Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GUÍA PARA LA
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - WILLIAM NAURAY
Pastizales
altoandinos
como hábitat de
las vicuñas
Comunidad Campesina de Uruiza,
provincia de Lucanas,
región Ayacucho
Vicuña en pajonales
Comunidad campesina de Uruiza,
GUÍA PARA LA
provincia de Lucanas, región Ayacucho
IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES
DE PASTOS CON PALATABILIDAD
PARA VICUÑAS
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LAS GRAMÍNEAS (POACEAE) 24 16. Muhlenbergia peruviana (P. Beauv.) Steud. 68
La vicuña es una especie emblemática y de gran valor para el Perú y En ese sentido, el análisis de la información recopilada en las comunidades,
otros países de la región. Sus poblaciones han sido muy importantes a lo la obtención de muestras de los pastos y la revisión de literatura técnica
largo de la historia, desde las antiguas culturas hasta las comunidades y científica ha servido para elaborar la “Guía para la identificación de
campesinas actuales, quienes realizan el aprovechamiento sostenible de especies de pastos con palatabilidad para vicuñas”; documento que
su fibra. contiene información técnica que permite reconocer a especies gramíneas
y otras especies de flora silvestre que son el alimento para este camélido
Este camélido sudamericano silvestre se distribuye principalmente sudamericano silvestre.
en ecosistemas altoandinos del país, en los cuales la presencia de los
pastizales naturales es parte fundamental de sus hábitats, por ser su Esta herramienta tiene la finalidad de contribuir con la identificación y
principal alimento, y cuya cantidad y calidad puede influir directamente el conocimiento de los pastizales altoandinos de los que se alimenta la
sobre la presencia de la especie. vicuña, el cual aportará como uno de los insumos principales a considerar
en las estrategias de manejo y gestión sostenible de esta especie de fauna
En la actualidad, la vicuña afronta diferentes riesgos y amenazas, silvestre emblemática.
destacando entre ellos, la incidencia de enfermedades como la sarna y
la alteración de sus hábitats, afectando directamente los pastizales donde Por ello, comparto este documento técnico, el cual forma parte del
forrajean. compromiso continuo del SERFOR para fomentar y desarrollar investigación
científica como respuesta a las necesidades del sector forestal y de fauna
Ante esta problemática, el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre- silvestre en el Perú.
SERFOR, en colaboración con el Centro Internacional de la Papa - CIP,
ha desarrollado en el año 2021 un estudio para identificar los cambios
en el manejo de las tierras altoandinas frente al cambio climático y la Marco A. Enciso, Ph.D
multicausalidad de efectos en la emergencia y distribución geográfica Director General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre
de la sarna en vicuñas bajo manejo comunitario, y alternativas de control Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre-SERFOR
y erradicación; el cual tuvo como una de sus actividades, la evaluación
de los pastizales en 13 comunidades campesinas de la regiones de
Apurímac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín y Lima.
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - GABRIEL BAZÁN
INTRODUCCIÓN
Las vicuñas (Vicugna vicugna) son camélidos silvestres que habitan las regiones
altoandinas de América del Sur. El Censo Nacional realizado por la Dirección
General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura y Riego, en
el año 2012, estableció que en el Perú existe una población de doscientos ocho
mil ochocientos noventa y nueve (208.899) vicuñas en el territorio nacional,
distribuidas en un total de 16 departamentos del país (DGFFS, 2014). El manejo
de esta especie para la extracción de su fibra beneficia principalmente a las
comunidades campesinas en estos departamentos. La información reportada en
los anuarios forestales y de fauna silvestre del SERFOR para el periodo 2012 al
2018 (SERFOR, 2016, 2018, 2019a, 2019b) estima que se esquilaron en promedio
alrededor de 8400 toneladas de fibra de vicuña por año, siendo las regiones
de Ayacucho, Puno, Huancavelica, Arequipa y Junín las que registran la mayor
cantidad de fibra obtenida.
