nomes no trilho de navegação
Hortenziya (lat. Hydrangea) — daşdələnçiçəklilər sırasının hortenziyakimilər fəsiləsinə aid bitki cinsi.
İlk dəfə hortenziya Yaponiyadan Avropaya 1820-ci ildə gətirilmişdir. İlk sortlar Fransada Lemuan, Nansi, Muer, Vendom tərəfindən becərilmişdir.
Hortenziya (lat. Hydrangea) — daşdələnçiçəklilər sırasının hortenziyakimilər fəsiləsinə aid bitki cinsi.
Ar roz-kaoulet zo gwez bleuniek a vez graet hortensia ivez anezho (diwar anv ur briñsez Hortense a lavarer) , hag a zo stank dirak an tier e Breizh. Dont a reont eus Japan pe Sina, ha degaset e voent da Europa en XVIIIvet kantved gant Philibert Commerson.
Bleunioù sec'h eus an Hydrangea macrophylla
Ar roz-kaoulet zo gwez bleuniek a vez graet hortensia ivez anezho (diwar anv ur briñsez Hortense a lavarer) , hag a zo stank dirak an tier e Breizh. Dont a reont eus Japan pe Sina, ha degaset e voent da Europa en XVIIIvet kantved gant Philibert Commerson.
Hydrangea és un gènere de plantes amb flor de la família Hydrangeaceae.[1] Les espècies d'aquest gènere es coneixen amb el nom comú d'hortènsia. Moltes espècies s'utilitzen com a plantes ornamentals. A Corea, Hydrangea serrata (en hangul: 산수국, en hanja: 山水菊) s'utilitza per a preparar un te herbal anomenat sugukcha (수국차) o ilsulcha (이슬차).
Hi ha unes 70–75 espècies d'hortènsies, algunes són moderadament verinoses. Entre aquestes, hi ha:
Hydrangea; flors
Flors
Hydrangea macrophylla, flors
Hydrangea macrophylla, flors
Hydrangea sp
Hydrangea quercifolia
Hydrangea macrophylla, fulles
Hydrangea v. Annabelle
Hydrangea arborescens
Wild Hydrangea v. Annabelle
Hydrangea arborescens
Uns pètals
Hydrangea aspera ssp. sargentiana
Hortènsia blava
Hydrangea; flors. Kerala, Índia
H. macrophylla
Hydrangea; França
Hydrangea; flors. Veneçuela
Hydrangea; flors. Srinagar, Caixmir
Hydrangea; flors
Hydrangea és un gènere de plantes amb flor de la família Hydrangeaceae. Les espècies d'aquest gènere es coneixen amb el nom comú d'hortènsia. Moltes espècies s'utilitzen com a plantes ornamentals. A Corea, Hydrangea serrata (en hangul: 산수국, en hanja: 山水菊) s'utilitza per a preparar un te herbal anomenat sugukcha (수국차) o ilsulcha (이슬차).
Hortenzie (Hydrangea) je rod rostlin patřící do čeledi hortenziovité (Hydrangeaceae). Zahrnuje přes 70 druhů a je rozšířen v Asii a v menší míře i v Americe. Hortenzie jsou keře, stromy a řidčeji i liány s jednoduchými vstřícnými listy a květy v bohatých květenstvích. Některé druhy jsou v České republice pěstovány jako okrasné dřeviny.
Do rodu Hydrangea byly na základě výsledků fylogenetických studií vřazeny některé další rody, m.j. Schizophragma (klanostěnka) a Decumaria (dekumarie).
Hortenzie jsou opadavé nebo stálezelené, vzpřímeně nebo šplhavě rostoucí polokeře, keře a stromy s jednoduchými vstřícnými listy. Na listech, větévkách a v květenství jsou chlupy různých typů. Čepele listů jsou celistvé a na okraji celokrajné či různě zubaté, řidčeji zpeřeně laločnaté. Palisty chybějí. Květy jsou uspořádány v hustých vrcholových (řidčeji úžlabních) vrcholících či thyrsech. U některých druhů jsou na okraji květenství přítomny sterilní květy se zvětšenými kališními lístky, u některých pěstovaných kultivarů vyplňující celé květenství. Plodné květy bývají drobné, oboupohlavné, krátce stopkaté. Kališní trubka je přirostlá k semeníku a zakončená 4 nebo 5 zuby. Koruna je tvořena 4 nebo 5 volnými nebo řidčeji srostlými, vejčitými až lžicovitými korunními lístky. Tyčinek je nejčastěji 10, řidčeji jiný počet (8 nebo až 25), mají tenké nitky a jsou přirostlé ke květnímu terči. Semeník je spodní nebo až ze 2/3 svrchní, uvnitř zcela nebo nedokonale rozdělený na 2 až 5 komůrek. V každé komůrce je mnoho vajíček, placentace je axilární nebo parietální. Čnělky jsou volné nebo na bázi srostlé, ve stejném počtu jako jsou komůrky semeníku. Blizna je vrcholová nebo sbíhavá. Plodem je drobná tobolka s mnoha semeny, pukající ve vrcholové části mezi vytrvalými čnělkami. Semena jsou drobná, křídlatá nebo bez křídla.[1]
Rod hortenzie zahrnuje asi 73 druhů. Nejvíce druhů roste ve východní Asii. V samotné Číně se vyskytuje 33 druhů, z toho 25 endemických. Několik druhů roste i v jihovýchodní Asii a v Americe. V Evropě není žádný druh hortenzie původní.[1][2]
Rod Hydrangea je v rámci čeledi Hydrangeaceae řazen do podčeledi Hydrangeoideae a tribu Hydrangeeae. Výsledky molekulárních studií ukázaly, že rod Hydrangea je v klasickém pojetí silně parafyletický a ostatní rody tribu Hydrangeeae tvoří klady roztroušené mezi vývojovými větvemi tohoto rodu. Proto byly všechny tyto rody (Broussaisia, Dichroa, Decumaria, Hydrangea, Platycrater, Schizophragma) vřazeny do rodu Hydrangea.[3][4]
Některé druhy hortenzií mají neustálenou taxonomii, např. Hydrangea petiolaris je někdy uváděna jako Hydrangea anomala subsp. petiolaris, Hydrangea bretschneideri jako Hydrangea heteromalla 'Bretschneideri'.
Některé druhy hortenzií náležejí mezi okrasné dřeviny, cenné zejména bohatými květenstvími a letním kvetením. Některé druhy se pěstují ve velkém množství okrasných kultivarů, zejména hortenzie velkolistá (Hydrangea macrophylla). Mezi druhy častěji pěstované v České republice náleží dále hortenzie latnatá (Hydrangea paniculata), hortenzie stromečkovitá (Hydrangea arborescens) a liánovitě rostoucí hortenzie popínavá (Hydrangea petiolaris). Hortenzie se uplatní především jako efektní solitéry, některé druhy lze použít i pro tvorbu větších skupin. Hortenzie popínavá je použitelná jako pnoucí i jako pokryvná dřevina.[6]
Hortenziím se nejlépe daří v poněkud zastíněné poloze, při dostatku vláhy však snesou i přímé slunce. Všechny druhy jsou citlivé na vápník a v zásaditých půdách neprospívají. Půda by měla být humózní a dostatečně vlhká, avšak nepřemokřená. Vhodný je přídavek rašeliny. Vůči promrzání je nejodolnější hortenzie stromečkovitá, pro ostatní druhy je vhodné vybrat chráněné stanoviště a opatřit je lehkým zimním krytem. Způsob prořezávání je u různých druhů hortenzií různý podle toho, kdy se vyvíjejí květní základy. U některých druhů se květy zakládají již na sklonku léta a pokud se provede jarní řez, rostliny v daném roce nepokvetou. To se týká např. hortenzie velkolisté. Naopak u druhů kvetoucích na nových výhonech se citlivým jarním řezem podpoří tvorba květů (např. hortenzie latnatá).[6][8][9]
Obrázky, zvuky či videa k tématu hortenzie ve Wikimedia Commons
Hortenzie (Hydrangea) je rod rostlin patřící do čeledi hortenziovité (Hydrangeaceae). Zahrnuje přes 70 druhů a je rozšířen v Asii a v menší míře i v Americe. Hortenzie jsou keře, stromy a řidčeji i liány s jednoduchými vstřícnými listy a květy v bohatých květenstvích. Některé druhy jsou v České republice pěstovány jako okrasné dřeviny.
Do rodu Hydrangea byly na základě výsledků fylogenetických studií vřazeny některé další rody, m.j. Schizophragma (klanostěnka) a Decumaria (dekumarie).
Hortensia (Hydrangea) indeholder mange arter, som er udbredt Østasien og Nordamerika. Her nævnes blot de arter, som dyrkes i Danmark.
Beskrevne Arter
Die Hortensien (Hydrangea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Sorten einiger ihrer Arten sind beliebte Ziersträucher. Die in Mitteleuropa bekannteste darunter ist die Gartenhortensie.
Das Auffällige in ihren Blütenständen sind weniger kleine fruchtbare Blüten als vielmehr unfruchtbare Schaublüten mit großen, farbigen oder weißen Kelchblättern, die am Rand des Blütenstandes stehen; bei den Zuchtformen der Gartenhortensie haben alle Blüten vergrößerte Kelchblätter und sind unfruchtbar.
Der Begriff Hortensie entspringt dem lat. hortensius (abgeleitet von hortus für Garten) mit der Bedeutung „zum Garten gehörig, Garten-“. Philibert Commerson, der den Pflanzennamen schuf, wollte mit diesem Namen entweder die französische Mathematikerin und Astronomin Nicole-Reine 'Hortense' Lepaute geb. Étable de la Brière (1723–1788) oder seine Geliebte und Lebensgefährtin, Jeanne Baret (1740–1803), eine französische Naturforscherin – wohl die erste Frau auf einer Weltumsegelung – ehren, die ihn als Mann verkleidet auf der die Jahre 1766 bis 1769 umspannenden Weltumsegelung von Louis-Antoine de Bougainville begleitete.[1]
Bei Hortensien-Arten handelt es sich um verholzende Pflanzen: Halbsträucher, Sträucher, kleine Bäume oder Lianen. Es gibt sowohl immergrüne als auch laubabwerfende Arten. Auch die Behaarung kann je nach Art ganz unterschiedlich ausfallen.
Die Laubblätter sind gegenständig, selten auch quirlig. Bei den meisten Arten ist die Blattspreite einfach, groß und am Rande gesägt. Es gibt allerdings auch Arten mit glattem Blattrand oder mit fiederspaltigen Blättern. Nebenblätter fehlen.
Die doldigen zymösen oder thyrsenförmigen Blütenstände sind in der Regel endständig, nur gelegentlich erscheint auch ein achselständiger Blütenstand. Die Tragblätter in den Blütenständen fallen früh ab. Typisch für die Gattung Hydrangea ist, dass bei den meisten Arten in einer Zyme, also einem Blütenstand, am Rande sterile Schaublüten stehen, im Inneren zahlreiche fertile Blüten. Es gibt allerdings auch Arten ohne sterile Blüten.
Die kurz gestielten Blüten sind klein und zwittrig. Die sterilen Blüten haben zwei bis fünf, bei vielen Arten vier kronblattartig vergrößerte, weißlich bis rötliche oder violette Kelchblätter. Die kurz gestielten fertilen Blüten sind dagegen unauffällig. Sie haben vier bis fünf Kelchblattzipfel und vier bis fünf kleine, haubenförmige, freie oder seltener verwachsene Kronblätter. Bei vielen Gartenformen fehlen die fertilen Blüten aber ganz. Es sind meist zehn (selten acht oder 25) Staubblätter vorhanden. Die zwei bis vier (selten fünf) Griffel sind frei.
Es werden Kapselfrüchte gebildet. Die kleinen Samen sind geflügelt oder ungeflügelt. Die Färbung wird durch Anthocyane (Delphinidin) verursacht.
Die Hydrangea-Arten der Gattung sind größtenteils in gemäßigten bis warm temperierten Gebieten Ostasiens verbreitet. Nur wenige Arten kommen auch aus Südostasien, Nord- und Südamerika und den Azoren. In China kommen 33 Arten vor, 25 davon nur dort.
Der überwiegende Teil der Arten wächst als Unterbewuchs in Wäldern.
Die Gattung Hydrangea wurde 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, Band 1, S. 397[2] aufgestellt. Typusart ist Hydrangea arborescens L. Synonyme für Hydrangea L. sind: Calyptranthe Nakai, Cornidia Ruiz & Pav., Hortensia Comm. ex Juss., Sarcostyles C.Presl ex DC.[3][4]
Die Gattung Hydrangea gehört zur Tribus Hydrangeae in der Unterfamilie Hydrangeoideae innerhalb der Familie Hydrangeaceae.[4] Früher wurde sie in die Familie der Saxifragaceae eingeordnet.
