 ó 6, ó 1 con 2 estaminodios, insertos en el tubo del perianto, los filamentos con pelos glandulares (CR spp.); anteras con dehiscencia longitudinal (rara vez terminal); pistilo 1, compuesto; ovario supero, 1-3locular; óvulos 1-numerosos por lóculo; placentacion axilar o intrusivo-parietal; estilo 1. Fr. normalmente una cápsula, a veces (Pontederia) una nuez envuelta en la base endurecida del perianto (antocarpo); semillas numerosas o solitarias. Pontederiaceae se distingue por su hábito acuático, herbáceo y fls. ± vistosas, con los miembros del perianto ± similares y el ovario supero. Se podría confundir Limnobium (Hydrocharitaceae) aquí, pero tiene fls. muy inconspicuas y las láminas foliares son gruesamente aerenquimatosas. Como grupo acuático, Pontederiaceae tiende a ser poco recolectada y la distribución de los táxones se cree ser más amplia de lo que indican los especímenes. Frecuentemente los especímenes recolectados representan solo la parte superior de la planta, así excluyen las hojas morfológicamente diferentes bajo el agua. Algunas spp. son ampliamente cult, como plantas ornamentales en acuarios o estanques. 1
Lámina de las hojas pecioladas cuneada a truncada en la base. 2 Infi, espigada o umbeliforme, de numerosas fls.; estambres 6; lámina foliar gruesa Eichhornia T Infi, de 1 fl. solitaria; estambres 3; lámina foliar delgada Heteranthera 1 ' Lámina de las hojas pecioladas cordada a sagitada en la base. 3 Plantas con numerosas hojas sésiles sumergidas, alternas, lineares (las plantas maduras también con hojas pecioladas flotantes, con la lámina cordada a casi circular Eichhornia y Plantas sin hojas sésiles, lineares o, si presentes (plantas juveniles), entonces basales, en un rosetón.
822
Pontederiaceae
823
4
Tallo floral sin una contracción (material seco); infl. de 1 fl. solitaria o una espiga escasamente floreada; fls. actinomorfas o subactinomorfas; estambres 3; fr. una cápsula, dehiscente, con muchas semillas Heteranthera 4' Tallo floral con una contracción justo debajo del primer nudo (material seco); infl. una espiga densamente floreada; fls. zigomorfas; estambres 6; fr. una nuez, indéhiscente, con 1 semilla Pontederia
Eichhornia Agostini, G. 1974. El género Eichhornia (Pontederiaceae) en Venezuela. Acta Bot. Venez. 9: 303-310. Ca. 7 spp., S EUA, S Méx.-Arg., Antillas, África (1 sp.), E. crassipes ampliamente introd. en regiones trops. y subtrops. de todo el mundo; 5 spp. en CR. Perennes o anuales. Tallo flotante y fuertemente estolonífero, o enraizado y rastrero. Hojas sumergidas sésiles, lineares, como una cinta, que forman un rosetón basal (plantas juveniles), o alternas a lo largo de la parte sumergida del tallo; hojas pecioladas emergentes o flotantes, la lámina cuneada a truncada o cordada en la base. Infi, una espiga, panícula o umbela poco floreada. Fls. azules a rosadas o blancas; perianto tubular, 6-lobado, un lóbulo superior más grande y frecuentemente con una marca nítida amarilla o morada; estambres 6, que nacen en 2 niveles en el tubo del perianto. Fr. una cápsula; semillas numerosas. Eichhornia es bastante variable en el hábito, morfología foliar y el tipo de infl. Se parece a Pontederia por tener fls. zigomorfas con seis estambres, pero difiere en sus frs. capsulares, con numerosas semillas. Eichhorniapaniculata (Spreng.) Solms, con hojas basales, la lámina basalmente cordada y la infl. paniculada, se ha recolectado en charcas temporales en el Dpto. de Rivas, Nicaragua y podría estar presente en tales habitats al NO de Prov. Guanacaste. 1
Plantas flotantes, acuáticas (a veces varadas en la tierra); tallo vegetativo muy corto; hojas en un rosetón, algo erectas a ampliamente extendidas; pecíolo ampliamente hinchado, casi bulboso, lleno de tejido aerenquimatoso (plantas densamente agrupadas pueden tener hojas erectas con el pecíolo menos hinchado) E. crassipes 1 ' Plantas enraizadas, acuáticas (con las porciones distales a veces flotantes cerca de la superficie del agua) o terrestres; tallo vegetativo corto a muy alargado; hojas caulinares o, si en un rosetón, entonces ascendentes; pecíolo no hinchado. 2 Infl. umbeliforme; tallo vegetativo corto, las hojas basales, todas pecioladas, emergentes o flotantes E. paradoxa 2' Infl. espigada; tallo vegetativo largo, las hojas alternas, tanto sésiles y sumergidas como pecioladas y emergentes o flotantes (las hojas sumergidas a veces ausentes por deterioro). 3 Hojas pecioladas normalmente flotantes, la lámina 1.3-3.2 cm, cordada en la base; infl. de 1 -3 fls E. diversifolia 3' Hojas pecioladas normalmente algo emergentes, la lámina 3-17 cm, cuneada a truncada en la base; infl. de 7-muchas fls. 4 Lámina de las hojas pecioladas 7-17 cm; infl. densamente pubescente; fls. azules o blancas con una mancha amarilla o morado oscuro en el lóbulo central superior del perianto; lóbulos del perianto 13-25 mm, los márgenes erosos o algo fimbriados E. azurea 4' Lámina de las hojas pecioladas 3-9 cm; infl. glabra o casi glabra; fls. azules o blancas con una mancha violeta en el lóbulo central superior del perianto; lóbulos del perianto 8-10 mm, los márgenes enteros E. heterosperma
824
Manual de Plantas de Costa Rica
Eichhornia azurea (Sw.) Kunth, Eichhornia 4. 1842. Pontederia azurea Sw., Prodr. 57. 1788. LIRIO DE AGUA.
Plantas enraizadas; tallo alargado, ascendente hasta la superficie del agua. Hojas sumergidas alternas, dísticas, las hojas pecioladas normalmente emergentes, el pecíolo fuertemente doblado; lámina 7-17 cm, cuneada a truncada en la base. Infi, una espiga densamente glandular pubescente. Fis. blancas o violeta (azules cuando secas) con una gran mancha morado oscuro hacia la garganta del tubo en el lóbulo central superior del perianto y un pequeño punto amarillo justo abajo de la mancha morada grande; lóbulos del perianto 13-25 mm, los márgenes erosos. Frs. ca. 1 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, lagunas, 0-50(-450) m; vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, vert. Pac. Cord, de Guanacaste. Fl. ene., may., oct., nov. S Méx.-Bol., Par., Uru., Arg., Antillas. (Crow 7720, CR) Eichhornia azurea tiene fls. grandes como la mejor conocida E. crassipes, pero difiere en su tallo enraizado, sus pecíolos no hinchados y su infl. pubescente. Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 4: 527. 1882. Pontederia crassipes Mart., Nov. Gen. sp. pl. 1: 9. 1823-1824. CHOREJA, LIRIO DE AGUA.
Plantas no enraizadas, libre-flotantes, a veces varadas en la tierra; tallo vegetativo muy corto. Hojas sumergidas ausentes, las hojas pecioladas en un rosetón, algo ascendentes a ampliamente extendidas, el pecíolo normalmente corto, ampliamente hinchado, casi bulboso, lleno de tejido aerenquimatoso (o cuando las plantas crecen densamente agrupadas, entonces las hojas son fuertemente ascendentes con el pecíolo más alargado y menos hinchado); lámina 2.5-16 cm, truncada a ligeramente cordada en la base. Infl. una espiga. Fls. vistosas, azules a azul claro, con una mancha amarilla en el lóbulo superior del perianto; lóbulos del perianto 16-37 mm, los márgenes enteros. Frs. ca. 1.5 cm. Eichhornia crassipes
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, lagunas, lagos, marismas, canales y zanjas, 0-300(-1400) m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y de Talamanca, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, Baja Talamanca, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, PN. Carara, región de Golfo Dulce. Fl. ene., mar., may.-nov. Nativa de Bras., introd. SE EUA y S Méx.-Arg. y ampliamente en los tróps. del Viejo Mundo. (Crow 5952, CR) Esta es la más común y única sp. del género estrictamente flotante. Además de ser naturalizada, Eichhornia crassipes es ampliamente cult, enjardines de agua y en fuentes y piscinas artificiales. Eichhornia diversifolia (Vahl) Urb., Symb. antill. 4: 147. 1903. Heteranthera diversifolia Vahl, Enum.pl. 2: 44. 1805. Plantas enraizadas; tallo alargado, ascendente hasta la superficie del agua. Hojas sumergidas alternas, dísticas, presentes especialmente sobre plantas más jóvenes, o ausentes por deterioro, las hojas pecioladas normalmente flotantes, el pecíolo no hinchado; lámina 1.3-3.2 cm, cordada en la base. Infl. espigada, de 1-3 fls., el pedúnculo glabro. Fls. azules con una mancha amarilla en el lóbulo central superior; lóbulos del perianto 410 mm, los márgenes enteros. Frs. 0.6-0.8 cm.
Pontederiaceae
825
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, lagunas, márgenes pantanosos de canales y arroyos tranquilos, 0-100(-400) m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, S Valle de General (Buenos Aires). Fl. ene., abr., ago. Nie.-Bol. y Ven., Bras., Antillas. (Crow 6246, CR) Fácil de distinguir de las otras spp. de Eichhornia por sus tallos alargados, hojas pecioladas flotantes, pequeñas, cordadas y fls. pequeñas. Sin embargo, plantas sumergidas, estériles, pueden ser fácilmente confundidas por spp. del género Potamogetón (Potamogetonaceae) con hojas lineares, como cintas; las hojas de Potamogetón difieren en tener estípulas subyacentes y una nervadura media. Eichhornia heterosperma Alexander, Lloydia 2: 170. 1939. Plantas enraizadas; tallo alargado, ascendente hasta la superficie del agua. Hojas sumergidas alternas, dísticas, las hojas pecioladas normalmente algo emergentes, el pecíolo fuertemente doblado; lámina 3-9 cm, cuneada a truncada en la base. Infl. espigada, glabra o casi glabra. Fls. azules o blancas, con una mancha violeta en el lóbulo central superior del perianto; lóbulos del perianto 8-10 mm, los márgenes enteros. Frs. ca. 1 cm. Bosque seco y húmedo, lagunas y áreas pantanosas a lo largo de ríos de aguas tranquilas, 0-50 m; N vert. Carib., Llanura de Los Guatusos, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, Pen. de Osa. Fl. may., set., oct. S Méx.-Bol. y Ven., N Bras., Antillas. (Crow 5987, CR) Parecida a E. diversifolia por sus fls. pequeñas y tallos largos, pero con hojas más grandes y no cordadas. Eichhornia paradoxa (Schult, f. ex Mart.) Solms, en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 4:531.1882. Pontederia paradoxa Schult, f. ex Mart., en Schult. & Schult, f., Syst. veg. 7: 1144. 1830; E. costaricana L. D. Gómez & Gómez-Laur. Plantas enraizadas, emergentes en aguas poco profundas o terrestres; tallo vegetativo corto. Hojas sumergidas ausentes, las hojas pecioladas emergentes o flotantes, basales en un rosetón, ascendentes; lámina 5-7 cm, atenuada en la base. Infi, umbeliforme, de 2-5 fis. Fls. azules; lóbulos del perianto 12-15 mm, los márgenes enteros. Frs. ca. 1.5 cm. Bosque húmedo, sitios pantanosos, 200-300 m; N vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (7 km al N de PN Santa Rosa). Fl. set., die Guat., CR, Ven., Bras. (Gómez & Gómez-Laurito 7148, CR) Diferenciada de las demás spp. de Eichhornia por su tallo corto y sus infls. umbeliformes. Conocida en CR de pocas colecciones.
Heteranthera Horn, C. N. 1985. A systematic revision of the genus Heteranthera (sensu lato; Pontederiaceae). Tesis doctorada inéd., Univ. Alabama, University, AL, EUA. Ca. 9 spp., NE EUA-Arg., Antillas, África, naturalizada en Europa; 3 spp. en CR. Anuales o perennes. Tallo enraizado, emergente del agua o con la porción distal flotante, o rastrero sobre la tierra. Hojas sumergidas sésiles, lineares, como una cinta, que forman un rosetón basal o (en 1 sp.) alternas a lo largo del tallo; hojas pecioladas normalmente flotantes o emergentes, la lámina cuneada o truncada a cordada en la base. Infi, una espiga poco floreada, o reducida a 1 fl. solitaria. Fls. azules a violeta o blancas; perianto unido en un tubo corto, 6-lobado, los 3 lóbulos externos más angostos que los internos; estambres 3, sostenidos
826
Manual de Plantas de Costa Rica
en el tubo del perianto, uno más grande que los 2 laterales, el filamento con pelos glandulares. Fr. una cápsula; semillas numerosas. Heteranthera se distingue fácilmente de los otros géneros costarricenses de Pontederiaceae por sus fls. actinomorfas a subactinomorfas, con tres estambres. 1
Infl. una espiga alargada; fls. 10-30, muy pequeñas, 2-6 mm transversalmente; pedúnculo glandular H. spicata 1 ' Infi, de 1 fl. solitaria o una espiga corta; fls. 1-8, (6-)8-32 mm transversalmente; pedúnculo glabro. 2 Lámina de las hojas pecioladas estrecha a ampliamente lanceolada o casi ovalada; infl. de 1 fl. solitaria; fl. (10-) 11 -32 mm transversalmente, azul a blanco azulado, a veces blanca; tubo del perianto 15-44 mm H. limosa T Lámina de las hojas pecioladas cordada a reniforme; infl. una espiga corta de 2-8 fis.; fls. (6•)8 •10(•13) mm transversalmente, blancas; tubo del perianto 5-10 mm H. reniformis Heteranthera limosa (Sw.) Willd., Ges. Naturf. Freunde Berlin Neue Schriften 3: 439. 1801. Pontederia limosa Sw., Prodr. 57. 1788; H. I. var. rotundifolia Kunth; H. rotundifolia (Kunth) Griseb. Plantas con el tallo emergente. Hojas que normalmente forman un rosetón basal; lámina (0.5-)2-4(-5) cm, estrecha a ampliamente lanceolada a casi ovalada, obtusa a ligeramente aguda en el ápice. Infi, de 1 fl. solitaria. Fl. azul o blanca; tubo del perianto 15-44 mm, los lóbulos 5.2-16 mm. Frs. generalmente 1.2-1.8 cm. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, aguas poco profundas en lagunas, áreas pantanosas a lo largo de ríos y canales y acequias, 0-50(-200) m; N vert. Carib., Llanura de San Carlos, vert. Pac, cuenca del Río Tempisque, regiones de Jaco, de Parrita y de Golfo Dulce, etc. Fl. jul.-oct. EUABol. y Ven., Par., Arg., Jam. (Crow 6062, CR) Se distingue fácilmente por sus fls. solitarias, a menudo azules. Heteranthera reniformis Ruiz & Pav., Fl. peruv. 1: 43. 1798. GUACALILLO, LENGUA DE SAPO, OREJA DE AGUA.
--<£-. .,>, \
A
W liiyyf/
¿Miß ;lrmi
,
,,,.•;..-/ y Troyo©
2cm
Heteranthera reniformis
i
Plantas con el tallo alargado, generalmente procumbente, o la porción distal flotante en aguas muy poco profundas. Hojas emergentes o flotantes, caulinares, 1-4 cm, cordadas a reniformes, obtusas en el ápice. Infi, espigada, de 2-8 fls. Fls. blancas; tubo del perianto 5-10 mm, los lóbulos 36.5 mm. Frs. 0.8-0.9(-l) cm. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, aguas poco profundas en lagunas, áreas pantanosas a lo largo de ríos y canales y acequias, 0-1300+ m; todo del país. Fl. ene.-dic. EUA-Bol., Bras., Par., N Arg. (Crow 6140, CR) Se distingue fácilmente por sus hojas cordadas a reniformes, pedúnculos glabros y fls. pequeñas, blancas. Heteranthera reniformis, una hierba común, enmalezada de sitios muy húmedos, es la sp. costarricense de Pontederiaceae más ampliamente distribuida , y rfrecuentemente encontrada.
Heteranthera spicata C. Presl, Symb. bot. 1:18. 1830. Plantas con el tallo vegetativo corto. Hojas flotantes o emergentes, basales a caulinares; lámina 2-6 cm, cordada, aguda a acuminada en el ápice. Infl. espigada, con 10-30 fis. Fls. azul pálido a blancas; tubo del perianto 2-7 mm, los lóbulos 1-3 mm, 5 arriba y 1 abajo. Frs. 0.5-0.6 cm.
Pontederiaceae
827
Bosque seco y húmedo, charcas transitorias, 0300 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya. Fl. ago., set. Méx.-Perú, NO Bras., Antillas Mayores. {Estrada 177, CR) Heteranthera spicata se reconoce fácilmente por sus espigas alargadas de fis. muy pequeñas.
Pontederia Lowden, R. M. 1973. Revision of the genus Pontederia L. Rhodora 75: 426-487. 7 spp., E Can.-Chile y Arg., naturalizada en Europa y Austral.; 2 spp. en CR. Perennes. Tallo enraizado, erecto o con la porción distal flotante, o rastrero sobre la tierra, estolonífero o riHeteranthera spicata zomatoso. Hojas sumergidas sésiles, lineares, en un rosetón basal (plantas juveniles); hojas pecioladas emergentes o flotantes, la lámina sagitada o cordada en la base. Infl. una espiga densamente floreada, alargada o casi globosa. Fis. azules a purpúreas o blanquecinas; perianto tubular, 6-lobado, algo zigomorfo (bilabiado); estambres 6, que nacen en 2 niveles en el tubo del perianto. Fr. una nuez rodeada por el perianto endurecido, persistente (un antocarpo), con filos lisos, dentados o espinulosos; semilla 1. Pontederia es más parecida a Eichhornia (ver ésta), pero difiere por sus frs. parecidos a una nuez, con semillas solitarias. Ninguna sp. es común en CR. 1
Infl. casi globosa, hasta ca. 3.5 cm; hojas reniformes a cordadas; tallo procumbente, flotante en habitats acuáticos P. rotundifolia 1 ' Infi, alargada, normalmente 7-10 cm; hojas sagitadas; tallo erecto, emergente en habitats acuáticos P. sagittata Pontederia rotundifolia L. f., Suppl. pl. 192. 1782. Plantas con el tallo flotante o procumbente. Hojas pecioladas flotantes o emergentes; lámina 3-15 cm, reniforme a cordada. Infl. hasta ca. 3.5 cm, casi globosa, con 3-25 fis. Fis. azules o blancas, el lóbulo superior con 2 manchas amarillas; perianto piloso, el tubo 5-8 mm, los lóbulos 7-12 mm. Frs. 0.4-0.5 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, suelos muy húmedos en márgenes de piscinas y charcas, riberas de ríos, bordes de canales y áreas pantanosas, 0-100(-550) m; vert. Carib., todas las llanuras principales, Lago Arenal, S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. ene, abr., ago.-nov. S Méx.-Bol., Par., Uru., Arg. (Grayum 9819, CR) Pontederia rotundifolia se caracteriza por sus hojas cordadas a reniformes e infls. subglobosas.
Pontederia rotundifolia
828
Manual de Plantas de Costa Rica Pontederia sagittata C. Presl, Reliq. haenk. 1: 116. 1827. P cordata L. var. sagittata (C. Presl) Schery. Plantas con el tallo emergente o erecto. Hojas pecioladas emergentes; lámina 8-32 cm, ampliamente sagitada. Infi, normalmente 7-10 cm, alargada, con >50 fis. Fis. azules a lila, rara vez blancas; perianto piloso-glandular, el tubo 6-7 mm, los lóbulos 6-8 mm. Frs. 0.5-0.6 cm. Bosque húmedo y muy húmedo, márgenes de arroyos y zanjas, 0-100(-500+) m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, Llanuras de Los Guatusos y de Santa Clara (Matina), S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. feb., abr., jul. S Méx.-Pan. (Herrera 1538, CR) Pontederia sagittata se reconoce por sus hojas sagitadas e infls. alargadas. Pontederia sagittata
Potamogetonaceae.
G. E. Crow 3 gén. y ca. 110 spp.; cosmopolita (pero principalmente en regiones templadas); 2 gen. y 5 spp. en CR. FM 6: 13-15 (Novelo R. & Lot H., 1994). Hierbas perennes o anuales, acuáticas, en aguas dulces a salobres o saladas; tallos enraizados, alargados, que normalmente provienen de un rizoma, ascendentes hasta la superficie. Hojas sumergidas o sumergidas y flotantes, simples, principalmente alternas y decusadas, o (en algunas) subopuestas, sésiles o (especialmente las flotantes) pecioladas; estípulas envainadoras, tubulares, libres o, parcial o totalmente adnatas a la lámina. Infls. terminales y/o axilares, sumergidas a emergentes, espigadas, ebracteadas, pedunculadas, de 2-30 fis. Fis. bisexuales, actinomorfas, sésiles; miembros del perianto (tépalos) 4, similares, sepaloides, separados, cortamente unguiculados, o ausentes; estambres 2 ó 4, adnatos a la base del perianto; anteras sésiles, con dehiscencia longitudinal; pistilos apocárpicos, 4 (en CR), sésiles (en fl.); ovario supero, 1-locular; óvulo 1 por lóculo; placentación subbasal o apical; estigma 1 (por pistilo), sésil o sobre un estilo muy corto. Fr. un agregado de drupitas, aquenios o nuececillas. Potamogetonaceae se reconoce por constar de plantas acuáticas de tallos sumergidos, alargados, con hojas lineares a ovadas, ± translúcidas e infls. como espigas o cabezuelas. A veces es muy fácil confundir material estéril de Potamogetonaceae con otras familias acuáticas, p. ej. Pontederiaceae (ver Eichhornia diversifolia). Potamogetonaceae es pobremente recolectada, porque las hojas están sumergidas y las fis. y los frs. son muy pequeños; de esta forma, las plantas parecen ser estériles. Algunas spp. pueden llegar a formar grandes poblaciones. Los órganos aquí llamados tépalos son a veces entendidos como apéndices de los estambres. 1
Plantas de agua dulce; hojas (al menos algunas) >1 mm de ancho, las estípulas libres (en CR); infl. de numerosas fis., no ocultas por las estípulas; perianto presente; estambres 4; frs. sésiles Potamogetón 1 ' Plantas de agua salobre o salada; hojas todas < 1 mm de ancho, las estípulas totalmente adnatas a la lámina; infl. de 2 fis., usualmente ocultas por la vaina estipular (el pedúnculo se alarga después de la fertilización); perianto ausente; estambres 2; frs. largamente estipitados Ruppia
829
830
Manual de Plantas de Costa Rica
Potamogetón Wiegleb, G. & Z. Kaplan. 1998. An account of the species of Potamogetón L. (Potamogetonaceae). Folia Geobot. 33:241-316. Ca. 100 spp., cosmopolita (pero principalmente en regiones templadas); 4 spp. en CR. Perennes o algunas anuales, rizomatosas, totalmente sumergidas o con algunas hojas flotantes, la infl. a veces emergente; tallos alargados. Hojas sumergidas sésiles o pecioladas, lineares o liguladas a elípticas (en CR), los márgenes enteros o (a veces) serrulados, las estípulas libres (en CR), o adnatas a la base de la lámina con los ápices libres; hojas flotantes pecioladas, elípticas u oblongo-elípticas (en CR). Fis. en 3-15 verticilos (en CR); perianto de 4 tépalos (en CR); estambres 4. Frs. drupitas, sésiles. Este género se distingue por ser de agua dulce y (en CR) por sus estípulas libres de la lámina foliar. Los frs. son frecuentemente críticos para identificaciones correctas a nivel de especie. Las plantas de Potamogetón son poco recolectadas y se encuentran frecuentemente sólo en condición vegetativa; por lo tanto, son difíciles de identificar. Las spp. a veces tienen turiones (brotes invernales o hibernáculos). La mayoría de las Potamogetón spp. tienen distribución amplia y dos spp. adicionales, ambas conocidas de Pan., podrían encontrarse en CR: Potamogetón nodosus Poir., con hojas flotantes (así como también las sumergidas) largamente pecioladas y P. pectinatus L. [Stuckenia pectinata (L.) Borner], con tallos muy ramificados y hojas siempre sumergidas, filiformes, con las estípulas adnatas a la base de la lámina. Standley (Fl. CR 66) reportó Potamogetón folio sus Raf. de CR (Valle Central), posiblemente con base en una mala identificación de P. pusillus. Las dos spp. son muy similares, pero P foliosus difiere en sus frs. con una quilla dorsal prominente, ondulada. No he visto registros confiables de P foliosus de más al S que Guat. 1
Hojas sumergidas 4-28 mm de ancho, liguladas a elípticas, los márgenes ondulados a crispados. Hojas redondeadas en el ápice, los márgenes nítidamente crispados, serrulados; infl. con 3-5 verticilos P. crispas 2' Hojas atenuadas a agudas en el ápice, los márgenes algo ondulados, enteros; infl. con 8-15 verticilos P. illinoensis 1 ' Hojas sumergidas (0.4-)l -4.1 mm de ancho, lineares, los márgenes planos. 3 Hojas sumergidas (1•)1.8•3.5(•4.1) mm de ancho, la banda central con lagunas 1-2.5 mm de ancho (ca. 1/2 el ancho de la hoja) P. paramoanus y Hojas sumergidas (0.4-)l -2.8 mm de ancho, la banda central con lagunas ca. 0.2 mm de ancho (hasta ca. 1/4 el ancho de la hoja) P pusillus 2
Potamogetón crispus L., Sp. pl. 126. 1753. Anual invernal, totalmente sumergida, que sobrevive la temporada más cálida como turiones parecidos a aquenios. Hojas sésiles, la lámina 2.5-4.5 cm X 4-6 mm, oblonga a oblanceolada, redondeada en el ápice, los márgenes ondulados a crispados, notoriamente serrulados. Infls. terminales y axilares; fis. en 3-5 verticilos emergentes. Frs. 2-3.5 X 2-2.5 mm, aplanados, con una quilla dorsal; pico casi tan largo como el cuerpo, acuminado. Bosque húmedo y muy húmedo, charcas, lagos y arroyos de aguas tranquilas, 0-100 m; vert. Carib., Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara (región de Matina), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca (Laguna del Río Estrella), centro vert. Pac, Ríos Barranca y Grande de Tárcoles. Fl. ene., abr. Nativa de Eurasia, introd. en Amér. (E Can.-Arg.). (Grayum et al. 5235, CR) Esta sp. es fácil de reconocer por sus hojas serruladas. Frecuentemente se encuentra en abundancia en aguas contaminadas o calcáreas.