12 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 13
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - WILLIAM NAURAY
En lo que concierne a la alimentación de las vicuñas, los pastos naturales
forman parte fundamental sus requerimientos biológicos y hábitats, los cuales
están conformados principalmente por gramíneas o poáceas de géneros como
Calamagrostis, Festuca o Poa, además de hierbas bajas y rastreras (Lichtenstein
et al., 2002; Otte y Hofmann, 1979).
14 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 15
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - WILLIAM NAURAY
Chaccu de vicuñas
Comunidad Campesina Villa de Junín,
provincia de Junín, región Junín
16 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 17
METODOLOGÍA
Tabla 1.
Localidades evaluadas con pastizales donde forrajean las vicuñas en Comunidades
Campesinas Altoandinas
Localidad - Rango de
Región Provincia Distritos Comunidad altitud
Campesina (m s.n.m.)
Lima Yauyos San Pedro de Pilas San Pedro de Pilas 4400 - 4600
18 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 19
Figura 1.
deseables, indeseables (Dyksterhuis, 1949). Asimismo, se realizaron colectas Método de evaluación de los pastizales con forrajeo de vicuñas en las CC.CC.
de las especies de pastos y otras especies de flora para su determinación y
descripción (Figura 1).
Toma de datos y
colección de muestras
en los pastizales
20 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 21
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - GABRIEL BAZÁN
ORGANIZACIÓN
DE LA GUÍA
La guía cuenta con fichas técnicas y gráficas de las especies de pastos con
palatabilidad para las vicuñas registradas en localidades de 13 CC.CC.,
correspondiente a las familias Poaceae (20 especies), Juncaceae (1 especie),
Cyperaceae (1 especie) y Rosaceae (1 especie), de acuerdo al siguiente detalle:
CARACTERÍSTICAS
DE LAS GRAMÍNEAS
(POACEAE)
24 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 25
Figura 3. Figura 4.
Principales características morfológicas de la lámina de una hoja de gramínea Principales características morfológicas de la inflorescencia y las espiguillas de
(Familia Poaceae): forma, enrollamiento y plegamiento una gramínea (Familia Poaceae)
Fuente: Ibrahim et al. (2016). Leyenda: a, espiguilla; b, lema; c, gluma superior; d, gluma inferior; e, pedicelo; f, pálea;
g, antera; h, estigma; i, filamento; j, ovario; k, lodículas; o, cariopsis; m, raquilla; n, arista; o,
racimo; p, pedúnculo; q, espateola; r, espata; s, arista recta simple; t, arista geniculada; u,
arista dividida retorcida.
Fuente: Ibrahim et al. (2016).
26 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 27
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - WILLIAM NAURAY
Césped de puna con
presencia de
Cinnagrostis vicunarum
(Poaceae)
Especie de gramínea deseable
para las vicuñas
Comunidad Campesina de Phinaya,
provincia de Canchis, región Cusco
28 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 29
HÁBITATS DE LAS Tabla 2.
Unidades de vegetación identificadas en localidades de forrajeo de vicuñas en las 13 CC.CC.
CON PALATABILIDAD
vegetación (%)
PARA VICUÑAS
Césped de puna 31%
(como el césped).
30 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 31
Mapa 2. Localidades con registros de especies de pastos con palatabilidad para vicuñas en Figura 5.
las regiones Apurímac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín y Lima. Unidades de vegetación identificadas en las zonas de forrajeo de vicuñas en las CC.CC.
32 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 33
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR - WILLIAM NAURAY
34 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 35
FICHAS DE
IDENTIFICACIÓN
DE ESPECIES
36 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 37
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Agrostis breviculmis
Hitchc.
1 cm
Sinónimos: Agrostis nana (J. Presl) Kunth, Trichodium nanum J. Presl
Hábito
Descripción: Gramínea cespitosa, perenne, de tamaño pequeño, de 4 a 10 cm.