Die Gattung Hydrangea enthält etwa 70 bis 80 Arten (Auswahl):[4]
Zucht und Anbau von Hortensien als Zierpflanzen begannen im deutschsprachigen Raum bereits im 18. Jahrhundert. Der kommerzielle Anbau erreichte in der Bundesrepublik Anfang der 1960er Jahre seine Blüte. Damals wurden von Landwirtschaft und Gartenbau fast 7 Millionen Hortensien produziert. Nach einem Tief in den 1980er Jahren stieg die Produktion zuletzt wieder an. Möglich wurde dies „durch eine größere Vielfalt bei den Farben, Formen und dem Habitus“.[8] Generell gilt die Hortensie heute als pflegeleichte Pflanze für Haus und Garten, die eine große äußerliche Vielfalt sowie eine gute Haltbarkeit kennzeichnet. Die Überwinterung ist je nach Sorte auch außer Haus möglich. Ein entsprechender Winterschutz der Pflanzen ist je nach Art empfehlenswert.[9] Die Vermehrung erfolgt durch Ableger[10] und durch Stecklinge.[11]
Es kursiert immer wieder das Gerücht, bestimmte Pflanzenteile würden beim Rauchen eine cannabisartige Wirkung entfalten.[12] Wissenschaftlich ist dies nicht belegt, es scheint sich um ein bloßes Gerücht zu handeln, das jährlich zum Sommerloch aufgewärmt wird. Es sind keine psychoaktiven Substanzen der Pflanze bekannt. Tatsächlich würde beim Rauchen hochgiftige Blausäure aus der Pflanze freigesetzt, die zu Vergiftungen, zur Blockierung der Atmungskette sowie zur Zerstörung des zentralen Nervensystems bis hin zum Tode führen kann. Daher wird vom Rauchen der Pflanzenteile dringend abgeraten.[13][14][15] Aufgrund der Gerüchte, die Pflanze sei als Droge nutzbar, kommt es immer wieder zu Diebstählen von Hortensien, vor allem aus Privatgärten.
Die Hortensien (Hydrangea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Sorten einiger ihrer Arten sind beliebte Ziersträucher. Die in Mitteleuropa bekannteste darunter ist die Gartenhortensie.
Das Auffällige in ihren Blütenständen sind weniger kleine fruchtbare Blüten als vielmehr unfruchtbare Schaublüten mit großen, farbigen oder weißen Kelchblättern, die am Rand des Blütenstandes stehen; bei den Zuchtformen der Gartenhortensie haben alle Blüten vergrößerte Kelchblätter und sind unfruchtbar.
Attinsioa (Latain: Hydrangea) is n geslacht bluiende plaanten oet de attinsioafemilie (Hydrangeaceae). Der binnen sikkom 100 soorten verspraaid over de haile wereld, woarvan sommege in t wild veurkommen. Veural in China en Japan kommen attinsioa's veul veur.
Attinsioa is n varieerd geslacht plaanten: der binnen bladverliezende en gruinblievende soorten en zölfs soorten dij klimmen. De plaant het n vremde bluiwieze. Der binnen grote, pluumvormege trossen of schaarmen, bezet mit veule bloumen. De middelste doarvan binnen klain en vruchtboar. Dizze kin zoad leveren. De bloumen aan de boetenkaant binnen groter, môr steriel. De toak van de grote boetenbloumen is insekten dertou te verlaaiden n bezuik aan de plaant te brengen, om zo t stoefmeel op de binnenste bloumen ôf te geven.
De attinsioa is n bekinde toenplaant; veural de soort Hortensia macrophylla is n bekinde heester. Dit binnen opvalende struken mit rôze, witte, rooie of blaauwe bloumschaarmen.
Hieronder n aantel soorten:
H. anomala
H. anomala
H. arborescens
H. arborescens discolor
H. arborescens discolor
H. aspera
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. querifolia
Attinsioa (Latain: Hydrangea) is n geslacht bluiende plaanten oet de attinsioafemilie (Hydrangeaceae). Der binnen sikkom 100 soorten verspraaid over de haile wereld, woarvan sommege in t wild veurkommen. Veural in China en Japan kommen attinsioa's veul veur.
Attinsioa is n varieerd geslacht plaanten: der binnen bladverliezende en gruinblievende soorten en zölfs soorten dij klimmen. De plaant het n vremde bluiwieze. Der binnen grote, pluumvormege trossen of schaarmen, bezet mit veule bloumen. De middelste doarvan binnen klain en vruchtboar. Dizze kin zoad leveren. De bloumen aan de boetenkaant binnen groter, môr steriel. De toak van de grote boetenbloumen is insekten dertou te verlaaiden n bezuik aan de plaant te brengen, om zo t stoefmeel op de binnenste bloumen ôf te geven.
De attinsioa is n bekinde toenplaant; veural de soort Hortensia macrophylla is n bekinde heester. Dit binnen opvalende struken mit rôze, witte, rooie of blaauwe bloumschaarmen.
Gortenziya — toshyorardoshlar oilasining Hydrangea turkumiga mansub bir necha tur xushmanzara oʻsimliklarga berilgan umumiy nom. Bargi oddiy, qarama-qarshi joylashgan. Oq, pushti va qizil gullari toʻpgul hosil qiladi. Urugʻi koʻsakchada, 76 turi bor. Ulardan bir nechasi gulchilikda ekiladi. Xitoy va Yaponiyadan keltirilgan G. (N. macrophylla) va Shim. Amerikadan keltirilgan daraxtsimon G. (N. arborescens) xushmanzara oʻsimlik sifatida parklarda oʻstiriladi. G. parhish va qalamcha bilan koʻpaytiriladi.
Gortenziya — toshyorardoshlar oilasining Hydrangea turkumiga mansub bir necha tur xushmanzara oʻsimliklarga berilgan umumiy nom. Bargi oddiy, qarama-qarshi joylashgan. Oq, pushti va qizil gullari toʻpgul hosil qiladi. Urugʻi koʻsakchada, 76 turi bor. Ulardan bir nechasi gulchilikda ekiladi. Xitoy va Yaponiyadan keltirilgan G. (N. macrophylla) va Shim. Amerikadan keltirilgan daraxtsimon G. (N. arborescens) xushmanzara oʻsimlik sifatida parklarda oʻstiriladi. G. parhish va qalamcha bilan koʻpaytiriladi.
D'Hortensen, Hydrangea, si kleng Traisch, Kloterplanzen oder Beem, déi vun Natur aus an Ostasien, an an Nord- a Südamerika doheem sinn. Et gëtt ongeféier 80 Aarten dovun. Et gëtt där déi ëmmer gréng sinn, an anerer déi hir Blieder am Wanter verléieren. Déi déi hir Blieder verléieren, kréien am Hierscht eng staark rout oder brongrout Faarf.
Hir Bléie bestinn aus klenge fruchtbare Bléien, an aus grousse Schäibléien. Déi bekanntst déi en Europa fënnt ass d'Gaardenhortense Hydrangea macrophylla vun där et eng ronn 30 verschidden Zorte gëtt, an deenen hir Traisch kënne bis 1,5 m héich ginn.
Déi eenzel Bléie stinn zesummen op engem Still a bilden e groussen, meeschtens kugelfërmege Kapp. Et ënnerscheet en tëscht deene mat ronne Käpp, an deene mat flaache Käpp. An de Faarwe gëtt et Wäisser déi hir Faarf ni änneren, a Faarweger déi hir Faarf mat dem pH-Wäert vum Buedem änneren. Den Aluminiumgehalt vum Buedem spillt dobäi eng Roll. Op sauere Biedem kritt ee blo Bléien, an op Biedem mat engem héije pH sinn Bléie rosa bis rout. Wann de Buedem neutral ass, kann een duerch Zousaz vun Aluminiumsalzen, d'Faarf änneren, déi doduerch an d'Blot iwwergeet.
Am beschte gi s'op Plazen an der Sonn, oder am Hallefschied. Se verdroe kalen an dréchene Wand schlecht. De Buedem soll frësch a gutt drainéiert sinn. Op Biedem déi kallekräich an net déifgrënneg sinn, leiden se ënner der Chloros.
Et kann een se mat Som zillen, deen am Mäerz geséint gëtt, oder mat Gammen, bei den Zorten déi d'Blieder verléieren, an déi een am beschten am Juni mécht. Wann ee Gamme vun de verholzte Stiller wëll maachen, ass de Januar déi bescht Zäit.
D'Hortensen, Hydrangea, si kleng Traisch, Kloterplanzen oder Beem, déi vun Natur aus an Ostasien, an an Nord- a Südamerika doheem sinn. Et gëtt ongeféier 80 Aarten dovun. Et gëtt där déi ëmmer gréng sinn, an anerer déi hir Blieder am Wanter verléieren. Déi déi hir Blieder verléieren, kréien am Hierscht eng staark rout oder brongrout Faarf.
Hir Bléie bestinn aus klenge fruchtbare Bléien, an aus grousse Schäibléien. Déi bekanntst déi en Europa fënnt ass d'Gaardenhortense Hydrangea macrophylla vun där et eng ronn 30 verschidden Zorte gëtt, an deenen hir Traisch kënne bis 1,5 m héich ginn.
Déi eenzel Bléie stinn zesummen op engem Still a bilden e groussen, meeschtens kugelfërmege Kapp. Et ënnerscheet en tëscht deene mat ronne Käpp, an deene mat flaache Käpp. An de Faarwe gëtt et Wäisser déi hir Faarf ni änneren, a Faarweger déi hir Faarf mat dem pH-Wäert vum Buedem änneren. Den Aluminiumgehalt vum Buedem spillt dobäi eng Roll. Op sauere Biedem kritt ee blo Bléien, an op Biedem mat engem héije pH sinn Bléie rosa bis rout. Wann de Buedem neutral ass, kann een duerch Zousaz vun Aluminiumsalzen, d'Faarf änneren, déi doduerch an d'Blot iwwergeet.
Am beschte gi s'op Plazen an der Sonn, oder am Hallefschied. Se verdroe kalen an dréchene Wand schlecht. De Buedem soll frësch a gutt drainéiert sinn. Op Biedem déi kallekräich an net déifgrënneg sinn, leiden se ënner der Chloros.
Et kann een se mat Som zillen, deen am Mäerz geséint gëtt, oder mat Gammen, bei den Zorten déi d'Blieder verléieren, an déi een am beschten am Juni mécht. Wann ee Gamme vun de verholzte Stiller wëll maachen, ass de Januar déi bescht Zäit.
Horténsia (Hydrangéa), Kembang bokor nyaéta kembang nu asalna ti Jepang.[1] Biasa dipelak minangka pepelakan hias di buruan atawa di taman-taman.[1] Sipatna tutuwuuhan anu lila umurna, rupana ajeg, watangna kuat, warnana héjo sawaktu ngora, sarta jangkungna 0,5–1 m.[1] Daunna téh tunggal, gagangan, tempatna pahareup-hareup nyilang.[1] Lambaran daunna rubak sarta kandel, bentukna buleud endog, pangkal sarta tungtungna seukeut, tepi rérégéan, tulang daunna nyirip, warna hareupna héjo kolot, sarta bagian handap héjo kakonéng-konéngan.[1] Sipat kembangna majemu, kaluar ti tungtung gagang, nyieun runtuyan anu ngabudeur kalayan diaméterna bisa ngahontal 20 cm, warnana bodas, beureum ngora, sarta baris jadi bulao.[1] Kira-kira 73 spesies: utamana di Asia, sawatara spesies di Asia Tenggara sarta Dunya Anyar; 33 spesies (25 endemik) di Cina. Spesies Hydrangea macrophylla Jepang (Thunberg) mindeng dibudidayakeun minangka pepelakan hias.[2]
Bagian pepelakan anu dipaké minangka ubar nyaéta hérba sarta akarna.[1] Bisa dipaké langsung atawa anu geus digaringkeun.[1] Indikasina Herba kembang bokor dipaké pikeun malaria, muriang, hariwang (ansietas), nyeri tikoro. Cara pamakéanna pikeun ubar anu diinum, paké 9-15 g herba anu dikulub.[1] Pikeun pamakéan luar, kumbah herba sacukupna, tuluy kulub.[1]
Kulub herba kembang bokor sarta daun murbei (Morus alba L.) unggal 9 g jeung tilu gelas cai nepi ka cangkaruk hiji gelas. Sanggeus tiis, saring sarta inum dua jam saméméh lumangsung serangan malaria.[1]
Kumbah akar seger kembang bokor sacukupna, tuluy keureutan saperluna.[1] Tambahkeun cuka apel anu geus diéncérkeun sacukupna, giling nepi ka lemes, tuluy peres. Paké caina pikeun gugurah tikoro (gargle).[1]
Horténsia (Hydrangéa), Kembang bokor nyaéta kembang nu asalna ti Jepang. Biasa dipelak minangka pepelakan hias di buruan atawa di taman-taman. Sipatna tutuwuuhan anu lila umurna, rupana ajeg, watangna kuat, warnana héjo sawaktu ngora, sarta jangkungna 0,5–1 m. Daunna téh tunggal, gagangan, tempatna pahareup-hareup nyilang. Lambaran daunna rubak sarta kandel, bentukna buleud endog, pangkal sarta tungtungna seukeut, tepi rérégéan, tulang daunna nyirip, warna hareupna héjo kolot, sarta bagian handap héjo kakonéng-konéngan. Sipat kembangna majemu, kaluar ti tungtung gagang, nyieun runtuyan anu ngabudeur kalayan diaméterna bisa ngahontal 20 cm, warnana bodas, beureum ngora, sarta baris jadi bulao. Kira-kira 73 spesies: utamana di Asia, sawatara spesies di Asia Tenggara sarta Dunya Anyar; 33 spesies (25 endemik) di Cina. Spesies Hydrangea macrophylla Jepang (Thunberg) mindeng dibudidayakeun minangka pepelakan hias.
Tekst üüb Öömrang Hortensien (Hydrangea) san en plaantenskööl uun det famile faan a Hortensienplaanten (Hydrangeaceae). Enkelt slacher an suurten san guardplaanten.