Potamogetonaceae
831
Potamogetón illinoensis Morong, Bot. Gaz. 5: 50. 1880. Perenne, totalmente sumergida, sin turiones. Hojas pecioladas, la lámina 5-12 cm X 14-28 mm, lanceolada a elíptica, oblongo-elíptica u oblanceolada, atenuada a aguda en el ápice, los márgenes algo ondulados, enteros. Inñs. terminales o axilares; ñs. en 8-15 verticilos emergentes. Frs. 2.5-3.5 X 2.1-3 mm, aplanados, con una quilla dorsal, sin quillas laterales conspicuas, pero frecuentemente con un botón conspicuo en la base; pico hasta ca. 0.5 mm, conspicuo. Bosque muy húmedo y pluvial, lagos, charcas y ríos de aguas tranquilas, 700-1000 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste (Lago Cote) y Central (Lago Hule; vecindad de Toro Amarillo), vert. Pac, N Fila Costeña (cuenca del Río Savegre). Fl. feb. Can.-Arg. (A. Rodríguez 7029; CR, INB, MO)
Potamogetón illinoensis
Entre las spp. de Potamogetón en CR, ésta tiene las hojas más anchas. Además, es la única sp. que generalmente tiene pecíolos obvios, los cuales llegan hasta ca. 2 cm. Potamogetón paramoanus R. R. Haynes & Holm-Niels., Syst. Bot. 7: 498. 1982. Perenne, sumergida, a veces con unas hojas flotantes (especialmente cuando fértil), sin turiones. Hojas sumergidas sésiles, la lámina 0.35-2.65 cm X 1 -4.1 mm, linear o ligulada, con una banda de lagunas ca. 2 mm de ancho (ca. 1/2 el ancho de la lámina); hojas flotantes subopuestas, pecioladas, el pecíolo usualmente aplanado, la lámina 1.4-3.1 cm X 6-9 mm, elíptica a oblongo-elíptica. Infls. terminales y axilares; fis. en 68 verticilos, sumergidos y emergentes. Frs. ca. 2.5 X 2.1 mm, engrosados, con una ala dorsal, cada lado con una quilla; pico ca. 0.5 mm, conspicuo. Bosque de roble, riachuelos, 2400-2600 m; vert. Carib. E Cord, de Talamanca (Cerros Tararia). Fl. (?). CR, Col.-Perú. (Davidse et al. 28858, CR) Esta es la única Potamogetón sp. conocida de CR de arriba de 2000 m; cuando con hojas <3 mm de ancho, es vegetativamente muy similar a P pusillus. La única colección de CR es estéril. Según la opinión de Wiegleb & Kaplan (1998), no seguida aquí, P. paramoanus es un sinónimo de Potamogetón ulei K. Schum., una sp. de otra forma suramericana. Potamogetón pusillus L., Sp. pl. 127. 1753. Perenne, totalmente sumergida, con turiones. Hojas sésiles, la lámina 1.5-8.5 cm X (0.4-)l-2.8 mm, linear o ligulada, delicada, con un banda de lagunas ca. 0.2 mm de ancho (hasta ca. 1/4 el ancho de la lámina). Infls. axilares; fis. en 3-5 verticilos ampliamente espaciados, emergentes. Frs. 1.7-2(-2.8) X 1 •1.5(•1.8) mm, engrosados, sin una quilla dorsal; pico ca. 0.5 mm, conspicuo. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, lagos, charcas y arroyos de aguas tranquilas, 0-1750 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste (Lago Cote), N Cord, de Talamanca, Llanura de Santa Clara (región de Matina), vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cord. Central (Lago Hule; Laguna Fraijanes), vert. Pac, vecindad de Tablazo, cuenca del Río Tempisque, Valle Central. Fl. oct. Can.-Arg., Eurasia. (Crow et al. 7464, CR)
832
Manual de Plantas de Costa Rica
Esta sp. tiene las hojas más angostas de todas las spp. de Potamogetón en CR (pero ver también la muy parecida P. paramoanus, de arriba de 2000 m). En CR sólo se conoce la subsp. pusillus, con ± el mismo rango geográfico que la sp.
Ruppia Ca. 10 spp., cosmopolita; 1 sp. en CR. Ruppia maritima L., Sp. pl. 127. 1753. Perenne (en CR) o anual, rizomatosa, totalmente sumergida; tallos alargados, ascendentes hasta la superficie. Hojas ca. 10 cm X 0.4-0.6 mm, filiformes, los márgenes enteros, las estípulas totalmente adnatas a la lámina a formar una vaina tubular, ± inflada, conspicua, sin ápices libres. Fis. 2, usualmente ocultas por la vaina estipular en fl. (el pedúnculo corto, pero que se alarga y enrolla libremente después de la fertilización); perianto ausente; estambres 2. Frs. drupitas o nuececillas, 1.2-2 X 0.7-1.2 mm, largamente estipitados, la base del gineceo (podógino) que se alarga mucho (hasta 15-30 mm) durante el desarrollo del fr. (por lo que la infr. parece umbeliforme); pico 0.6-0.8 mm. Bosque seco, charcas costeras, aguas salobres o saladas, 0-50 m; N vert. Pac, llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa), vecindad de Tivives. Fl. ene., feb. Cosmopolita. (Grayum et al. 5131, CR)
S. Troyo
Ruppia maritima
Ruppia se distingue por habitar aguas salobres y por sus hojas filiformes (<1 mm de ancho), con las estípulas totalmente adnatas a la lámina. Esta sp. probablemente se encuentra en forma más amplia en charcas costeras. Frecuentemente tiene la apariencia de ser estéril, si bien fértil y puede ser pasada por alto fácilmente a causa de su aspecto filiforme. La polinización bajo el agua ha sido descrita en esta sp. Esta planta frecuentemente es una fuente de alimento importante para aves acuáticas y de protección para peces. Según Novelo & Lot (1994: 15), el reporte de Standley (Fl. CR 1539) de Zannichellia palustris L. (Zannichelliaceae) para CR se basó en una muestra mal determinada de Ruppia maritima (Brenes 22682; CR, NY). La familia Zannichelliaceae queda desconocida de la región mesoamericana.
Smilacaceae.
J. F. Morales 3 ó 4 gen., cosmopolita; 1 gen. en CR. FM 6: 89-156 (Hüft, 1994).
Smilax CUCULMECA, RAíZ DE CHINO, ZARZA, ZARZAPARRILLA Killip, E. P. & C. V. Morton. 1936. Botany of the Maya area: miscellaneous papers XII. A revision of the Mexican and Central American species of Smilax. Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 255-297+. Ca. 350 spp., regiones templadas y trops. de ambos hemisferios; 12 spp. en CR. Lianas leñosas, dioicas; tallos frecuentemente con aguijones. Hojas simples, alternas, pecioladas, con zarcillos estipulares pareados que nacen de la base expandida del pecíolo; lámina 3-9-nervada. Infls. axilares, umbelas solitarias, o rara vez racemosas. Fis. unisexuales, actinomorfas, pequeñas; miembros del perianto (tépalos) 6, separados, iguales; estambres 6, separados; anteras basifijas, con dehiscencia longitudinal; estaminodios presentes en las fis. pistiladas; pistilo 1, compuesto; ovario supero, 1-3-locular; óvulos 1 ó 2 por lóculo; placentación axilar o parietal; estilos (1)3. Fr. una baya globosa; semillas 1-3. Se reconoce por su hábito escandente, especialmente por sus zarcillos estipulares y pareados y por sus hojas paralelamente 3-9-nervadas e infls. umbeliformes. Los rizomas de varias spp. se utilizan en CR para el tratamiento casero de varias enfermedades. Más de la mitad de las spp. en CR tienen aguijones, por lo menos hacia la base del tallo. Smilax bernhardii F. W. Apt (Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 18:418. 1922) fue descrita con base en plantas cultivadas en Alemania, supuestamente de semillas de CR. No se ha aclarado más y no se conocen otras colecciones que hagan referencia a esta sp.; probablemente las muestras originales se perdieron cuando se quemó el herbario de Berlín durante la guerra. 1
Tallos jóvenes agudamente cuadrangulares. 2 Pedicelos y ramas tiernas claramente pubescentes; tallos nuevos rojizos S. subpubescens T Pedicelos y ramas tiernas glabros; tallos nuevos verdes. 3 Pedúnculos más cortos que el pecíolo adyacente S. spinosa 3' Pedúnculos ± tan largos o más largos que el pecíolo adyacente S. vanilliodora 1 ' Tallos jóvenes cilindricos o subcilíndricos a obtusamente cuadrangulares (en tallos viejos), o si levemente angulados, entonces no cuadrangulares.
833
834
Manual de Plantas de Costa Rica
4
Ramas tiernas, hojas y pedicelos claramente pubescentes (las hojas viejas a veces glabras o glabradas). Pedúnculos 0.1-0.7 cm, conspicuamente más cortos que el pecíolo subyacente; infl. aparentemente sésil S. candelariae 5' Pedúnculos usualmente >1 cm, más largos que el pecíolo subyacente; infl. conspicuamente pedunculada. 6 Tépalos de las fis. estaminadas 8-9 mm, densamente tomentosos, pero sin un mechón apical de pelos S. angustiflora 6' Tépalos de las fis. estaminadas 3-7 mm, glabrados, algunas veces con un mechón apical de pelos S. mollis 4' Ramas tiernas, hojas y pedicelos glabros. 7 Tépalos de fis. estaminadas hasta ca. 2.5 mm; infls. masculinas y femeninas usualmente (al menos algunas) en fascículos de 2 ó 3; láminas foliares con las venas primarias levemente y apenas impresas en el envés S. luculenta 1' Tépalos de fis. estaminadas 3.5-4.5 mm; infls. masculinas y femeninas usualmente solitarias, las masculinas algunas veces en fascículos de 2 ó 3 (S. kunthii); láminas foliares con las venas primarias bien impresas y elevadas en el envés. 8 Pedúnculos conspicuamente más cortos que el pecíolo subyacente o, si algunos más largos, entonces las infls. racemosas o fasciculadas en grupos de 2 ó 3. 9 Infls. femeninas siempre solitarias y axilares; frs. rojos S. domingensis 9' Infls. femeninas a veces racemosas o fasciculadas; frs. anaranjados S. kunthii 8' Pedúnculos casi tan largos (al menos >l/2) a más largos que el pecíolo subyacente; infls. siempre solitarias. 10 Fis. estaminadas sésiles o subsésiles; frs. maduros rojos a rojizos; 0-1050 m, vert. Pac S. spissa 10' Fis. estaminadas conspicuamente pediceladas; frs. maduros anaranjados; 100-3000 m, ambas verts. 11 Hojas más viejas hastadas o redondeado-hastadas basalmente; tallos viejos cilindricos a obtusamente cuadrangulares S. aristolochiifolia 11 ' Hojas más viejas cordadas, redondeadas u obtusas basalmente; tallos viejos siempre cilindricos S. panamensis 5
Smilax angustiflora A. DC, en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 1: 67. 1878. Tallos cilindricos, inermes, tomentulosos. Hojas con pecíolo ca. 2 cm; lámina 10-12 X 4-5 cm, ovadooblonga o estrechamente ovada, cordada en la base, aguda en el ápice, 7-nervada, triplinervia, el haz esparcidamente pilosa, el envés pilósulo. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo ca. 2.5 cm, más largo que el pecíolo subyacente; infls. femeninas desconocidas. Fis. estaminadas con tépalos 8-9 mm, densamente tomentosos, sin un mechón apical de pelos; fis. pistiladas desconocidas. Frs. desconocidos. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, 1600-1800 m; centro vert. Pac, Cerros de Escazú. Fl. jun. ENDÉMICA. (Hoffmann 575, B) Fácilmente reconocible por los tépalos largos y tomentosos; sin embargo, se necesitan más colecciones para aclarar la taxonomía de esta sp., la cual podría representar un extremo de la variable S. mollis. Solo se conoce por el tipo, recolectado en el Cerro San Miguel (también conocido como Alto o Monte de La Cruz de Alajuelita o de Aserrí). Smilax aristolochiifolia Mili., Gard. diet. ed. 8, Smilax #7. 1768. Tallos obtusamente angulados inferiormente, inermes, glabros. Hojas con pecíolo 1.6-3.6 cm; lámina 11-21 X 4-11 cm, angostamente ovada a ovada, hastada a redondeado-hastada en la base, aguda en el ápice, 5-7-nervada. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 1.8-3 cm, más largo que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, el pedúnculo 1.8-3.5 cm, más largo que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos ca. 4 mm; fis. pistiladas con tépalos 4-5 mm. Frs. anaranjados a rojos.
Smilacaceae
835
Bosque muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, 1100-1300 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca (P.N. Tapanti; region de Acosta). Fr. jun., jul. Méx., Bel. y Guat, CR. (J. F. Morales 4350; CR, INB, MO) Se reconoce por sus tallos cilindricos, hojas hastadas basalmente y pedúnculos conspicuamente más largos que las hojas adyacentes. Smilax candelariae A. DC, en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 1: 70. 1878. Tallos cilindricos, inermes, cortamente pilosos. Hojas con pecíolo 0.8-2.5 cm, piloso; lámina 10-18 X 3-11 cm, ovada a ovado-elíptica, cordada en la base, corto-acuminada en el ápice, 7-nervada, el haz glabrada o muy esparcidamente hirsuta con pelos amarillos, el envés esparcidamente hirsuto (sobretodo a lo largo de los nervios). Infls. masculinas solitarias, pilosas y que parecen sésiles, el pedúnculo 0.2-0.5 cm, más corto que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, pilosas y que parecen sésiles, el pedúnculo 0.1-0.3 cm, más corto que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos ca. 3 mm; fis. pistiladas desconocidas. Frs. rojos. Bosque muy húmedo, áreas alteradas, 750-1800 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca (Fila Matama; región de Candelaria), vert. Pac, Cerro Caraigres. Fl. abr., jun. ENDÉMICA. {Robles et al. 2778; INB, MO) Se reconoce por la pubescencia hirsuta de sus tallos y pedúnculos y las infls. casi sésiles. Colecciones adicionales podrían demostrar que esta sp. es solo una variación de la común y variable S. mollis. Smilax domingensis Willd., Sp. pl. 4: 783. 1806. S. engleriana F. W. Apt; S. lanceolata sensu Fl. BCI, Fl. CR, Fl. Guat., non L. BEJUCO DE CANASTOS. Tallos cilindricos, con aguijones espaciados abajo, inermes arriba, glabros. Hojas con pecíolo 0.4-2.2 cm; lámina 4-19.5 X 1.5-9.5 cm, ovado-lanceolada o lanceolada, obtusa o aguda en la base, corto-acuminada en el ápice, 5-nervada (rara vez 7-nervada, sobretodo en hojas muy desarrolladas). Infls. masculinas solitarias o solitario-racemosas en brotes tiernos, el pedúnculo 0.1-1 cm, más corto que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, el pedúnculo 0.1-0.7 cm, más corto que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos 4-6 mm; fis. pistiladas con tépalos 4-5 mm. Frs. rojos a negros. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y de roble, áreas alteradas, 0-2200 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste y Central, Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, Valle Central, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-nov. S Méx. (Oax., Ver.)-Pan., Antillas. (/. F Morales et al. 3510; INB, MO) Una de las spp. de Smilax más recolectadas, S. domingensis se reconoce por sus tallos cilindricos, su follaje glabro y sus pedúnculos cortos. La evaluación de los caracteres usados para distinguir S. engleriana de S. domingensis, en varios especímenes de la localidad tipo, demostró una gran variabilidad que no justifica su status como sp. Smilax kunthii Killip & C V. Morton, Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 269. 1936. S. floribunda Kunth, Enum. pl. 5: 229. 1850 (non Desv., 1825). PUTARRá. Tallos cilindricos, inermes o con aguijones escasos, glabros. Hojas con pecíolo 0.9-3.5 cm; lámina 6-14.5 X 2-6.5 cm, ovada u ovado-lanceolada a elíptica u ovado-elíptica, obtusa o aguda en la base, acuminada en el ápice, 5-9-nervada. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 0.2-0.7 cm, más corto que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias a solitario-racemosas, rara vez fasciculadas en grupos de 2 ó 3, el pedúnculo 0.7-1.1 cm, más corto que el pecíolo subyacente (que a veces parece más largo en infls. racemosas). Fis. estaminadas con tépalos 4-5 mm; fis. pistiladas con tépalos ca. 4 mm. Frs. anaranjados.
836
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, 0-1850 m; vert. Carib. Cord. Central (P.N. Braulio Carrillo), ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Tilarán, región de Puriscal, Pen. de Osa. FI. feb.-may., nov., die. Hond.-Bol., Ven.(?). (J. F. Morales 4032, INB) Esta sp. parece muy cercanamente relacionada con S. domingensis (véase clave, copla 7) y puede ser conespecífica. Smilax luculenta Killip & C. V. Morton, Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 289. 1936. Tallos cilindricos, con aguijones aplanados abajo, inermes arriba, glabros. Hojas con pecíolo 1.1-2.6 cm; lámina 5.5-18 X 2-12.5 cm, ovada u ovado-lanceolada a elíptica, obtusa, truncada, redondeada u obtusa en la base, aguda y cortamente mucronada en el ápice, 5-7-nervada, glabra. Infls. masculinas usualmente fasciculadas (rara vez solitarias), glabras, el pedúnculo 0.5-1.8 cm, más corto que el pecíolo subyacente; infls. femeninas usualmente fasciculadas (rara vez solitarias), glabras, el pedúnculo 0.8-2.5 cm, usualmente más corto (rara vez más largo) que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos <2.5 mm, glabros; fls. pistiladas con tépalos ca. 1.5 mm. Frs. morados. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, 0-1100(-1800) m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, Llanura de Tortuguero, vert. Pac. Cord, de Talamanca, Cerro Turrubares, N Fila Costeña, región de Puriscal, cañón del Río Grande de Térraba, región de Golfo Dulce. Fl. mar. -jun. N Méx.-CR. (Aguilar 1674; INB, MO) Smilax luculenta es fácil de reconocer por sus hojas con la venación levemente impresa, infls. dispuestas usualmente en fascículos y fls. estaminadas con tépalos pequeños. Esta sp. es similar a S. kunthii, pero se reconoce por sus tépalos más pequeños. Smilax mollis Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 785. 1806. S. hirsutior (Killip & C. V. Morton) C. V. Morton; S. m. var. hirsutior Killip & C. V. Morton; S. velutina Killip & C. V. Morton. Tallos cilindricos, inermes, tomentosos o hirsutos cuando jóvenes, glabrescentes a ligeramente pubescentes con la edad. Hojas con pecíolo 0.6-2.7 cm; lámina (3.5-)6.5-16 X (2-)2.5-10.5 cm, ovada, oblongo-ovada u ovado-lanceolada, cordada o subcordada en la base, aguda o corto-acuminada en el ápice, 5-9-nervada, el haz glabrada o pubescente en los nervios, el envés pubescente (sobre todo a lo largo de los nervios), glabrado con la edad. Infls. masculinas solitarias, pubescentes a glabradas, el pedúnculo 1-2.5 cm, más corto o más largo que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, pubescentes a glabradas, el pedúnculo 1-2.5 cm, más corto o más largo que el pecíolo subyacente. Fls. estaminadas con tépalos 3-6 mm, con un mechón apical de pelos o glabrados; fls. pistiladas con tépalos 3-4 mm. Frs. anaranjados a rojizo-anaranjados. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, áreas alteradas, 0-1850 m; vert. Carib., Llanura de Los Guatusos, Baja Talamanca, ambas verts., todas las cords, principales, vert. Pac, Cerro Caraigres, S Fila Costeña, PN. Carara, región de Puriscal, S Valle de General, región de Golfo Dulce, etc. Fl. ene., mar.-set. N Méx.-Pan. (Haber et al. 10805; F, INB, MO) Smilax mollis es fácil de reconocer por sus tallos cilindricos, su follaje pubescente y sus pedúnculos largos. Las diferencias expuestas por Hüft (1994) para separar S. mollis, S. hirsutior y S. velutina no son constantes: las plantas jóvenes son densamente tomentosas o hirsuto-tomentosas, que se vuelven glabradas con la edad. Esta sp. es sumamente variable y más sinónimos podrían incluirse en el futuro con un análisis más detallado. Smilax panamensis Morong, Bull. Torrey Bot. Club 21: 441. 1894. Tallos cilindricos, con aguijones abajo, inermes arriba, glabros. Hojas con pecíolo 0.5-3.6 cm; lámina 7.5-11(-20) X 2-9.5 cm, lanceolado-ovada u oblongo-lanceolada, cordada, redondeado-cordada u obtusa en la base, corto-acuminada o cuspidada en el ápice, 7-nervada. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 1-3.5 cm,
Smilacaceae
837
más largo que el pecíolo subyacente, rara vez más corto (sobre todo cerca de la parte terminal del tallo); infls. femeninas solitarias, el pedúnculo 1-2.5 cm, más largo que el pecíolo subyacente, rara vez más corto (sobre todo cerca de la parte terminal del tallo). Fis. estaminadas con tépalos 4-6 mm; fis. pistiladas con tépalos 4-5 mm. Frs. anaranjados o rojos, rara vez negros. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios y áreas alteradas, 100-3000 m; vert. Carib. Cord, de Guanacaste, cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, vert. Pac, Cerros de Escazú, N Fila Costeña, P.N. Carara, regiones de Puriscal (Z.P. La Cangreja) y de Golfo Dulce (Punta Banco). Fl. ene.-set. Guat.-Pan. {Hahn 6277, INB) Se distingue por los tallos cilindricos y glabros y los pedúnculos usualmente más largos que el pecíolo subyacente. Smilax spinosa Mili., Gard. diet. ed. 8, Smilax #8. 1768; S. lundellii Killip & C. V. Morton. Tallos obtusamente angulados arriba, cilindricos abajo, generalmente en zigzag, con aguijones pequeños o inermes, glabros. Hojas con pecíolo 0.4-1.6 cm; lámina 2-4(-14.5) X 1.5-7 cm, ovada o lanceolada, obtusa o redondeada en la base, aguda en el ápice, 5-nervada desde la base con la venación secundaria conspicua y reticulada. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 0.3-0.5 cm, más corto que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, el pedúnculo 0.3-1 cm, más corto que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos <2.5 mm; fis. pistiladas con tépalos ca. 2 mm. Frs. negros. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, 0-1600 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de Los Guatusos y de Tortuguero, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac, Cerros de Escazú, N Fila Costeña (Boruca), llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, cuenca del Río Barranca, PN. Carara, regiones de Puerto Quepos y de Dominical, cañón del Río Grande de Térraba, etc. Fl. ene.-may., jul., set., die N Méx.-Pan. {Bello 579; INB, MO) Ésta representa la sp. de Smilax más común en el país, reconocida por sus tallos angulados, su follaje glabro y sus pedúnculos cortos. Todo el material costarricense pertenece a la var. spinosa, que comparte el rango geográfico de la sp. Smilax spissa Killip & C. V. Morton, Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 273. 1936. Tallos cilindricos, espinosos abajo, inermes arriba, glabros. Hojas con pecíolo 0.5-1.2 cm; lámina 7.5-19 X 3-8 cm, lanceolada o elíptica, obtusa o cuneada en la base, acuminada o aguda en el ápice, 5-nervada desde la base con 2 nervios submarginales, los nervios secundarios ± paralelos. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 2-4.5 cm, más largo que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, el pedúnculo (1•)1.5•2.7 cm, más largo que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos 5-6 mm; fis. pistiladas desconocidas. Frs. rojos. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas alteradas, 0-1050(-2400+) m; vert. Pac. N Cord, de Talamanca (región de Acosta; Cerro de La Muerte), N Fila Costeña, desde P.N. Carara al S. Fl. ene.-mar., oct.-dic. CR y Pan. {Q. Jiménez et al. 761; INB, MO) Se reconoce por sus hojas con los nervios secundarios ± paralelos y sus pedúnculos largos. El único registro de arriba de 1050 m es la colección tipo, recolectada en Cerro de La Muerte arriba de División. Smilax subpubescens A. DC, en A. DC. & C. DC, Monogr. phan. 1: 69. 1878. Tallos obtusamente tetragonales, inermes, pubescentes o subtomentosos cuando jóvenes, glabrescentes con la edad. Hojas con pecíolo 1.5 -5.8 cm; lámina 4-17 X 4-10.5 cm, ovada, cordada o truncada en la base, aguda o acuminada en el ápice, 5-7-nervada con la venación secundaria y terciaria muy reticulada, el haz glabra o
838
Manual de Plantas de Costa Rica glabrada, el envés esparcidamente pubérulo o glabrado. Inñs. masculinas solitarias, tomentosas o pubescentes (por lo menos esparcidamente) con la edad, el pedúnculo 1.4-4.8 cm, más corto o (en forma ocasional) más largo o igual que el pecíolo subyacente; infls. femeninas solitarias, tomentosas o pubescentes (por lo menos esparcidamente) con la edad, el pedúnculo 1.2-3.4(-4) cm, más corto o (en forma ocasional) más largo o igual que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos 4-5 mm, algunas veces con un mechón inconspicuo de pelos; fis. pistiladas con tépalos ca. 3 mm, algunas veces con un mechón inconspicuo de pelos. Frs. anaranjados.
Smilax subpubescens
Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, áreas alteradas, (500-)800-2700(-3400) m; ambas verts. Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Tablazo (Jericó), Cerros de Escazú. Fl. feb.-set. Méx.Pan. (/. F. Morales et al. 3500; INB, MO)
Se reconoce por sus ramitas cuadrangulares y su follaje pubescente. Smilax subpubescens es una sp. común en áreas alteradas sobre los 2000 m y llega a formar colonias bastante dominantes. Smilax vanilliodora F W. Apt, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 18: 416. 1922. S. chiriquensis C. V. Morton; S. regelii Killip & C. V. Morton; S. standleyi Killip & C. V. Morton? Tallos agudamente tetragonales, con robustos o pequeños aguijones abajo, inermes o escasamente armados arriba, glabros. Hojas con pecíolo 0.9-4.5 cm; lámina 6-24 X 2.5-12 cm, ovada, lanceolado-oblonga o lanceolado-ovada, redondeada, obtusa o algo cordada en la base, aguda, acuminada u obtusa en el ápice, 5-9-nervada desde la base con los nervios secundarios y terciarios reticulados. Infls. masculinas solitarias, el pedúnculo 1.14.5(-6) cm, más largo que el pecíolo subyacente; infls. femeninas de umbelas racemosas o algunas veces solitarias, el pedúnculo 2.5-6 cm, más largo que el pecíolo subyacente. Fis. estaminadas con tépalos 4-6(-8) mm; fis. pistiladas con tépalos 4-5 mm. Frs. negros o rojos. Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y enano, áreas alteradas, 0-1600(-2400+) m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste, Cerros de Escazú, región de Golfo Dulce. Fl. ene.-may., juL, set.-dic. S Méx. (Chis., Oax.)-Pan. (Hammel 20351, INB) Se reconoce fácilmente por los tallos agudamente tetragonales y los pedúnculos más largos que el pecíolo adyacente. Los tres nombres aquí sinonimizados no corresponden a caracteres diagnósticos constantes que justifiquen su segregación a sp.