Presenta cañas (tallos) generalmente erguidas, rígidas y gruesas. Láminas foliares
de las hojas involutas y glabras. Panoja (inflorescencia) espiciforme. Espiguillas
unifloras; glumas de la misma longitud, agudas, uninervias (1-nervadas); lema
mútica (sin barba o pelo), terete (cilíndrica), de ápice truncado; no presenta pálea
(Figura 6).
Glumas
conteniendo
la flor
Espiguilla
38 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 39
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Anatherostipa hans-meyeri
(Pilg.) Peñail.
to 40 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 41
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Bromus lanatus
Kunth
Espiguilla
42 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 43
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Cinnagrostis curvula
(Wedd.) P. M. Peterson, Soreng, Romasch. & Barberá
1 mm
Hábito
44 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 45
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Cinnagrostis minima
(Pilg.) P. M. Peterson, Soreng, Romasch. & Barberá
Lema
46 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 47
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Cinnagrostis rigescens
(J. Presl) P. M. Peterson, Soreng, Romasch. & Barberá
1 mm
Sinónimos: Agrostis bromidioides Griseb., Agrostis chamaecalamus Trin.,
Agrostis jamesoniana Steud., Agrostis rigescens J. Presl, Bromidium brevifolium
Nees & Meyen, Bromidium hygrometricum var. breviaristatum Kuntze, Bromidium
hygrometricum var. rigescens (J. Presl) Kuntze, Bromidium hygrometricum var.
spectabile (Nees & Meyen) Kuntze, Bromidium hygrometricum var. villosum
Kuntze, Bromidium rigescens (J. Presl) Nees & Meyen, Bromidium rigescens
var. brevifolium Nees & Meyen, Bromidium spectabile Nees & Meyen, Bromidium Glumas
conteniendo
spectabile var. nubigenum Nees, Calamagrostis bromidioides (Griseb.) Pilg.,
la flor
Calamagrostis cajatambensis Pilg., Calamagrostis imberbis (Wedd.) Pilg.,
Calamagrostis rigescens (J. Presl) Scribn., Chamaecalamus spectabilis Meyen,
5 cm
Deyeuxia cajatambensis Pilg. ex Zuloaga, Nicora, Rúgolo, Morrone, Pensiero
& Ciald., Deyeuxia imberbis Wedd., Deyeuxia phalaroides Wedd., Deyeuxia
rigescens (J. Presl) Türpe
48 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 49
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Cinnagrostis rigida
(Kunth) P. M. Peterson, Soreng, Romasch. & Barberá
50 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 51
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Cinnagrostis vicunarum
(Wedd.) P. M. Peterson, Soreng, Romasch. & Barberá
52 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 53
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Deschampsia eminens 2 mm
Sinónimos: Agrostis eminens (J. Presl) Griseb., Calamagrostis eminens (J. Presl)
Steud., Calamagrostis eminens var. grisebachiana Kuntze, Deyeuxia eminens
J.Presl, Stylagrostis eminens (J.Presl) Mez
Hábito
54 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 55
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Festuca dolichophylla
J. Presl
3 mm
56 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 57
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Festuca floribunda
(Pilg.) P. M. Peterson, Soreng & Romasch
58 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 59
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Festuca peruviana 2 mm
Infantes
Glumas
Sinónimos: No se registran.
Flor
60 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 61
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Jarava ichu
Ruiz & Pav.
Glumas
Lema
62 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 63
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Muhlenbergia fastigiata
(J. Presl) Henrard 1 cm
Espiguilla con
flores
64 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 65
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Muhlenbergia ligularis
(Hack.) Hitchc.
1 cm
Lema
66 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 67
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Muhlenbergia peruviana
(P. Beauv.) Steud.
68 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 69
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Nassella mexicana 3 mm
(Hitchc.) R. W. Pohl
Glumas
Sinónimos: Piptochaetium mexicanum (Hitchc.) Beetle, Stipa mexicana Hitchc.