H. anomala – H. arborescens – H. aspera – H. bretschneideri – H. candida – H. caudatifolia – H. chinensis – H. chungii – H. cinerea – H. coacta – H. coenobialis – H. davidii – H. dumicola – H. gracilis – H. heteromalla – H. hirta – H. hypoglauca – H. integrifolia – H. involucrata – H. kawakamii – †H. knowltonii – H. kwangsiensis – H. kwangtungensis – H. lingii – H. linkweiensis – H. longifolia – H. longipes – H. macrocarpa – H. macrophylla – H. mangshanensis – H. paniculata – H. petiolaris – H. quercifolia – H. radiata – H. robusta – H. sargentiana – H. scandens – H. seemannii – H. serrata – H. serratifolia – H. stenophylla – H. strigosa – H. stylosa – H. sungpanensis – H. xanthoneura – H. zhewanensis
Hortensien (Hydrangea) san en plaantenskööl uun det famile faan a Hortensienplaanten (Hydrangeaceae). Enkelt slacher an suurten san guardplaanten.
Hortensija[1] (Hydrangea) jo rod ze swójźby hortensijowych rostlinow (Hydrangeaceae).
Wopśimjejo slědujuce družyny:
Hortensija (Hydrangea) jo rod ze swójźby hortensijowych rostlinow (Hydrangeaceae).
Wopśimjejo slědujuce družyny:
małokwětkata hortensija (Hydrangea radiata) wijata hortensija (Hydrangea petiolaris) wjelika hortensija (Hydrangea paniculata) zagrodna hortensija (Hydrangea macrophylla)Hortensio esas arboreto de la familio "saxifragei", kultivata kom plezuroplanto.
Hydrangea (common name hydrangea) is a genus o 70–75 species o flouerin plants native tae soothren an eastren Asie (Cheenae, Japan, Korea, the Himalayas, an Indonesie) an Americae. Bi far the greatest species diversity is in eastren Asie, notably Cheenae, Japan, an Korea. Maist are shrubs 1 tae 3 meters taw, but some are smaw trees, an ithers lianas reachin up tae 30 m (98 ft) bi climbin up trees. Thay can be either deciduous or evergreen, tho the widely cultivatit temperate species are aw deciduous.[1]
Hydrangea (common name hydrangea) is a genus o 70–75 species o flouerin plants native tae soothren an eastren Asie (Cheenae, Japan, Korea, the Himalayas, an Indonesie) an Americae. Bi far the greatest species diversity is in eastren Asie, notably Cheenae, Japan, an Korea. Maist are shrubs 1 tae 3 meters taw, but some are smaw trees, an ithers lianas reachin up tae 30 m (98 ft) bi climbin up trees. Thay can be either deciduous or evergreen, tho the widely cultivatit temperate species are aw deciduous.
Ang ortensya (Hydrangea) ay isang genus ng 70-75 species ng mga bulaklak na mga halaman na katutubong sa timog at silangang Asya at ang Americas. Sa ngayon ang pinakamalawak na pagkakaiba-iba ng species ay nasa silangang Asya, kapansin-pansin ang Tsina, Hapon, at Korea. Karamihan sa mga shrubs ay 1 hanggang 3 metro ang taas, ngunit ang ilan ay maliit na puno, at iba pang mga lianas na umaabot hanggang 30 m (98 piye) sa pamamagitan ng pag-akyat ng mga puno.
Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa nito.
Ang ortensya (Hydrangea) ay isang genus ng 70-75 species ng mga bulaklak na mga halaman na katutubong sa timog at silangang Asya at ang Americas. Sa ngayon ang pinakamalawak na pagkakaiba-iba ng species ay nasa silangang Asya, kapansin-pansin ang Tsina, Hapon, at Korea. Karamihan sa mga shrubs ay 1 hanggang 3 metro ang taas, ngunit ang ilan ay maliit na puno, at iba pang mga lianas na umaabot hanggang 30 m (98 piye) sa pamamagitan ng pag-akyat ng mga puno.
Η ορτανσία είναι δικοτυλήδονο φυτό, που ανήκει στην οικογένεια Υδραγγειοειδή (Hydrangeaceae). To γένος Υδραγγεία (Hydrangea) περιλαμβάνει γύρω στα 25 είδη, που ευδοκιμούν στην Κεντρική και στην Ανατολική Ασία, κυρίως στην Κίνα και στις περιοχές των Ιμαλαΐων, όπως επίσης και στην αμερικανική ήπειρο. Καλλιεργείται ως διακοσμητικό φυτό. Είναι θαμνώδες, φυλλοβόλο φυτό. Έχει μεγάλα φύλλα μήκους έως 15 εκατοστά, σχήματος καρδιάς με οδοντωτή περιφέρεια. Οι ταξιανθίες της είναι πλούσιες, και σφαιρικές. Αποτελούνται από πολλά ροζ, κόκκινα, μοβ, μπλε και λευκά άνθη. Το χρώμα στα άνθη της καθορίζεται κυρίως από τη γενετική σύσταση του φυτού αλλά και από το έδαφος, όμως μία αλλαγή χρωματισμού μπορεί να επιτευχθεί και με διάφορους εμβολιασμούς.
Η ορτανσία καλλιεργείται ως καλλωπιστικό φυτό σε γλάστρες και κήπους . Στην Ιαπωνία αποξηραμένα πέταλα των ανθών προστίθενται στο τσάι δημιουργώντας την ποικιλία τσαγιού «ορτανσία».
Στην Ελλάδα η καλλιέργεια γίνεται κυρίως στην Αττική και το φυτό έρχεται σε ανθοπωλεία ανθισμένο σε γλάστρες από το χειμώνα μέχρι τον Μάιο.
Είναι ένας μικρός, θάμνος ύψους 0,40 εκ. έως 2,50 μ. Τα φύλλα είναι ωοειδή ή ελλειπτικά, αιχμηρά στην κορυφή πριονωτά, και έχουν μήκος 10-20 εκ. Τα άνθη είναι λευκά, μπλέ ή ρόδινα. Σχηματίζουν σφαιρικές, φοβοειδείς ή κορυμβόμορφες ταξιανθίες. Ευδοκιμεί σε διάφορα εδάφη, όχι όμως υγρά. Πολλαπλασιάζεται με μοσχεύματα. Κυριότεροι εχθροί της είναι το ωίδιο, ο μύκητας Ασκόχυτος και άλλα.
Η καταγωγή του φυτού είναι από την Κίνα και την Ιαπωνία. Στις χώρες αυτές καλλιεργείται από τα πολύ παλιά χρόνια, με ποικίλες παραλλαγές. Σταδιακά μεταφέρθηκε στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο και έγιναν διασταυρώσεις ποικιλιών, ώστε εμφανίστηκαν στο εμπόριο ομορφότερα υβρίδια.
Η ορτανσία ανθίζει την άνοιξη, ενώ ο πολλαπλασιασμός της προκύπτει από μοσχεύματα, με την καλύτερη εποχή της να είναι μεταξύ Ιανουαρίου και Μαΐου. Απαραίτητο για την άνθισή της είναι να περάσει το φυτό για ένα διάστημα από χαμηλές θερμοκρασίες. Όπως συμπεραίνουμε, αντέχει στις χαμηλές θερμοκρασίες, ενώ το καλοκαίρι θα πρέπει να τη φυτέψουμε σε μέρος σκιερό, με δροσιά, μακριά από τον ζεστό ήλιο. Οι νέοι βλαστοί της ορτανσίας είναι ευαίσθητοι στον παγετό, γι'αυτό ας έχουμε το νου μας όταν το φυτό μας είναι σε μικρή ηλικία.
Το άνθος της ορτανσίας είναι εντυπωσιακό και μεγάλο, απαρτίζεται όμως από πολύ μικρά λουλουδάκια που κάνουν μια μεγάλη μπάλα. Αν αφαιρούμε με ένα ψαλιδάκι κάθε τόσο, κυρίως από τα πλαϊνά μέρη, μερικά από τα ανθάκια, τότε όσα μένουν θα γίνονται μεγαλύτερα, επειδή θα απορροφούν περισσότερα θρεπτικά στοιχεία. Αυτό λοιπόν θα έχει ως αποτέλεσμα εντονότερα και μεγαλύτερα άνθη. Το κλάδεμα ανθοφορίας της ορτανσίας γίνεται όταν το φυτό μας είναι σε ηλικία ενός έτους, ενώ δε χρειάζεται κλάδεμα διαμόρφωσης, μιας και το σχήμα του άνθους είναι σφαιρικό από τη φύση του. Τα γέρικα και ξερά κλαδιά της θα πρέπει να αφαιρούνται, ενώ τυχόν κιτρίνισμα στα φύλλα τη στιγμή όμως που οι γραμμές σε αυτά παραμένουν πράσινες, ερμηνεύεται ως έλλειψη σιδήρου λόγω των πολλών νερών. Σε αυτή την περίπτωση μειώνουμε το νερό στο πότισμα και εφοδιαζόμαστε σίδηρο από ένα γεωπονικό κατάστημα. Τέλος, φροντίστε να προσθέστε κάποιο λίπασμα πλούσιο σε οργανικά και ιχνοστοιχεία.
Η ορτανσία είναι δικοτυλήδονο φυτό, που ανήκει στην οικογένεια Υδραγγειοειδή (Hydrangeaceae). To γένος Υδραγγεία (Hydrangea) περιλαμβάνει γύρω στα 25 είδη, που ευδοκιμούν στην Κεντρική και στην Ανατολική Ασία, κυρίως στην Κίνα και στις περιοχές των Ιμαλαΐων, όπως επίσης και στην αμερικανική ήπειρο. Καλλιεργείται ως διακοσμητικό φυτό. Είναι θαμνώδες, φυλλοβόλο φυτό. Έχει μεγάλα φύλλα μήκους έως 15 εκατοστά, σχήματος καρδιάς με οδοντωτή περιφέρεια. Οι ταξιανθίες της είναι πλούσιες, και σφαιρικές. Αποτελούνται από πολλά ροζ, κόκκινα, μοβ, μπλε και λευκά άνθη. Το χρώμα στα άνθη της καθορίζεται κυρίως από τη γενετική σύσταση του φυτού αλλά και από το έδαφος, όμως μία αλλαγή χρωματισμού μπορεί να επιτευχθεί και με διάφορους εμβολιασμούς.
Η ορτανσία καλλιεργείται ως καλλωπιστικό φυτό σε γλάστρες και κήπους . Στην Ιαπωνία αποξηραμένα πέταλα των ανθών προστίθενται στο τσάι δημιουργώντας την ποικιλία τσαγιού «ορτανσία».
Στην Ελλάδα η καλλιέργεια γίνεται κυρίως στην Αττική και το φυτό έρχεται σε ανθοπωλεία ανθισμένο σε γλάστρες από το χειμώνα μέχρι τον Μάιο.
Хортензијата е род на 70 до 75 видови на скриеносеменици по потекло од јужна и источна Азија (Кина, Јапонија, Кореја, Хималаите и Индонезија) и Северна и Јужна Америка.
Хортензијата се јавува како тема во бројни дела од уметноста и популарната култура, како:
Хортензијата е род на 70 до 75 видови на скриеносеменици по потекло од јужна и источна Азија (Кина, Јапонија, Кореја, Хималаите и Индонезија) и Северна и Јужна Америка.
बर्खायाम अगाडि (जेष्ठ/असार) मा फुलफुल्ने पतझड पोथ्रा |
यस समुह मा ७०/८० थरी का फुल हरु समेटिएका छन| नेपाल मा पाइने सुगन्धराज Hydrangea heteromalla,Hydrangea anomala,Hydrangea aspera,Hydrangea robusta प्रजाति का हुन| यो घर भित्र गमला मा २ फिट जति र वाहिर पोथ्रा को रुप मा ३ मीटर सम्म अग्लो हुन्छ|
Ortensia (Hydrangea hortensia). Pianta o mata de fiores chi naschede coltivada in sos giardinos. Podede creschere manna, pius de unu metro. Fozas mannas seghettadas e fiores a bulbu mannu, bellos meda, formados dae fiorittos numerosos de colore biancu, rosa, biaittu e de ateros colores. Pianta originaria de su Lontanu Oriente, ma creschede bene in Europa e sa zona mediterranea, in logos unu pagu umbrosos e friscos, e ada bisonzu de abba. Sa pianta creschede puru in vasu.
Hydrangea, (/haɪˈdreɪndʒiə/)[2] commonly named the hortensia, is a genus of more than 75 species of flowering plants native to Asia and the Americas. By far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1–3 m (3 ft 3 in – 9 ft 10 in) tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m (100 ft) by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous.[3]
The flowers of hydrangea act as natural pH indicators, sporting blue flowers when the soil is acidic and pink ones when the soil is alkaline.
Hydrangea is derived from Greek and means ‘water vessel’ (from ὕδωρ húdōr "water" + ἄγγος ángos or αγγεῖον angeîon "vessel"),[4][5][6] in reference to the shape of its seed capsules.[7] The earlier name, Hortensia, is a Latinised version of the French given name Hortense, honoring French astronomer and mathematician Nicole-Reine Hortense Lepaute.[8] Philibert Commerson attempted to name the flower Lepautia or Peautia after Lepaute. However, the flower's accepted name later became Hortensia. This led to people believing Lepaute's name was Hortense, but the Larousse remarks that this is erroneous, and that the name probably came from hortus, garden.[9]
Hydrangea flowers are produced from early spring to late autumn; they grow in flowerheads (corymbs or panicles) most often at the ends of the stems. Typically the flowerheads contain two types of flowers: small non-showy fertile flowers in the center or interior of the flowerhead, and large, sterile showy flowers with large colorful sepals (tepals). These showy flowers are often extended in a ring, or to the exterior of the small flowers. Plants in wild populations typically have few to none of the showy flowers, while cultivated hydrangeas have been bred and selected to have more of the larger type flowers.