Triuridaceae.
H. Maas-van de Kamer & P. J. M. Maas Maas, P. J. M. & T. Rübsamen. 1986. Triuridaceae. Fl. Neotrop. Monogr. 40: 1-55. 7 gén. y ca. 80 spp., S Méx.-Hond., CR-Perú y Ven., Guayanas, Bras., Par., N Arg., tróps. del Viejo Mundo; 2 gén. y 2 spp. en CR. FM 6: 18-19 (Martínez S. & Gómez, 1994). Hierbas hermafroditas o dioicas (en CR), saprofíticas, rizomatosas, blancas a rojizas (sin clorofila); tallo aéreo simple o poco ramificado. Hojas simples, alternas, 0-8(-15), similares a escamas. Infi, terminal, un racimo bracteado. Fis. unisexuales o bisexuales, actinomorfas, blancas a rojizas; miembros del perianto (tépalos) 3-6, valvados, connatos basalmente en un tubo, persistentes; estambres (fls. bisexuales y estaminadas) 2-6, epitépalos o (Triuris) sobre un andróforo central; anteras sésiles (en CR), con dehiscencia longitudinal o transversal; pistilos (fis. bisexuales y pistiladas) apocárpicos, 10-600+, separados; ovario supero, 1-locular; óvulo 1 por lóculo; placentación basal; estilo 1 (por pistilo), lateral o {Triuris) terminal. Fr. un agregado de aquenios o folículos. Esta familia de saprofitas pequeñas (tallos hasta ca. 35 cm, pero <2 mm de diám.), blancas o rojizas, se distingue de otras parecidas (p. ej., Burmanniaceae) por tener infls. racemosas y fls. (las bisexuales o pistiladas) con el gineceo supero, de muchos ovarios separados. Soridium spruceanum Miers se distribuye ampliamente en el Neotróp. (Bel. y Guat., Ven.-Bras.), pero no se ha recolectado en S Centro Amér. Es parecida a Sciaphila, pero las raíces son peludas, las fls. tienen cuatro tépalos y dos estambres, los frs. son indéhiscentes y las semillas no tienen una etapa esponjosa como las de Sciaphila. 1
Frs. dehiscentes; fls. bisexuales (en CR), las plantas hermafroditas; tépalos (en CR) 6, no caudados; estambres (1 -)6 Sciaphila 1 ' Frs. indéhiscentes; fls. unisexuales, las plantas dioicas; tépalos 3, cortamente caudados; estambres 3 Triuris
839
840
Manual de Plantas de Costa Rica
Sciaphila Ca. 50 spp., Guat. y Hond., CR-Perú y Ven., Guayanas, Bras., tróps. del Viejo Mundo (ca. 42 spp.); 1 sp. en CR. Sciaphila picta Miers, Trans. Linn. Soc. London 21: 48, t. 6, figs. 13-18. 1852. S. paradoxa L. D. Gómez. Plantas hermafroditas (en CR), hasta ca. 35 cm, totalmente rojizas; raíces glabras. Hojas 1•4(•15). Infi. 4-17 X 0.4-0.8 cm. Fis. (7-)10-70, bisexuales (en CR), 1-2.5 mm de diám., rojas a vináceas; pedicelos reflexos, 1-8 mm; tépalos 6, reflexos, 0.9-1.8 mm, triangulares a ovados o deltados, la parte apical aristada, con pelos crespos rojos, el lado interior papiloso; estambres (l-)6, epitépalos, el androforo muy pequeño, plano; pistilos ca. 10(-25), el estilo lateral. Frs. folículos, ca. 1 mm, obovoides.
Sciaphila picta
Bosque muy húmedo, 0-600 m; vert. Carib. Cords. Central (Laguna Bonilla) y de Talamanca, S vert. Pac, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., jul.-dic. Guat. y Hond., CR-Col. (Herrera 4838a; CR, INB)
Esta sp. de saprofitas rojizas se distingue por constar de plantas hermafroditas (con solo fis. bisexuales, en el material de CR) con frs. dehiscentes.
Triuris 3 ó 4 spp., S Méx. y Guat., CR, Col., Guayanas, Bras.; 1 sp. en CR. Triuris sp. A. Plantas dioicas, hasta ca. 12(-20) cm, blancas; raíces glabras o casi glabras. Hojas 1 ó 2. Infi. 0.5-2(-3.5) cm. Fis. 1-4, unisexuales, blancas; pedicelos 2-17 mm; tépalos (fis. pistiladas) 3, 1.5-3 mm, triangulares a deltados, cortamente caudados; estambres (fis. estaminadas) 3, insertos en la base del androforo 1-1.5 mm, deltoide a ampliamente ovoide; pistilos (fis. pistiladas) ca. 120-600, el estilo terminal. Frs. aquenios, 0.5-0.8 mm, estrechamente obovoide-elipsoides. Bosque nuboso, ca. 1550 m; cerca de la División Continental, Cord, de Tilarán (vecindad de Monteverde). Fl. (?). ENDÉMICA(?). (Lawton 1317; CR, F) Este género de saprofitas blancas se destaca por constar de plantas dioicas con fis. unisexuales, con los tres tépalos normalmente largo-caudados y frs. indéhiscentes. Se conoce de CR sólo por una colección de una planta pistilada, la cual se caracteriza por tener sépalos sin espuelas. La descripción arriba es predominantemente la de T. hyalina Miers (sin. T. brevistylis Donn. Sm.), a la que más se parece la colección de CR excepto por los tépalos apenas caudados, que en T. hyalina tienen una cola 3-12(-22) mm. Fuera de la colección de Monteverde, solamente T. hyalina (S Méx. y Guat., Col. a Bras.) se ha registrado en Mesoamérica.
Typhaceae.
B. E. Hammel 1 gén. y ca. 10-12 spp., cosmopolita; 1 sp. en CR.
Typha Typha domingensis Pers., Syn. pl. 2: 532. 1807. T. angustifolia sensu Fl. CR, Fl. Pan., non L.; T. angustifolia L. var. domingensis (Pers.) Hemsl.; T. latifolia sensu Janzen & Liesner (1980), non L. ENEA, ESPADAñA, TULE, TULE BALSA. Hierbas perennes, monoicas, robustas, rizomatosas y a menudo en poblaciones grandes y densas; tallo aéreo simple, 2-4 m. Hojas simples, ± dísticas, hasta ca. 2.5 m X (0.5-)0.6-2 cm, lineares, planas, enteras, sin pecíolo, envainadoras y esponjosas en la base, donde son paralelinervias. Infi, terminal, bisexual, una espiga cilindrica abrazada por una bráctea decidua; porción basal femenina, 10-46 cm, café pálido a café oscuro, a veces dividida por el raquis desnudo; porción apical masculina, 7-22 cm, café rojizo, generalmente separada de la porción femenina por una sección corta de raquis desnudo. Fis. unisexuales, actinomorfas, densamente apiñadas, diminutas, entremezcladas con bractéolas de diversas formas; perianto ausente o (fis. pistiladas) de numerosos pelos claviformes o simples; estambres (fis. estaminadas) 1-7, los filamentos cortos o largos, separados o connatos; anteras basifrjas, lineares u oblongas; pistilo (fis. pistiladas) 1, simple (las fis. estaminadas sin pistilodio); ovario supero, 1-locular, levantado en un ginóforo elipsoide, cilindrico; óvulo 1 por lóculo; placentación apical; estilo 1, alargado; estigma linear. Fr. un folículo tardíamente dehiscente longitudinalmente, diminuto, fusiforme o elipsoide. Bosque seco, húmedo y muy húmedo, terreno pantanoso, 0-600(-1250) m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, ambas verts. Cord, de Guanacaste, vert. Pac, llanuras de Guanacaste, vecindad de Puntarenas (Playa Doña Ana), Pen. de Osa. Fl. ene., abr., ago. EUA-Arg. (U. Chavarría 905; CR, INB, MO) Typha, un género de plantas de marismas, se reconoce fácilmente por sus hojas largas, delgadas y aplanadas, sin pecíolo y su característica infl. como un cilindro de fieltro, color café. Cuando joven, estas infls. se usan frecuentemente en arreglos florales secos. "Las semillas ya secas se emplean en la confección de almohadas y colchones" {O. Jiménez 759, CR). El nombre Typha latifolia L. ocasionalmente se ha usado en el material de CR, pero todos los es-
841
842
Manual de Plantas de Costa Rica pecímenes examinados son de T. domingensis. La primera generalmente tiene las porciones femenina y masculina de la espiga contiguas, considerando la última, que usualmente tiene una porción del raquis desnuda entre ellas. La identificación segura depende del examen microscópico de las fis.: Typha latifolia tiene estigmas ± lanceolados y granos de polen en grupos de cuatro, mientras T. domingensis tiene estigmas lineares y granos de polen solitarios. El nombre Typha angustifolia también ha sido usado en CR, pero este nombre es más bien de una sp. muy similar (no conocida de CR), cuyas hojas siempre son notablemente convexas adaxialmente y ca. 0.5-0.6 cm de ancho.
Typha domingensis
Xyridaceae.
B. E. Hammel Malme, G. O. A. 1937. Xyridaceae. Pp. 3-15 en, H. A. Gleason, J. H. Barnhart & F. J. Seaver (editores), North American flora, vol. 19(1). New York Bot. Gard. 5 gén. y 220-260 spp., E Can.-Arg., Antillas, África, E y S Asia, Austral.; 1 gén. en CR (los otros 4 endémicos a las regiones del Amazonas y Guayana en Sur Amer.). FM 6: 174-177 (Kral, 1994).
Xyris Ca. 200 spp., E Can.-Arg., Antillas, África, E y S Asia, Austral.; 4 spp. en CR. Hierbas perennes o anuales, generalmente en macollas; tallo un rizoma corto y grueso, generalmente ± vertical. Hojas simples, dísticas, alternas, lineares, aplanadas, las bases envainadas y equitantes. Infi, terminal, una espiga o cabezuela, con brácteas ± espiraladas e imbricadas, largo-pedunculada (escaposa); pedúnculo cilindrico a levemente aplanado-alado. Fis. bisexuales, actinomorfas o zigomorfas, trímeras, solitarias en las axilas de las brácteas; miembros del perianto diferenciados en 2 verticilos; sépalos 3, los 2 laterales ± iguales, separados, que envuelven la base de la fl., el anterior diferente; pétalos separados o a veces unidos en la base, ± iguales, abruptamente ensanchados hacia la base, amarillos, blancos o rara vez anaranjados; estambres 3, epipétalos; estaminodios 3, ± iguales, generalmente barbados; pistilo 1, compuesto; ovario supero, 1-locular (pero 3-locular en la base); óvulos (l-)varios o numerosos por lóculo; placentación marginal, parietal, basal o libre central; estigmas 3, separados. Fr. una cápsula loculicida, con numerosas semillas pequeñas. Vegetativamente algo parecidas a Cyperaceae, pero con las corolas mucho más llamativas (generalmente amarillas) y los tallos (pedúnculos) no triangulares. En muchas spp., las hojas aplanadas son distintivamente retorcidas. Aunque las hojas son equitantes basalmente, como Iridaceae, no se parece mucho a esa familia especialmente cuando crecen en macollas densas y no se notan las bases de las hojas. Difiere, además, por las fis. en cabezuelas y el ovario supero. Varias spp. que parecen tener una distribución ± continua desde EUA hasta Nie. fácilmente podrían encontrarse en CR. 1
Hojas 1 -10(-15) mm de ancho; brácteas café o café rojizo intenso a pálido, con el área dorsal bien marcada; placentación parietal; 0-1150 m. 2 Pedúnculos 1 ó 2-acostillados hacia el ápice; cabezuelas (5•)10•17 mm; semillas ca. 0.4-0.5 mm, ampliamente elipsoides u ovoides X. jupicai T Pedúnculos ± aplanados, pero no acostillados; cabezuelas 15-43 mm; semillas ca. 0.6-0.9 mm, estrechamente elipsoides u oblongas X. laxifolia 843
844
Manual de Plantas de Costa Rica
1 ' Hojas 0.3-3.5(-4.5) mm de ancho; brácteas café oscuro a negras, sin área dorsal marcada; placentación basal; 2000-3300 m. 3 Hojas ca. l-3.5(-4.5) mm de ancho; cabezuelas ± globosas X. nigrescens 3' Hojas ca. 0.3-1 mm de ancho; cabezuelas estrechamente ovoides o elipsoides X. subulata Xyris jupicai Rich., Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1: 106. 1792. Plantas anuales; tallos solitarios o en macollas. Hojas 10-60 cm X 1-10 mm, los márgenes lisos o papilosos. Infls. con pedúnculo 20-70 cm, poco acostillado hacia el ápice; cabezuela espiciforme, (5•)10•17 mm, ovoide a oblonga, el ápice obtuso a agudo; brácteas fértiles enteras (pero que se vuelven erosas), café, con el área dorsal bien marcada. Placentación parietal. Bosque húmedo y muy húmedo, charcos estacionales, bosques anegados y márgenes de lagunas, 0-500 m; N vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), S vert. Pac, S Valle de General (Buenos Aires). Fl. ene., mar., set., nov. SE EUA, S Méx.-Perú, Trin., Surinam, Bras., Par., Arg., Antillas Mayores. (W.D. Stevens étal. 25068, MO) Esta sp. tiene hojas parecidas a las de X. laxifolia, pero las cabezuelas tienden a ser más pequeñas y por lo menos una costilla del pedúnculo es diminutamente verrucosa. Xyris laxifolia Mart., Flora 24: 53. 1841. X. macrocephala Vahl. Plantas perennes; tallos solitarios o en macollas. Hojas 30-80 cm X (2.5-)4-9(-15) mm, los márgenes lisos. Infls. con pedúnculo 80-120 cm, aplanado con 2 bordes, pero no acostillado; cabezuela espiciforme, 1543 mm, ovoide a oblonga, el ápice generalmente agudo; brácteas fértiles ± enteras, café rojizo intenso a pálido, con el área dorsal bien marcada. Placentación parietal. Bosque húmedo y muy húmedo, márgenes de lagunas y pantanos abiertos, 200-1150 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, S vert. Pac, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valles de General y de Coto Brus. Fl. ene.-mar., ago., set., nov. S Méx.-Hond., CR-Bol. y Ven., Guyana Fr., Bras., Par., Arg. {Crow 7568; INB, MO)
Xyris subulata
Esta sp. se distingue fácilmente de las otras de CR por sus cabezuelas grandes (hasta ca. 43 mm) y hojas anchas (hasta ca. 15 mm); ver también la discusión bajo X. jupicai. Todo el material costarricense de X. laxifolia corresponde a la var. laxifolia, de S Méx.-Hond., CR-Bol., Ven. y Par.
Xyridaceae
845
Xyris nigrescens Kral, Ann. Missouri Bot. Gard. 69: 415. 1983. X. mexicana sensu Fl. CR, non S. Wats. Plantas perennes; tallos en macollas. Hojas ca. 15-60 cm X l-3.5(-4.5) mm, los márgenes frecuentemente papilosos. Infls. con pedúnculo 50-70 cm, bicostado; cabezuela ca. 7-10 mm, ± globosa; brácteas fértiles enteras a ± laceradas con la edad, café oscuro a negras, sin un área dorsal marcada. Placentación basal. Bosque pluvial y de roble, sitios parámosos y turberas, 2000-2650 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. abr., may., oct., die. ENDÉMICA. (A. Chacón 560; CR, INB, MO) Xyris nigrescens se distingue por sus cabezuelas casi negras y ± globosas (cuando secas; anchamente ovoides cuando en vivo). Muchas veces crece junto con X. subulata, de la cual se distingue fácilmente en el campo por sus hojas verde intenso (en vez de verde gris) y fis. amarillo intenso (en vez de amarillo pálido), además de sus hojas y cabezuelas más anchas. En ambas spp., las hojas tienden a ser retorcidas. Xyris subulata Ruiz & Pav., Fl. peruv. 1:46. 1798. Plantas perennes; tallos en macollas. Hojas 7-20 cm X 0.3-1 mm, espiraladamente torcidas, los márgenes lisos a papilosos o ásperos. Infls. con pedúnculo 30-50 cm, acostillado hacia el ápice; cabezuela 6-8 mm, estrechamente ovoide o elipsoide, el ápice agudo; brácteas fértiles enteras, café oscuro a casi negras, sin un área dorsal marcada. Placentación basal. Bosque pluvial y de roble y páramo, sitios ± abiertos y turberas, 2000-3300 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord, de Talamanca. Fl. ene.-abr., jul.-nov. CR-Bol. y Ven., Guyana. (Herrera 3666; CR, INB, MO) Esta sp. se distingue por las hojas muy delgadas y las cabezuelas estrechamente ovoides, casi negras. Por ser muy común a lo largo de la Carretera Interamericana sobre el Cerro de La Muerte, X. subulata es la sp. de Xyris más recolectada en CR. Sin embargo, suele crecer junto con X. nigrescens (ver discusión bajo esa sp.). En Centro Amér. solo se encuentra la var. acutifolia Heimerl (Ann. K. K. Naturhist. Hofmus. 21: 63. 1906; sin. X. weberi Conert), conocida de CR a Perú, Ven. y Guyana.
Zingiberaceae.
P. J. M. Maas & H. Maas-van de Kamer Schumann, K. 1904. Zingiberaceae. En, A. Engler (ed.), Das Pflanzenreich IV.46 (Heft 20): 1-458. W. Engelmann. Ca. 50 gen. y casi 1300 spp., pantrop. y subtrop. (particularmente en Asia); 7 gén. (1 nativo) y 20 spp. (14 nativas) en CR. Hierbas perennes, aromáticas; tallo rizomatoso. Hojas simples, dísticas; vaina ligulada, abierta. Infi, terminal en un tallo folioso o un tallo bajo deshojado (escapo), espigada, racemosa o tirseiforme; brácteas espiraladas, cada una subyacente a una fl. solitaria o un cincino de fis., con bractéolas. Fis. bisexuales, zigomorfas; miembros del perianto diferenciados en 2 verticilos; cáliz tubular, cortamente trilobado, verdusco; corola tubular, trilobada, blanca o coloreada; estambre 1, a veces petaloide; estaminodios internos 2, unidos y que forman un labelo petaloide, frecuentemente grande y vistoso, los estaminodios externos usualmente 2 (rara vez ausentes), separados o adnatos al labelo, petaloides o muy pequeños; pistilo 1, compuesto; ovario infero, trilocular (CR spp.), con glándulas nectariales encima; óvulos muchos por lóculo; placentación axilar; estilo 1, filiforme, retenido entre las tecas; estigma en forma de taza o bilamelado. Fr. una cápsula loculicida, a veces carnosa; semillas generalmente muchas y ariladas. Esta familia pertenece al orden Zingiberales, un grupo pequeño de familias de hierbas grandes con pseudotallos formados por los pecíolos de las hojas penninervadas. Las fis. son vistosas, zigomorfas, con cáliz y corola diferenciados y con el ovario infero. Dentro de este grupo (con presencia en CR también por Cannaceae, Costaceae, Heliconiaceae, Marantaceae y Musaceae), Zingiberaceae se distingue por la siguiente combinación de caracteres: follaje aromático, hojas dísticas y con la vaina abierta, sépalos unidos, un solo estambre fértil y estaminodios que forman un labelo. Dentro de las monocotiledóneas de CR, las dos primeras características son suficientes para distinguir las spp. de Zingiberaceae. Dos spp. del género asiático Alpinia se cultivan como ornamentales en CR, pero no se conocen naturalizadas. Alpinia purpurata (Vieill.) K. Schum., con brácteas rojas y fis. blancas inconspicuas, es frecuente en las tierras bajas húmedas (Solano 126, MO). Menos común es Alpinia zerumbet (Pers.) Burtt & R. M. Sm. [sin. A. speciosa (J. C. Wendl.) K. Schum., nom. illeg.; Languas speciosum (J. C. Wendl.) Small; COLLAR DE LA REINA, GRANO DE ORO, LáGRIMAS DE NAZARENO, LáGRIMAS DE SAN JUAN, LIRIO DE COLóN, PERLAS DE ORIENTE], sin brácteas, pero con fis. grandes y muy vistosas, amarillas rayadas con rojo (Goerger 9137, MO). Ambas spp. de Alpinia saldrían en la clave siguiente
846
Zingiberaceae
847
donde Hedychium, de la cual difieren en la lígula 0.5-1.2 cm, las bracteas rojas (A. purpurata) o ausentes (A. zerumbei), en vez de verdes y el estambre más corto que el labelo. 1
Inñ. que aparece antes de las hojas, subsésil; hojas variegadas, verdes y verde grisáceo; fls. blancas y moradas; plantas cultivadas (rara vez naturalizadas) Kaempferia I' Infi, que no aparece antes de las hojas, sésil o pedunculada; hojas no variegadas; fls. varias; plantas cultivadas, naturalizadas o silvestres. 2 Infi, en un tallo normal, folioso. 3 Lígula (1.5-)2-4 cm; fls. 11-12 cm, blancas; estambre más largo que el labelo; plantas introducidas, cultivadas y naturalizadas Hedychium 3' Lígula 0.2-0.6 cm; fls. 1.8-2.2 cm, blancas a amarillas o rojas; estambre más corto que el labelo; plantas nativas, silvestres Renealmia T Infi, en un tallo especializado, sin láminas foliares. 4 Bracteas unidas hasta formar bolsitas alrededor de las fls.; antera espolonada, versátil Curcuma 4' Bracteas separadas; antera sin espolón, no versátil. 5 Fls. 1.8-2.2 cm. 6 Plantas introducidas, cultivadas; lígula 0.5-1 cm; escapo de la infl. postrado; bracteas distantes; labelo entero, blanquecino con líneas moradas Elettaria 6' Plantas nativas, silvestres; lígula 0.1-0.9(-1.4) cm; escapo de la infl. generalmente erecto; bracteas ± congestionadas; labelo trilobado, blanco amarillento Renealmia 5' Fls. 3.5-5 cm. 7 Plantas 4-6 m; lígula 0.8-2 cm; bracteas rojas a rojizas; estilo más corto que el estambre; antera sin cresta Etlingera T Plantas hasta ca. 1.5 m; lígula 0.1 -1 cm; bracteas verdes; estilo más largo que el estambre; antera con cresta que envuelve al estilo Zingiber
Curcuma Burtt, B. L. 1977. The nomenclature of turmeric and other Ceylon Zingiberaceae. Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 35: 209-215. Ca. 50 spp., Asia trop.; 1 sp. cult, en CR. Curcuma longa L., Sp. pi. 2. 1753. C. domestica Valeton. CAMOTILLO, CúRCUMA, YUQUILLA. Plantas 1-1.5 m, casi sin tallo. Hojas en ramillete, la lámina 7-70 X 2.5-18 cm, estrechamente elíptica; pecíolo 0.5-10 cm; lígula ca. 0.1 cm. Infl. en un tallo folioso (que sale del centro del ramillete), un tirso congestionado, 5-20 X 5-7 cm, cilindrico; escapo 3-10 cm; bracteas 5-7.5 cm, verdes a blanco verdusco, lateralmente connatas por ca. 1/2 de su longitud, hasta formar bolsitas, cada una contiene 2-7 fls., las bracteas apicales a menudo sin fis. y en forma de copete; bractéolas hasta ca. 3.5 cm. Fis. 4.5-5.5 cm; corola blanca; labelo 1.2-1.7 cm, obovado, apenas bilobado, engrosado por el centro, amarillo; estaminodios laterales ca. 1 cm. Frs. elipsoides. Bosque húmedo y muy húmedo, a veces cuit, en plantaciones, 0-550 m; vert. Carib., Baja Talamanca, vert. Pac, N Fila Costeña (Boruca), S Valle de General (Ujarrás de Buenos Aires), etc. Fl. (?). Nativa de India(?), cult, en los tróps. de todo el mundo. (Ocampo 3130; CR) Este género se reconoce por el conjunto de bracteas que forman bolsitas alrededor de las fls. Las anteras versátiles también son únicas dentro de las Zingiberaceae en CR (aunque no se ha visto ninguna muestra fértil de C. longa del país). Los rizomas secos son la fuente del condimento cúrcuma, que da el color amarillo al curry. También es cultivado por los indígenas del Pacífico sur (Ujarrás, Rey Curré y Boruca), para teñir fibras. En CR, Curcuma zeodaria (Christm.) Roscoe (nativa de India) se usa mucho como ornamental. En esta sp., las fls. salen antes que las hojas, las bracteas fértiles son verduscas y las apicales (sin
848
Manual de Plantas de Costa Rica
fis.) blancas con rosado o rojo y las fis. son amarillo pálido. Las hojas tienen un banda morada a lo largo del nervio central en el haz.
Elettaria 7 spp., India-O Malasia; 1 sp. cult, en CR. Elettaria cardamomum (L.) Matón, Trans. Linn. Soc. London 10: 254. 1811. Amomum cardamomum L., Sp. pi. 1. 1753. CARDAMOMO. Plantas hasta ca. 4 m, robustas. Hojas con lámina hasta ca. 100 X 15 cm, estrechamente elíptica; pecíolo hasta ca. 2.5 cm; lígula 0.5-1 cm. Inñ. terminal en un tallo sin hojas, un tirso abierto 40-50 cm; escapo postrado, hasta ca. 40 cm, a menudo subterráneo; brácteas bien espaciadas, 2-3 cm, verdes a café claro, cada una subyacente a muchas fis.; bractéolas hasta ca. 2.5 cm. Fis. ca. 2 cm; corola blanca; labelo obovado, blanco con líneas moradas; estaminodios laterales pequeños, subulados. Frs. globosos o elipsoides. Bosque muy húmedo y pluvial, ocasionalmente cuit, en plantaciones, ca. 600-1300 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste (Colonia Blanca) y Central (Cariblanco de Sarapiquí), N Cord, de Talamanca (Tapantí; camino Turrialba-Siquirres). Fl. ago. (Rivera 1556, INB) Se reconoce por su infl. postrada, abierta, con brácteas bien espaciadas, verdes a café y fis. blanquecinas con el labelo rayado en morado. Sus semillas son el condimento cardamomo. Actualmente casi no se encuentra este condimento ni siquiera en supermercados grandes en CR, cuando durante la mayoría de la década de 1990, fue tanta la cosecha que se encontraba hasta en pulperías.