Hábito
Lema con arista
geniculada
70 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 71
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Poa calycina var. mathewsii
(Ball) Refulio
Descripción: Gramínea cespitosa, perenne, con cañas de 5-15 cm. Hojas con
las láminas foliares involutas, agudas, escabrosas (ásperas) en el haz. Panoja
(inflorescencia) algo laxa, con ramas ascendentes, generalmente de forma
piramidal. Espiguillas con pedicelos vilosos (pelos largos); glumas de similar 1 cm
longitud, cerca de 2 mm, de mayor tamaño que las dos flores que posee; lema 2 mm
inferior oblongo-lanceolada, escabrosa (Figura 23).
Hábito
72 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 73
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Poa macusaniensis
(E. H. L. Krause) Refulio
1 mm
Glumas
74 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 75
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
POACEAE
Vulpia myuros
(L.) C. C. Gmel 10 cm
Espiguilla
Inflorescencia
Nombres comunes: “Pajonal”
Descripción: Gramínea cespitosa, anual, erguida, delicada, con cañas de 20-30 cm,
algunas veces es decumbente en la base. Hojas con láminas foliares delicadas,
planas o sub involutas. Panoja (inflorescencia) contraída, con ramas adpresas 1 cm
(apretadas). Espiguillas con 5-7 flores; glumas conspicuamente (visiblemente)
desiguales; lema lanceolada, escabrosa (áspera), con arista escabrosa mayor a
5 mm (Figura 25).
Hábito
Palatabilidad: Es considerada un pasto poco deseable para vicuñas.
76 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 77
Figura 26. Especies de poáceas (gramíneas) con palatabilidad para vicuñas en sus hábitats
26c. Cinnagrostis rigescens, 26d. Cinnagrostis vicunarum, 26g. Jarava ichu, 26h. Poa macusaniensis,
deseable deseable poco deseable deseable
78 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 79
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
CYPERACEAE
Eleocharis albibracteata
Nees & Meyen ex Kunth
1 cm
Descripción: Planta graminoide (semejante a una gramínea), perenne, de 2-15 cm,
con tallos (cañas) delgados, erectos, algunas veces recurvados, cilíndricos
(planos al secarse), huecos por dentro. Hojas reducidas, rojizas o purpúreas, con
el ápice truncado y a menudo con un pequeño dientecillo, vainas de color verde
parduzco, escamosas. Espiguillas de 2-5 mm de largo, ampliamente ovadas, Hábito
con 3-6 flores; escamas estriadas, brillantes, algunas veces con una región
blanquecina cerca del margen (Figura 27).
1 mm
Palatabilidad: Es considerada un pasto (graminoide) deseable para las vicuñas.
Flores
80 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 81
A. Hábito, B. Flores.
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
JUNCACEAE
Luzula peruviana
Desv.
Hábito
82 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 83
© FOTOGRAFÍAS: SERFOR
FAMILIA:
ROSACEAE
Alchemilla pinnata
Ruiz & Pav.
1 cm
Hábito
Sinónimos: Alchemilla achilleifolia J. Rémy, Alchemilla alata Ruiz & Pav. ex Steud.,
Alchemilla calchaquina Lillo, Alchemilla pinnata f. argentea Rothm., Alchemilla
pinnata var. minima Wedd., Alchemilla pinnata f. robusta Rothm., Alchemilla
pinnata f. rosulata Pilg., Aphanes alata (Ruiz & Pav.) Steud., Aphanes pinnata
(Ruiz & Pav.) Pers., Lachemilla achilleifolia (J.Rémy) Rothm., Zygalchemilla
pinnata (Ruiz & Pav.) Rydb.
84 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 85
© FOTOGRAFÍA: SERFOR - WILLIAM NAURAY
Césped de puna.
Hábitat importante
para la vicuña
Comunidad Campesina de Cabana,
provincia de Lucanas, región Ayacucho
86 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 87
GLOSARIO DE
Conduplicado. Hojas dobladas en su nervio medio.
Contraída. Se dice de la inflorescencia que es angosta o densa, con las ramas cortas
TÉRMINOS
o adpresas.