There are two flower arrangements in hydrangeas with corymb style inflorescences, which includes the commonly grown "bigleaf hydrangea"—Hydrangea macrophylla. Mophead flowers are large round flowerheads resembling pom-poms or, as the name implies, the head of a mop. In contrast, lacecap flowers bear round, flat flowerheads with a center core of subdued, small flowers surrounded by outer rings of larger flowers having showy sepals or tepals. The flowers of some rhododendrons and viburnums can appear, at first glance, similar to those of some hydrangeas.
Hydrangea flowers, when cut, dehydrate easily and wilt very quickly due to the large surface area of the petals. A wilted hydrangea may have its hydration restored by first having its stem immersed in boiling water; as the petals of the hydrangea can also absorb water, the petals may then be immersed, in room-temperature water, to restore the flower's hydration.[10]
Hydrangea flower color can change based on the pH in soil. As the graph depicts, soil with a pH of 5.5 or lower will produce blue flowers, a pH of 6.5 or higher will produce pink hydrangeas, and soil in between 5.5 and 6.5 will have purple hydrangeas. White hydrangeas cannot be color-manipulated by soil pH because they do not produce pigment for color. In other words, while the hue of the inflorescence is variable dependent upon cultural factors, the color saturation is genetically predetermined. In most species, the flowers are white. In some, however, (notably H. macrophylla), they can be blue, red, or purple, with color saturation levels ranging from the palest of pinks, lavenders & powder blues, to deep, rich purples, bordeauxs, and royal blues. In these species, floral color change occurs due to the availability of aluminum ions, a variable which itself depends upon the soil pH.[11][12] For H. macrophylla and H. serrata cultivars, the flower color can be determined by the relative acidity of the soil: an acidic soil (pH below 7), will have available aluminum ions and typically produce flowers that are blue to purple,[13] whereas an alkaline soil (pH above 7) will tie up aluminum ions and result in pink or red flowers. This is caused by a color change of the flower pigments in the presence of aluminum ions which can be taken up into hyperaccumulating plants.[14]
†Hydrangea alaskana is a fossil species recovered from paleogene strata in Jaw Mountain Alaska.[15]
Four fossil seeds of †Hydrangea polonica have been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.[16]
Hydrangeas are popular ornamental plants, grown for their large flowerheads, with Hydrangea macrophylla being by far the most widely grown. It has over 600 named cultivars, many selected to have only large sterile flowers in the flowerheads. Hydrangea macrophylla, also known as bigleaf hydrangea, can be broken up into two main categories; mophead hydrangea and lacecap hydrangea.[17] Some are best pruned on an annual basis when the new leaf buds begin to appear. If not pruned regularly, the bush will become very 'leggy', growing upwards until the weight of the stems is greater than their strength, at which point the stems will sag down to the ground and possibly break. Other species only flower on 'old wood'. Thus new wood resulting from pruning will not produce flowers until the following season.
The following cultivars and species have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit under the synonym Schizophragma:[18]
Hydrangea root and rhizome are indicated for treatment of conditions of the urinary tract in the Physicians' Desk Reference for Herbal Medicine and may have diuretic properties.[22] Hydrangeas are moderately toxic if eaten, with all parts of the plant containing cyanogenic glycosides.[23] Hydrangea paniculata is reportedly sometimes smoked as an intoxicant, despite the danger of illness and/or death due to the cyanide.[24][25]
The flowers on a hydrangea shrub can change from blue to pink or from pink to blue from one season to the next depending on the acidity level of the soil.[26] Adding organic materials such as coffee grounds, citrus peel or eggshells will increase acidity and turn hydrangea flowers blue, as described in an article on Gardenista.[27] A popular pink hydrangea called Vanilla Strawberry has been named "Top Plant" by the American Nursery and Landscape Association.
The hybrid "Runaway Bride Snow White", bred by Ushio Sakazaki from Japan, was named Plant of the Year at the 2018 RHS Chelsea Flower Show.[28]
In Japan, ama-cha, 甘茶, meaning sweet tea, is another herbal tea made from Hydrangea serrata, whose leaves contain a substance that develops a sweet taste (phyllodulcin). For the fullest taste, fresh leaves are crumpled, steamed, and dried, yielding dark brown tea leaves. Ama-cha is mainly used for kan-butsu-e (the Buddha bathing ceremony) on April 8 every year—the day thought to be Buddha's birthday in Japan. During the ceremony, Ama-cha is poured over a statue of Buddha and served to people in attendance. A legend has it that on the day Buddha was born, nine dragons poured Amrita over him; ama-cha is substituted for Amrita in Japan.
In Korean tea, Hydrangea serrata (hangul:산수국 hanja:山水菊) is used for an herbal tea called sugukcha (수국차) or isulcha (이슬차).
The pink hydrangea has risen in popularity all over the world, especially in Asia. The given meaning of pink hydrangeas is popularly tied to the phrase, "You are the beat of my heart," as described by the celebrated Asian florist Tan Jun Yong, where he was quoted saying, "The light delicate blush of the petals reminds me of a beating heart, while the size could only match the heart of the sender!"[29]
Hydrangea quercifolia was declared the official state wildflower of Alabama in 1999.[30]
Hydrangeas were used by the Cherokee people. A mild diuretic and cathartic, it was considered a valuable remedy for removal of stone and gravel in the bladder.[31]
Hydrangea variants vary in bee-friendliness and their ability to feed pollinators. In general, common hydrangeas are not bee-friendly because their flowers are sterile, e.g. Hydrangea macrophylla hortensis (mophead) and H. paniculata (limelight). Those that give food for bees and pollinators are:
Hydrangea flowers close up.
Flowers
Hydrangea macrophylla, flowers
Hydrangea macrophylla, flowers
Hydrangea sp painted by the botanical artist Redouté.
Hydrangea quercifolia
Hydrangea macrophylla, leaves
Wild Hydrangea v. Annabelle
Hydrangea arborescens
Wild Hydrangea v. Annabelle
Hydrangea arborescens
8" Annabelle Hydrangea Bloom. Hydrangea arborescens.
Hydrangea aspera ssp. sargentiana
Hydrangea flowers from Kerala, India
Hydrangeas in front of the Office de Tourisme Building in Chartres, France
Hydrangea flowers at the "Cerro El Avila" National Park, Venezuela
Hydrangea flowers, Srinagar, Kashmir, India
Hydrangea flowers
Hydrangea flowers in Petrópolis, Brazil
Hydrangeas near the Black Lake of Gramado, southern Brazil
Purple hydrangea flowers
Hydrangea arborescens leaf
Flower of hydrangea
Flower of hydrangea
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Hydrangea". Encyclopædia Britannica. Vol. 14 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 34.
Hydrangea, (/haɪˈdreɪndʒiə/) commonly named the hortensia, is a genus of more than 75 species of flowering plants native to Asia and the Americas. By far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1–3 m (3 ft 3 in – 9 ft 10 in) tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m (100 ft) by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous.
The flowers of hydrangea act as natural pH indicators, sporting blue flowers when the soil is acidic and pink ones when the soil is alkaline.
La hidrangeo aŭ hortensio[1] (Hydrangea) estas genro de arbustoj el la familio de hidrangeacoj. Ĝi havas dudek kvin speciojn, kiuj troviĝas en Norda kaj Suda Ameriko, Orienta kaj Sudorienta Azio.
La hidrangeo aŭ hortensio (Hydrangea) estas genro de arbustoj el la familio de hidrangeacoj. Ĝi havas dudek kvin speciojn, kiuj troviĝas en Norda kaj Suda Ameriko, Orienta kaj Sudorienta Azio.
El género Hortensia incluye plantas ornamentales, comúnmente conocidas como hortensias, nativas del sur y el este de Asia[2] (concretamente de China, Japón, Corea, el Himalaya e Indonesia) y de América. La mayor diversidad de especies de este género se encuentra en las zonas de China, Japón y Corea.
La mayoría son arbustos de entre uno a tres metros de altura, algunas son árboles pequeños y otras son lianas que pueden alcanzar los treinta metros trepando por los árboles. Pueden ser de hoja caduca o de hoja perenne, no obstante las más ampliamente cultivadas, que son especies de climas templados, son de hoja caduca. Comprende doscientas una especies descritas y de estas solo cuarenta y tres aceptadas.[3]
Algunas especies del género Schizophragma también se conocen con el nombre común de hortensias como es el caso de Schizophragma hydrangeoides'.
Las hortensias nacen desde el inicio de la primavera hasta finales del otoño; éstas se encuentran agrupadas en ramos en el extremo de los tallos. Cada flor individual de hortensia es relativamente pequeña; sin embargo, el despliegue de color está acrecentado por un círculo de brácteas modificadas alrededor de cada flor.
Sus flores pueden ser rosas, blancas, o azules, dependiendo en parte del pH del suelo.[2] En suelos relativamente ácidos, con pH entre 4,5 y 5, las flores se hacen azules; en suelos más alcalinos, con pH entre 6 y 6,5, las flores adquieren un color rosa; y en suelos alcalinos con pH alrededor de 8, las flores crecen blancas.[4]
Se puede forzar la coloración rosada de las flores, usando fertilizantes ricos en nitrógeno y fósforo y pobres en potasio, como nitrato de calcio, mientras que si se desean flores azules, los fertilizantes han de ser ricos en potasio y pobre en nitrógeno y fósforo. La floración azul también puede requerir el aporte de abonos acidificantes tales como: sulfato amónico, nitrato amónico, sulfato potásico, etc. También se puede añadir sulfato de aluminio si las medidas anteriores son insuficientes.[4] La adición cuidadosa de carbonato sódico al suelo puede producir una floración multicolor.
Las hortensias se cuentan entre las escasas plantas que acumulan aluminio. Obtienen el aluminio de los suelos ácidos, y forma complejos en la flor que les proporciona su color azul.[2]
La hortensia se cultiva desde tiempos remotos como planta ornamental en Japón, y desde mediados del siglo XIX también de forma extensiva en otras áreas del mundo con climas templados. Es una planta ornamental muy popular por sus enormes cabezas florales. La especie H. macrophylla es la más ampliamente cultivada, con cerca de seiscientos cultivares conocidos. La poda regular evita que el arbusto crezca demasiado hacia arriba, lo que suele provocar que el peso de los tallos se haga excesivo, pudiendo las puntas de los tallos doblarse hacia el suelo y partirse.
Otras variedades solamente florecen en tallos viejos. Los nuevos tallos resultantes de las podas, pueden no producir flores la siguiente temporada.
Recientemente, se ha puesto de moda en algunos países como Alemania y Francia fumar las flores de las hortensias por sus efectos alucinógenos aunque esta práctica es peligrosa porque durante su combustión se produce ácido cianhídrico, un componente muy tóxico.[5]
En algunos lugares[¿dónde?] se cree que Hydrangea atrae a los muertos o a la muerte.[cita requerida]
El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 397. 1753.[6] La especie tipo es: Hydrangea arborescens
Hydrangea: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: (ὕδωρ hydra) que significa "agua" y ἄγγος (gea) que significa "florero" o "vasos de agua" en referencia a la característica forma de sus cápsulas en forma de copa.[7]
Hay alrededor de cuarenta y tres especies aceptadas en el género Hydrangea. Entre las especies seleccionadas se incluyen:
El género Hortensia incluye plantas ornamentales, comúnmente conocidas como hortensias, nativas del sur y el este de Asia (concretamente de China, Japón, Corea, el Himalaya e Indonesia) y de América. La mayor diversidad de especies de este género se encuentra en las zonas de China, Japón y Corea.
La mayoría son arbustos de entre uno a tres metros de altura, algunas son árboles pequeños y otras son lianas que pueden alcanzar los treinta metros trepando por los árboles. Pueden ser de hoja caduca o de hoja perenne, no obstante las más ampliamente cultivadas, que son especies de climas templados, son de hoja caduca. Comprende doscientas una especies descritas y de estas solo cuarenta y tres aceptadas.
Algunas especies del género Schizophragma también se conocen con el nombre común de hortensias como es el caso de Schizophragma hydrangeoides'.
Hortentsia (Hydrangea) 70-75 espeziea dituen landare loredunen generoa da, hegoaldeko eta ekialdeko Asian eta Amerikan jatorria duena.
Arrosaren ordenako zuhaixkak dira, lore handi ederrengatik lantzen direnak. Lore ederrak ditu, zuriak, urdinxkak edo arrosa kolorekoak; mordotan ateratzen zaizkio, zurtoinaren gune desberdinetatik, baina garaiera bera hartzen dute lore mordo guztiek. Apaingarri gisa erabiltzen da batez ere.[1]
Hortentsia (Hydrangea) 70-75 espeziea dituen landare loredunen generoa da, hegoaldeko eta ekialdeko Asian eta Amerikan jatorria duena.
Arrosaren ordenako zuhaixkak dira, lore handi ederrengatik lantzen direnak. Lore ederrak ditu, zuriak, urdinxkak edo arrosa kolorekoak; mordotan ateratzen zaizkio, zurtoinaren gune desberdinetatik, baina garaiera bera hartzen dute lore mordo guztiek. Apaingarri gisa erabiltzen da batez ere.
Hortensiat (Hydrangea) on Itä-Aasiassa ja Amerikassa luonnonvaraisena kasvava kukkakasvisuku, jossa on 70–75 lajia, joihin kuuluu köynnöksiä ja pieniä pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasveina suurten kukintojensa takia.[1] Suurin osa lajeista kasvaa luonnonvaraisina Kiinassa ja Japanissa.