Etlingera Burtt, B. L. & R. M. Smith. 1986. Etlingera: the inclusive name for Achasma, Geanthus and Nicolaia (Zingiberaceae). Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 43: 235-241. Ca. 70 spp., Indomalasia; 1 sp. cult, y tal vez naturalizada en CR. Etlingera elatior (Jack) R. M. Sm., en Burtt & R. M. Sm., Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 43: 244. 1986. Alpinia elatior Jack, Malayan Misc. 2(7): 2. 1822; Nicolaia elatior (Jack) Horan.; N. imperialis Horan.; N. speciosa (Blume) Horan.; Phaeomeria magnifica (Roscoe) K. Schum.; P. speciosa (Blume) Merr. BASTóN DE EMPERADOR. Plantas 4-6 m, robustas, en macollas. Hojas con lámina hasta ca. 90 X 20 cm, estrechamente elíptica; pecíolo 1-4 cm; lígula 0.8-2 cm. Infl. terminal en un tallo sin hojas, una espiga 10-15 X 7-20 cm, globosa a cónica; escapo 50-225 cm; brácteas 7-35 cm, las exteriores estériles, extendidas a reflejas, como cera, rojas con margen rosado, las interiores fértiles, más pequeñas hacia el centro de la infl., cada una subyacente a una fl.; bractéolas 1.5-2 cm. Fis. 4-5 cm; corola rosada; labelo connato con el filamento en un tubo, corto, ovado, rojo con el margen amarillo o blanco; estaminodios laterales ausentes. Frs. 2-3 cm, globosos, rojos a amarillos. Bosque muy húmedo y pluvial, cult, en jardines y a veces encontrada en bordes o carriles del bosque, 0-1300 m; S vert. Pac, S Fila Costeña (Fila Cruces), región de Golfo Dulce. Fl. jun. Nativa de Malasia, cuit, en los tróps. de todo el mundo. (Acosta 1787, INB) Se reconoce fácilmente por su escapo robusto, sin hojas y su infl. globosa con brácteas rojo- a rosado-ceroso. Etlingera elatior es una sp. bastante impresionante, cultivada en CR a menor escala como adorno y aparentemente para marcar linderos de propiedad, así como Cordyline fruticosa (Asteliaceae). Así podría encontrarse en bosques primarios, donde fácilmente se toma por una sp. nativa. Su ocurrencia en CR es probablemente más amplia que los pocos registros indican.
Zingiberaceae
849
Hedychium 50 spp., Madag., Indomalasia; 1 sp. cult, y naturalizada en CR. Hedychium coronarium J. König, en Retz., Observ. bot. 3: 73. 1783. FLOR DE SAN JUAN, HELIOTROPO, LIRIO BLANCO.
Plantas 0.5-1.5 m, glabras a todo lo largo. Hojas con lámina 28-40 X 4-7 cm, estrechamente elíptica, el ápice acuminado; pecíolo casi ausente; lígula (1.5-)2-4 cm, hialina. Infi, en un tallo folioso, un tirso ovoide a elipsoide; brácteas ca. 4-6 cm, herbáceas, agudas, verdes, persistentes, las superiores conduplicado-enrolladas, cada una subyacente a varias fis.; bractéolas foliáceas. Fis. 11-12 cm, blancas, muy aromáticas; cáliz ca. 2-4 cm, tubular; corola con tubo ca. 7-9 cm, angosto, los lóbulos ca. 5 cm; labelo más ancho que los lóbulos de la corola, apicalmente bilobado. Frs. amarillentos a anaranjados, con numerosas semillas rojas, el arilo anaranjado. Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas abiertas muy húmedas, 0-1600 m; Hedychium coronarium vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, N Cord, de Talamanca, llanuras de Guanacaste (vecindad de Cañas), región de Puriscal (Z.P. La Cangreja), Pen. de Osa, etc. Fl. ene., abr.-nov. Nativa de Asia (aparentemente la región de Himalaya), pero naturalizada a través de Amér. trop. (/. F. Morales 1637, INB) Se reconoce fácilmente por sus fis. blancas, muy olorosas, la corola con un tubo largo y su habitat ruderal. También se ve cultivada en patios como adorno. Menos común (y no escapada) es H. coccineum Buch.-Ham. ex Sm., con hojas más estrechas (2-3 cm de ancho) y fis. anaranjado pálido.
Kaempferia Kam, Y. K. 1980. Taxonomic studies in the genus Kaempferia (Zingiberaceae). Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 38: 1-12. Sirirugsa, P. 1992. Taxonomy of the genus Kaempferia (Zingiberaceae) in Thailand. Thai Forest Bull., Bot. 19: 1-15. Ca. 50-60 spp., India-S China y Malasia; 1 sp. cult, y naturalizada en CR. Kaempferia rotunda L., Sp. pl. 3. 1753. RESURRECCIóN. Plantas hasta ca. 0.5 m, casi sin tallo. Hojas pocas, en ramillete, la lámina 10-50 X 5-20 cm, estrechamente elíptica, el haz a veces variegada con un matiz claro y oscuro, el envés morado; pecíolo 5-12 cm; lígula 0.40.5 cm. Infi, que aparece antes y aparte del tallo folioso, una espiga condensada 3.5-5 X 1-2.5 cm, capitada, ± sésil; brácteas congestionadas, 3.5-5 cm, blancas, cada una subyacente a una ñ.; bractéolas 1.5-5 cm. Fis. 6-14 cm, aromáticas; corola blanca a rosada; labelo 4-7 cm, profundamente bilobado, lila; estaminodios laterales 3-5 cm, petaloides, blancos o lila, que junto con los lobos del labelo hacen que las fis. parezcan 4-meras. Frs. desconocidos. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, cuit, y a veces naturalizada, 0-550(-1750) m; vert. Carib. Cord. Central (Zarcero), Baja Talamanca, centro vert. Pac, PN. Carara. Fl. abr., may. Nativa
850
Manual de Plantas de Costa Rica
de Asia (India-Sri Lanka, Indochina, Malaya y Java), cult, en los tróps. de todo el mundo. (Grayum & Kress 8567, MO) Esta sp. se reconoce fácilmente por sus fis. que parecen 4-meras, producidas directamente del rizoma. Ya se había reportado como naturalizada en CR por Standley (Fl. CR 1540-1541). Además de su uso ornamental, esta sp. se cultiva en algunos países por su rizoma usado como condimento y medicina.
Renealmia Maas, P. J. M. 1977. Renealmia (Zingiberaceae-Zingiberoideae). FI. Neotrop. Monogr. 18: 1-161. Ca. 75 spp., Méx.-Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Antillas, Bahamas, África trop. (25 spp.); 14 spp. en CR. Plantas pequeñas a gruesas. Hojas bien grandes; pecíolo ausente o pequeño (rara vez hasta ca. 50 cm); vaina estriada a reticulada; lígula 0.1-0.9(-1.4) cm. Infi, en un tallo sin hojas (rara vez en un tallo folioso), un tirso (rara vez una espiga o racimo), glabra a pubescente con pelos diminutos; brácteas herbáceas a cartáceas, persistentes a caducas, cada una subyacente a una fl.oa cincinos de 2-muchas fis.; bractéolas generalmente tubulares. Fis. blanquecinas a amarillas o rojas; cáliz tubular, turbinado a urceolado; labelo extendido o tubular. Frs. generalmente coronados por el cáliz persistente, con frecuencia negros o rojos, con 1-250 semillas café brillante, el arilo amarillo, anaranjado a blanco, grande. Renealmia se reconoce fácilmente por ser el único género de Zingiberaceae nativo del Nuevo Mundo. La única sp. no nativa de la familia que se encuentra ampliamente naturalizada en CR es Hedychium coronarium, que se distingue por sus infls. en tallos foliosos y fis. grandes, aromáticas y blancas, mientras en Renealmia las infls. salen típicamente de tallos sin hojas y las fis. son mucho más pequeñas. Se espera en CR Renealmia chiriquina Standi, (de O Pan.), la cual caería donde R. scaposa en la clave siguiente. Se distingue de la última por sus brácteas verdes y fis. con el cáliz más corto (0.71.1 cm), amarillo a amarillo verdoso. 1 Inñ. en un tallo normal, folioso, espigada; brácteas cartáceas, persistentes R. cernua 1 ' Inñ. en un tallo especializado sin láminas foliares, racemosa o tirseiforme; brácteas herbáceas, caducas o persistentes. 2 Infi, un racimo (las ramas 1-floreadas); frs. (l-)1.5-3.5(-4) cm. 3 Pedicelos 0.2-0.8(-l) cm; frs. erectos, elipsoides; cáliz circuncísil en el fr R. alpinia 3' Pedicelos 0.1-0.2 cm; frs. frecuentemente recurvados, triquetros (con ángulos bruscos); cáliz generalmente persistente en el fr. R. thyrsoidea T Inñ. un tirso (las ramas con 2-7 fis.); frs. 0.4-4 cm. 4 Infi. ± abierta, el raquis visible. 5 Frs. 1.7-4 cm; cáliz (1-)1.1-2.6 cm; plantas 0.5-5 m; lígula (0-)0.3-1.4 cm. 6 Cáliz 1.1-1.5 cm; escapo 5-20 cm; vainas foliares estriadas; pedicelos del fr. generalmente <3 cm R. ligulata 6' Cáliz (1•)1.4•2.6 cm; escapo 25-75 cm; vainas foliares lisas; pedicelos del fr. generalmente >3 cm R. lucida 5' Frs. 0.4-1.2(-1.5) cm; cáliz 0.3-0.7(-0.8) cm; plantas 0.5-3 m; lígula 0.1-0.2 cm. 7 Cáliz urceolado, anaranjado que se vuelve verde; ramas de la infl. cubiertas por pelos adpresos, con (2-)4 ó 5 fis.; brácteas (al menos algunas) y bractéolas persistentes en el fr. . . . . R. concinna 1' Cáliz turbinado, rojo; ramas de la infl. cubiertas por pelos generalmente erectos, con 2-17 fis.; brácteas y bractéolas caducas.
Zingiberaceae
851
8
Escapo (15-)30-65(-100) cm; vainas foliares estriadas; pelos de la infl. canela claro, generalmente simples; pecíolos generalmente ausentes R. aromática 8' Escapo 5-25(-50) cm; vainas foliares reticuladas; pelos de la infl. ferrugíneos, generalmente furcados; pecíolos generalmente presentes (hasta ca. 50 cm) R. mexicana 4' Infl. congestionada, el raquis no visible. 9 Brácteas caducas; cáliz tubular-turbinado; (900-)l 150-1700 m R. scaposa 9' Brácteas ± persistentes; cáliz tubular a turbinado o urceolado; 0-1450 m. 10 Vainas foliares nítidamente reticuladas; láminas (material fresco) notablemente plegadas; brácteas rojas R. pluriplicata 10' Vainas foliares no (o solo ligeramente) reticuladas; láminas no plegadas; brácteas verdes. 11 Infi, (sin incluir el escapo) 6-28 cm; plantas 0.5-3 m. 12 Cáliz urceolado, verde, que no sobrepasa notoriamente las brácteas R. congesta 12' Cáliz tubular-turbinado, rosado a rojo oscuro, que sobrepasa notoriamente las brácteas R. costaricensis 11' Infl. (sin incluir el escapo) ca. 3-5 cm; plantas 0.5-1.2 m. 13 Láminas foliares 11 -25 X 2-4.5 cm, las venas laterales no conspicuas; cáliz 0.7-1 cm; frs. 1.5-1.8 cm, elipsoides R. erythrocarpa 13' Láminas foliares 30-35 X 9-10 cm, plegadas (las venas laterales conspicuamente elevadas); cáliz 0.4-0.5 cm; frs. 0.5-0.8 cm, globosos R.foliifera Renealmia alpinia (Rottb.) Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 474. 1976. Amomum alpinia Rottb., Soc. Med. Havn. Collect. 2: 245, 248, t. 1. 1775; R. exalîata L. f. Plantas 1-6 m. Hojas con lámina 30• 110(•150) X (6-)8-18(-23) cm, el haz glabra, el envés generalmente glabro; vaina lisa; lígula 0.1-0.2 cm. Infl. 12-55 X 4-8 cm, un racimo; escapo erecto, 15-50(-70) cm; brácteas (1.5•)2•10(•17) X 0.3-l(-2) cm, estrechamente triangulares a triangulares, rosadas a rojas, caducas en fr.; pedicelos 0.2-0.8(-1) cm. Fis. con cáliz (1.2•)1.5•2(•2.5) cm, tubular, rosado a rojo, pronto circuncísil justo sobre su base; labelo ca. 1.2 X 1 cm, amarillo. Frs. (1•)1.5•3.5(•4) cm, elipsoides, rojos, negro purpúreo cuando maduros; semillas (30-)50-100(-160), el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo y pluvial, bordes y matorrales, 0-1200+ m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cords, de Guanacaste y de Tilarán, desde P.N. Carara al S. Fl. feb., mar., may., ago., set. S Méx.-Perú y Ven., Trin. & Tob., Guyanas, Antillas Menores. {Zamora 2173, INB) Esta sp. se puede reconocer por sus hojas grandes, su infl. racemosa y sus frs. alargados, coronados por solo un pequeño residuo del cáliz. Casi siempre se encuentra en habitats ruderales o muy perturbados, hasta en plantaciones descuidadas. Renealmia aromática (Aubl.) Griseb., Abh. Königl. Ges. Wiss. Göttingen 7: 275. 1857. Alpinia aromática Aubl., Hist. pl. Guiarte 3. 1775; R. occidentalis (Sw.) Sweet. Plantas 1-3 m. Hojas con lámina 13-55 X 4-12 cm, glabra; vaina estriada; lígula 0.1-0.2 cm. Infl. 10-40 X 2-9 cm, un tirso, los cincinos con 2-17 fis.; escapo erecto, (15-)30-65(-100) cm; brácteas 0.6-8 X 0.3-1 cm, estrechamente triangular-ovadas a triangular-ovadas, verde pálido a rojas, caducas en fr.; pedicelos 0.3-1 (-1.7) cm. Fis. con cáliz 0.4-0.7 cm, turbinado, rojo; labelo 0.7-0.9 X 0.5-0.9 cm, amarillo. Frs. 0.41.2 X 0.4-0.9 cm, elipsoides a globosos, rojos, negros cuando maduros; semillas 10-25, el arilo anaranjado. Bosque húmedo y muy húmedo, 0-900 m; vert. Pac, S Pen. de Nicoya, Valle Central, PN. Carara a Palmar Norte. Fl. may.-nov. S Méx.-Bol. y Ven., Antillas. (E. Rojas 77, INB) Esta sp. puede ser reconocida por su tirso multifloreado en un escapo largo y por su cáliz turbinado. Se confunde fácilmente con R. mexicana, de la que difiere por los pecíolos generalmente más cortos y los pelos de la infl. simples y de color más claro.
852
Manual de Plantas de Costa Rica
Renealmia cernua (Sw. ex Roem. & Schult.) J. F. Macbr., Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 11: 14. 1931. Costus cernuus Sw. ex Roem. & Schult., Syst. veg. 1: 25. 1817; C. podocephalus Donn. Sm. Plantas 0.5-5 m. Hojas con lámina (10-)22-43 X (3.5•)5•12 cm, glabra; vaina reticulada; lígula 0.20.6 cm. Infi. (2-)4-14(-45) X 2-6 cm, una espiga; escapo ausente (la infl. en un tallo normal, folioso); bracteas 1.5-3.5 X 1.3-1.2 cm, triangular-ovadas a estrechamente triangular-ovadas, amarillas a rojas, cartaceas, persistentes. Fis. con cáliz 0.9-1.3 cm, tubular, amarillo a rojo; labelo 0.7-0.8 X ca. 0.6 cm, amarillo. Frs. 0.61.1(•2.3) cm de diám., globosos, verdes, anaranjados a negros cuando maduros; semillas 8•15(•30), el arilo anaranjado. Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bordes y matorrales, 0-1600 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, ambas verts. Cords, de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac, Montes del Aguacate, Fila Costeña, regiones de Puriscal (Z.P. La Cangreja) y de Golfo Dulce, etc. FI. ene.-dic. S Méx.-Perú y Ven. (Fuentes 299, INB) Esta sp. es única entre las spp. costarricenses de Renealmia por sus infls. en tallos foliosos, con bracteas cartaceas, amarillas a rojas. Es más probable que se confunda con Hedychium coronarium, la cual difiere en tener tirsos con fis. blancas, olorosas y mucho más grandes. Renealmia concinna Standi. J. Wash. Acad. Sei. 17: 249. 1927. Plantas 0.5-l(-2) m, frecuentemente con raíces fúlcreas. Hojas con lámina (22-)30-50 X 5-8 cm, el haz glabra, el envés cubierto con pelos diminutos como agujas de brújula; vaina estriada; lígula ca. 0.1 cm. Infl. (5-)7-20 X (1•)2•5 cm, un tirso, los cincinos con (2-)4 ó 5 fis.; escapo erecto, 3-40 cm; bracteas 0.8-2.5 X 0.4-1.5 cm, estrechamente ovado-triangulares a (ovado) triangulares, verdes, caducas o algunas persistentes en el fr.; pedicelos 0.2-0.5 cm. Fis. con cáliz 0.3-0.6 cm, urceolado, anaranjado que se vuelve verde; labelo 0.7-0.8 X 0.7-0.8 cm, blanco con el centro amarillo. Frs. 0.4-0.8 cm, globosos a elipsoides, rojos, que se vuelven negros; semillas 2-8, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo, (0-)100-700 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero. Fl. ene., mar., jun.ago., oct., nov. CR-Col. (Maas 7802, INB)
Renealmia concinna
Esta sp. puede ser reconocida por su infl. laxa con bracteas angostas, verdes y sus fis. con el cáliz urceolado. Las plantas son frecuentemente de tamaño pequeño. La base de las hojas es fuertemente decurrente.
Zingiberaceae
853
Renealmia congesta Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 475. 1976. Plantas 1-3 m. Hojas con lámina 25-50 X (6-)9-14 cm, el haz glabra, el envés ± densamente cubierto con pelos diminutos como agujas de brújula; vaina estriada; lígula 0.1-0.2 cm. Infi. 8-28 X 2-6 cm, un tirso espiciforme, los cincinos con 3-5 fls.; escapo erecto, 10-40 cm; brácteas 2-3.5 X 1.5-3 cm, ampliamente ovadas a ovadas, verdes (rara vez rojas), persistentes; pedicelos 0.5-1.2 cm. Fis. con cáliz 0.6-1.1 cm, urceolado, verde; labelo 0.7-0.9 X 0.9-1.2 cm, blanco con amarillo y morado. Frs. 0.7-0.8 cm de diám., globosos, rojos que se vuelven negros; semillas 6-9, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo y pluvial, 800-1450 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y de Talamanca, S vert. Pac., S Fila Costeña (Fila Cruces). Fl. mar., ago.-nov. CR y Pan. (Bello 759, INB) Esta sp. se caracteriza por su infl. congestionada con brácteas verdes, anchas y sus fls. con el cáliz urceolado. Crece a elevaciones más altas que la algo similar R. costaricensis. Renealmia costaricensis Standi., Fl. of Costa Rica 190. 1937. R. densiflora Standi., J. Wash. Acad. Sei. 17: 249. 1927 (non Urb., 1921). Plantas 0.5-3 m. Hojas con lámina 20-58 X 6-16 cm, el haz subglabra, el envés cubierto con pelos simples diminutos y bifurcados; vaina estriada; lígula ca. 0.1 cm. Infi. 6-15 X 2.5 -4 cm, un tirso espiciforme, los cincinos con 1-3 fis.; escapo erecto, 15-35 cm; brácteas 1-3 X 1-3 cm, ampliamente ovado-obovadas, verdes, persistentes. Fls. con cáliz 0.6-0.8 cm, tubular-turbinado, rojo rosado; pedicelos ca. 0.2 cm; labelo blanco con el centro amarillo. Frs. 0.5-0.8 cm de diám., globosos, morado-negros; semillas 4-7, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo, a veces en lugares pantanosos, 0-450 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, Baja Talamanca (PN. Cahuita). Fl. jun., set. CR-Col. (Kennedy 4674, INB) Esta sp. puede ser reconocida por su infl. congestionada de brácteas verdes, anchas y sus fls. con el cáliz tubular a turbinado, rosado, que sobresale más allá de las brácteas. Renealmia erythrocarpa Standi, J. Wash. Acad. Sei. 17: 248. 1927. Plantas 0.5-1.2 m. Hojas con lámina 11-25 X 2-4.5 cm, glabra; vaina estriada; lígula ca. 0.1 cm. Infi. 3-5 X 2-3 cm, un tirso, los cincinos con 1-3 fls.; escapo erecto, 3-15 cm; brácteas 0.6-2.5 X 0.2-0.8 cm, estrechamente triangulares, verdes, ± persistentes; pedicelos ca. 0.1 cm. Fis. con cáliz 0.7-1 cm, tubular, verde; labelo desconocido. Frs. 1.5-1.8 cm, elipsoides, verdes (inmaduros) a escarlatas; semillas 8-13, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo, 350-750 m; vert. Carib. Cords, de Tilarán y de Talamanca (Río Lori). Fr. ene., jul. Nie.-Pan. (Herrera 6310; CR) Esta sp. puede ser reconocida por sus hojas angostas, su infl. pequeña, verde y sus frs. elipsoides, rojos. Se conoce de pocas colecciones. Renealmia foliifera Standi., Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 22: 328. 1940. Plantas ca. 0.6 m. Hojas con lámina 30-35 X 9-10 cm, plegada (las venas laterales conspicuamente elevadas); vaina estriada a débilmente reticulada; lígula 0.4-0.5 cm. Infi. ca. 3 cm, ± globosa, un tirso congestionado, los cincinos con 1 ó 2 fls.; escapo erecto, ca. 18 cm; brácteas ca. 1.5 cm, ovadas, verdes, ± persistentes; pedicelos 0.3-1 cm. Fis. con cáliz 0.4-0.5 cm, urceolado; labelo blanco. Frs. 0.5-0.8 cm, ± globosos; semillas 2-8, el arilo de color desconocido.
854
Manual de Plantas de Costa Rica
Bosque muy húmedo, ca. 700 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca (cuenca del Río Urén). Fr. jul. CR y Pan. (A. Chacón 263, CR) Esta sp. se trató tentativamente como un sinónimo de R. concinna en Maas (1977), pero ahora se conoce de más material y es muy distintiva por sus hojas anchas y obovadas con venación muy conspicua y su infl. pequeña. La colección citada arriba es la única de Costa Rica. Renealmia ligulata Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 477. 1976. Plantas 0.5-4 m. Hojas con lámina (18-)30-54(-70) X (3.5-)5-12(-15) cm, el haz glabra, el envés glabro o escasamente cubierto con pelos simples diminutos y furcados; vaina estriada; lígula 0.3-1.4 cm. Infl. 17-50 X 3-8 cm, un tirso, los cincinos con (1)2 ó 3 fis.; escapo erecto o postrado, 5-20 cm; brácteas 1-6.5 cm, triangular-ovadas, rojas, pronto café oscuro y caducas en fr.; pedicelos 1•2.5(•3.5) cm. Fis. con cáliz 1.1-1.5 cm, tubular, rojo; labelo 1.2-1.8 X 1.2-1.8 cm, blanco, la base morado rojizo. Frs. 1.7-3.5 X 1.7-2.5 cm, globosos a elipsoides, rojo brillante; semillas 50-100, el arilo desconocido. Bosque pluvial y de roble, 1450-1850 m; ambas verts. Cord, de Talamanca. Fl. feb., mar., die. CR-Col. (Maas 7816, INB) Esta sp. de altas elevaciones puede ser reconocida por su tamaño grande, su lígula relativamente larga, su escapo corto y sus frs. grandes, rojos. Renealmia lucida Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 478. 1976. Plantas 2-5 m. Hojas con lámina (16-)42-93 X 9-21 cm, glabra a densamente cubierta con pelos simples en ambos lados; vaina lisa a ligeramente estriada; lígula (0-)0.3-0.9 cm. Infl. 40-80 X 5-10 cm, un tirso, los cincinos con (1)2•6(•8) fis.; escapo erecto o postrado, 25-75 cm; brácteas 2.5-12.5 cm, ovado-triangulares a estrechamente ovado-triangulares, rojo brillante, caducas en fr.; pedicelos 1-5.5 cm. Fis. con cáliz (1•)1.4• 2.6 cm, turbinado a tubular, rojo; labelo ca. 2 X 1.8 cm, blanco. Frs. 2.3-4 X 2-3 cm, globosos a elipsoides, rojo brillante a oscuros; semillas ca. 100, el arilo blanco. Bosque muy húmedo y pluvial, acantilados, 850-1800 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca. Fl. ene.-mar., nov. CR-Ecua. (Maas 7808, INB) Esta sp. grande, de altitudes medias, puede ser reconocida por su tamaño grande, sus vainas foliares brillantes, su escapo largo, sus brácteas largas, su cáliz largo y sus frs. grandes, largo-pedicelados. Renealmia mexicana Klotzsch ex Petersen, en Mart., Fl. bras. 3(3): 45. 1890. R. aromática sensu Fl. Guat., non (Aubl.) Griseb. CANELA. Plantas 1•2(•3) m. Hojas con lámina (10-)25-58 X (1.5•)4•11(•14) cm, glabra; vaina (ligeramente) reticulada; lígula 0.1-0.2 cm. Infl. 5-25(-30) X 2-9 cm, un tirso, los cincinos con 3-11 fis.; escapo erecto, 5-25(-50) cm; brácteas l-4(-6.5) cm, estrechamente triangular-ovadas, verdes, caducas; pedicelos 0.50.7(-1.2) cm. Fis. con cáliz 0.3-0.6(-0.8) cm, turbinado, rojo a anaranjado; labelo 0.8-1 X 0.8-1.2 cm, blanco a amarillo. Frs. 0.4-1.1(•1.5) X 0.4-0.6 cm, globosos a elipsoides, rojos a negro purpúreo; semillas 3-11, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo, 0-1200 m; vert. Carib. Cord, de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, ambas verts. Cord, de Guanacaste, S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. feb., jun.-oct. Méx.Ven. (Davidse 31328, INB) Esta sp. puede ser reconocida por sus hojas largo-pecioladas, infls. relativamente abiertas y muy floreadas, brácteas angostas, verdes y caducas y fis. con el cáliz turbinado, rojo.