Convoluto/a. Arrollado longitudinalmente formando un tubo; se aplica a las hojas en
prefloración.
Coriáceo. De consistencia y textura similar a la del cuero.
Corona. Engrosamiento en forma de anillo, ubicado en el ápice de la lema; a veces se
alarga y rodea la base de la arista, como en algunas especies de Stipa.
Decumbente. Curvado hacia arriba desde una base horizontal o inclinada. Se aplica
Adpreso/a. Apretado contra algo. generalmente a los tallos no erguidos, como echados o con tendencia a echarse sobre
el suelo.
Agudo/a. Cualquier órgano foliáceo cuando sus bordes forman en el ápice un ángulo
agudo. Densa. Se aplica a la inflorescencia cuando está formada por abundantes espiguillas
dispuestas muy próximas unas a otras.
Antecio/a. Conjunto de lema y pálea que contiene la flor; los antecios pueden ser
perfectos, estaminados, pistilados, estériles, etc. Dístico/a. Dispuestos en dos hileras.
Amacollado. Que ha formado un macollo. Dorsal (Abaxial). En órganos dorsiventrales, se aplica a la superficie exterior, es decir a
la cara más apartada del eje sobre el que nacen.
Anual. Se aplica a las plantas que no viven más que un año, durante el que nacen, se
desarrollan, florecen y fructifican. Eje. Usualmente se aplica al tallo primario de una inflorescencia, en especial de la
panícula. Ver Raquis.
Arista. Punta larga y delgada con que suelen rematar los nervios de glumas y lemas. Su
posición puede ser terminal o dorsal. Escabriúsculo/a. Apenas escabroso.
Aristado/a. Que lleva aristas o termina en una arista, como muchas glumas y glumelas. Escabroso/a. Lleno de asperezas, de tricomas cortos y rígidos que se aprecian bien
con el tacto.
Ascendente. Órganos que habiendo tomado primero una dirección horizontal o próxima
a ella, se empinan después hasta alcanzar alcanzar aproximadamente la vertical. Escama. Hoja reducida, especialmente las que aparecen en los rizomas.
Bidentado. Con dos dientes. Espiciforme. Dícese de las inflorescencias que tienen el aspecto de espigas sin serlo.
Callo. Expansión más o menos endurecida de la base de la espiguilla, antecio, artejo, Espiga. Inflorescencia no ramificada con las espiguillas sésiles sobre el raquis.
etc. Morfológicamente a veces es parte de la raquilla como en Jarava, Aristida y otros Espiguilla (Espícula). La unidad de la inflorescencia de las gramíneas, formada por lo
géneros. común por dos glumas y uno o más antecios.
Caña. Tallo fistuloso y con nudos manifiestos, como el de las gramíneas. Estolón. Tallo modificado que se desarrolla sobre la superficie o apenas por debajo del
Cariópside (Cariopsis). Fruto monospermo, seco e indehiscente, semejante a la nuez o suelo, radicante en los nudos; propaga vegetativamente a la planta.
al aquenio, pero con el pericarpio delgado y soldado al tegumento seminal. Estriado/a. Marcado con finas líneas o surcos paralelos.
Césped. Tapiz graminoso que cubre un terreno. Exerto/a. Que sobresale; las panículas son exertas cuando sobresalen de la vaina.
Cespitoso/a. Planta capaz de formar césped, muy macollada, con los renuevos Geniculado/a. Que cambia de dirección súbitamente.
agrupados y que al crecer muy próximos llegan a cubrir extensiones más o menos
grandes de terreno. Genículo. Codo o rodilla; se aplica a las aristas y los nudos inferiores del tallo.
Ciliado. Provisto de pelos muy finos, sobre todo marginales y dispuestos en hilera, de Glabro/a. Desprovisto absolutamente de pelos o vello.
modo tal que asemejan una pestaña. Glumas. El par de brácteas basales de la espiguilla.