Hortensian kukat ovat yleensä valkoisia, punaisia tai sinertäviä. Joidenkin lajien kukkien väri riippuu maaperän happamuudesta[2] tai alumiinipitoisuudesta.
Hortensiat ovat suosittuja kasveja muun muassa kuvioistutuksissa.
Hortensiat (Hydrangea) on Itä-Aasiassa ja Amerikassa luonnonvaraisena kasvava kukkakasvisuku, jossa on 70–75 lajia, joihin kuuluu köynnöksiä ja pieniä pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasveina suurten kukintojensa takia. Suurin osa lajeista kasvaa luonnonvaraisina Kiinassa ja Japanissa.
Hortensian kukat ovat yleensä valkoisia, punaisia tai sinertäviä. Joidenkin lajien kukkien väri riippuu maaperän happamuudesta tai alumiinipitoisuudesta.
Hortensiat ovat suosittuja kasveja muun muassa kuvioistutuksissa.
Hydrangea est un genre d'arbustes et d'arbres appartenant à la famille des Hydrangeaceae dont l'espèce la plus connue est une espèce hybride, appelée Hydrangea ×serratophylla, obtenue par croisement entre Hydrangea macrophylla et Hydrangea serrata (en).
Les plantes horticoles connues sous le nom de « Hortensias » se distinguent des plantes issues de la nature par leurs inflorescences composées de fleurs presque toutes stériles, dont l'ensemble forme une boule ou une demi-boule. Les hortensias appartiennent soit à l'espèce hybride Hydrangea × serratophylla, soit à l'espèce Hydrangea macrophylla. Par extension, les espèces du genre Hydrangea sont souvent dénommées « Hortensia » suivi d'un qualificatif, comme « hortensia grimpant » pour Hydrangea anomala. Le nom « hortensia » n'a aucune valeur botanique, il s'agit d'une dénomination purement horticole.
Le botaniste néerlandais Jan Frederik Gronovius créa le terme Hydrangea pour désigner une plante nord-américaine avec de petites fleurs blanches (Flora Virginica, 1739), le spécimen lui ayant été envoyé de Virginie par le botaniste John Clayton[1]. Il forgea en latin scientifique, le terme d'hydrangea à partir du grec hydro (de ὕδωρ, (hydôr) « eau » et ἀγγεῖον (angeion) « vase »[2]) soit « vase d'eau » d'après la forme caractéristique des capsules en forme de coupe[3].
Carl von Linné adopta le terme de Gronovius pour créer le genre Hydrangea qu'il circonscrit à la seule espèce Hydrangea arborescens, un arbuste de l'Est de l'Amérique du Nord[4] (Species Plantarum, 1753).
Hormis les quelques espèces du genre Hydrangea qui croissent en Amérique, la plupart sont originaires d'Asie orientale. Le territoire chinois actuel possède trente-trois espèces d'Hydrangea indigènes mais l'espèce cultivée la plus répandue est Hydrangea macrophylla, originaire du Japon. Les hydrangéas, nommés en chinois 八仙花, bāxiānhuā, « Fleur des huit immortels » étaient cultivés aux époques Ming et Qing, dans les jardins de la région du Jiangnan (江南), à l'ouest de Shanghai[5]. On en trouve des représentations dans la peinture chinoise[N 1].
Les premières descriptions en langues occidentales des hydrangéas asiatiques ont été faites par le médecin allemand Engelbert Kaempfer qui put se rendre en 1690-1692 à Nagasaki, seule ville du Japon ouverte aux étrangers. Il y a décrit quelques plantes locales (Flora Japonica dans Amoenitatum Exoticarum 1712) dont les hydrangéas, sous leurs noms vernaculaires[6] de « Sijo, vulgo Adsai, Ansai, Adsikii » (Wilson 1923). Ces descriptions sont reprises en 1784, par le naturaliste suédois Thunberg, élève de Linné, qui put lui aussi travailler comme chirurgien à Nagasaki en 1775-1776. Il dénomme ces plantes dans le cadre de la nomenclature linnéenne, sous le nom de genre Viburnum. À cette époque, le lien avec l'espèce américaine d'hydrangea n'est pas encore fait.
C'est à un autre naturaliste voyageur que l'on doit le nom d'hortensia. Après avoir accompagné Bougainville comme naturaliste, dans son voyage autour du monde, Philibert Commerson s'installe aux Mascareignes où il passe les quatre dernières années de sa vie à herboriser dans l'Isle de France (Maurice), Madagascar et l'île Bourbon (La Réunion). Quand au printemps 1771, il découvre ce qu'on appelle aujourd'hui Hydrangea macrophylla, il lui attribue le nom de Peautia coelestina en hommage à Mme Lepaute, amie astronome[7],[8] (Peautia renvoie à Lepaute et coelestina à l'astronomie) puis change aussitôt le nom, ayant réalisé qu'il avait déjà nommé une fleur de Madagascar Peautia en hommage à la famille de l'horloger Jean-André Lepaute. La planche botanique qu'il lui consacre est ainsi corrigée de sa main[N 2] « Nous l'avons d'abord appelé Peautia Coelestina, mais il sera meilleur de dire Hortensia » (dérivé du latin hortus qui signifie jardin). Le problème est que Mme Lepaute ne se prénomme pas officiellement Hortense. Toutefois, il semble que Nicole-Reine Lepaute se faisait appeler Hortense dans l'intimité[7],[9]. Des versions romancées donnent à l'hortensia d'autres origines plus ou moins nobles : Commerson aurait donné ce nom en hommage à Hortense Barré (son vrai nom est en fait Jeanne Barret), sa maîtresse qui l'avait accompagné dans un voyage autour du monde ou en hommage à Hortense de Nassau, sœur de son compagnon de circumnavigation le Prince de Nassau-Siegen. Il faut également écarter la légende anachronique de l'impératrice Joséphine de Beauharnais donnant le prénom de sa fille Hortense à une de ses fleurs dans une serre de son domaine de Malmaison[10].
En 1789, il envoie un spécimen sec en France où Lamarck le décrit sous le nom de Hortensia opuloides (Lamarck, 1789). Cette plante qui n'est pas indigène aux Mascareignes, y a probablement été importée d'Extrême-Orient par les navigateurs hollandais (hypothèse de M. Cointat[7]).
À la même époque (1789 ou 1790) Sir Joseph Banks et Slater introduisent des hortensias vivants[6] de Chine dans les jardins de Kew en Angleterre. Le rapprochement avec les Hydrangea de Linné est fait[N 3] et la dénomination adoptée, Hydrangea hortensis Siebold (1792 mais publié en 1829), sera un compromis entre Linné et Commerson, comme l'atteste l'illustration de J.E. Smith ci-contre. Enfin, Seringe fusionne les genres Hydrangea L. et Hortensia Juss. (Prodromus De Candolle, 1830) et crée le nom toujours en usage Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Ainsi le terme hortensia disparaît à la fois des noms de genres et d'espèces.
Le terme d'Hortensia introduit initialement dans la nomenclature scientifique n'a survécu finalement que dans la langue commune[N 4]. Il eut pourtant à affronter de nombreux rivaux : Lamarck (1789) parlait d'« hortense du Japon », Jussieu (1821) de « rose du Japon », Poiret (1821) d'« hortensia du Japon » et Mouillefert (1892) d'« hydrangelle des jardins »[6], tous noms maintenant disparus.
Au début du XXe siècle, le genre Hydrangea L. était rattaché à la famille des Saxifragacées, sous-famille des Hydrangéoïdées (Engler 1928). Mais cette famille des Saxifragacées au sens large étant très hétérogène, il fut convenu de transformer la sous-famille des Hydrangéoïdées en famille des Hydrangeacées (Hutchinson, 1980).
Les Hydrangea sont des plantes arbustives, de taille variable (de 0,5 m à plusieurs mètres) ou des plantes grimpantes s'accrochant à leurs supports par des racines adventives[6],[11].
Les feuilles sont opposées, parfois verticillées par trois, simples sans stipules, à marge entière (H. integrifolia), serrulée ou lobée (H. quercifolia).
Les inflorescences sont terminales, parfois axillaires, et sont constituées d'une cyme elle-même composée de cymes groupées en corymbes ou en panicules (H. paniculata, H. quercifolia). Il existe deux types de fleurs : les grandes fleurs décoratives dites stériles et les petites fleurs fertiles.
La théorie de la stérilité des fleurs décoratives et de la fertilité des fleurs non-décoratives (McClintock[12], 1957) a été battue en brèche par une étude de plusieurs cultivars de Hydrangea macrophylla (Uemachi[13], 2004). Aucune différence dans le développement des ovules n'a été observée entre les fleurs décoratives et non décoratives. De même, aucune différence dans la fertilité des pollens n'a été notée. Toutefois les fleurs non décoratives sont pentamères et les décoratives sont tétramères.
Le fruit est une capsule, à déhiscence apicale. Les graines sont très petites (de 0,1 mm à 2 mm).
L'espèce d'origine japonaise Hydrangea macrophylla (Thunberg) Seringe est cultivée comme plante ornementale dans de nombreuses régions du monde.
Feuilles et pétales sont séchés puis roulés afin d'être fumés pour un plaisir éphémère[14]. Le phénomène serait parti d’Allemagne[15]. Le professeur en pharmacologie des universités de Lausanne et de Genève, Kurt Hostettmann, explique dans le journal suisse, Le Matin, que la fumette d'hortensia entraînerait des effets hallucinogènes et euphorisants. « Selon les doses, l'effet ressenti est proche de celui induit par le THC (tétrahydrocannabinol), une substance psychoactive du cannabis », indique le scientifique[16]. Il déconseille cependant strictement cette utilisation de la plante pour les néfastes effets secondaires, pouvant même entraîner la mort. Les médecins ont recensé des cas de troubles gastro-intestinaux, des problèmes respiratoires, d'accélération du rythme cardiaque ou d'étourdissements. Bien plus grave, les fumeurs s'exposent également à des risques mortels d'étouffement. À haute dose, les substances de l'arbuste « se transforment en acide cyanhydrique », précise Kurt Hostettmann, toujours dans Le Matin. Enfin, le médecin addictologue Philippe Arvers rappelle que les fumeurs de cannabis, comme les consommateurs d'alcool, peuvent être très sensibles à l'effet placebo[15].
Selon différents autrices et auteurs ayant écrits sur le langage des fleurs l’hortensia peut symboliser différents sentiments contradictoires : l’idylle, la froideur, l’indifférence[17], la réputation déchue ou gloire oubliée.
À la suite de la catastrophe nucléaire de Fukushima, les antinucléaires japonais ont fait de l'hortensia la fleur symbolisant leur mouvement : l'hortensia est en effet une des fleurs traditionnelles du Japon où elle s'épanouit entre la mi-juin et mi-juillet et est donc porteuse d'espoir en cette saison des pluies sombres[18].
Il y a environ 73 espèces qui sont réparties principalement dans l'Asie orientale, avec quelques espèces en Asie du Sud-Est et en Amérique.
En 1957, McClintock[12] avait recensé vingt-trois espèces d'Hydrangea, mais l'approfondissement des études des espèces chinoises a fait monter ce nombre à soixante-treize.
Liste des espèces d'après Flora of China[19] et GRIN[20] :
Hydrangea macrophylla à Vallon-Pont-d'Arc, France.
Hydrangea est un genre d'arbustes et d'arbres appartenant à la famille des Hydrangeaceae dont l'espèce la plus connue est une espèce hybride, appelée Hydrangea ×serratophylla, obtenue par croisement entre Hydrangea macrophylla et Hydrangea serrata (en).
Les plantes horticoles connues sous le nom de « Hortensias » se distinguent des plantes issues de la nature par leurs inflorescences composées de fleurs presque toutes stériles, dont l'ensemble forme une boule ou une demi-boule. Les hortensias appartiennent soit à l'espèce hybride Hydrangea × serratophylla, soit à l'espèce Hydrangea macrophylla. Par extension, les espèces du genre Hydrangea sont souvent dénommées « Hortensia » suivi d'un qualificatif, comme « hortensia grimpant » pour Hydrangea anomala. Le nom « hortensia » n'a aucune valeur botanique, il s'agit d'une dénomination purement horticole.
Tom síorghlas nó duillsilteach nó dreaptha le fréamhacha aerga é an hiodrainsia, dúchasach don Áise agus Meiriceá Thuaidh is Theas. Na duilleoga ubhchruthach i bpéirí urchomhaireacha. Na bláthanna i gcinn, na cinn bheaga torthúil is na cinn mhóra seasc. Dhá shaghas an-choitianta mar mhaisiúchán: láschaipíní le cinn le bláthanna móra seasca timpeall ar na cinn torthúla, agus mapachaipíní le cinn le bláthanna móra seasca amháin. Táirgeann an dá shaghas bláthanna gorma nuair a bhíonn an ithir fúthu aigéadach, agus bláthanna bándearga nuair a bhíonn sí alcaileach.
Hydrangea é un xénero que inclúe unhas 100 especies de plantas de flor nativas do sur e leste de Asia así como tamén propias de Norteamérica e Suramérica, son coñecidas normalmente coma hortensias. En Galiza é común a especie Hydrangea macrophylla como planta ornamental.