Zingiberaceae
855
Renealmia pluriplicata Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 479. 1976. R. mexicana sensu Fl. Pan., non Klotzsch ex Petersen. Plantas 0.5-3.5 m. Hojas con lámina 25-55 X (5-)7-16 cm, notablemente 20-35-plegada (material fresco), el haz glabra o casi glabra, el envés escasa a densamente cubierto con pelos simples hacia los márgenes; vaina nítidamente reticulada; lígula ca. 0.1 cm. Infi. (2.5-)8-22 X (1.5•)3•4 cm, un tirso congestionado, los cincinos con 2-4 fis.; escapo erecto, 10-30 cm; brácteas 1-3.5 X 1-2 cm, ovado-triangulares a ampliamente ovado-triangulares, rojo oscuro a pálido, persistentes; pedicelos ca. 0.5 cm. Fis. con cáliz 0.4-1 cm, turbinado a urceolado, rojo oscuro a pálido; labelo ca. 1 X 1.4 cm, blanco con el centro amarillo. Frs. 5-10 mm, elipsoides a globosos, rojos que se vuelven negros; semillas 1-7, el arilo anaranjado. Bosque muy húmedo, 0-800 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste, Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, S vert. Pac, Pen. de Osa. Fl. ene., may.-set., nov. Nic.-Ecua. (A. Rodríguez 851, INB) Esta sp. se caracteriza por sus hojas plegadas, las vainas fuertemente reticuladas y su infl. con brácteas anchas, rojas, persistentes. Renealmia scaposa Maas, Acta Bot. Neerl. 24: 479. 1976. Plantas 1.5-5 m. Hojas con lámina 42-61 X 5-17 cm, subglabra; vaina estriada; lígula 0.1-0.4(-0.7) cm. Infl. 5-25 X 2.5-8 cm, un tirso, los cincinos con 2 ó 3(-6) fis.; escapo erecto a postrado (en fr.), 20-60 cm; brácteas 2.5-6 X 1.5-3.5 cm, ovadas, rosadas a rojas, caducas en el fr.; pedicelos (0.3•)1 -2 cm. Fis. con cáliz l-1.8cm, tubular-turbinado, rosado a rojo; labelo ca. 1.2 X 1.2 cm, blanco. Frs. 1.2-3 X 1.4-3.2 cm, globosos a elipsoides, rojo oscuro brillante; semillas 70-100, el arilo blanco. Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, (900-)l 150-1700 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords, de Tilarán, Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord, de Guanacaste. Fl. feb., abr.-ago., oct.-dic. ENDÉMICA. (Maas 7798, INB) Esta sp. de altas elevaciones se caracteriza por su tamaño grande, su escapo largo y sus frs. grandes. Renealmia thyrsoidea (Ruiz & Pav.) Poepp. & Endl., Nov. gen. sp. pl. 2: 26. 1838. Amomum thyrsoideum Ruiz & Pav., Fl. peruv. 1: 2, t. 2. 1798. Plantas 1-5 m. Hojas con lámina 20-75 X 5-15 cm, ambos lados glabros a escasamente cubiertos con pelos simples diminutos y furcados; vaina estriada y con frecuencia fuertemente reticulada; lígula 0.1-0.2 cm. Infl. 10-25 X 3-6 cm, un racimo espiciforme; escapo erecto, 10-40 cm; brácteas 1-3 X 1-2.5 cm, ovadotriangulares, rojas a rosadas, caducas en el fr.; pedicelos 0.1-0.2 cm. Fis. con cáliz ca. 1.5 cm, tubular, rosado a rojo; labelo 0.8-1.5 X 0.8-1.5 cm, amarillo. Frs. ca. 2.5 X 1.5 cm, globosos a elipsoides, triquetros, rojos que se vuelven negro morado; semillas 30-70, el arilo amarillo. Bosque muy húmedo y pluvial, 850-1200 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca, vert. Pac, Fila Costeña. Fl. feb., mar., ago. CR-Bol. y Ven., Guyana, Surinam, O Bras. (J. F Morales 5778, INB) Esta sp. puede ser reconocida por su infl., que es un racimo (como en R. alpinia) pero con pedicelos muy cortos (0.1-0.2 cm) y sus frs. erectos, severamente angulados. El material costarricense corresponde a subsp. thyrsoidea, la cual ocupa todo el rango geográfico de la sp. con excepción de Guyana y Surinam.
856
Manual de Plantas de Costa Rica
Zingiber Ca. 60 spp., E Asia-Indomalasia y Austral, trop.; 1 sp. cult, y escapada en CR. Zingiber officinale Roscoe, Trans. Linn. Soc. London 8: 348. 1807. Amomum zingiber L., Sp. pi. 1. 1753. GENGIBRE, JENGIBRE. Plantas hasta ca. 1.5 m. Hojas con lámina 5-30 X 1-3 cm, sublinear; pecíolo ausente; lígula 0.1-1 cm. Infi, en un tallo sin hojas, 3.5-7 X 1.5-3 cm, una espiga estrechamente elipsoide-ovoide a cilindrica; escapo 1535 cm; brácteas 2-3 X 1-2 cm, anchamente ovadas, verdes con márgenes rojizos, cada una subyacente a una fl.; bractéolas 2-3 cm. Fis. 3.5-5 cm; corola verde a amarilla; labelo morado oscuro con manchas amarillo pálido, trilobado; estaminodios laterales pequeños, petaloides; estilo más largo que el estambre, envuelto por la cresta alargada de la antera. Frs. carnosos; semillas desconocidas. Bosque muy húmedo, cult, y a veces naturalizada, 100-700 m; vert. Carib. Cords, de Guanacaste (Colonia Blanca) y de Talamanca (R.B. Hitoy-Cerere), vert. Pac, región de Puriscal (Z.P La Cangreja). Fl. jul., ago., oct., nov. Nativa de Asia (tal vez a la India), cuit, en los tróps. de todo el mundo. (Carballo 285, INB) Esta sp. se reconoce por su infl. cilindrica con brácteas verdes y sus fis. amarillas, el labelo morado con puntos amarillos. El género se distingue por el estilo que sobresale de la fl., envuelto por la cresta de la antera. Además del condimento bien conocido (por lo cual se cultiva por todo el tróp.), el rizoma se usa para medicina popular contra tos, fiebre, malaria y dolores musculares (ver Milliken & Albert, Econ. Bot. 51: 272. 1997).
índice de nombres comunes
Abrojo, 645 Adlai, 659 Alambrillo, 671 Arrocillo, 621, 815 Arroz, 735, 752 Arroz pato, 735 Arrozón, 735 Avena, 631 Avenilla, 684 Bambú, 636 Barba de tigre, 777 Bastón de emperador, 848 Bejuco de canastos, 835 Bracharia, 813 Brachiaria, 813, 816 Branquiada, 813 Caite, 356 Calinguero, 723 Caminadora, 786 Camotillo, 847 Canela, 854 Cansagente, 701 Caña blanca, 698 Caña brava, 698, 779 Caña de azúcar, 787 Caña de construcción, 698 Caña hueca, 629 Caña virota, 654 Cañuela, 713 Cara de gato, 202 Cardamomo, 848 Carricillo, 713, 715 Carrizo, 629, 711,723 Cebollana, 743 Centeno, 791 Chapulín, 36 Chispa, 489 Chispita, 489 Choreja, 824 Citronela, 663 Cola de venado, 618 Cola de zorro, 702 Collar de la reina, 846
Cresta de gallo, 489 Cuculmeca, 833 Cuentas de San Pedro, 659 Cúrcuma, 847 Enea, 841 Escudo, 202 Espadaña, 841 Estrella africana, 663 Flor de Espíritu Santo, 378 Flor de San Juan, 849 Flor de vaca, 520 Gamalote, 761 Gamalote de bajura, 752 Gengibre, 856 Grama, 663 Grano de oro, 846 Guacalillo, 826 Guaría de Turrialba, 42 Guaría morada, 42 Guarión, 343 Guinea, 743 Heliotropo, 849 Huele de noche, 34 Janeiro, 688 Jaragua, 703 Jengibre, 856 Jengibrillo, 764 Kikuyo, 772 La Dolorosa, 587 Lágrimas de Nazareno, 846 Lágrimas de San Juan, 846 Lágrimas de San Pedro, 659 Lápiz, 359 Lengua de sapo, 826 Lirio blanco, 849 Lirio de agua, 824 Lirio de Colón, 846 Lirio del valle, 370
857
Lluvia de avispas, 363 Lluvia de oro, 356, 357, 360, 364, 366 Maíz, 818 Maíz de Guinea, 797 Maíz de millo, 797 Mielilla, 700 Milla, 797 Monedas, 371 Mozote, 646 Oreja de agua, 826 Pandano, 596 Pangóla, 673 Panza de burro, 732 Para, 815 Pasto alemán, 677 Pasto azul, 773 Pasto bermuda, 663 Pasto de Java, 782 Pasto elefante, 773 Pasto estrella, 663 Pasto gigante, 773 Pasto Guatemala, 809 Pasto llorón, 680 Pasto rodes, 648 Pasto San Agustín, 802 Pasto San Juan, 776, 794 Pensamiento de montaña, 587 Perlas de oriente, 846 Pie de paloma, 634 Pitilla, 799 Prodigioso, 810 Putarrá, 835 Quince de septiembre, 24 Raigrá, 721 Raíz de chino, 833 Ratana, 709 Resurrección, 849 San Agustín, 802 Setilla, 647
858
Index
Sontol, 662 Sorgo, 797 Talqueza, 707 Temblorosa, 201 Tepalón, 716, 743 Torito, 520 Torito blanco, 519 Torito sin cacho, 520 Transvala, 673 Trigo, 812 Trigo adlai, 659 Triguillo, 643 Trompillo, 731 Tule, 841 Tule balsa, 841 Turvará, 758
Vainilla, 583 Vétiver, 817
Yerba de hierro, 777 Yuquilla, 847
Zacate, 599 Zacate amargo, 634, 758 Zacate blanco, 710 Zacate cabezón, 764 Zacate de agua, 757 Zacate de fuego, 786 Zacate de Guinea, 743 Zacate de Honduras, 710 Zacate de limón, 662
Zacate de muía, 793 Zacate de piedra, 815 Zacate de ratón, 732 Zacate de seda, 785 Zacate dulce, 764 Zacate fuego, 748 Zacate gordura, 723 Zacate guácimo, 732 Zacate ilusión, 785 Zacate imperial, 636 Zacate indio, 786 Zacate para, 815 Zacate pichu, 815 Zacate violeta, 817 Zacate yonson, 797 Zarza, 833 Zarzaparrilla, 833
índice de nombres científicos
En este índice las negritas indican los nombres aceptados de los táxones tratados, las redondas indican los nombres aceptados de los táxones mencionados y las itálicas indican los sinónimos. Se cita solamente la página principal del taxon, no cada ocurrencia del nombre. (Las páginas entre paréntesis son de las ilustraciones.) Aa, 17 paleacea, 17 (17) Aciachne, 611 acicularis, 611 (611) pulvinata, 611 Acianthera alpina, 445 butcheri, 387 circumplexa, 405 citrophila, 428 cogniauxiana, 405 decipiens, 410 ellipsophylla, 413 geminicaulina, 418 hondurensis, 422 johnsonii, 425 lanceana, 425 lepidota, 427 pantasmi, 433 pubescens, 439 sicaria, 445 verecunda, 451 Acineta, 17 barkeri, 18 chrysantha, 18 densa, 17 (17) gymnostele, 17 Acostaea, 18 costaricensis, 18 (18) subsp. costaricensis, 18 pleurothalloides, 18 Acroceras, 611 zizanioides, 611 (611) Acropera armeniaca, 186 cornuta, 187 Acrorchis, 19 roseola, 19 (19) Ada, 19 chlorops, 19 (19)
Adeneleuterophora graminifolia, 93 Aegopogon,612 cenchroides, 612 (612) tenellus, 612 Aeranthes hispidulus, 373 lehmannii, 65 Agropyron attenuatum, 678 Agrostis, 612 arcta, 616 avenacea, 613 bacillata, 614 capillaris, 614 elegans, 616 gigantea, 614 hoffmannii, 616 indica, 799 matrella, 820 palustris, 615 perennans, 614 pittieri, 615 (615) purpurascens, 800 pyramidata, 801 radiata, 649 stolonifera, 615 var. palustris, 615 subpatens, 615 tenerrima, 616 tenuis, 614 tolucensis, 616 (615) turrialbae, 616 (615) ve sea, 616 vinosa, 615 virescens, 617 virginica, 801 Aira, 617 caryophyllea, 617 (617) flexuosa, 666
859
indica, 788 laxa, 13A purpurea, 808 Alopecurus monspeliensis, 782 Alpinia aromática, 851 elatior, 848 purpurata, 846 speciosa, 846 zerumbet, 846 Altensteinia paleacea, 17 Amomum alpinia, 851 cardamomum, 848 thyrsoideum, 855 zingiber, 856 Amparoa, 20 beloglossa, 20 (20) costaricensis, 20 Anathallis barbulata, 399 casualis, 403 corynophora, All cuspidata, 410 dolichopus, 412 endresii, 414 racemiflora, 439 sertularioides, 445 Anatherostipa hans-meyeri, 802 Andropogon,617 amaurus, 782 angustatus, 618 annulatus, 669 aristatus, 669 barbatus, 648 bicornis, 618 (619) bracteatus, 703
860
Index
Andropogon (cont.) brevifolius, 789 carinatus, 619 citratus, 662 condensatus, 790 condylotrichus, 690 fastigiatus, 619 gerardi, 619 var. hondurensis, 620 glomeratus, 620 (619) hirtiflorus, 790 hispidus, 629 incompletus, 796 insularis, 673 ischaemum, 638 var. songaricus, 638 latifolius, 708 leucostachyus, 620 subsp. selloanus, 620 malacostachyus, 790 microstachyus, 790 plumosas, 807 selloanus, 620 semiberbis, 790 setosus, 796 sorghum subsp. sudanensis, 798 iewer, 791 virgatus, 621 virginicus, 621 Arcgraecam fasciola, 39 maculatum, 347 micranihum, 39 poeppigii, 40 schiedei, 40 Anthaenantia lanata, 719 Anthephora, 621 hermaphrodita, 621 (621) Ani/zereon aryter, 397 tripieranihus, 450 Anthoxanthum, 622 davidsei, 699 odoratum, 622 (622) Apatostelis ciliaris, 528 costaricensis, 529 crescentiicola, 529 glossula, 532 gracilifolia, 532 jimenezĂź, 534 latipetala, 536 pendulispica, 528 persimilis, 541 skutchii, 541
standleyi, 541 tonduziana, 543 Arberella, 622 costaricensis, 623 (623) grayumii, 623 Areffesa racemosa, 457 Aristida, 623 americana, 639 appressa, 624 breviglumis, 625 capillacea, 624 (624) gibbosa, 624 jorullensis, 625 laxa, 625 orizabensis, 624 recurvata, 625 ternipes, 625 tincta, 625 forfa, 625 Arpophyllum, 20 giganteum, 20 (21) subsp. giganteum, 21 subsp. medium, 21 Arthraxon, 626 hispidus, 626 (626) var. hispidus, 626 quartinianus, 626 Arthrostylidium, 626 excelsum, 627 judziewiczii, 627 maxonii, 784 merostachyoides, 627 pittieri, 784 pubescens, 627 (627) racemiflorum, 785 venezuelae, 628 Arundina graminifolia, 2 Arundinaria standleyi, 628 viscosa, 630 Arundinella, 628 berteroniana, 628 confinis, 629 deppeana, 629(629) hispida, 629 (629) Arundo, 629 australis, 778 donax, 629(630) var. versicolor, 630 nitida, 661 versicolor, 630 Aspasia, 21 epidendroides, 21 (22) var. principissa, 22 papilionacea, 21
principissa, 22 pusilla, 50 Aspidogyne, 170 stictophylla, IIA tuerckheimii, 175 utriculata, 175 Atheropogon mĂŠdius, 641 Aulonemia, 630 patriae, 630 viscosa, 630 (631) Aulosepalum pyramidale, 2 Avena, 631 deyeuxioides, 811 sativa, 631 (631) sterilis, 631 Axonopus, 632 affinis, 634 appendiculatus, 634 afer, 634 aureus, 633 blakei, 635 caespitosus, 635 capillaris, 633 centralis, 633 (636) chrysites, 633 chrysoblepharis, 634 compressus, 634 fissifolius, 634 micay, 635 poiophyllus, 635 purpusii, 635 rhizomatosus, 635 scoparius, 636 volcanicus, 636 (636) Bambusa, 636 amplexifolia, 696 arundinacea, 637 bambos, 637 guadua, 697 longispiculata, 637 paniculata, 697 tuldoides, 637 vulgaris, 636 (637) var. striata, 637 var. vittata, 637 Barbosella, 22 anaristella, 23 brenesii, 23 dolichorhiza, 23 geminata, 23 orbicularis, 22 prorepens, 23 (23) Barkeria, 24 chinensis, 24
Index lindleyana, 24 (25) obovata, 24 Baskervilla, 25 colombiana, 25 (26) leptantha, 26 nicaraguensis, 25 Batemannia burtii, 202 Beadlea comosa, 66 elata, 66 olivácea, 67 prasophylloides, 67 prasophyllum, 67 Beloglottis, 26 costaricensis, 27 ecallosa, 27 hameri, 27 (27) subpandurata, 27 (28) Berchtoldia bromoides, 647 Bifrenaria pickiana, 560 Bletia, 28 campanulata, 28 lankesteri, 28 purpurea, 29 (29) reflexa, 28 undulata var. costaricana, 502 Bolbophy Ilaria aristata, 36 Bothriochilus macrostachyus, 53 Bothriochloa, 637 ischaemum, 638 var. songarica, 638 pertusa, 638 (638) Bouteloua, 639 alamosana, 639 americana, 639 (640) chondrosioides, 640 (640) curtipendula, 640 var. caespitosa, 640 disticha, 640 filiformis, 641 media, 641 (640) pilosa, 640 pubescens, 641 repens, 641 simplex, 639 swallenii, IIA Brachiaria arrecía, 814 brizantha, 814 decumbens, 814 distachya, 816
fasciculata, 814 mollis, 815 mutica, 815 plantaginea, 815 ruziziensis, 816 Brachionidium, 29 cruziae, 30 dressleri, 30 (30) folsomii, 30 haberi, 31 minusculum, 31 polypodium, 32 pusillum, 32 valerioi, 32 Brachypodium, 641 mexicanum, 641 (641) Brachystele, 33 guayanensis, 33 (33) Brassavola, 33 acaulis, 33 (34) cucullata, 33 grandiflora, 34 nodosa, 34 pumilio, 201 scaposa, 34 venosa, 34 Brassia, 34 arcuigera, 35 brachiata, 36 caudata, 35 (35) chlorops, 19 gireoudiana, 35 lanceana, 35 longissima, 35 verrucosa, 36 Brenesia costaricensis, 425 Briza, 642 minor, 642 (642) Brizopyrum pilosum, 710 Bromus, 642 anomalus, 643 carinatus, 643 (643) catharticus, 643 exaltatus, 643 (643) laciniatus, 643 virgatus, 695 Bulbophyllum, 36 aristatum, 36 oerstedii, 37 pachyrachis, 37 (37) sordidum, 37 wagneri, 37 Cabrera chrysoblepharis, 634
Calamagrostis, 644 avenacea, 613 intermedia, 644 (644) irazuensis, 811 nuda, 644 (644) pittieri, 645 (644) planifolia, 645 Calanthe, 37 calanthoides, 37 (37) mexicana, 37 Camaridium adolphi, 300 amparoanum, 327 arachnites, 309 biolleyi, 303 bracteatum, 304 bradeorum, 304 brenesii, 329 costaricense, 329 dendrobioides, 309 dichotomum, 310 exaltatum, 311 grandiflorum, 301 imbricatum, 326 jimenezü, 309 latifolium, 323 minus, 318 nutantiflorum, 330 simile, 309 tonduzü, 329 Campylocentrum, 38 acutum, 40 brenesii, 38 (39) dressleri, 40 fasciola, 39 (39) longicalcaratum, 38 micranthum, 39 multiflorum, 39 pachyrrhizum, 38 panamense, 40 parvulum, 38 poeppigü, 40 schiedei, 40 sullivanii, 39 tyrridion, 40 Catasetum, 41 dilectum, 86 eburneum, 87 integerrimum, 41 maculatum, 41 (41) oerstedii, 41 suave, 87 warczewitzii, 51 Cattleya, 41 aurantiaca, 42 decken, 42 dowiana, 42 (42)
861
862
Index
Cattleya (cont.) patinii, 42 rubescens, IIA skinneri, 42 var. autumnalis, 42 Caularthron, 43 bilamellatum, 43 (43) Cenchrus, 645 brownii, 646 (646) ciliaris, 645 echinatus, 646 (646) granulans, 699 incertus, 646 (646) multiflorus, 647 myosuroides, 647 parviflorus, 793 pauciflorus, 646 pilosus, 647 (646) setosus, 113 viridis, 646 Centropetalum costaricense, 372 Chaetaria gibbosa, 624 Chaetium, 647 bromoides, 647 (648) Chaubardiella, 43 chasmatochila, 44 pacuarensis, 43 (44) subquadrata, 44 Chelyorchis ampliata, 356 Chloris, 648 aristata, 649 barbata, 648 curtipendula, 640 gayana, 648 inflata, 648 mollis, 679 orthonoton, 649 paniculata, 649 petraea, 690 radiata, 649 (649) rufescens, 649 (649) Chondrorhyncha, 44 alba, 208 (209) albicans, 45 aromรกtica, 53 bicolor, Al caloglossa, 45 costaricensis, 209 discolor, 587 endresii, Al estrellensis, 45 hellen, 46 lรกctea, 210 lankesteriana, 45 lendyana, 45
microcharis, 210 picta, 45 reichenbachiana, 46 (46) Chondroscaphe, 46 atrilinguis, 47 bicolor, 47 endresii, 47 laevis, 48 Chondrosum simplex, 639 Chrysocycnis tigrinum, 328 Chusquea, 650 amistadensis, 652 coronalis, 652 costaricensis, 652 foliosa, 652 heydei, 653 lehmannii, 658 liebmannii, 653 longifolia, 653 longiligulata, 653 meyeriana, 654 paludicola, 654 patens, 654 pittieri, 654 (654) pohlii, 655 scabra, 655 serpens, 655 simpliciflora, 656 subtessellata, 656 X C. amistadensis, 656 X C. vulcanalis, 656 subtilis, 656 sulcata, 657 talamancensis, 657 tomentosa, 657 tonduzii, 657 venezuelae, 628 virgata, 658 vulcanalis, 658 Chysis, 48 bruennowiana, 48 (48) costaricensis, 48 maculata, 48 tricostata, 49 Cinna, 658 glomerata, 620 poiformis, 658 (658) Cischweinfia, 49 dasyandra, 50 (50) pusilla, 50 Cleistes, 50 costaricensis, 50 (50) rosea, 50 Clowesia, 51 warczewitzii, 51 (51) Coccineorchis, 51
bracteosa, 52 cernua, 52 navarrensis, 52 standleyi, 52 (53) Cochleanthes, 53 aromรกtica, 53 discolor, 587 picta, 45 Coelia, 53 bella, 54 macrostachya, 53 (54) Coeliopsis, 54 hyacinthosma, 54 Coelorachis, 659 aurita, 659 (659) Cohniella ascendens, 356 cebolleta, 359 teres, 356 Coix, 659 dactyloides, 809 lacryma-jobi, 659 (659) Comparettia, 54 falcata, 54 (55) Cornucopiae perennans, 61A Cortaderia, 660 bifida, 660 (661) hapalotricha, 661 (661) nitida, 661 selloana, 660 Coryanthes, 55 horichiana, 55 hunteriana, 56 maculata, 56 picturata, 56 (56) Corymborkis, 56 flava, 57 forcipigera, 57 (57) Costaricaea amparoana, 488 Costus cernuus, 852 podocephalus, 852 Cranichis, 57 acuminatissima, 58 aphylla, 590 ciliata, 58 diphylla, 59 guatemalensis, 59 lankesteri, 59 (59) muscosa, 59 nigrescens, 59 oligantha, 458 pittieri, 59 reticulata, 60 saccata, 60 stachyodes, 458
Index subcordata, 60 sylvatica, 58 talamancana, 60 wageneri, 60 Crossoglossa, 61 aurantiilineata, 61 blephariglottis, 61 eustachys, 62 fratrum, 62 (62) tipuloides, 62 Cryptarrhena, 62 guatemalensis, 63 (63) lunata, 63 quadricornu, 63 Cryptocentrum, 63 calcaratum, 64 (64) flavum, 65 grac端ipes, 65 gracillimum, 65 latifolium, 65 lehmannii, 65 standleyi, 65 Cryptochloa, 661 concinna, 662 (662) granulifera, 662 strictiflora, 662 Cryptophoranthus acaulis, 449 endresianus, 594 gracilentus, 594 lepidotus, 594 pectinatus, 448 vulturiceps, 595 Cryptosanus scriptus, 216 Curcuma, 847 domestica, 847 longa, 847 zeodaria, 847 Cyclopogon, 66 comosus, 66 elatus, 66 miradorensis, 66 obliquus, 378 olivaceus, 67 prasophylloides, 67 prasophyllum, 67 sp. A, 67 (68) Cycnoches, 68 amparoanum, 68 (69) barbatum, 453 egertonianum, 68 egertonianum, 68 guttulatum, 68 musciferum, 454 pauciflorum, 68 tonduzii, 69 warscewiczii, 69
Cymbidium cordigerum, 99 vexilliferum, 258 Cymbopogon, 662 citratus, 662 (662) nardus, 663 winterianus, 663 Cynodon,663 dactylon, 663 (663) nlemfuensis, 663 (663) Cynosorus, 664 aegyptius, 665 cristatus, 664 (664) indicus, 678 virgatus, 719 Cypripedium humboldtii, 380 longifolium, 380 Cyrtochiloides ochmatochila, 363 panduriformis, 363 Cyrtochilum bictoniense, All Cyrtopodium, 69 paniculatum, 69 (70) punctatum, 69
Dactylis, 664 glomerata, 664 (664) Dactyloctenium, 665 aegyptium, 665 (665) Danthonia, 665 decumbens, 665 (665) hapalotricha, 661 Deiregyne pyramidalis, 2 Dendrobium album, 300 pusillum, 576 quadrifidum, 439 squalens, 592 Dendrocalamus, 599 Deschampsia, 666 flexuosa, 666 pringlei, 811 Despretzia mexicana, 819 Deyeuxia intermedia, 644 nuda, 644 poiformis, 658 Diacrium bivalvatulum, 43 Dichaea, 70 acostae, 71 acroblephara, 72 amp aro ana, 75