Collar (Cuello). Área dorsal de la hoja en la zona de unión de la lámina con la vaina. Herbáceo. Que tiene aspecto de hierba y principalmente que no está lignificado. Se
opone a leñoso.
88 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 89
Inflorescencia. Porción florífera. Piloso/a. Que tiene pelos largos y flexuosos, en general. Si el pelo es muy fino y
suave al tacto se dice que el órgano respectivo es pubescente; si es rígido y áspero
Involuta. Hoja encorvada o enrollada por sus bordes hacia la cara interna.
se emplea híspido.
Lámina. Porción de la hoja situada por encima de la lígula.
Pivotante (Axonomorfo). Raíz cuyo eje es preponderante, ramificada de manera
Lanceolado/a. Superficie angostamente elíptica y adelgazada en ambos extremos. racimosa, con los ejes secundarios poco desarrollados en comparación del principal.
Laxo/a. Abierto, poco denso o poco espeso. Plumoso/a. Semejante a una pluma, por su forma.
Lema. Bráctea de la espiguilla por encima de las glumas, la externa del antecio. Pubescente. Cubierto de pelo fino y suave.
Lígula. Línea de pelos o apéndice membranáceo ubicado en la cara interna de la hoja Pungente. Punzante.
en la unión de la lámina con la vaina.
Racimo. Inflorescencia donde las espiguillas tienen pedicelos que se insertan
Linear. Prolongado y angosto; de bordes más o menos paralelos. directamente sobre el raquis.
Lodícula (Glumélulas). Cada una de las 2 o 3 delicadas escamitas que constituyen el Raquis. Eje de la inflorescencia, solo espigas y racimos.
perianto rudimentario de la flor de las gramíneas.
Rizoma. Tallo subterráneo que produce renuevos laterales. En gramíneas son
Membranáceo/a. Delgado, parecido a una membrana. usualmente delgados y llevan escamas en los nudos, a veces distantes e inconspicuas
o imbricadas y prominentes.
Mucrón. Arista diminuta, más o menos aguda y aislada en el extremo de un órgano
cualquiera. Rizomatoso/a. Que lleva rizomas.
Mucronado/a. Provisto de mucrón. Saxátil. Que crece entre peñas o rocas, en lugares pedregosos.
Mútico/a. Órgano sin punta ni arista terminal. Sésil. Que carece de pie o soporte.
Obtuso/a. Redondeado en el ápice; contrasta con agudo. Trífido. Dividido en tres partes o lóbulos.
Ovado/a. De forma de huevo, colocado de modo que su parte más ancha corresponde Truncado/a. Que remata en un borde o en un plano transverso, como si hubiera sido
a la inferior del órgano de que se trata; se aplica a órganos laminares. cortado.
Ovoide. De forma de huevo; se aplica a objetos macizos, de 3 dimensiones. Uniflora. Espiguilla con una sola flor o antecio.
Panícula (Panoja). Inflorescencia con un eje principal y ramas laterales de diverso Vaina. Región inferior de la hoja, que va desde su inserción hasta la lígula. Abraza
orden. Puede ser compacta y espiciforme o abierta. parcial o totalmente al tallo.
Pecíolo. El pie de una lámina de la hoja al tallo; presente en los bambúes y en otras Vilano. Limbo del cáliz en un fruto procedente de ovario ínfero, transformado en pelos
especies de hojas anchas donde la lámina se contrae formando un pecíolo. simples o plumosos, en cerdas a veces muy rígidas, en escamas o convertido en
una corona membranosa. En las gramíneas se aplica a los penachos o coronas por
Pedicelado/a. Que posee pedicelo. Se opone a sésil.
ejemplo de la lema.
Pedicelo. Extremidad de una rama que sostiene a una espiguilla.
Ventral. Lado que corresponde al vientre en los órganos dorsiventrales.
Pedúnculo. El pie que sostiene a una inflorescencia.
Viloso. Con pelo largo.
Péndulo/a. Colgante o cabizbajo.
Perenne. Planta que vive tres o más años.