A meirande parte das hortensias son arbustos de entre 1 e 3 metros de altura, mais algunhas son árbores cativas, e mesmo outras son parras que cadan os 30 metros trepando polas árbores cara arriba. Poden ser de follas caducas ou de follas perennes, non obstante as máis amplamente cultivadas, que son especies de climas mornos, son de folla caduca. Producen flores dende o inicio da primavera até finais do outono que se dispoñen nos extremos dos talos. Estas flores poden ser rosas, brancas, azuis, e doutras cores intermedias, dependendo en parte do pH do solo. Pódese forzar a coloración rosada das flores, usando fertilizantes ricos en nitróxeno e fósforo e pobres en potasio, mentres que se se desexan flores azuis, os fertilizantes han ser ricos en potasio e pobres en nitróxeno e fósforo. A floración azul tamén pode requirir o aporte de adubos acidificantes tales como: sulfato amónico, nitrato amónico, sulfato potásico etc. Tamén se pode engadir sulfato de aluminio se as medidas anteriores son insuficientes. A coloración rosa conseguirase con adubos alcalinos, coma nitrato de calcio. A adición coidadosa de carbonato sódico ao solo pode producir unha floración multicolor.
As hortensias atópanse entre as escasas plantas que acumulan aluminio. Obteñen o aluminio dos solos acedos, e forman complexos na flor que lles proporciona a súa cor azul.
Hai arredor de 100 especies no xénero Hydrangea. Entre as especies seleccionadas inclúense:
As hortensias cultívanse dende tempos remotos coma planta ornamental no Xapón, e dende mediados do século XIX tamén de xeito extensivo noutras áreas do mundo con climas temperados, sendo moi común na xardinaxe galega particular. É unha planta ornamental moi popular polas súas enormes cabezas florais, sendo a especie H. macrophylla con moito a máis amplamente cultivada con preto de 600 cultivares coñecidos. A poda regular evita que o arbusto medre demasiado.
Na cultura popular dalgúns lugares dique a Hydrangea atrae os mortos ou a morte.
Outras variedades soamente florean en talos vellos.
Os xardineiros adoitan determinar a cor das flores engadindo determinados tipos de fertilizantes para alterar a acidez do solo.
Algunhas variedades populares de Hydrangea son:
A rega é no período primavera verán, as regas teñen que ser abondosas e frecuentes, de xeito que o substrato estea sempre húmido para que as flores non muchen. A reprodución da hortensia multiplícase por cortes das pólas trala floración. Os insectos que afectan á hortensia son o pulgón e maila araña vermella. Para eliminar o primeiro aplícase un insecticida específico, e para combater a segunda utilizaremos un acaricida. As enfermidades tamén poden ser un obstáculo para o desenvolvemento da planta. Fungos, coma o oídio, producen a podremia do exemplar, ou danos nas follas. Para solucionar o problema, aplicaremos un funxicida. Outra enfermidade é a clorose, que se produce por un pH demasiado alto, o que comporta falta de ferro no substrato. Ollámolo polo ton amarelento das follas. Para combatelo aplicaremos un produto específico, rico en ferro.
Hydrangea é un xénero que inclúe unhas 100 especies de plantas de flor nativas do sur e leste de Asia así como tamén propias de Norteamérica e Suramérica, son coñecidas normalmente coma hortensias. En Galiza é común a especie Hydrangea macrophylla como planta ornamental.
Hortenzija (lat. Hydrangea) je rod od oko 70-75 vrsta kritosjemenjača koje su nastale u južnoj i istočnoj Aziji, Kini, Koreji, Japanu, Himalaiji i Indoneziji, te Sjevernoj i Južnoj Americi. Većina vrsta su grmovi, oko 1-3 m visoki, ostale su mala stabla i penjačice, koje mogu doseći do 30 m u visinu uspinjući se na stabla. Mogu biti listopadne ili vazdazelene, a većina kultiviranih vrsta su listopadne.
Izvezene su na Azore u Portugalu. Najviše je vrsta izvezeno na otok Faial, koji je poznat kao plavi otok po ogromnom broju plavih hortenzija koje i sad rastu na otoku i na otok Flores.
Vrste u rodu Schizophragma i u Hydrangeaceae poznate su kao obične hortenzije. Schizophragma hydrangeoides i Hydrangea petiolaris poznate su kao hortenzije penjačice.
Dvije su vrste cvatova hortenzije:
Hortenzija cvjeta od ranog proljeća do kasne jeseni. Mnoge vrste imaju cvatove koje sadrže dva tipa cvjetova, male plodne cvjetove u sredini cvata i velike, neplodne cvjetove raspoređene u kružnicama oko centra svakog cvata. Ostale vrste imaju sve jednake i plodne cvjetove.
Većina vrsta ima bijele cvjetove, ali cvjetovi nekih vrsta (naprimjer H. Macrophylla) mogu biti plavi, crveni, ružičasti, svjetloljubičasti, ili tamnoljubičasti. Boja cvjetova ovisi o pH vrijednosti tla; ako je tlo kiselo cvjetovi će biti plavi, ako je tlo neutralno cvjetovi će biti blijedi, a ako je alkalno bit će ružičasti ili ljubičasti. Ta promjena cvjetnog pigmenta ovisi o česticama aluminija, koje hortenzije sadržavaju. [1][2]
Hortenzije su popularne ukrasne biljke, uzgajane zbog njihovih velikih cvatova. Hydrangea macrophylla ukrižana je s preko 600 raznih vrsta biljaka, najčešće odabiranih da imaju samo velike sterilne cvjetove u cvatovima. Neke je kultivirane vrste najbolje obrezivati svake godine kad se novo lišće tek pojavljuje. Ako nisu dobro obrezane, grane će postati jako uvijene, rast će sve dok težina grana ne postane veća od njihove snage, čija je posljedica savijanje grana prema dolje i vjerojatno njihovo prelamanje. Ostale vrste cvjetaju samo na starim granama, tj. ne cvjetaju iduće sezone ako se obrežu.
Neke su hortenzije umjereno otrovne za jelo; svi dijelovi biljke sadrže glikozide.[3] Hydrangea paniculata ponekad se koristi kao opojno sredstvo, usprkos opasnosti od bolesti i smrtnoj dozi cijanida.[4]
U Koreji se vrsta Hydrangea serrata (hangul:산수국 hanja:山|水|菊) koristi za biljni čaj, zvani sugukcha (수국차) ili ilsulcha (이슬차). Japanski je ama-cha, (što znači slatki čaj) još jedan biljni čaj napravljen od vrste Hydrangea serrata, čiji listovi sadrže supstancu koja ima sladak ukus (phyllodulcin). Za puniji ukus, svježi listovi se savijaju, kuhaju na pari i suše, i tako se dobiju tamnosmeđi listovi čaja. Ama-cha uglavnom se koristi za kan-butsu-e (ceremoniju Budinog kupanja) 8. travnja svake godine — dan za koji se u Japanu vjeruje da je Budin rođendan. Ama-cha polijeva se po kipu Bude na toj ceremoniji. Prema legendi, na dan Budinog rođenja, devet je zmajeva polijevalo Amritu po njemu; ama-cha je zamijena za Amritu u Japanu.
Hydrangea macrophylla
Cvjetovi hortenzije.
Hydrangea quercifolia
Wild Hydrangea v. Annabelle
Hydrangea arborescens
Hydrangea aspera ssp. sargentiana
Hydrangea bretschneideri
Hydrangea paniculata
Hydrangea hirta
1 http://www.erowid.org/herbs/hydrangea/hydrangea.shtml
Hortenzija (lat. Hydrangea) je rod od oko 70-75 vrsta kritosjemenjača koje su nastale u južnoj i istočnoj Aziji, Kini, Koreji, Japanu, Himalaiji i Indoneziji, te Sjevernoj i Južnoj Americi. Većina vrsta su grmovi, oko 1-3 m visoki, ostale su mala stabla i penjačice, koje mogu doseći do 30 m u visinu uspinjući se na stabla. Mogu biti listopadne ili vazdazelene, a većina kultiviranih vrsta su listopadne.
Izvezene su na Azore u Portugalu. Najviše je vrsta izvezeno na otok Faial, koji je poznat kao plavi otok po ogromnom broju plavih hortenzija koje i sad rastu na otoku i na otok Flores.
Vrste u rodu Schizophragma i u Hydrangeaceae poznate su kao obične hortenzije. Schizophragma hydrangeoides i Hydrangea petiolaris poznate su kao hortenzije penjačice.
Dvije su vrste cvatova hortenzije:
Bujni cvatovi nalik na pompone Okrugli, pljosnati cvatovi s plodnim cvjetovima u sredini okruženim neplodnim cvjetovima.Hortenzija cvjeta od ranog proljeća do kasne jeseni. Mnoge vrste imaju cvatove koje sadrže dva tipa cvjetova, male plodne cvjetove u sredini cvata i velike, neplodne cvjetove raspoređene u kružnicama oko centra svakog cvata. Ostale vrste imaju sve jednake i plodne cvjetove.
Hortensija[1][2] (Hydrangea) je ród ze swójby hortensijowych rostlinow (Hydrangeaceae). Dalše serbske mjena su barbuměnka[2] a přechadźawka.
Wobsahuje sćěhowace družiny:
Jeli sy jedyn z mjenowanych njedostatkow skorigował(a), wotstroń prošu potrjecheny parameter předłohi {{Předźěłuj}}. Podrobnosće namakaš w dokumentaciji.
Hortensija (Hydrangea) je ród ze swójby hortensijowych rostlinow (Hydrangeaceae). Dalše serbske mjena su barbuměnka a přechadźawka.
Wobsahuje sćěhowace družiny:
małokwětkata hortensija (Hydrangea radiata) wijata hortensija (Hydrangea petiolaris) wulka hortensija (Hydrangea paniculata) zahrodna hortensija (Hydrangea macrophylla)Hortensia (Hydrangea) adalah nama genus dari 70-75 spesies tumbuhan berbunga yang berasal dari Asia Timur dan Asia Selatan (Jepang, Tiongkok, Himalaya, Indonesia), Amerika Utara dan Amerika Selatan. Sebagian besar spesies berasal dari Jepang dan Tiongkok. Tanaman semak dengan tinggi 1 sampai 3 meter, tetapi ada juga yang merambat di tanaman lain hingga mencapai ketinggian 30 meter. Daun berbentuk bulat telur, tepi beringgit, warna hijau muda berkilau. Selain dari spesies yang tumbuh di daerah beriklim sejuk yang memiliki sifat menggugurkan daun (tumbuhan peluruh), sebagian besar spesies merupakan tumbuhan hijau abadi.
Hortensia juga dikenal dengan nama kembang bokor, sedangkan dalam bahasa Melayu dikenal dengan nama bunga tiga bulan. di sulawesi selatan dikenal dengan nama bunga masamba
Perbungaan majemuk, berbentuk malai, keluar dari ujung tangkai, membentuk rangkaian membulat seperti sanggul, di daerah beriklim sejuk mekar di awal musim semi hingga akhir musim gugur. Pada sebagian spesies, malai terdiri dari 2 jenis bunga, kelompok bunga yang fertil di tengah malai dan bunga-bunga steril yang berukuran lebih besar terangkai membentuk lingkaran. Ada juga spesies yang memiliki bunga yang semuanya fertil dan bentuknya sama.
Pada tanaman ini yang terlihat seperti daun mahkota sebenarnya adalah daun kelopak.
Bunga berwarna putih pada sebagian besar spesies, tetapi beberapa spesies terutama H. macrophylla mempunyai bunga yang bisa berwarna biru, merah, merah jambu, atau ungu bergantung pada tingkat pH tanah. Sewaktu masih kuncup, bunga berwarna hijau, berubah menjadi putih, sewaktu mekar berwarna biru muda atau merah jambu yang secara bertahap berubah menjadi warna-warna yang lebih tua tua (biru tua atau merah) sebelum bunga rontok. Tanah yang bersifat asam menghasilkan bunga berwarna biru, tanah dengan pH normal menghasilkan bunga berwarna putih krem, dan tanah yang bersifat basa menghasilkan bunga berwarna merah jambu atau ungu. Hortensia merupakan salah satu dari tanaman yang pada daun bunga mengumpulkan unsur aluminium yang dilepaskan tanah yang bersifat asam sehingga bunga menjadi berwarna biru.
Hortensia merupakan tanaman hias yang populer, disukai orang karena bunganya yang besar. Spesies yang paling banyak ditanam adalah Hydrangea macrophylla yang terdiri dari sekitar 600 kultivar. Pada umumnya Hydrangea macrophylla memiliki bunga yang besar tetapi seluruhnya steril.
Tanaman ini sebaiknya dipangkas setahun sekali ketika kuncup bunga mulai terlihat. Tanaman bisa tumbuh terlalu tinggi ke atas kalau tidak dipangkas. Jika tanaman sudah terlalu tinggi, tanaman bisa doyong hingga patah karena berat batang yang melebihi kekuatan tanaman untuk menyangganya. Bunga hanya keluar pada batang yang lama, sehingga bunga tidak akan keluar di batang baru hasil pemangkasan.
Bunga hortensia bersifat sedikit beracun jika dimakan karena semua bagian tanaman mengandung glukosida sianogenik, walaupun demikian jarang ada kasus keracunan karena tanaman ini tidak kelihatan enak dimakan. Daun dan akar tanaman ini juga dimanfaatkan sebagai tanaman obat.
H. anomala
H. anomala
H. arborescens
H. arborescens discolor
H. arborescens discolor
H. aspera
H. macropylla
H. macrophylla forma normalis
H. macrophylla
H. hirta
H. macrophylla
H. querifolia
Hortensia (Hydrangea) adalah nama genus dari 70-75 spesies tumbuhan berbunga yang berasal dari Asia Timur dan Asia Selatan (Jepang, Tiongkok, Himalaya, Indonesia), Amerika Utara dan Amerika Selatan. Sebagian besar spesies berasal dari Jepang dan Tiongkok. Tanaman semak dengan tinggi 1 sampai 3 meter, tetapi ada juga yang merambat di tanaman lain hingga mencapai ketinggian 30 meter. Daun berbentuk bulat telur, tepi beringgit, warna hijau muda berkilau. Selain dari spesies yang tumbuh di daerah beriklim sejuk yang memiliki sifat menggugurkan daun (tumbuhan peluruh), sebagian besar spesies merupakan tumbuhan hijau abadi.