brachypoda,72 brachypoda, 74 bradeorum, 75 brenesii, 79 ciliolata, 72 costaricensis, 73 cryptarrhena, 73 dammeriana, 73 diandra, 70 echinocarpa, 11 eligulata, 74 elliptica, 74 glabrescens, 80 glauca, 74 gracillima, 74 hystricina, 75 (75) lankesteri, 75 lob ata, 11 morrisii, 75 muricata, 73, 75 muricatoides, 76 neglecta, 76 ovatipetala, 73 oxyglossa, 76 panamensis, 77 pendula, 77 poicillantha, 77 powellii, 79 robusta, 77 sarapiquinsis, 78 schlechten, 78 similis, 73 squarrosa, 78 standleyi, 78 suaveolens, 78 tenuifolia, 79 trichocarpa, 79 trulla, 79 (79) tuerckheimii, 80 tuerckheimii, 76 verrucosa, 73 wercklei, 80 Dichanthelium, 666 acuminatum, 667 var. acuminatum, 667 cordovense, 667 laxiflorum, 667 pantrichum, 668 sphaerocarpon, 668 var. sphaerocarpon, 668 strigosum, 668 var. strigosum, 668 viscidellum, 668 (669) Dichanthium, 669 annulatum, 669 aristatum, 669 Dicrypta elatior, 311
863
864
Index
Diectomis angustata, 618 fastigiata, 619 Digitaria, 670 abyssinica, 671 argillacea, 671 bicornis, 671 (672) ciliaris, 672 (672) costaricensis, 672 decumbens, 673 filiformis var. villosa, 675 horizontalis, 673 insularis, 673 longiflora, 673 obtusa, 675 pentzii, 673 pittieri, 674 sanguinalis, 61A setigera, 674 var. setigera, 674 velutina, 674 villosa, 675 violascens, 675 Dimerandra, 80 emarginata, 80 (80) latipetala, 80 Dimorphostachys botterii, 757 langet, 762 Dinebra Chondrosioides, 640 repens, 641 Diodonopsis erinacea, 281 pygmaea, 286 Diothonea imbricata, 493 Diplachne guatemalensis, 696 Dracula, 81 astuta, 81 carlueri, 82 erythrochaete, 82 (82) gorgo, 81 inexperata, 83 pusilla, 83 ripleyana, 83 vespertilio, 84 Dresslerella, 84 hispida, 85 pilosissima, 85 (85) stellaris, 86 Dressleria, 86 dilecta, 86 (87) ebĂşrnea, 87
helleri, 87 suavis, 87 Dryadella, 87 gnoma, 88 guatemalensis, 88 (89) minĂşscula, 88 odontostele, 89 pusiola, 89 pusiola, 88 sororcula, 89 Echinella aspasicensis, 397 pan, 433 sempergemmata, AAA stonei, AA1 tomentosa, 448 uncinata, 451 vittata, 419 Echinochloa, 675 colona, 676 (676) crusgalli, 676 var. crus-pavonis, 676 var. zelayensis, 676 crus-pavonis, 676 polystachya, 677 var. polystachya, 677 pyramidalis, 677 Echinolaena, 677 gracilis, 677 (678) polystachya, 783 Echinosepala aspasicensis, 397 pan, 433 semper gemmata, AAA stonei, AA1 tomentosa, 448 uncinata, 451 Eichhornia, 823 azurea, 824 costaricana, 825 crassipes, 824 (824) diversifolia, 824 heterosperma, 825 paniculata, 823 paradoxa, 825 Elettaria, 848 cardamomum, 848 Eleusine, 678 indica, 678 (678) Elleanthus, 90 alberti, 93 arpophyllostachys, 92 aurantiacus, 91 bradeorum, 91 brenesii, 94 capitatus, 92
caricoides, 92 curtii, 93 cynarocephalus, 92 glaucophyllus, 92 (92) graminifolius, 93 hymenophorus, 93 jimenezii, 93 (94) lancifolius, 94 laxus, 94 lentii, 94 linifolius, 93 longibracteatus, 94 muscicola, 95 poiformis, 95 robustus, 90 scopula, 90 stolonifer, 95 tillandsioides, 95 tonduzii, 96 tricallosus, 96 trilobatus, 94 wercklei, 96 xanthocomus, 94 sp. A, 96 sp. B, 97 sp. D, 97 Eltroplectris, 97 roseoalba, 97 (97) Elymus, 678 cordiUeranus, 678 (679) Elytrostachys, 679 clavigera, 679 (679) Encyclia, 98 abbreviata, 461 alanjensis, 100 alata, 98 amanda, 98 baculus, 461 brassavolae, 461 campylostalix, 462 ceratistes, 99 chacaoensis, 462 chimborazoensis, 462 chloroleuca, 98 cochleata, 462 cordigera, 99 (99) davidhuntii, 98 fragrans, 462 gravida, 100 ionocentra, 463 ionophlebia, 463 livida, 464 luteorosea, 98 mooreana, 100 (100) neurosa, 464 ochracea, 464 ortizĂź, 465
Index peraltensis, 100 prismatocarpa, 465 pseudopygmaea, 465 pygmaea, 466 racemifera, 466 selligera, 98 spondiada, 466 stellata, 100 vagans, 467 varicosa, 467 vespa, 467 Endresiella zahlbruckneriana, 563 Enteropogon, 679 mollis, 679 Epicampes emersleyi, 726 Epidanthus alfaroi, 112 crassus, 101 goniorhachis, 133 muscicola, 143 nervosiflorum, IAA paranthicus, 161 talamancanus, 166 wercklei, 169 Epidendropsis vincentina, 168 Epidendrum, 101 abbreviatum, 461 aberrans, 349 acrostigma, 111 acunae, 111 adnatum, 111 alatum, 98 alberti, 112 alfaroi, 112(112) alfredii, 113 allenii, 113 allochronum, 113 amparoanum, 114 anastasioi, 114 anceps, 114 angustisegmentum, 115 anoglossoides, 115 anoglossum, 116 arbusculum, 101 arcuiflorum, 155 atropurpureum, 99 atrorugosum, 116 atwoodchlamys, 116 atwoodii, 117(117) baculus, 461 barbae, 117 barbeyanum, 118 baumannianum, 118 belloi, 118
benignum, 127 bilamellatum, 43 bilobatum, 119 bisulcatum, 119 blepharistes, 119 brachyclinium, 120 brachyrepens, 120 bracteostigma, 120 bracteosum, 121 brassavolae, 461 brenesii, 121 buenavistae, 132 campbellstigma, 121 campylostalix, 462 candelabrum, 122 cardiochilum, 122 cardiophorum, 122 caroli, 123 carthagenense, 358 caudatum, 35 cebolleta, 359 ceniradenia, 349 centropetalum, 349 ceratistes, 99 chacaoense, 462 chĂnense, 24 chirripoĂŤnse, 123 chlorocorymbos, 123 ciliare, 124 var. oerstedii, \A1 circinatum, 124 (124) cnemidophorum, 152 cochleatum, 462 cocoense, 125 concavilabium, VIA condylochilum, 464 confertum, 125 congestoides, 125 congestum, 126 cordiforme, 126 coriifolium, 127 coriifolium, 149 var. purpurascens, 113 corniculatum, 408 coronatum, 127 crassilabium, 467 crescentilobum, 349 criniferum, 127 crisiobalense, 139 cryptanthum, 128 cymbiglossum, 116 davidsei, 128 deamii, 464 dentiferum, 128 difforme var. firmum, 131 var. storkii, 164
difforme, 101 dolabrilobum, 119 dunnii, 350 eburneum, 129 elcimeyae, 129 endresii, 350 epidendroides, 129 equitantifolium, 206 var. aporophyllum, 206 erythrostigma, 130 estrĂŠllense, 130 exasperatum, 350 exiguum, 130 ex//e, 147 firmum, 131 flexicaule, 131 flexuosum, 132 fractiflexum, 133 fragrans, 462 fundii, 141 fuscopurpureum, 127 glandulosum, 164 glaucum, 1A globosum, 207 glumarum, 132 glumibracteum, 132 (132) goniorhachis, 133 graminifolium, 346 guanacastense, 133 hameri, 133 hammelii, 134 hawkesii, 118 hellerianum, 134 horichii, 134 hunterianum, 135 imatophyllum, 132 incomptum, 135 ingramii, 135 insolatum, 101 insulanum, 136 intermixtum, 350 ionocentrum, 463 ionophlebium, 463 isomerum, 136 isthmi, 136 jejunum, 128 jimenezii, 137 labiatum, 215 lacustre, 137 lagenocolumna, 138 lanceola, 426 lancilabium, 138 lankesteri, 138 laterale, 139 latifolium, 139 laucheanum, 139 (140) leprosum, 349
865
866
Index
Epidendrum (cont.) lindleyanum, 24 lineare, 205 lividum, 464 lockhartioides, 140 lorifolium, 132 macroclinium, 140 magnibracteatum, 149 microcardium, 141 microdendron, 141 mi rabile, 141 miserrimum, 142 modestiflorum, 142 monophlebium, 142 montis-narae, 143 mooreanum, 100 mora-retanae, 143 moyobambae, 127 muscicola, 143 myodes, 144 (144) nagelii, 167 nervosiflorum, 144 neurosum, 464 nocturnum, 145 var. latifolium, 139 nodosum, 34 notabile, 145 nubium, 101 nutantirhachis, 146 obesum, 137 obliquifolium. 146 ochraceum, 464 octomerioides, 146 odontochilum, 147 oerstedii, 147 var. gravidum, 100 var. mooreanum, 100 var. ramonense, 99 ottonis, 344 oxyglossum, 147 pachyceras, 148 pachyrachis, 148 paleaceum, 343 pallens, 148 (148) palmense, 149 palmidium, 149 paniculatum, 154, 159, 168 paniculatum, 101 pansamalae, 350 paradisicola, 150 paraguastigma, 150 paranthicum, 161 paranthicum, 161 parkinsonianum, 150 paucifolium, 151 pendens, 151 penneystigma, 151
pentadactylum, 351 pentotis, 461 peperomia, 152 perĂĄltense, 100 pergameneum, 152 pfavii, 152 phragmites, 153 phyllocharis, 153 physodes, 153 piliferum, 154 pinniferum, 351 platychilum, 128 platystigma, 154 polyanthum, 152 var. myodes, IAA polychlamys, 155 porpax, 152 powellii, 155 prismatocarpum, 465 prostratum, 125 pseudepidendrum, 155 (155) pseudoramosum, 156 pumilum, 352 purpurascens, 133 pusillum, Al 1 puteum, 117 pygmaeum, 466 radicans, 156 (157) radlkoferianum, 169 rafael-lucasii, 157 ramonianum, 157 ramosissimum, 158 ramosum, 158 raniferum, 158 repens, 159 resectum, 159 rigidiflorum, 160 rigidum var. angustisegmentum, 115 rousseauae, 139 rugosum, 160 (160) ruscifolium, 442 sanchoi, 161 var. exasperatum, 141 sancti-ramoni, 161 (161) santaclarense, 161 satyrioides, 203 schlechterianum, 125 schumannianum, 352 sculptum, 162 segoviense, 122 selaginella, 162 serricardium, 168 sertularioides, 445 sigmoideum, 163 spondiadum, 466 stamfordianum, 163 (163)
standleyi, 207 stangeanum, 164 stellatum, 100 stenopetalum, 80 stevensii, 164 storkii, 164 strobiliferum, 165 subnutans, 165 subpatens, 127 subulatum, 257 subviolascens, 127 summerhayesii, 165 talamancanum, 166 teretifolium, 207 testifolium, AAS tetraceros, 352 thurstoniorum, 166 tibicinis, 343 trachythece, 166 trialatum, 167 triangulabium, 167 trianthum, 167 tribuloides, 449 trichocarpon, 79 turialvae, 168 utricularioides, 204 vagans, 467 varicosum, 467 vespa, A61 villegastigma, 168 vincentinum, 168 volutum, 169 wallisii, 352 wercklei, 169 Epilyna jimenezĂź, 93 Epipactis erosa, 190 Eragrostis, 680 acutiflora, 681 amabilis, 681 cilianensis, 682 ciliaris, 682 var. ciliaris, 682 curvula, 680 diffusa, 685 domingensis, 685 ekmanii, 682 elongata, 682 glandulosa, 684 glomerata, 683 (683) hypnoides, 683 intermedia, 683 limbata, 684 maypurensis, 684 mexicana, 684 subsp. mexicana, 684
Index pectinacea, 684 var. misérrima, 685 var. pectinacea, 685 pilosa, 685 proliféra, 685 (683) purshii var. misérrima, 685 rufescens, 685 var. mesoamericana, 686 secundiflora, 683 simpliciflora, 686 tenella, 681 tenuifolia, 686 tephrosanthos, 685 viscosa, 686 Eremochloa, 687 ophiuroides, 687 (687) Eriochloa, 687 distachya, 688 (688) pacifica, 689 polystachya, 688 (688) punctata, 689 stevensii, 689 Eriochrysis, 689 cayanensis, 689 (689) Eriopsis, 169 biloba, 169 rutidobulbon, 169 (170) wercklei, 169 Erycina crista-galli, 360 pumilio, 470 pusilla, All Erythrodes, 170 bimentata, 172 calophylla, 172 clavigera, 172 (172) epiphytica, 173 killipii, 173 (173) lehmannii, 111 lunifera, 174 maculata, 174 nigrescens, 173 purpurea, 175 roseoalba, 174 stictophylla, 174 tridax, 175 tuerckheimii, 175 (175) utriculata, 175 vaginata, 176 (176) venustula, 176 vesicifera, 177 sp. B, 177 sp. C, 177 sp. D, 177 sp. E, 178 sp. F, 178
sp.H, 178 sp. I, 178 Etlingera, 848 elatior, 848 Euclasta, 690 condylotricha, 690 (690) Eulophia, 179 alta, 179 (179) Eurystyles, 179 auriculata, 180 cornu-bovis, 180 cotyledon, 181 standleyi, 180(180) sp. A, 181 Eustachys, 690 petraea, 690 (690) Evelyna aurantiaca, 91 cynarocephala, 92 hymenophora, 93 longibracteata, 94 Fernandezia, 181 acuta, 259 costaricensis, 181 tica, 181 (181) Festuca, 691 aguaría, 691 amplissima, 692 arundinacea, 692 breviglumis, 692 (692) bromoides, 818 cartagana, 692 chiriquensis, 693 (692) decumbens, 665 dertonensis, 818 dolichophylla, 693 elatior, 692 filiformis, 693 fusca, 111 herrerae, 694 megalura, 818 mexicana, 641 myuros, 818 ovina,694 rubra, 694 talamancensis, 694 tenuifolia, 693 tolucensis, 695 Fractiunguis cuniculatus, 491 Fregea amabilis, 509 wercklei, 509 Funkiella, 181 stolonifera, 181 versiformis, 181 (182)
Galeandra, 182 batemanii, 182(183) bauen, 182 beyrichii, 183 dives, 182 Galeottia, 183 grandiflora, 183(183) Galeottiella, 184 minutiflora, 184 nutantiflora, 184(184) Ghiesbreghtia calanthoides, 37 Gigantochloa, 599 Glyceria, 695 fluitans var. plicata, 695 plicata, 695 (695) Gomphichis, 185 adnata, 185 (185) costaricensis, 185 merzii, 185 Gongora, 185 amparoana, 187 armeniaca, 186 (186) subsp. armeniaca, 187 subsp. cornuta, 187 var. bicornuta, 188 cassidea, 187 claviodora, 187 gibba, 187 horichiana, 188 leucochila, 188 maculata, 188 quinquenervis, 188 unicolor, 188 (189) Goniochilus, 189 leochilinus, 189(189) Goodyera, 190 bradeorum, 190 erosa, 190 (191) guayanensis, 33 habenarioides, 472 major, 190 micrantha, 190 modesta, 190 ovatilabia, 191 striata, 191 turialbae, 190 Gouinia, 695 latifolia var. guatemalensis, 696 virgata, 695 (696) Govenia, 191 capitata, 191 ciliilabia, 192 (192) deliciosa, 192 lagenophora, 191
867
Index Govenia (cont.) liliácea, 192 quadriplicata, 192 superba, 191 utriculata, 191 viaria, 193 Gracielanthus pyramidalis, 2 Gramineae, 599 Graphephorum p ringle i, 812 Guadua, 696 aculeata, 697 amplexifolia, 696 angustifolia, 697 subsp. angustifolia, 697 macclurei, 697 paniculata, 697 (697) Guiaría trilineata, 500 Gymnopogon, 698 fastigiatus, 698 (698) subsp. fastigiatus, 698 mollis, 679 Gymnotrix bambusiformis, 772 complanata, 772 distachya, 772 Gynerium, 698 sagittatum, 698 (699) Habenaria, 193 alata, 194 amparoana, 196 aviculoides, 195 bractescens, 198 brenesii, 197 carlotae, 195 clypeata, 195 costaricensis, 195 distans, 196 endresiana, 199 eustachya, 196 (196) floribunda, 196 gymnadenioides, 200 heptadactyla, 196 hondurensis, 200 irazuensis, 197 jimenezii, 196 lacera, 193 lankesteri, 197 (197) macroceratitis, 197 mesodactyla, 198 monorrhiza, 198 novemfida, 195 pauciflora, 199 pringlei, 198
quinqueseta, 197 var. macroceratitis, 197 repens, 199 rodeiensis, 199 setífera, 199 strictissima, 199 trífida, 199 verecunda, 200 wercklei, 200 Hackelochloa, 699 granularis, 699 (699) Hapalorchis, 200 lineata, 201 pumila, 200 (200) Hedychium, 849 coccineum, 849 coronarium, 849 (849) Heteranthera, 825 diversifolia, 824 limosa, 826 var. rotundifolia, 826 reniformis, 826 (826) rotundifolia, 826 spicata, 826 (827) Heterotaxis crassifolia, 308 Hexadesmia acostae, 488 bifida, 490 boliviensis, 490 brachyphylla, 492 var. longior, 492 crurigera, 491 falcata, 490 fasciculata, 494 fusiformis, 492 jimenezii, 498 lindeniana, 494 micrantha, 495 pachybulbon, 496 powellii, 488 pulchella, 497 stenopetala, 489 tenella, 499 Hexisea amparoana, 488 arctata, 485 bidentata, 489 var. imbricata, 493 cuniculata, 491 imbricata, 493 lankesteri, 499 sigmoidea, 498 Hierochloe, 699 davidsei, 699 (700) Holcus, 700 bicolor, 797
halepensis, 797 lanatus, 700 (700) pertusus, 638 Homalopetalum, 201 costaricensis, 201 pumilio, 201 (201) Homolepis, 700 aturensis, 701 (701) glutinosa, 701 Horichia, 453 dressleri, 453 Hormidium pseudopygmaeum, 465 Houlletia, 201 lansbergii, 201 tigrina, 201 (201) Huntleya, 202 burtii, 202 (202) cerina, 379 meleagris, 202 Hybochilus, 202 inconspicuus, 203 (203) leochilinus, 189 Hymenachne, 701 amplexicaulis, 702 (702) donacifolia, 702 Hyparrhenia, 702 bracteata, 703 hirta, 703 rufa, 703 (703) Hypogynium virgatum, 621 Ichnanthus, 704 axillaris, 705 brevivaginatus, 705 calvescens, 704 var. scabrior, 704 gracilis, 705 lagotis, 705 nemoralis, 705 nemorosus, 705 (705) pallens, 705 var. majus, 705 panicoides, 706 scaberrimus, 705 tenuis, 706 (705) Imperata, 706 brasiliensis, 706 contracta, 707 (707) Ionopsis, 203 costaricensis, 203 satyrioides, 203 utricularioides, 204 (204) Isachne, 707 arundinacea, 707 (708) polygonoides, 708
Index Ischaemum, 708 ciliare, 709 indicum, 709 latifolium, 708 (709) ophiuroides, 687 rugosum, 709 (709) secundatum, 802 timorense, 709 (709) Isochilus, 204 amparoanus, 205 carnosiflorus, 205 (205) chiriquensis, 205 crassiflorus, 205 linearis, 205 var. carnosiflorus, 205 Ixophorus, 710 unisetus, 710(710) Jacquiniella, 205 aporophylla, 206 (206) equitantifolia, 206 globosa, 207 misérrima, 142 standleyi, 207 (207) teres, 207 teretifolia, 207 Jarava ichu, 803 Jouvea, 710 pilosa, 710(711) straminea, 711 Kaempferia, 849 rotunda, 849 Kefersteinia, 208 alba, 208 costaricensis, 209 deflexipetala, 210 endresü, 209 excéntrica, 209 láctea, 210 microcharis, 210 orbicularis, 210 parvilabris, 210(211) retanae, 211 subquadrata, AA wercklei, 211 Kegeliella, 212 atropilosa, 212 (212) houtteana, 212 kupperi, 213 (212) Kionophyton pyramidalis, 2 Kreodanthus, 170 Lacaena, 213 spectabilis, 213 (213)
Laelia, 214 lueddemannii, 502 rubescens, 214 (214) tibicinis, 343 Lamarckia tenella, 612 Languas speciosum, 846 Lankesterella, 214 costaricensis, 214 orthantha, 214 (214) Lasiacis, 711 divaricata, 712 var. divaricata, 712 var. leptostachya, 712 leptostachya, 712 linearis, 713 longiligula, 715 lucida, 715 maxonii, 713 nigra, 713 oaxacensis, 713 var. maxonii, 713 var. oaxacensis, 713 procérrima, 713 rhizophora, 714 rugelii, 714(714) var. pohlii, 714 ruscifolia, 714 var. ruscifolia, 715 var. velutina, 715 scabrior, 715 sloanei, 715 sorghoidea, 715 standleyi, 715 Leersia, 716 grandiflora, 111 hexandra, 716(716) ligularis, 716(716) var. grandiflora, 717 Lemboglossum bictoniense, All cordatum, 478 hortensiae, 478 maculatum, All stellatum, 479 Leochilus, 215 gracilis, 215 labiatus, 215 (216) oncidioides, 215 retusus, 216 scriptus, 216 tricuspidatus, 216 Lepanthes, 216 acoridilabia, 222 acostae, 224 amplectens, 222
apiculifera, 234 arachnion, 216 atrata, 222 atwoodii, 222 (223) barbae, 223 barbosae, 223 blephariglossa, 224 blepharistes, 224 bradei, 224 brenesii, 253 candida, 225 cascajalensis, 232 chameleon, 225 chiriquensis, 225 ciliisepala, 226 circularis, 226 clareae, 227 coeloglossa, 227 collaris, 224 comet-halleyi, 240 confusa, 227 costaricensis, 228 crossota, 228 cuspidata, 228 davidsei, 229 decipiens, 229 deformis, 229 demissa, 230 dichroma, 230 disticha, 231 dolabriformis, 231 dotae, 231 eciliata, 232 edentula, 232 edwardsii, 232 elata, 233 elegans, 233 empis, 234 empticia, 233 endresü, 234 erinacea, 234 estrellensis, 234 exasperata, 244 excedens, 234 eximia, 235 falcifera, 235 fascinata, 236 ferrelliae, 236 fimbriata, 236 forcipifera, 237 fugiens, 237 glicensteinü, 237 gracillima, 238 grandiflora, 238 guanacastensis, 239 guardiana, 239 hamulifera, 239
869
870
Index
Lepanthes (cont.) helleri, 240 hermansii, 240 horichii, 240 h贸rrida, 241 inaequiloba, 228 inescata, 241 infundibulum, 240 ingramii, 252 inornata, 242 insectiflora, 252 jennyi, 238 jimenezii, 242 johnsonii, 242 subsp. costaricensis, 243 jugum, 222 lancifolia, 243 lappacea, 243 latisepala, 243 limbellata, 244 lindleyana, 244 var. angustifolia, 244 var. major, 236 macalpinii, 245 maxonii, 216 mentosa, 245 micrantha, 244 microtica, 225 minutilabia, 245 minutissima, 246 monteverdensis, 246 mulderae, 238 myiophora, 246 mystax, 247 nymphalis, 247 orbella, 247 ova-rajae, 248 parvilabia, 248 poasensis, 248 posthon, 249 pristidis, 231 purpurea, 249 pygmaea, 249 rafaeliana, 250 reflexa, 228 sanchoi, 241 sannio, 250 selliana, 250 setos, 236 similis, 251 spadariae, 251 standleyi, 251 stenorhyncha, 252 subdimidiata, 252 tipulifera, 252 tridens, 253 turialvae, 253
umbonifera, 254 valerioi, 254 volsella, 254 wendlandii, 255 wercklei, 234 Lepanthopsis, 255 comet-halleyi, 255 floripecten, 256 (256) obliquipetala, 256 Leptochloa, 717 brachiata, 718 f眉iformis, 718 fusca, 717 subsp. uninervia, 717 malabarica, 111 mucronata, 718 panicea, 718 subsp. brachiata, 718 (718) panicoides, 718 scabra, 718(718) uninervia, 111 virgata, 719(718) Leptocoryphium, 719 lanatum, 719(719) Leucohyle, 257 subulata, 257 (257) Ligeophila, 170 clavigera, 172 Limodorum altum, 179 lanceolatum, 550 pendulum, 11 purpureum, 29 Liparis, 257 arnoglossophylla, 257 elata, 258 (258) eustachys, 62 fratrum, 62 lindeniana, 258 nervosa, 258 tipuloides, 62 vexillifera, 258 subsp. lindeniana, 258 wendlandii, 276 Lithachne, 720 pauciflora, 720 (720) Lockhartia, 259 acuta, 259 amoena, 259 (260) costaricensis, 259 dipleura, 260 grandibracteata, 259 hercodonta, 260 integra, 261 lamellosa, 261 micrantha, 260 odontochila, 261
oerstedii, 261 pandurata, 260 pittieri, 261 Lolium, 720 multiflorum, 721 perenne, 721 (721) Lophiaris carthagenensis, 358 lurida, 353 oerstedii, 358 pumila, 353 Lorenzochloa erectifolia, 733 Luziola, 721 fragilis, 722 (722) peruviana, 722 subintegra, 722 Lycaste, 262 bradeorum, 262 brevispatha, 263 candida, 263 dowiana, 263 leucantha, 263 (263) luminosa, 262 macrophylla, 264 subsp. desboisiana, 264 subsp. puntarenasensis, 264 subsp. xanthocheila, 264 var. desboisiana, 264 tricolor, 264 xytriophora, 262 Macradenia, 265 brassavolae, 265 (265) Macroclinium, 265 alleniorum, 266 confertum, 266 cordesii, 266 (267) doderoi, 267 generalense, 267 glicensteinii, 267 lineare, 268 montis-narae, 268 paniculatum, 268 ramonense, 269 robustum, 269 Macrostylis forcipigera, 57 Malaxis, 269 adolphi, 270 aurea, 271 blephariglottis, 61 brachyrrhynchos, 271 calycina, 211 carnosa, 271 carpinterae, 272 crispifolia, 272