90 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 91
REFERENCIAS
Ibrahim, K. M., Hosni, H. A. y Peterson, P. M. (2016). Grasses of Egypt. Smithsonian
Contributions to Botany 1–201. https://doi.org/10.5479/si.19382812.103
BIBLIOGRÁFICAS
IPNI. (2022, Marzo). International Plant Names Index. The Royal Botanic Gardens, Kew,
The Harvard University Herbaria, y The Australian National Herbarium. https://www.ipni.org/
Barkworth, M. E. y Torres, M. A. (2001). Distribution and diagnostic characters of Nassella Manrique Ruiz, A. R. y Riveros Carhuapoma, A. (2015). Composición botánica de la dieta
(Poaceae: Stipeae). Taxon 50: 439–468. https://doi.org/10.2307/1223891 seleccionada por vicuñas (Vicugna vicugna) y especies domésticas (Vicugna pacos, Lama
glama y Ovis aries) en simpatría durante la época húmeda. [Tesis, Universidad Nacional de
Cano, A., Mendoza, W., Castillo, S., Morales, M., La Torre, M. I., Aponte, H., Delgado,
Huancavelica]. http://repositorio.unh.edu.pe/handle/UNH/772
A., Valencia, N. y Vega, N. (2010). Flora y vegetación de suelos crioturbados y hábitats
asociados en la Cordillera Blanca, Ancash, Perú. Rev. peru. biol. 17(1): 095- 0103. MINAM. (2015). Mapa Nacional de Cobertura Vegetal - Memoria Descriptiva. Ministerio del
Ambiente.
Davidse, G., S. Sousa y Chater, A. O. (1994). Alismataceae a Cyperaceae. Flora
Mesoamericana. Vol. 6. Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México. MINAM. (2019). Mapa Nacional de Ecosistemas del Perú – Memoria Descriptiva. Ministerio
del Ambiente.
DGFFS. (2014). Censo poblacional de vicuñas 2012. Dirección General Forestal y de Fauna
Silvestre, Ministerio de Agricultura y Riego. Otte, K. C. y Hofmann, R. K. (1979). Utilización racional de la vicuña silvestre en Perú. Acta
Zoológica Lilloana 34: 141–152.
Dyksterhuis, E. J. (1949). Condition and management of range land based on quantitative
ecology. J. Range Manage 2: 105-115. Oyama, S. (2006). Ecology and Wildlife Conservation of Vicuña in Peruvian Andes.
Geographical Reports of Tokyo Metropolitan University 41: 27-44.
Finot, V. L. y Villalobos, N. I. (2020). Revisión taxonómica del género Vulpia (Poaceae,
Pooideae, Poeae) en Chile. Chloris Chilensis 23 (1): 1-25. Parodi, L. R. (1987). Gramíneas. En Parodi L. R. y Dimitri, M. J. Enciclopedia Argentina de
Agricultura y Jardinería. Tomo I. Segundo Volumen. Descripción de plantas cultivadas (pp.
Flórez, A. (2005). Manual de pastos forrajeros altoandinos. ITDG AL, OIKOS.
1112). Editorial ACME S.A.C.
Font Quer, P. (2001). Diccionario de botánica. Segunda Edición. Península.
Peñailillo, P. (1996). Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae). Gayana Botánica
Giráldez Paucar, M. A. y Lopez Villar, J. A. (2020). Composición botánica de la dieta en 53:277–284.
vicuñas (Vicugna vicugna) en función a la estructura social en época húmeda [Tesis,
Peñailillo, P. (2002). El género Jarava Ruiz et Pav. (Stipeae-Poaceae): delimitación y nuevas
Universidad Nacional de Huancavelica]. http://repositorio.unh.edu.pe/handle/UNH/3836
combinaciones. Gayana Botánica 59 (1):27-34.
Giraldo Cañas, D. y Peterson. P. M. (2009). El género Muhlenbergia (Poaceae: Chloridoideae:
Peñailillo, P. (2005). Los géneros nativos de la tribu Stipeae (Poaceae, Pooideae) en Chile.