Hortensia juga dikenal dengan nama kembang bokor, sedangkan dalam bahasa Melayu dikenal dengan nama bunga tiga bulan. di sulawesi selatan dikenal dengan nama bunga masamba
Perbungaan majemuk, berbentuk malai, keluar dari ujung tangkai, membentuk rangkaian membulat seperti sanggul, di daerah beriklim sejuk mekar di awal musim semi hingga akhir musim gugur. Pada sebagian spesies, malai terdiri dari 2 jenis bunga, kelompok bunga yang fertil di tengah malai dan bunga-bunga steril yang berukuran lebih besar terangkai membentuk lingkaran. Ada juga spesies yang memiliki bunga yang semuanya fertil dan bentuknya sama.
Pada tanaman ini yang terlihat seperti daun mahkota sebenarnya adalah daun kelopak.
Bunga berwarna putih pada sebagian besar spesies, tetapi beberapa spesies terutama H. macrophylla mempunyai bunga yang bisa berwarna biru, merah, merah jambu, atau ungu bergantung pada tingkat pH tanah. Sewaktu masih kuncup, bunga berwarna hijau, berubah menjadi putih, sewaktu mekar berwarna biru muda atau merah jambu yang secara bertahap berubah menjadi warna-warna yang lebih tua tua (biru tua atau merah) sebelum bunga rontok. Tanah yang bersifat asam menghasilkan bunga berwarna biru, tanah dengan pH normal menghasilkan bunga berwarna putih krem, dan tanah yang bersifat basa menghasilkan bunga berwarna merah jambu atau ungu. Hortensia merupakan salah satu dari tanaman yang pada daun bunga mengumpulkan unsur aluminium yang dilepaskan tanah yang bersifat asam sehingga bunga menjadi berwarna biru.
Spesies dan daerah/negara asal Hydrangea anomala, hortensia jenis merambat (Himalaya, Tiongkok barat daya) Hydrangea arborescens, Hydrangea liar (bagian Timur Amerika Utara) Hydrangea aspera (Tiongkok, Himalaya) Hydrangea bretschneideri (Tiongkok) Hydrangea candida (Tiongkok) Hydrangea caudatifolia (Tiongkok) Hydrangea chinensis (Tiongkok) Hydrangea chungii (Tiongkok) Hydrangea cinerea, Ashy Hydrangea (bagian Timur Amerika Serikat) Hydrangea coacta (Tiongkok) Hydrangea coenobialis, (Tiongkok) Hydrangea davidii (Tiongkok) Hydrangea dumicola (Tiongkok) Hydrangea gracilis (Tiongkok) Hydrangea heteromalla (Himalaya, Tiongkok barat dan utara) Hydrangea hirta (Jepang) Hydrangea hypoglauca (Tiongkok) Hydrangea integrifolia (Tiongkok) Hydrangea involucrata (Jepang, Taiwan) Hydrangea kawakamii (Taiwan) Hydrangea kwangsiensis (Tiongkok) Hydrangea kwangtungensis (Tiongkok) Hydrangea lingii (Tiongkok) Hydrangea linkweiensis (Tiongkok) Hydrangea longifolia (Tiongkok) Hydrangea longipes (Tiongkok barat) Hydrangea macrocarpa (Tiongkok) Hydrangea macrophylla, hortensia dengan daun besar-besar (bagian selatan Jepang) Hydrangea mangshanensis (Tiongkok) Hydrangea paniculata, Panicled Hydrangea (Tiongkok timur, Korea, Jepang, Sakhalin) Hydrangea petiolaris, hortensia yang memanjat (Jepang, Korea, Sakhalin) Hydrangea quercifolia, Oakleaf Hydrangea (bagian tenggara Amerika Serikat) Hydrangea radiata, Silverleaf Hydrangea (bagian tenggara Amerika Serikat) Hydrangea robusta (Tiongkok, Himalaya) Hydrangea sargentiana (Tiongkok sebelah barat) Hydrangea scandens (bagian selatan Jepang sampai Filipina) Hydrangea serrata (Jepang, Korea) Hydrangea serratifolia (Chili, bagian barat Argentina) Hydrangea stenophylla (Tiongkok) Hydrangea strigosa (Tiongkok) Hydrangea stylosa (Tiongkok) Hydrangea sungpanensis (Tiongkok) Hydrangea xanthoneura (Tiongkok) Hydrangea zhewanensis (Tiongkok)Hydrangea L. è un genere di piante floreali della famiglia delle Hydrangeaceae.[1]
Il nome scientifico di questo genere (Hydrangea) risale ufficialmente a Linneo che lo descrisse nell'opera Species Plantarum (1753) con queste parole:[2]
Hydrangea. Gron. virg. 50. Habitat in Virginia. - Frutex ex ordine Arbustivarum XIX, foliis oppositis, floribus in cymam digesti
trad: Hydrangea. Gron[ovius] [Flora] virg[inica] 50 Vive in Virginia. - Frutice dell'ordine XIX delle arbustive, a foglie opposte, fiori raccolti in cima.
Linneo stesso, come si vede, si rifà per questa pianta all'opera Flora Virginica (1739) del botanico olandese Gronovius, che è stato quindi probabilmente il primo a usare il nome scientifico Hydrangea. Tale nome viene dal greco antico ὕδωρ, hydōr («acqua») e ἄγγος, angos («vaso») e quindi significa «vaso d'acqua», per la forma dei frutti simili a coppe per l'acqua.
Il nome più diffuso di ortensia (nome volgare) deriva da un altro nome scientifico dello stesso genere, Hortensia, che gli fu attribuito dal naturalista Philibert Commerson che la "scoprì" nel 1771 durante un lungo viaggio di studio a Bougainville, in Asia e in Madagascar. Sembra che il nome sia stato dato in onore della signora Nicole-Reine Lepaute, familiarmente chiamata appunto Ortensia; ma la cosa non è appurata con certezza.[3]
Le due scoperte, una in Nordamerica, l'altra in Asia, corrispondevano a due specie diverse, ma le due specie furono riconosciute come appartenenti a uno stesso genere. Per il criterio di precedenza, prevalse il nome Hydrangea (ufficializzato nel 1753) su Hortensia (ufficializzato solo nel 1773). Il secondo nome, tuttavia, è rimasto nell'uso popolare come nome volgare, a spese del primo.
Il genere comprende diverse specie di piante legnose arbustive. La particolarità di questa pianta sono i fiori, riuniti in infiorescenze più o meno sferiche, dette corimbi o pannocchie, che portano fiori per lo più sterili, soprattutto quelli esterni, per cui sono sostituiti dai sepali, grandi e petaliformi, mentre le altre parti fiorali sono abortite.
Nella maggior parte delle specie i fiori sono bianchi, ma in alcune (come H. macrophylla), possono essere blu, rossi, rosa, violetto o viola scuro. Questi cambiamenti si devono al differente pH del suolo.[4][5] In particolare per la H. macrophylla e la H. serrata se il terreno è acido (pH inferiore a 6) si avranno fiori tendenti al blu. se invece è basico/alcalino (pH superiore a 6) i fiori saranno rosati.[6] Il cambiamento è dovuto al pigmento del fiore che è sensibile alla presenza di ioni d'alluminio.
Il genere è particolarmente rappresentato nella flora naturale della Cina ma comprende anche specie di altre regioni dell'Asia orientale (p.es. Hydrangea petiolaris in Giappone e Corea, Hydrangea kawakamii endemica di Taiwan, Hydrangea anomala nell'Himalaia fino alla Birmania ecc.).
Inoltre appartengono a questo genere alcune specie americane, sia nella parte Nord (p.es. Hydrangea arborescens negli USA orientali) che più a sud (p.es. Hydrangea peruviana in Sudamerica e aree adiacenti dell'America Centrale).
Lo stesso argomento in dettaglio: Specie di Hydrangea. La specie Hydrangea macrophylla comprende numerose varietà con grosse infiorescenze globose bianche, rosa, rosse o azzurre, utilizzate per la produzione in vaso o nei giardini.
Altre specie del genere Hydrangea sono l'H. paniculata, arbusto con ramificazioni sottili e decombenti sotto il peso delle piccole infiorescenze bianche, che viene coltivata a forma di alberetto o cespuglio e si moltiplica per talea e l'H. arborescens, arbusto con foglie decidue e fiori profumati.
La coltivazione in piena terra richiede clima fresco durante l'estate, esige terreno di brughiera con aggiunta di terriccio di foglie e sabbia, neutro o acido. L'acidità del terreno influenza il colore dei fiori: il blu indica un terreno più acido (pH L'esposizione da preferire è a mezz'ombra con irrigazioni generose e frequenti concimazioni liquide nella stagione calda.
La potatura viene effettuata prima della ripresa vegetativa accorciando drasticamente i rami vecchi e lasciando solo due gemme per ramo in alcune specie, o semplicemente togliendo le vecchie infiorescenze e sfoltendo i rami vecchi.
La moltiplicazione avviene per talea erbacea o legnosa nel periodo di ottobre.
Hydrangea L. è un genere di piante floreali della famiglia delle Hydrangeaceae.
Hydrangea est genus plantarum hydrangeacearum familiae. Haec plantae, quae vulgo appellatur hortensiae, oriundae e Sina et Iaponia sunt.
Haec stipula ad biologiam spectat. Amplifica, si potes! 
Vide "Hydrangea" apud Vicispecies. 
Situs scientifici: Tropicos • Tela Botanica • GRIN • ITIS • NCBI • Biodiversity • Encyclopedia of Life • Fossilworks • Plantes d'Afrique • Flora of China • USDA Plants Database Hortenzija (lot. Hydrangea) – hortenzijinių šeimos (Hydrangeaceae) augalas, paplitęs Rytų Azijoje (Kinijoje, Korėjoje, Japonijoje, Himalajuose ir Indonezijoje), Šiaurės ir Pietų Amerikoje. Dažniausiai tai 1–3 metrų aukščio krūmai (vasaržaliai arba visžaliai), iki 30 metrų siekiančios lianos, rečiau nedideli medeliai.
Hortenzijos gerai auga derlingoje žemėje, mėgsta drėgmę ir rytinę saulę. Neauga po medžiais ir visiškame šešėlyje. Didžiuliai žiedynai dažnai nulenkia šakas iki žemės, todėl hortenzijos sodinamos grupėmis arba aptveriamos. Šie augalai mažai atsparūs šalčiui, todėl dalis stiebo arba netgi ir visas augalas gali iššalti.
Hortenzijų žiedų spalva dažniausiai balta, tačiau kai kurių rūšių gali būti ir mėlyna, raudona, rožinė ar alyvinė. Tiksli šių rūšių žiedų spalva priklauso nuo dirvožemio pH: rūgščiame dirvožemyje žiedai bus mėlyni, neutraliame – blyškiai kreminiai, šarmingame – rožiniai arba alyviniai. Hortenzijos žydi nuo birželio iki rugsėjo mėnesių. Jų žiedynus sudaro dvejopi žiedai – smulkūs dvilyčiai žiedyno viduryje ir stambūs sterilūs spalvoti žiedeliai aplink juos.
Lietuvoje dažniausiai sutinkamos hortenzijos:
Hortenzijos šaknys naudojamos medicinoje. Jos normalizuoja vandens ir druskų apykaitą organizme, pasižymi priešuždegiminiu poveikiu, skatina akmenų inkstuose ir tulžies pūslėje tirpimą.
Hortenzija (lot. Hydrangea) – hortenzijinių šeimos (Hydrangeaceae) augalas, paplitęs Rytų Azijoje (Kinijoje, Korėjoje, Japonijoje, Himalajuose ir Indonezijoje), Šiaurės ir Pietų Amerikoje. Dažniausiai tai 1–3 metrų aukščio krūmai (vasaržaliai arba visžaliai), iki 30 metrų siekiančios lianos, rečiau nedideli medeliai.
Hortensia is een veel gebruikte naam voor het plantengeslacht Hydrangea uit de familie van de Hydrangeaceae. Het gaat vooral om wintergroene en bladverliezende struiken en klimstruiken en een enkele boom. Bij elkaar gaat het om bijna 100 soorten die groeien in Amerika en in China en Japan.
Het gewas heeft een doorgaans opvallende bloeiwijze. Sommige soorten bloeien met een grote, piramidale pluim, andere met een afgeplat scherm of juist een meer bolvormige bloeiwijze met veel steriele, onvruchtbare randbloemen. Die hebben tot doel de insecten aan te trekken die zich vervolgens ontfermen over de nectar in de fertiele, vruchtbare bloemen in het midden van de bloeiwijze.
De bekendste hortensia is de Tuinhortensia Hydrangea macrophylla. De vele cultivars hebben roze, witte, rode of zelfs (paars)blauwe bloeiwijzen. In opmars is de Hydrangea arborescens 'Annabelle' , een cultivar met enorme, bolvormig samengestelde bloeiwijzen, die ook wel sneeuwbal wordt genoemd.