Index fastigiata, 271 hastilabia, 272 (272) histionantha, 273 lagotis, 273 lindeniana, 258 macrostachya, 271 majanthemifolia, 273 monsviridis, 274 nana,274 pandurata, 274 parthonii, 273 var. denticulata, 276 simillima, 274 soulei, 275 steyermarkii, 275 talamancana, 272 tonduzii, 275 uncinata, 272 unifolia, 275 wendlandii, 276 wercklei, 276 woodsonii, 276 sp. B, 277 Manisuris aurita, 659 Masdevallia, 277 allenii, 582 anaristella, 23 anchorifera, 484 anura, 285 astuta, 81 attenuata, 279 borucana, 283 calura, 279 carpophora, 450 chasei, 280 chontalensis, 280 cryptocopis, 285 cupularis, 280 demissa, 281 var. superflua, 289 diantha, 280 ecaudata, 290 echinocarpa, 281 epallax, 277 erinacea, 281 erythrochaete, 82 var. astuta, 81 exigua, 286 fimbriata, 445 flaveola, 281 floribunda, 282 fonsecae, 279 fulvescens, 282 gorgo, 81 gracilenta, 594 guatemalensis, 88
h贸rrida, 281 humilis, 291 johannis, 83 lankesteriana, 283 lata, 283 laucheana, 283 livingstoneana, 284 marginella, 284 molossoides, 285 nidifica, 285 odontochila, 280 picturata, 285 subsp. minor, 286 var. minor, 286 pusilla, 83 pygmaea, 286 rafaeliana, 286 (287) reichenbachiana, 287 var. funebris, 287 rhopalura, 285 rolfeana, 287 scabrilinguis, 288 schizopetala, 288 schroderiana, 288 (289) var. fulvescens, 282 striatella, 289 thien眉, 289 tonduzii, 290 triaristella, 582 trichaete, 582 tridactylites, 582 triglochin, 582 triseta, 582 tubuliflora, 290 vespertilio, 84 walteri, 291 zahlbruckneri, 291 Maxillaria, 291 acervata, 298 (299) aciantha, 299 acostae, 299 acuminata, 326 acutifolia, 302, 319 acutifolia, 319 adendrobium, 299 admonens, 313 adolphi, 300 alba, 300 alberti, 311 alfaroi, 300 amabilis, 301 ampliflora, 301 anceps, 301 angustisegmenta, 301 angustissima, 302 appendiculoides, 302 arachnitiflora, 302
atrata var. brachyantha, 320 attenuata, 303 bicallosa, 303 bilobulata, 315 biolleyi, 303 boothii, 343 brachybulbon, 304 bracteata, 304 bradeorum, 304 brenesii, 323 var. longiloba, 316 brevilabia, 304 brevipedunculata, 319 brevipes, 324 brevispatha, 263 brunnea, 323 burgeri, 305 cacaoensis, 305 caespitifica, 305 campanulata, 306 cedralensis, 306 chartacifolia, 306 chionantha, 306 chiriquiensis, 331 cobanensis, 307 colleyi, 589 concavilabia, 307 conduplicata, 307 confusa, 308 costaricensis, 308 crassifolia, 308 cryptobulbon, 308 ctenostachya, 309 cucullata, 309 curtipes, 331 dendrobioides, 309 densifolia, 301 dichotoma, 310 diuturna, 310 dressleriana, 310 elatior, 311 elongata, 592 endresii, 311 (311) exaltata, 311 falcata, 312 flava, 312 foliosa, 298 foveata, 592 friedrichsthalii, 312 fulgens, 313 (313) gomeziana, 313 gracilifolia, 328 graminifolia, 316 guadalupensis, 303 haberi, 314 hedwigiae, 314
871
872
Index
Maxillaria (cont.) heidelbergensis, 329 hematoglossa, 309 horichii, 314 inaudita, 314(315) lankesteri, 315 leptosepala, 311 leucantha, 263 liliácea, 192 linearifolia, 315(315) longiloba, 316 longipetiolata, 316 (316) lueri, 316 luteoalba, 301 macrophylla, 264 maleolens, 317 (317) meleagris, 292 meridensis, 317 microphyton, 317 minor, 318 mombachoensis, 318 monteverdensis, 318 moralesii, 319 muscoides, 319 nasalis, 319 nasuta, 319 neglecta, 320 nicaraguensis, 320 obscura, 320 oreocharis, 321 pachyacron, 321 paleata, 321 paleata, 310 pallidiflava, 317 paniculata, 69 parviflora, 322 parvilabia, 322 piestopus, 322 pittieri, 322 planteóla. 323 ponerantha, 323 porrecta, 323 powellii, 324 pseudoneglecta, 324 punciosiriata, 309 quadrata, 324 ramonensis, 324 reichenheimiana, 325 rhodosticta, 327 ringens, 325 rodrigueziana, 325 rubrilabia, 309 sanguínea, 326 schistostele, 326 schlechteriana, 326 scorpioidea, 327 semiorbicularis, 304
serrulata, 327 sigmoidea, 327 strumata, 328 suaveolens, 328 sulfurina, 593 tenuifolia, 328 tigrina, 328 tonduzü, 329 tricolor, 264 trilobata, 329 trinitatis, 323 tubercularis, 329 umbratilis, 330 uncata, 330 vagans, 304 vaginalis, 330 valenzuelana, 331 (331) valerioi, 331 variabilis, 331 vinosa, 330 vittariifolia, 332 wercklei, 332 wrightii, 321 var. imbricata, 326 Megastachya panicoides, 718 simpliciflora, 686 uninervia, 111 Melinis, 723 minutiflora, 723 (723) repens, 785 Melocanna, 599 Mendoncella grandiflora, 183 Merostachys, 723 argyronema, 723 glabra, 627 latifolia, 723 (723) multiramea, 723 Mesadenella, 332 tonduzü, 332 (333) Mesosetum, 724 pittieri, 724 (724) Mesospinidium, 333 endresii, 334 horichii, 333 leochilinum, 189 warscewiczii, 334 (334) Microchilus, 170 calophyllus, 172 epiphyticus, 173 killipii, 173 lunifer, 174 tridax, 175 vecisifer, 111 Microstylis adolphi, 270
blephariglottis, 61 brachyrrhynchos, 271 carpinterae, 272 crispifolia, 272 hastilabia, 272 histionantha, 273 lagotis, 273 pandurata, 21A simillima, 274 tipuloides, 62 tonduzü, 275 wercklei, 276 Microthelys minutiflora, 184 nutantiflora, 184 Milium compressum, 634 punctatum, 689 Miltonia endresii, 334 schroderiana, 364 stenoglossa, 365 Miltonioides confusa, 364 stenoglossa, 365 Miltoniopsis, 334 warscewiczii, 334 (334) Monophyllorchis, 335 maculata, 335 microstyloides, 335 (335) Mormodes, 335 atropurpúrea, 337, 338 barbata, 337 colossus, 336 flavida, 336 fractiflexa, 337 hookeri, 337 hookeri, 338 horichii, 337 (337) lobulata, 337 skinneri, 338 sotoana, 338 stenoglossa, 336 wendlandii, 336 sp.A, 338 sp. B, 338 Mormolyca, 339 ringens, 339 (339) Muhlenbergia, 724 attenuata, 726 breviculmis, 727 caldcóla, 727 ciliata, 725 (726) diversiglumis, 725 (726) emersleyi, 726 erectifolia, 733 flabellata, 726
Index implicata, 726 lehmanniana, 726 ligularis, 727 minutissima, 724 nigra, 727 quadridentata, 726 ramulosa, 727 setarioides, 727 tenella, 728 (726) tenuissima, 728 Myoxanthus, 339 aspasicensis, 397 colothrix, 340 exasperatus, 339 hirsuticaulis, 340 octomeriae, 340 pan, 433 scandens, 341 (341) sempergemmatus, 444 speciosus, 341 stonei, AA1 tomentosas, 448 trachychlamys, 339 uncinatus, 451 vittatus, 419 Myrmecophila, 342 brysiana, 342 tibicinis, 343 (343)
Nanodes congesta, 126 Nardus, 728 stricta, 728 Nassella, 729 linearifolia, 729 (729) Nauenia spectabilis, 213 Neolehmannia barbeyana, 118 peperomia, 152 Neottia speciosa, 550 Neo-urbania adendrobium, 299 nicaraguensis, 320 Neowilliamsia alfaroi, 112 epidendroides, 129 nervosiflora, IAA wercklei, 169 Neurolepis, 729 pittieri, 729 (729) Nicolaia elatior, 848 imperialis, 848 speciosa, 848
Nidema, 343 boothii, 343 (344) ottonis, 344 Notylia, 344 barkeri, 345 bicolor, 269 brenesii, 344 cordesii, 266 lankesteri, 345 linearis, 268 paniculata, 268 pittieri, 345 ramonensis, 269 trisĂŠpala, 345 (345) turialbae, 345 sp. A, 345
Octomeria, 346 costaricensis, 346 (346) graminifolia, 346 valerioi, 346 yauaperyensis, 346 Odontoglossum beloglossum, 20 bictoniense, All cariniferum, 358 chiriquense, 371 confusum, 364 convallarioides, 370 cordatum, 478 coronarium var. chiriquense, 371 egertonii, 371 hortensiae, 478 krameri, 561 maculatum, All oerstedii, 562 powellii, 480 schlieperianum, 480 var. flavidum, 480 schroederianum, 364 stellatum, 479 stenoglossum, 365 warscewiczĂź, 334 williamsianum, 480 Oeceoclades, 347 maculata, 347 (347) Oerstedella, 347 aberrans, 349 acrochordonia, 352 centradenia, 349 centropetala, 349 (349) crescentiloba, 349 endresii, 350 exasperata, 350 intermixta, 350
pansamalae, 350 parviexasperata, 351 pentadactyla, 351 pinnifera, 351 pseudowallisii, 352 pumila, 352 schumanniana, 352 tenuiflora, 349 tetraceros, 352 wallisii, 352 (353) Oestlundia luteorosea, 98 Olyra, 730 caudata, 730 concinna, 662 ecaudata, 730 lateralis, 751 latifolia, 731(731) pauciflora, 720 pittieri, 730 standleyi, 731 Oncidium, 353 ampliatum, 356 (356) angustisepalum, 362 ansiferum, 356 ascendens, 356 asparagoides, 357 baueri, 364 bracteatum, 357 brenesii, 363 bryolophotum, 357 cabagrae, 360 calyptostalix, 363 cariniferum, 358 carthagenense, 358 (358) var. oerstedii, 358 cebolleta, 359 (359) cheirophorum, 359 var. cheirophorum, 359 var. exauriculatum, 359 chelidonizon, 363 costaricense, 364 crista-galli, 360 dichromaticum, 360 emarginatum, 80 ensatum, 360 exauriculatum, 359 fulgens, 362 globuliferum, 361 var. costaricense, 361 graciliforme, 362 guttulatum, 364 henrici-gustavi, 357 heteranthum, 357 imitans, 361 isthmi, 361 klotzschianum, 362
873
874
Index
Oncidium (cont.) kramerianum, 469 lankesteri, 356 lintriculus, 354 luridum, 353 luteum, 362 macrorhynchum, 359 maculatum, 354 maduroi, 362 microphyton, 357 naranjense, 365 obovatum, 24 obryzatoides, 363 obryzatum, 362 ochmatochilum, 363 oerstedii, 358 ornithorhynchum, 353 paleatum, 357 panduriforme, 363 parviflorum, 364 pittieri, 362 planilabre, 366 polycladium, 364 pumilio, 470 pumilum, 353 pusillum, Al 1 rechingerianum, 360 scabripes, 364 schroederianum, 364 (364) sclerophyllum, 362 stenobulbon, 365 stenoglossum, 365 stenotis, 366 (366) storkii, 366 teres, 356 tetraskelidion, 363 titania, 470 tonduzü, 364 tricuspidatum, 216 turialbae, 366 warscewiczii, 366 sp. B, 367 Ophrys ciliata, 58 paleacea, 17 iorta, 518 Oplismenus, 731 burmannii, 732 (732) var. burmannii, 732 var. nudicaulis, 732 compositus, 732 crus-pavonis, 676 hirtellus, 733 (732) subsp. hirtellus, 733 subsp. setarius, 733 humboldtianus var. nudicaulis, 732
polystachyus, 677 rariflorus, 732 setarius, 733 tenuis, 706 zelayensis, 676 Orchidaceae, 1 Orchidotypus muscoides, 373 Orchis habenaria, 197 monorrhiza, 198 Ornithidium alfaroi, 304 anceps, 324 aurantiacum, 315 biolleyi, 303 bracteatum, 304 conduplicatum, 307 costaricense, 312 fulgens, 313 lankesteri, 324 neglectum, 320 paleatum, 321 pittieri, 322 ramonense, 312 schlechterianum, 326 sigmoideum, 327 stenophyllum, 307 strumatum, 328 tonduzü, 300 wercklei, 332 wrightii, 321 Ornithocephalus, 367 bicornis, 368 (368) castelfrancoi, 368 grex-anserinus, 368 inflexus, 369 lankesteri, 369 (369) powellii, 369 valerioi, 370 Ortachne, 733 erectifolia, 733 (733) Orthoclada, 734 laxa, 734 (734) Oryza, 734 latifolia, 735 monandra var. grandiflora, 111 perennis, 735 rufipogon, 735 sativa, 735 (735) subsp. rufipogon, 735 Osmoglossum, 370 anceps, 371 convallarioides, 370 (371) egertonii, 371 Otatea
acuminata, 599 Otoglossum, 371 chiriquense, 371 (372) globuliferum, 361
Pabstiella aryter, 397 tripterantha, 450 Pachyphyllum, 372 costaricense, 372 crystallinum, 373 (373) hispidulum, 373 p&síí, 373 Pachystele corallorrhiza, 491 densa, 491 Palmorchis, 373 eidae, 374 paludicola, 374 powellii, 374 (375) silvícola, 375 sórdida, 375 trilobulata, 375 sp. B, 376 Pandanaceae, 596 Pandanus, 596 dubius, 597 tectorius, 596 Panicum, 736 abyssinicum, 671 acuminatum, 667 altum, 738 amplexicaule, 702 aquaticum, 739 var. aquaticum, 739 var. cartagoense, 739 arrectum, 814 arundinaceum, 707 arundinariae, 739 atúrense, 701 blakei, 668 boliviense, 745 breviramosum, 739 burmannii, 732 calvescens, 704 campylostachyum, 805 caricoides, 739 cayennense, 740 ciliare, 672 ciliatum var. pubescens, 668 colonum, 676 compositum, 732 cordovense, 667 costaricense, 741 crusgalli, 676
Index ctenodes var. major, 748 dactylon, 663 discrepans, 740 distichum var. lancifolium, 745 divaricatum, 712 donacifolium, 702 elephantipes, 740 elongatum, 793 errabundum, 746 fasciculatum, 814 frondescens, 748 furtivum, 668 geminatum, 752 ghiesbreghtii, 741 glutinosum, 701 grande, 741 haenkeanum, 741 helobium, 746 hirsutum, 741 hirtellum, 733 hirticaule, 742 var. hirticaule, 742 hispidifolium, 742 hylaeicum, 742 irregul채re, 743 laterale, 751 laxiflorum, 667 laxum, 743 lepidulum, 748 lundellii, 738 maximum, 743 var. maximum, 744 var. pubiglume, 744 megiston, IAA mertensii, 744 milleflorum, 745 molle, 815 muticum, 815 myuros, 788 nemorale, 705 nemorosum, 705 oaxacense, 713 olivaceum, 667 orbiculatum, 764 pallens, 705 paludivagum, 752 paniculiferum, 793 pantrichum, 668 parcum, 744 parvifolium, 744 parviglume, 745 petrosum, 806 pilosum, 745 var. lancifolium, 745 var. pilosum, 745
pittieri, 61A plantagineum, 815 poiretianum, 793 polycaulon, 668 polygonatum, 745 polygonoides, 708 procerrimum, 713 pulchellum, 746 purpurascens, 815 pyramidale, 677 reptans, 816 rhizophorum, IIA rigidum, 748 rudgei, 746 rugelii, IIA ruscifolium, IIA schiffneri, 749 schmitzii, 749 schwackeanum, 746 scoparium, 746 sellowii, 747 setarium, 733 sloanei, 715 sorghoideum, 715 sphaerocarpon, 668 stagnatile, 747 stenodes, 747 stenodoides, 739 stoloniferum, 748 var. major, 748 var. stoloniferum, 748 strigosum, 668 sublaeve, 748 subquadriparum, 816 tenax, 794 tenuissimum, 801 trichanthum, 748 (749) trichidiachne, 749 trichoides, 749 (749) virgultorum, 739 viride, 795 viscidellum, 668 vulpisetum, 795 xalapense, 667 zizanioides, 611 Paphinia, 376 clausula, 376 subclausa, 376 (376) Paphiopedilum longifolium, 380 Paratheria, 750 prostrata, 750 (750) Pariana, 750 parvispica, 750 (751) zingiberina, 750 Parodiolyra, 751 lateralis, 751(751)
Paspalidium, 752 geminatum, 752 var. geminatum, 752 (752) var. paludivagum, 752 (752) Paspalum, 752 acuminatum, 756 arundinaceum, 756 bicorne, 671 boscianum, 756 botterii, 757 candidum, 757 capillare, 633 centrale, 757 ciliatifolium, 769 clavuliferum, 758 conjugatum, 758 var. pubescens, 758 convexum, 758 coryphaeum, 759 costaricense, 759 decumbens, 759 dilatatum, 760 distichum, 760 (760) erianthum, 760 fasciculatum, 761 (761) fissifolium, 634 humboldtianum, 761 jaliscanum, 761 jimenez체, 762 lanatum, 719 langei, 762 lineare, 762 lividum, 762 longiflorum, 673 maculatum, 765 microstachyum, 763 minus, 763 multicaule, 763 notatum, 764 nutans, 764 orbiculatum, 764 paniculatum, 764 parviflorum, 765 pectinatum, 765 pictum, 765 pilosum, 766 plenum, 770 plicatulum, 766 var. glabrum, 766 var. villosissimum, 766 propinquum, 769 pulchellum, 766 pumilum, 767 purpusii, 635 reclinatum, 767 repens, 767 saccharoides, 767 (768)
875
876
Index
Paspalum (cont.) scabrum, 757 scoparium, 636 serpentinum, 768 setaceum, 768 var. ciliatifolium, 768 squamulatum, 769 standleyi, 769 stellatum, 769 tonduzĂź, 761 turriforme, 770 urvillei, 770 vaginatum, 770 (760) virgatum, 771 Pelexia, 377 congesta, 377 (377) funckiana, 377 hameri, 378 hoffmannii, 468 laxa, 378 obliqua, 378 roseoalba, 97 smithii, 483 Pennisetum, 771 bambusiforme, 772 ciliare, 645 clandestinum, 772 complanatum, 772 distachyum, 772 peruvianum, 771 polystachion subsp. setosum, 773 purpureum, 773 subsp. flexispica, 773 setosum, 773 tempisquense, 773 (773) vulcanicum, 647 Pentarrhaphis, 774 annua, 774 (774) Pereilema, 774 beyrichianum, 775 crinitum, 774 (775) diandrum, 775 Peristeria, 378 elata, 378 (379) Pescatorea, 379 cerina, 379 (379) costaricensis, 379 lehmannii, 379 Phaeomeria magnifica, 848 speciosa, 848 Phalaris, 775 aquatica, 776 arundinacea, 775 f. picta, 775 canariensis, 775 (776)
hispida, 626 minor, 776 velutina, 61A zizanioides, 817 Pharus, 776 cornutus, 778 glaber, 777 lappulaceus, 777 (777) latifolius, 777 (777) longifolius, 111 mezii, 777 parvifolius, 778 subsp. elongatus, 778 var. parvifolius, 778 virescens, 778 vittatus, 778 (777) Phloeophila peperomioides, 434 Phragmipedium, 380 caudatum, 380 humboldtii, 380 subsp. humboldtii, 380 longifolium, 380(381) warszewiczianum, 380 Phragmites, 778 australis, 778 (779) communis, 778 Phyllostachys, 779 aurea, 779 (779) Physinga physodes, 153 Physosiphon cooperi, 431 minor, 431 minutiflorus, 411 obliquipetala, 256 Physurus calophyllus, 172 claviger, 172 lunifer, 114 maculatus, IIA sticiophyllus, IIA tridax, 175 tuerckheimii, 175 vaginatus, 176 venustulus, 176 vesicifer, 111 Pittierella calcarata, 64 Platystele, 381 caudatisepala, 382 compacta, 382 jungermannioides, 382 lancilabris, 383 lancilabris, 384 microtatantha, 383 (383) minimiflora, 383
obtecta, 384 ovatilabia, 384 oxyglossa, 384 (384) pedicellaris, 381 perpusilla, 385 propinqua, 385 stenostachya, 385 Platythelys, 170 maculata, IIA roseoalba, IIA vaginata, 176 venustula, 176 Plectrophora, 386 alata, 386 (386) Pleurothallis, 386 abbreviata, 387 aberrans, 387, 405 abjecta, 399 acicularis, 395 acostae, 436 acrisepala, 396 aguilarii, 452 alexandrae, 397 alpina, 445 amesiana, 473 amparoana, 396 anaristella, 23 angusta, 396 antonensis, 402 aperta, 450 arbuscula, 570 arietina, 409 aristata, 397 aryter, 397 aspasicensis, 397 atwoodii, 398 aurita, 398 barbae, 399 barbulata, 399 bifalcis, 399 bitumida, 400 blaisdellii, 570 blancoi, 387 bothros, 400 bradeorum, 23 brevis, 51A brighamella, 401 brighamii, 400 broadwayi, 572 var. tricarinata, 571 brunnescens, 428 butcheri, 387 cachensis, 401 calyptrosĂŠpala, AAA calyptrostele, 401 campicola, 428 canae, 401
Index canaligera, 387 caniceps, 402 cardiantha, 402 cardiothallis, 403 carinilabia, 571 carnosilabia, 388 carpinterae, 403 casualis, 403 caudatisepala, 382 cedralensis, 571 cerea, 340 chavezii, 404 chloroleuca, 404 chontalensis, 404 ciliaris, 572 cüiüabia, 399 cingens, 433 circumplexa, 405 citrophila, 428 cobanensis, 405 cogniauxiana, 405 (406) colossus, 406 colothrix, 340 compacta, 382 compressa, 406 conanthera, 432 concaviflora, 416 condylata, 407 connata, 256 conochila, 407 convallaria, 407 corniculata, 408 corynophora, All costaricensis, 408 (408) crassilabia, 409 crescentilabia, 409 crocodiliceps, 409 (409) cruciformis, 475 cuspidata, 410 decipiens, 410 dentipetala,411 (411) deregularis, 411 discoidea, 412 disticha, 231 divexa, 397 dolichopus, 412 var. bradeorum, All dorotheae, 412 dracontea, 413 (413) dura, 572 ellipsophylla, 413 endotrachys, 414 (414) endresii, 414 erinacea, 415 (415) eumecocaulon, 415 excavata, 416 fantástica, 416
filamentosa, Al A flavescens, A16 floribunda, 416 (416) floripecten, 256 foliata, 572 formosa, 432 fractiflexa, 417 fulgens, 417 gélida, 418 geminicaulina, 418 geminiflora, 418 ghiesbreghtiana, 439 glandulosa, 419 glomerata, 404 gnoma, 88 gnomonifera, 51A gonioglossa, 419 grammata, 419 grandis, 420 grayumii, 420 grobyi, 421 guanacastensis, 421 guttata, 387 has tata, AAl hellen, 421 herpestes, 422 hirsuta, 451 hirsuticaulis, 340 hispida, 85 homalantha, 422 homalanthoides, A22 hondurensis, 422 horichii, 416 imitor, 423 immersa, 423 imraei, 423 incompta, 439 ingramii, 424 integrilabia, 436 isthmica, 424 janetiae, 424 johannis, AA3 johnsonii, 425 jungermannioides, 382 kareniae, 425 lanceana, 425 lanceola, 426 lancilabris, 383 lateralis, 425 lateritia, 426 lentiginosa, 426 (426) lepidota, 427 leptopetala, 412 leucantha, 427 lewisiae, 427 listerophora, 428 lojae, 428
longipedicellata, 428 longissima, 439 loranthophylla, 429 (429) luctuosa, 429 luis-diegoi, 430 macrantha, 430 marginata, 436 matudana, 388 medusa, 387 membraniflora, 573 memor, 51A microphylla, 430 microtatantha, 383 minimiflora, 383 minor, 431 minuta, 431 minutipetala, 51A monstrabilis, 23 montezumae, 431 moschata, 570 muricata, 415 muscifera, 473 nana, 51A naraniensis, 439 navarrensis, 574 nervosa, 422 oblongifolia, 440 octomeriae, 340 oncoglossa, 432 ophiocephala, Al A orbicularis, 575 ovatilabia, 384 oxyglossa, 384 pachyglossa, 432 pachyrachis, 37 palliolata, 432 (432) pan,433 pantasmi, 433 papillifera, 433 parvifolia, 434 peculiaris, 434 pedicellaris, 381 peperomioides, 434 (435) perennis, 435 pergrata, 576 periodica, 446 perpusilla, 385 pfavii, Al A phyllocardia, 435 phyllocardioides, 436 picta, 436 pilosissima, 85 pilostoma, 436 pittieri, 416 platyrachis, 414 plumosa, 425 pompalis, 437
877
878
Index
Pleurothallis (cont.) powellii, 437 praegrandis, 406 propinqua, 385 prorepens, 23 pruinosa, 438 psichion, 438 psilantha, 438 pubescens, 439 pulchella, 439 purpusii, 572 pusilla, 576 pyrsodes, 408 quadrifida, 439 quinqueseta, 440 racemiflora, 439 radula, 440 ramonensis, 440 rectipetala, 435 recula, 441 rhodoglossa, 441 rotundata, 577 rowleei, 442 ruscifolia, 442 (442) saccata, 406 samacensis, 442 (443) sanchoi, 427 scandens, 341 scaphipetala, 443 scitula, 388 sclerophylla, 412 segoviensis, 443 segregatifolia, 444 sempergemmata, 444 sertularioides, 445 setosa, 445 sicaria, 445 sigmoidea, 446 simmleriana, 446 simplex, 446 sororia, 415 speciosa, 341 spectabilis, Al A spectrilinguis, 447 siandleyi, 570 stenostachya, 385 var. lankesteri, 385 stevensii, 411 stonei, 447 strumosa, 447 subserrata, Al A testifolia, 448 tintinnabula, 448 tomentosa, 448 tonduzü, 449 trachystoma, 578 trachytheca, 575