Cynodonteae: Muhlenbergiinae) en Colombia. Caldasia 31: 269–302.
Theoria 14 (1): 125-140.
Gutiérrez Peralta, H. y Castañeda Sifuentes, R. (2014). Diversidad de las gramíneas
Peterson, P. M. y Sánchez Vega, I. (2007). Eragrostis (Poaceae: Chloridoideae: Eragrostideae:
(Poaceae) de Lircay (Angaraes, Huancavelica, Perú). Ecología Aplicada 13(1): 23-33.
Eragrostidinae) of Peru. Ann. Missouri Bot. Gard. 94: 745-790.
Gutiérrez Peralta, H. y Castañeda Sifuentes, R. (2017). Catálogo de las gramíneas (Poaceae)
POWO. (2022, Marzo). Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens,
de Huancavelica, Perú. Ecología Aplicada 16(1): 63-73.
Kew. http://www.plantsoftheworldonline.org/
Hitchcock, A.S. (1927). The grasses of Ecuador, Peru and Bolivia. Bolivia. Contributions U.S.
Refulio Rodriguez, N. F., Columbus, J. T., Gillespie, L. J., Peterson, P. M. y Soreng, J. R.
Nat. Herbarium 24(8): 287- 552.
(2012). Molecular Phylogeny of Dissanthelium (Poaceae: Pooideae) and its taxonomic
Hofmann, R. K., Otte, K., Ponce, C. F. y Rios, M. A. (1983). El Manejo de la vicuña silvestre. implications. Systematic Botany 37: 122-133. DOI 10.1600/036364412X616701
Tomo I. Eschborn, GTZ.
Renvoize, S. A. (1998). Gramíneas de Bolivia. The Royal Botanic Gardens, Kew.
92 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 93
Saarela, J. M., Peterson, P. M. y Refulio Rodriguez, N. (2006). Bromus ayacuchensis
(Poaceae: Pooideae: Bromeae), a new species from Peru. Sida 22: 915-926.
SERFOR. (2016). Anuario Forestal 2015. Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
SERFOR. (2018). Anuario Forestal y de Fauna Silvestre 2016. Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre.
SERFOR. (2019a). Anuario Forestal y de Fauna Silvestre 2017. Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre.
SERFOR. (2019b). Anuario Forestal y de Fauna Silvestre 2018. Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre.
Svenson, H. K. (1929). Monographic Studies in the Genus Eleocharis. I. Rhodora 31: 121–
135, 152–163, 167–191, 199–219, 224–242.
Terrel Payano, W., Valenzuela Calderón, H. y Pantoja Aliaga, C. (2020). Capacidad de carga
en un pastizal altoandino para la conservación y manejo sostenible de la vicuña. Manglar
17(3): 247-254.
Tovar, O. (1957). Las gramíneas de Huancavelica, primera parte. Mem. Mus. Hist. Nat.
“Javier Prado” 6:1-110.
Tovar, O. (1960). Revisión de las especies peruanas del género Calamagrostis. Mem. Mus.
Hist. Nat. “Javier Prado” 11: 1-91.
Tovar, O. (1965). Revisión de las especies peruanas del género Poa. Mem. Mus. Hist. Nat.
“Javier Prado” 15:1-67.
Tovar, O. (1972). Revisión de las especies peruanas del género Festuca. Mem. Mus. Hist.
Nat. “Javier Prado” 16:1-95.
94 MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO - MIDAGRI GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PASTOS CON PALATABILIDAD PARA VICUÑAS 95
Esta publicación se terminó de imprimir en el
taller gráfico de NEGRAPATA S.A.C.
Jr. Suecia 1470, Urb. San Rafael, Lima 01 - Perú
Julio, 2022
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Av. Javier Prado Oeste Nº 2442, Urb. Orrantia,
Magdalena del Mar - Lima
T. (511) 225 9005
www.gob.pe/serfor
www.gob.pe/midagri