triangulabia, 435 tribuloides, 449 tripterantha, 450 tubulosa, 476 tuerckheimu, 450 turrialbae, 450 ujarensis, 476 uncinata, 451 urbaniana, 397 vaginata, 423 valenzuelana, 331 verecunda, 451 villosa, 451 vinacea, 443 violaceorosea, 429 vittariifolia, 419 vittata, 439 volcánica, 452 wagneri, 452 wercklei, AA3 xanthophthalma, A13 Pleurothallop sis reichenbachiana, 475 tubulosa, 476 ujarensis, 476 Poa, 779 acutiflora, 681 amabilis, 681 annua, 780 (780) chirripoensis, 780 cilianensis, 682 ciliaris, 682 elongata, 682 glomerata, 683 hypnoides, 683 maypurensis, 684 mexicana, 684 panicea, 718 pectinacea, 684 pilosa, 685 pratensis, 781 (780) proliféra, 685 talamancae, 781 (780) tenuifolia, 686 trivialis, 781 (780) viscosa, 686 Poaceae, 598(599) Podosemum ciliatum, 725 implicatum, 726 stipoides, 808 tenellum, 728 tenuissimum, 728 Pogonia cubensis, 580 debilis, 580 microstyloides, 335
nitida, 580 ravenii, 581 wagneri, 580 Polycycnis, 452 barbata, 453 (453) gratiosa, 453 muscifera, 454 Polyodon distichum, 640 Polypogon,781 elongatus, 782 (782) monspeliensis, 782 Polystachya, 454 cerea, 454 concreta, 454 costaricensis, 454 foliosa, 454 (455) lineata, 455 masayensis, 455 minor, 454 Polytrias, 782 amaura, 782 (782) praemorsa, 782 Ponera, 455 adendrobium, 299 fceArii, 489 bilineata, 490 mesocopis, 495 striata, 455 (456) Pontederia, 827 azurea, 824 cordata var. sagittata, 828 crassipes, 824 limosa, 826 paradoxa, 825 rotundifolia, 827 (827) sagittata, 828 (828) Pontederiaceae, 822 Ponthieva, 456 brenesii, 457 formosa, 457 graciliscapa, 457 maculata, 457 maculata, 456 racemosa, 457 tuerckheimu, 457 (458) Potamogetón, 830 crispus, 830 foliosus, 830 illinoensis, 831 (831) nodosus, 830 paramoanus, 831 pectinatus, 830 pusillus, 831 subsp. pusillus, 832 ulei, 831
Index Potamogetonaceae, 829 Prescottia, 458 oligantha, 458 stachyodes, 458 (459) Prosthechea, 459 abbreviata, 461 baculus, 461 brassavolae, 461 campylostalix, 462 chacaoensis, 462 cochleata, 462 fragrans, 462 (463) ionocentra, 463 ionophlebia, 463 joaquingarciana, 463 livida, 464 neglecta, 464 neurosa, 464 ochracea, 464 ortizii, 465 prismatocarpa, 465 pseudopygmaea, 465 pygmaea, 466 racemifera, 466 spondiada, 466 tardiflora, 467 vagans, 467 varicosa, 467 vespa, 467 Pseudechinolaena, 783 polystachya, 783 (783) Pseudocentrum, 468 hoffmannii, 468 (468) Pseudosasa, 599 Psilochilus, 468 macrophyllus, 469 sp. A, 469 sp. B, 469 Psychopsis, 469 krameriana, 469 (470) Psygmorchis, 470 pumilio, 470(471) pusilla, 471 Pterichis, 471 cosiaricensis, 472 galeata, 471 habenarioides, 472 (472) leo, All Pteroglossa roseoalba, 97
Raddia concinna, 662 costaricensis, 623 Ramonia pulchella, 497
Reichenbachanthus cuniculatus, 491 lankesteri, 499 subulaius, 499 Reimaria candida, 757 elegans, 766 Renealmia, 850 alpinia, 851 aromática, 851 aromática, 854 cernua, 852 chiriquina, 850 concinna, 852 (852) congesta, 853 costaricensis, 853 densiflora, 853 erythrocarpa, 853 exaltata, 851 folüfera, 853 ligulata, 854 lucida, 854 mexicana, 854 mexicana, 855 occidentalis, 851 pluriplicata, 855 scaposa, 855 thyrsoidea, 855 subsp. thyrsoidea, 855 Restrepia, 472 angustilabia, Al A dayana, A13 lankesteri, 473 muscifera, 473 (473) pilosissima, 85 prorepens, 23 reichenbachiana, 475 subserrata, Al A trichoglossa, 474 ujarensis, A16 xanthophthalma, A13 Restrepiella, 474 lenkenhoffii, 476 ophiocephala, 474 (474) f. clausa, 475 ujarensis, 476 Restrepiopsis, 475 reichenbachiana, 475 (475) tubulosa, 476 (476) ujarensis, 476 Rhipidocladum, 783 clarkiae, 784 harmonicum, 784 maxonii, 784 pacuarense, 784 panamense, 785 pittieri, 784 (785)
racemiflorum, 785 (785) Rhynchelytrum, 785 repens, 785 (786) roseum, 785 Rhynchopera loranthophylla, 429 Rhynchostele, 477 Rhynchostele, 20 bictoniensis, 477 cordata, 478 hortensiae, 478 (478) maculata, 477 stellata, 479 Rodriguezia, 479 compacta, 479 (479) inconspicua, 203 leochilina, 189 Rolfea powellii, 31A Rossioglossum, 480 schlieperianum, 480 (480) f. flavidum, 480 var. flavidum, 480 williamsianum, 480 Rottboellia, 786 aurita, 659 cochinchinensis, 786 (786) exaltata, 786 sanguínea, 790 Ruppia, 832 maritima, 832 (832) Saccharum, 786 contractum, 707 officinarum, 787 (787) polystachyum, 161 repens, 785 sagittatum, 698 spontaneum, 787 Sacciolepis, 787 indica, 788 (788) myuros, 788 (788) Sacoila lanceolata, 550 Salpistele, 481 brunnea, 481 (481) Sarcoglottis, 481 acaulis, 482 acaulis, 482 hunteriana, 482 (482) neglecta, 482 picta, 482 smithii, 483 valida, 483 sp. A, 483 Satyrium elatum, 66
879
Index Scaphosepalum, 483 anchoriferum, 484 clavellatum, 484 endresianum, 484 erinaceum, 281 microdactylum, 484 (485) naviculare, 484 pittieri, 484 punctatum, 484 standleyi, 484 Scaphyglottis, 485 acostae, 488 albida, 489 amethystina, 498 amparoana, 488 arctata, 485 atwoodii, 488 behrii, 489 bicallosa, 489 bidentata, 489 (489) bifida, 490 bilineata, 490 bilobulata, 492 boliviensis, 490 bradeorum, 489 corallorrhiza, 491 crurigera, 491 cuneata, 496 cuniculata, 491 decipiens, 490 densa, 491 fusiformis, 492 geminata, 492 gigantea, 492 gracilis, 488, 496 graminifolia, 489 huebneri, 490 imbricata, 493 jimenezii, 493 leucantha, 493 limonensis, 494 lindeniana, 494 longicaulis, 494 mesocopis, 495 micrantha, 495 minutiflora, 495 modesta, 496 pachybulbon, 496 parviflora, 322 prolifĂŠra, 496 (496) pulchella, 497 (497) sessiliflora, 497 sigmoidea, 498 spathulata, 498 (498) stellata, 498 subulata, 499 tenella, 499 unguiculata, 494
wercklei, 496 Scelochilus, 499 aureus, 499 tuerckheimii, 499 (500) Schiedeella, 500 dressleri, 501 faucisanguinea, 500 Uaveana, 501 var. Uaveana, 501 petiolata, 501 trilineata, 500 valerioi, 501 (501) wercklei, 502 Schizachyrium, 788 brevifolium, 789 (789) hirtiflorum, 790 malacostachyum, 790 microstachyum, 790 (789) subsp. elongatum, 790 sanguineum, 790 tenerum, 791 Schizostachyum jaculans, 599 Schlimia (Schlimmia), 562 Schomburgkia, 502 brysiana, 342 lueddemannii, 502 (502) var. costaricana, 502 tibicinis, 343 undulata, 502 var. costaricana, 502 Sciaphila, 840 paradoxa, 840 picta, 840 (840) Seeale, 791 cereale, 791 Sepalosaccus horichii, 314 humilis, 328 strumatus, 328 Serapias flava, 57 Setaria, 791 aneeps, 794 geminata, 752 var. paludivaga, 752 geniculata, 793 gracilis, 793 liebmannii, 792 magna, 792 palmifolia, 793 paniculifera, 793 parviflora, 793 poiretiana, 793 scandens, 794 sphacelata, 794 var. aneeps, 794 var. sericea, 794
tenacissima, 794 (795) tenax, 794 (795) var. tenax, 795 uniseta, 710 viridis, 795 vulpiseta, 795 (795) Sieglingia decumbens, 665 Sievekingia, 503 fimbriata, 503 (503) suavis, 503 Sigmatostalix, 504 brownii, 504 costaricensis, 505 guatemalensis, 505 hymenantha, 505 macrobulbon, 505 (505) picta, 505 picturatissima, 504 poikilostalix, 505 pseudounguiculata, 506 racemifera, 504 unguiculata, 506 Smilacaceae, 833 Smilax, 833 angustiflora, 834 aristolochiifolia, 834 bernhardii, 833 candelariae, 835 chiriquensis, 838 domingensis, 835 engleriana, 835 floribunda, 835 hirsutior, 836 kunthii, 835 lanceolata, 835 luculenta, 836 lundellii, 837 mollis, 836 var. hirsutior, 836 panamensis, 836 regelii, 838 spinosa, 837 var. spinosa, 837 spissa, 837 standleyi, 838 subpubescens, 837 (838) vanilliodora, 838 velutina, 836 Sobralia, 506 allenii, 508 amabilis, 509 (509) amp aro ae, 516 atropubescens, 509 bletiae, 509 bouchei, 516 bradeorum, 516 carazoi (como "corazoi"), 510
Index chrysostoma, 510 decora, 510 var. aerata, 509 dissimilis, 511 doremiliae, 511 fenzliana, 510 fragrans, 511 helleri, 512 kerryae,512 labiata, 512 lancea, 515 lepida, 509 leucoxantha, 512(513) leucoxantha, 510 lindleyana, 513 luteola, 513 macra, 512 macrophylla, 514 madisonii, 514 mucronata, 514 neglecta, 510 panamensis, 510 pfavii, 514 pleiantha, 513 powellii, 510 purpurea, 515 quinata, 515 sanderae, 516 suaveolens, 509 triandra, 514 undatocarinata, 515 valida, 506 violĂĄcea, 515 warszewiczii, 516 wercklei, 509 wilsoniana, 516 sp. B, 516 Solenocentrum, 517 costaricense, 517 (517) maasii, 517 Sorghastrum, 796 incompletum, 796 (796) var. incompletum, 796 setosum, 796 (796) Sorghum, 797 bicolor, 797 halepense, 797 (798) saccharatum, 797 sudanense, 798 vulgare, 797 var. sudanense, 798 Soridium spruceanum, 839 Spartina, 798 spartinae, 798 (798) Specklinia acicularis, 395 acrisepala, 396
aristata, 397 brighamella, 401 brighamĂź, 400 calyptrostele, 401 ciliaris, 572 condylaia, 407 corniculata, 408 costaricensis, 408 emarginata, 408 endotrachys, Al A fulgens, All geminiflora, 418 glandulosa, 419 grobyi, 421 guanacastensis, 421 hastata, AA1 herpestes, A22 lanceola, 426 lentiginosa, 426 microphylla (como 'microphila''), 430 mirifica, 18 orbicularis, 575 periodica, 446 picta, 436 pyrsodes, 408 samacensis, 442 setosa, 445 strumosa, AA1 tribuloides, 449 Spiranthes, 518 acaulis, 482 aguacatensis, 33 colorata, 550 comosa, 66 costaricensis, 27 ecallosa, 27 etoa, 66 funckiana, 377 lanceolata, 550 llaveana, 501 longipetiolata, 378 minutiflora, 184 navarrensis, 52 nutantiflora, 184 obliqua, 378 olivĂĄcea, 67 orchioides, 550 orthantha, IIA parasitica, 501 prasophyllum, 67 var. cleistogama, 67 pumila, 200 smithii, 483 speciosa, 550 standleyi, 52 subpandurata, 27 tonduzii, 332
torta, 518 tortilis, 518 valerioi, 501 wercklei, 502 Sporobolus, 799 ciliatus, 800 cubensis, 799 (800) indicus, 799 jacquemontii, 800 ligularis, 727 littoralis, 801 minutissima, 724 piliferus, 800 (800) poiretii, 799 purpurascens, 800 pyramidatus, 801 ramulosus, 727 tenuissimus, 801 virginicus, 801 Stanhopea, 518 cirrhata, 519 costaricensis, 519 (520) ecornuta, 520 gibbosa, 520 pulla, 520 (521) saccata, 519 wardii, 521 warscewicziana, 521 Xfowlieana, 520 Xhorichiana, 520 Stegosia cochinchinensis, 786 Steinchisma laxa, 743 Stelis, 521 aemula, 524 alajuelensis, 440 alfredii, 525 allenii, 522 a/to, 420 argentata, 525 (525) atwoodii, 398 bidentata, 539 bifalcis, 399 bracteata, 526 brunnea, 481 butcheri, 526 canae, 401 carnosa, 271 carnosiflora, 527 carnosilabia, 388 carpinterae, 403 chasei, 527 chihobensis, 527 ciliaris, 528 cleistogama, 534 cobanensis, 405 compacta, 382
881
882
Index
Stelis (cont.) conmixta, 528 conochila, 407 convallaria, 407 cooperi, 528 costaricensis, 529 crescentiicola, 529 croatii, 530 crystallina, 530 cucullata, 530 cuspidata, 531 cylindrata, 430 deregularis, 411 despectans, 531 dracontea, 413 dressleri, 537 effusa, 532 endresii, 525 ferrelliae, 424 fimbriata, 528 foliosa, 454 gélida, 418 gigantea, 437 glossula, 532 gracilifolia, 532 gracilis, 533 granosa, 534 guatemalensis, 533 guttata, 387 hammelii, 534 hymenantha, 534 immersa, 423 imraei, 423 ingramii, 528 janetiae, 424 jimenezii, 534 kareniae, 535 lancilabris, 383 lankesteri, 535 latipetala, 536 leucopogon, 542 listerophora, 428 maxonii, 540 megachlamys, 450 micragrostis, 536 microchila, 536 morae, 537 morganii, 537 nubis, 537 obliquipetala, 256 oscitans, 538 ovatilabia, 538 pachyglossa, 432 panamensis, 533 papillifera, 433 pardipes, 539 párvula, 539 pendulispica, 528
perennis, 435 perplexa, 524 per similis, 541 pilosa, 396 pilostoma, 436 planipetala, 530 pompalis, 437 powellii, 539 psilantha, 438 pulchella, 439 purpurascens, 540 purpurea, 522 sanchoi, 540 segoviensis, 443 simplex, 446 skutchii, 541 spathulata, 541 standleyi, 541 storkii, 542 superbiens, 542 thecoglossa, 543 tintinnabula, 448 tonduziana, 543 transversalis, 543 triangulabia, 544 tricuspis, 541 tridentata, 544 triseta var. pardipes, 539 uncinata, 425 vaginata, 423 vestita, 545 villosa, 451 vulgaris, 416 wagneri, 452 wercklei, 545 Stellilabium, 545 aciculare, 546 barbozae, 547 boylei, 547 bullpenense, 547 (547) campbelliorum, 547 distantiflorum, 548 erratum, 548 lankesteri, 548 minutiflorum, 549 monteverdense, 549 standleyi, 549 Stenoptera adnata, 185 Stenorrhynchos, 549 bracteosum, 52 cernuum, 52 lanceolatum, 550 laxum, 378 millei, 550 navarrense, 52 orchioides, 550
speciosum, 550 (550) standleyi, 52 tonduzü, 332 Stenotaphrum, 801 secundatum, 802 (802) Stipa, 802 hans-meyeri, 802 (803) ichu, 803 (803) linearifolia, 729 Strephium strictiflorum, 662 Streptochaeta, 803 sodiroana, 803 (804) spicata, 804 (804) subsp. spicata, 804 Streptogyna, 804 americana, 804 (804) crinita, 804 Stuckenia pectinata, 830 Sturmia arnoglossophylla, 257 Swallenochloa longiligulata, 653 subtessellata, 656 vulcanalis, 658 Syntherisma argillacea, 671 villosa, 675 Systeloglossum, 551 acuminatum, 551 costaricense, 551 (552) Telipogon, 552 ampliflorus, 553 ardeltianus, 554 ballesteroi, 554 biolleyi, 554 buenavistae, 555 caroliae, 554 cascajalensis, 555 christobalensis, 555 costaricensis, 555 (555) elcimeyae, 556 endresianus, 554 glicensteinü, 556 gracilipes, 556 güila, 557 horichianus, 556 lankesteri, 548 leila-alexandrae, 557 minutiflorus, 549 montícola, 557 panamensis, 557 parvulus, 558 pfavii, 558 portilloi, 558 retanarum, 558
Index setosus, 559 standleyi, 549 storkii, 559 subsp. magnifiais, 559 subsp. storkii, 559 vampyrus, 559 Tetragamesius modestus, 496 Teuscheria, 560 horichiana, 560 (560) pickiana, 560 wageneri, 560 Thrasya, 805 campylostachya, 805 (806) ciliatifolia, 805 gracilis, 805 hitchcockii, 806 petrosa, 806 (806) robusta, 806 (806) trinitensis, 807 Ticoglossum, 561 krameri, 561 (561) var. album, 561 var. smithianum, 561 oerstedii, 562 Trachypogon, 807 montufarii, 807 plumosus, 807 (807) rufus, 703 secundas, 807 vestitus, 808 Trevoria, 562 glumacea, 562 zahlbruckneriana, 563 (563) Triaristella reichenbachii, 582 trichaete, 582 tridactylites, 582 Trichachne insularis, 673 pittieri, 61A Trichocentrum, 563 alatum, 386 ascendens, 356 brenesii, 564 caloceras, 564 candidum, 565 candidum, 565 capistratum, 564 carthagenense, 358 cebolleta, 359 costaricense, 565 cymbiglossum, 565 (565) dianthum, 565 estréllense, 565 luridum, 353 panamense, 564 pfavii, 566 (566)
subsp. dotae, 566 subsp. pfavii, 566 var. zonale, 566 pumilum, 353 teres, 356 Trichochloa berteroniana, 628 Tricholaena rosea, 785 Trichopilia, 566 dasyandra, 50 galeottiana, 567 (567) maculata, 569 maculata, 569 marginata, 567 (567) punctata, 568 suavis, 568 subulata, 257 tortilis, 568 turialbae, 568 sp. A, 569 Xramonensis, 568 Trichosalpinx, 569 arbuscula, 570 blaisdellii, 570 carinilabia, 571 cedralensis, 571 (572) ciliaris, 572 dura, 572 foliata, 572 fruticosa, 573 lankesteriana, 570 membraniflora, 573 memor, 574 minutipetala, 51A moschata, 570 nana, 574 navarrensis, 574 obliquipetala, 256 orbicularis, 575 (575) parsonsü, 575 pergrata, 576 pusilla, 576 ringens, 576 rotundata, 577 todziae, 577 trachystoma, 578 Trigonidium, 578 egertonianum, 578 insigne, 579 lankesteri, 579 ringens, 339 riopalenquense, 579 (579) seemannii, 578 Triniochloa, 808 stipoides, 808 (808) Triphora, 579 cubensis, 580
debilis, 580 gentianoides, 580 nitida, 580 ravenii, 581 trianthophora subsp. mexicana, 580 wagneri, 580 Triplasis, 808 purpurea, 808(808) var. caribensis, 808 Tripsacum, 809 andersonii, 809 dactyloides, 809 subsp. hispidum, 810 var. hispidum, 810 hermaphroditum, 621 intermedium, 810 latifolium, 810(810) laxum, 809 maizar, 809 Trisetella, 581 lasiochila, 581 triaristella, 582 (582) triglochin, 582 Trisetum, 810 deyeuxioides, 811 (811) irazuense, 811 (811) kochianum, 811 (811) pringlei, 812(811) tonduzü, 812(811) Triticum, 812 aestivum, 812 attenuatum, 678 Triuridaceae, 839 Triuris, 840 brevistylis, 840 hyalina, 840 sp. A, 840 Trizeuxis, 583 falcata, 583 (583) Tropidia polystachya, 57 Typha, 841 angustifolia, 841 var. domingensis, 841 angustifolia, 842 domingensis, 841 (842) latifolia, 841 latifolia, 841 Typhaceae, 841 Unióla, 813 pittieri, 813 (813) Urochloa, 813 arrecta, 814 decumbens, 814 fasciculata, 814 maxima, 143
883
Index Urochloa (cont.) mollis, 815 mutica, 815 plantaginea, 815 (816) reptans, 816 ruziziensis, 816 subquadripara, 816 (816) uniseta, 710 Vanilla, 583 fragrans, 585 hartii, 584 helleri, 585 inodora, 585 mexicana, 585 odorata, 585 pauciflora, 586 pfaviana, 585 pittieri, 586 planifolia, 585 pompona, 586 trigonocarpa, 586 (586) sp. A, 586 sp. B, 587 sp. C, 587 Vetiveria, 817 zizanioides, 817 (817) Vilfa pilifera, 800 ramulosa, 727 spartinae, 798 Viola wittrockiana, 335 Violaceae, 335 Vulpia, 817 bromoides, 818 (818) myuros, 818(818) var. hirsuta, 818 Warczewiczella, 587 discolor, 587 (588)
pida, 45 wendlandii, 53 Warmingia, 588 margaritacea, 588 (588) Warrea, 589 costaricensis, 589 (589) discolor, 587 Warreopsis, 589 parviflora, 589 (590) Wullschlaegelia, 590 aphylla, 590 (591) calcarata, 591 (591) Xylobium, 591 brachypus, 591 colleyi, 591 elongatum, 592 foveatum, 592 powe端ii, 593 squalens, 592 stachyobiorum, 592 sublobatum, 593 sulfurinum, 593 (593) tuerckheimii, 593 variegatum, 592 Xyridaceae, 843 Xyris, 843 jupicai, 844 laxifolia, 844 var. laxifolia, 844 macrocephala, 844 mexicana, 845 nigrescens, 845 subulata, 845 (844) var. acutifolia, 845 weberi, 845 Zannichellia palustris, 832 Zannichelliaceae, 832
Zea, 818 mays, 818 subsp. mays, 819 Zeugites, 819 americana, 819 (819) var. mexicana, 819 mexicana, 819 panamensis, 820 pittieri, 820 Zhukowskia smithii, 483 Zingiber, 856 officinale, 856 Zingiberaceae, 846 Zootrophion, 593 atropurpureum, 595 endresianum, 594 (594) gracilentum, 594 vulturiceps, 595 williamsii, 595 Zosterophyllanthos gonioglossus, 419 homalanthus, 422 leucanthus, 427 matudana, 388 peculiaris, 434 phyllocardioides, 436 phyllocardius, 435 radula, 440 rhodoglossus, 441 sanchoi, 427 Zoysia, 820 matrella, 820 (820) var. matrella, 820 var. pacifica, 820 ienuifolia, 820 Zygopetalum aromaticum, 53 bicallosum, 303 lacteum, 210 parviflorum, 589
PARQUES NACIONALES 1. Santa Rosa 2. Guanacaste Rincón de la Vieja Marino Las Bauias Palo Verde Barra Honda Volcán Tenorio 8. Volcán Arenal 9. Juan Castro Blanco 10. Volcán Poás 11. Braulio Carrillo 12.Volcán Irazu 13. Volcán Turrialba 14. Tortuguero 15. Carara 16. La Cangreja 17. Manuel Antonio 18. Tapantí - Macizo de la Muerte 19. Chirripo 20. Internacional La Amistad 21. Barbilla 22. Cahuita 23. Marino Ballena 24. Piedras Blancas 25. Corcovado 26. Isla del Coco
ÁREAS DE CONSERVACIÓN Guanacaste Tempisque Cordillera Volcánica Central Tortuguero La Amistad Pacifico Osa Pacífico Central Huertar Norte La Amistad Caribe Arenal Isla del Coco (Parque Nacional)
PROVINCIAS H San José H Alajuela | Cartago Heredia Puntarenas Limón Guanacaste
Capitales 1. San José 2. Alajuela 3. Cartago 4. Heredia 5. Puntarenas 6. Limón 7. Liberia
T N
he Manual de plantas de Costa Rica is a concise, illustrated guide to all of the species of native, naturalized, and commercially cultivated seed plants of this Central American country, which lies between Nicaragua and Panama and is thus centered in isthmian Central America-a biogeographical funnel between South and North America, densely rich in species and geological history. The Manual is the first comprehensive Spanish-language account of the Costa Rican flora. The work is presented in a series of several volumes; Volume III, concluding the monocots, is the second to appear.
Volumen III. Monocotiled贸neas (Orch idaceae - Zingiberaceae) Two large, economically and ornamentally important families, the orchids (Orchidaceae) with 1318 species, and the grasses (Poaceae) with 488 species, account for more than 95% of the species in this volume. Besides brief formal descriptions and informal notes about each of a total of 10 families, 331 genera, and 1861 species of monocots, this identification manual contains keys to all the genera and species included within the volume. Finally, the treatments are illustrated with 377 line drawings, 10 black-and-white photographs, and 8 pages of color plates. Barry Hammel is curator at the Missouri Botanical Garden. He has worked there since 1984, and at INBio since its beginning in 1989. He lives in Costa Rica. Michael Grayum is curator at the Missouri Botanical Garden where he has worked since 1984. He lived in Costa Rica from 1984 to 1990 and now lives in Missouri. Cecilia Herrera has been the Manual project's assistant in Costa Rica since its official beginning in 1987. Nelson Zamora is curator and head of the botany department at INBio, and has also been involved with the Manual project essentially since its beginning. Missouri Botanical Garden Press P.O. Box 299 St. Louis, MO 63166-0299 www.mbgpress.org
Jacket design by Gobberdiel Graphic Design, St. Louis, Missoun; from a concept by Silvia Troyo. Printed in the U.S.A.
V
m
issouri Botanical Garden
1
rff誰 INBio V^*^ i X^ ^
W
Instituto Nacional de Biodiversidad
fat*' 2
ISBN 1-930723-23-7 (VOLUMEN 111) 90000