Het gewas is vernoemd naar een vrouw, maar het is niet met zekerheid bekend welke. Er wordt vaak verwezen naar Hortense de Beauharnais, de dochter van keizerin Joséphine de Beauharnais van Frankrijk, maar die was nog niet geboren toen het gewas rond 1771 van deze naam werd voorzien door de botanicus Philibert Commerson. Het vermoeden bestaat dat de bedoelde Hortense in werkelijkheid Hortense van Nassau was, dochter van Karel Hendrik Nicolaus Otto, Prins van Nassau-Siegen, die zelf heeft deelgenomen aan een expeditie rond de wereld.
In de 20e eeuw werd de hortensia gaandeweg minder populair als gevolg van nieuwe inzichten van tuinarchitecten en plantenliefhebbers. Vooral de bolle bloeiwijzen van de Tuinhortensia werden bij nader inzien als te plomp beschouwd. Dat er in die tijd ook kunststof exemplaren op de markt verschenen, deed bij de ware tuinliefhebber nog verder afbreuk aan de reputatie.
De afgelopen decennia is er sprake van een kentering. De hortensia wordt weer vaker gekweekt, er worden nieuwe kruisingen gemaakt en de populariteit onder plantenliefhebbers neemt weer toe.
Zo werd in 2008 de Hydrangea macrophyla 'Endless Summer' in Nederland op de markt gebracht. Deze hydrangea bloeit, in tegenstelling tot de gewone Hydrangea macrophylla, zowel op oude als op nieuwe takken, zodat er telkens opnieuw bloemen gevormd worden. Ook bloeit deze hortensia een groot deel van het jaar, van juni tot oktober.[1] Hortensia 'Endless Summer' is er in de kleuren blauw, roze en wit. In 2011 wordt een nieuwe schermvormige hortensia verwacht in Nederland. De eerste, kleinschalige introductie hiervan vindt plaats in het voorjaar van 2010.
Sinds 2010 is in Nederland ook de Hydrangea 'Forever & Ever' verkrijgbaar. Deze bloeit eveneens op eenjarig hout. Deze planten blijven compacter dan 'Endless Summer' en de collectie van 'Forever & Ever' bevat meer vormen en variëteiten. De plant heeft in Europa nog een aantal jaren 'in te halen' en is ook minder bekend dan zijn voorganger. Er worden nog steeds nieuwe variëteiten in de vrije natuur van Japan gevonden, zoals dubbelbloemige. Na intensieve veredeling en selectie zijn deze types verkrijgbaar over de gehele wereld.
Tegenwoordig zijn er ook sterke en doorkleurende selecties te verkrijgen die onder de naam "Magical" veredeld worden. Ze worden niet alleen geselecteerd op de mooie verse kleuren, maar kleuren onder de juiste omstandigheden ook door naar de fraaiste 'classic' kleuren. Daarnaast hebben deze bloemen een ongekend lang vaasleven. Jaarlijks worden er nieuwe Hydrangea macrophylla 'Magical' -soorten, na een nauwkeurige en doelbewuste selectie met de beste eigenschappen, geïntroduceerd.
Voor de kweek van hortensia's is een zonnige tot halfbeschaduwde plek vereist. De plant kan het beste in kleiachtige, vruchtbare, vochthoudende grond worden geplaatst. Het planten kan het beste gebeuren in het vroege voorjaar (maart) of in het najaar (oktober of november).
De populaire blauwe variant van Hydrangea macrophylla verkleurt tot grauw rozeblauw als de grond niet zuur en ijzerhoudend is. Daarom is het voor de kweek van deze variant aan te raden zuurhoudende grond te gebruiken, evenals (kali)aluin of aluminiumsulfaat toe te dienen. Andere variëteiten, zoals de roze versie van Hydrangea macrophylla, hebben juist het omgekeerde nodig.
Snoeien is over het algemeen niet nodig.
Hydrangea macrophylla Magical Revolution
H. anomala
H. anomala
H. arborescens
H. arborescens discolor
H. arborescens discolor
H. aspera
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. macrophylla
H. querifolia
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Hydrangea op Wikimedia Commons. Hortensia is een veel gebruikte naam voor het plantengeslacht Hydrangea uit de familie van de Hydrangeaceae. Het gaat vooral om wintergroene en bladverliezende struiken en klimstruiken en een enkele boom. Bij elkaar gaat het om bijna 100 soorten die groeien in Amerika en in China en Japan.
Het gewas heeft een doorgaans opvallende bloeiwijze. Sommige soorten bloeien met een grote, piramidale pluim, andere met een afgeplat scherm of juist een meer bolvormige bloeiwijze met veel steriele, onvruchtbare randbloemen. Die hebben tot doel de insecten aan te trekken die zich vervolgens ontfermen over de nectar in de fertiele, vruchtbare bloemen in het midden van de bloeiwijze.
De bekendste hortensia is de Tuinhortensia Hydrangea macrophylla. De vele cultivars hebben roze, witte, rode of zelfs (paars)blauwe bloeiwijzen. In opmars is de Hydrangea arborescens 'Annabelle' , een cultivar met enorme, bolvormig samengestelde bloeiwijzen, die ook wel sneeuwbal wordt genoemd.
Hortensia (Hydrangea) er en slekt av busker med omtrent 70 arter. De fleste er busker fra 1 til 3 meter høye, og kommer fra det sørøstlige Asia, Nord-Amerika og Sør-Amerika.
Hortensiaslekten er også kjent som "naturens lakmustest", fordi fargen på kronbladene endres etter pH-verdien i jorden.
Denne botanikkrelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. Hortensia (Hydrangea) er en slekt av busker med omtrent 70 arter. De fleste er busker fra 1 til 3 meter høye, og kommer fra det sørøstlige Asia, Nord-Amerika og Sør-Amerika.
Hortensiaslekten er også kjent som "naturens lakmustest", fordi fargen på kronbladene endres etter pH-verdien i jorden.
Hasło w Wikisłowniku Hortensja (Hydrangea L.) – rodzaj niewysokich krzewów z rodziny hortensjowatych. Gatunkiem typowym jest Hydrangea arborescens L.[2].
Rodzaj należący do podrodziny Hydrangeoideae, rodziny hortensjowatych w rzędzie dereniowców należącego do kladu astrowych w obrębie okrytonasiennych[1].
Gromada okrytonasienne (Magnoliophyta Cronquist), podgromada Magnoliophytina Frohne & U. Jensen ex Reveal, klasa Rosopsida Batsch, podklasa dereniowe (Cornidae Frohne & U. Jensen ex Reveal), nadrząd Cornanae Thorne ex Reveal, rząd hortensjowce (Hydrangeales Nakai), rodzina hortensjowate (Hydrangeaceae Dumort.), podrodzina Hydrangeoideae Burnett, plemię Hydrangeeae DC, rodzaj hortensja (Hydrangea L.)[3].
Wiele gatunków jest uprawiane jako rośliny ozdobne. Mają kuliste kwiatostany o barwie różowej, czerwonej lub niebieskawej. Zabarwienie kwiatostanów zależy od odczynu gleby. Kwitną od czerwca do września. Preferują kwaśną i wilgotną glebę. Wymagają miejsc osłoniętych od wiatru i okrycia na zimę. Rośliny te rozmnaża się przez sadzonki pędowe.
Hortensja (Hydrangea L.) – rodzaj niewysokich krzewów z rodziny hortensjowatych. Gatunkiem typowym jest Hydrangea arborescens L..
Hidrângea é um género de plantas fanerogâmicas pertencente à família Hydrangeaceae, que inclui cerca de 80 espécies, na sua maioria nativas do leste e sul da Ásia (desde o Japão e China, aos Himalaias e Indonésia) mas com algumas espécies nas Américas. A maioria das espécies são arbustos (com 1 a 3 m de altura), mas algumas são pequenas árvores e lianas. Inclui a hortênsia (Hydrangea macrophylla), utilizada como planta ornamental.
Algumas espécies do género Schizophragma, também da família Hydrangeaceae, são comercializadas sob o nome de "hydrangea" ou "hidrângea", especialmente a espécie Schizophragma hydrangeoides que apresenta grande semelhança morfológica com Hydrangea petiolaris (ambas as espécies são vendidas como "hidrângeas trepadoras").
A maioria das espécies de Hydrangea são arbustos com 1–3 m de altura, mas algumas são pequenas árvores e outras são lianas que alcançam os 30 m de comprimento trepando pelas árvores. Podem ser de folha caduca ou perene, embora as mais amplamente cultivadas, espécies de climas temperados, sejam de folha caduca.
As espécies do género Hydrangea produzem flores desde o início da primavera até finais do outono. As flores agrupam-se em inflorescências terminais no extremo dos ramos mais jovens. Cada flor individual é relativamente pequena, a sua coloração é realçada por um círculo de brácteas modificadas localizadas em redor de cada flor.
As espécies que apresentam coloração com uma componente de azul, as várias colorações, como vermelho, malva, púrpura, violeta e azul que ocorrem nas flores são produzidas por uma simples antocianina, a mirtilina (delfinidina-3-glucosídeo). Aquele composto forma complexos com iões de metais, as metaloantocianinas,[1] as quais se combinam com outros pigmentos para produzir a cor da flor.[2][3] Nessas espécies, as flores podem ser cor de rosa, ou azuis, dependendo em parte do pH do solo. Em solos relativamente ácidos (pH entre 4,5 e 5), as flores tendem para o azul; em solos mais alcalinos (pH entre 6 e 6,5), as flores adquirem uma cor rosa; e em solos alcalinos (pH em torno de 8) as flores são esbranquiçadas.[4]
O género Hydrangea inclui as seguintes espécies:
No antigo sistema lineano de classificação, o género tinha a seguinte classificação:
Hydrangea macrophylla, folhas.
Hydrangea arborescens.
Hydrangea aspera ssp. sargentiana
Flores de Hydrangea no templo de Kanonji
Hydrangea macrophylla, flores.
Hidrângea é um género de plantas fanerogâmicas pertencente à família Hydrangeaceae, que inclui cerca de 80 espécies, na sua maioria nativas do leste e sul da Ásia (desde o Japão e China, aos Himalaias e Indonésia) mas com algumas espécies nas Américas. A maioria das espécies são arbustos (com 1 a 3 m de altura), mas algumas são pequenas árvores e lianas. Inclui a hortênsia (Hydrangea macrophylla), utilizada como planta ornamental.
Algumas espécies do género Schizophragma, também da família Hydrangeaceae, são comercializadas sob o nome de "hydrangea" ou "hidrângea", especialmente a espécie Schizophragma hydrangeoides que apresenta grande semelhança morfológica com Hydrangea petiolaris (ambas as espécies são vendidas como "hidrângeas trepadoras").
Hortensiasläktet (Hydrangea)[1][2] är ett släkte i familjen hortensiaväxter.[1] Släktet innehåller 70-100 arter och förekommer i Asien och Amerika. Fler arter odlas som trädgårdsväxter, en odlas som säsongsväxt i kruka.
Släktet innehåller lövfällande eller städsegröna halvbuskar, buskar eller små träd som kan växa upprätta eller vara klättrande. Bladen är vanligen motsatta eller kransställda och är enkla, mer sällan flikiga. Blomställningarna kommer i toppen av skotten, eller i sällsynta fall i bladvecken. Blomställningarna har ibland sterila skyltblommor i kanten av blomställningarna. Hos kulturformer kan de sterila blommorna totalt ha ersätt de fertila. De fertila blommorna är många och vanligen tvåkönade. Frukten är en kapsel.
Namnet Hydrangea kan härledas från grekiskan och översättas till vattenbehållare och har med frökapselns form att göra.
Hortensiasläktets arter är gamla växter, det finns fossila fynd som är 50 miljoner år gamla frön västra USA.
Wikimedia Commons har media som rör Hortensiaväxter.
Wikispecies har information om Hortensiaväxter.
Hortensiasläktet (Hydrangea) är ett släkte i familjen hortensiaväxter. Släktet innehåller 70-100 arter och förekommer i Asien och Amerika. Fler arter odlas som trädgårdsväxter, en odlas som säsongsväxt i kruka.
Släktet innehåller lövfällande eller städsegröna halvbuskar, buskar eller små träd som kan växa upprätta eller vara klättrande. Bladen är vanligen motsatta eller kransställda och är enkla, mer sällan flikiga. Blomställningarna kommer i toppen av skotten, eller i sällsynta fall i bladvecken. Blomställningarna har ibland sterila skyltblommor i kanten av blomställningarna. Hos kulturformer kan de sterila blommorna totalt ha ersätt de fertila. De fertila blommorna är många och vanligen tvåkönade. Frukten är en kapsel.
Namnet Hydrangea kan härledas från grekiskan och översättas till vattenbehållare och har med frökapselns form att göra.
Hortensiasläktets arter är gamla växter, det finns fossila fynd som är 50 miljoner år gamla frön västra USA.
Горте́нзія (Hydrangea) — рід квіткових рослин родини гортензієвих, який має близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії. Назва гортензія дано на честь принцеси Гортензії — сестри принца Священної Римської імперії Карла-Генріха Нассау-Зігена. Пізніше європейські ботаніки-систематики назвали рослину Hydrangea macrophylla (Гідранґея великолиста). Слово Hydrangea можна буквально перекласти як «посудина з водою» (грец. hydor — вода, грец. angos — посудина). За однією версією, гортензією назвали за форму насіннєвих коробочок, які нагадують глечик, за іншою — за вологолюбність. Всі частини рослини містять ціаногенні глікозиди, тому вважаються отруйними — вживати в їжу їх протипоказано. Однак, випадки отруєння трапляються рідко, оскільки рослина не виглядає привабливою як джерело їжі.
Рід нараховує близько 70-80 видів.
У декоративному садівництві відомо багато видів, форм і сортів гортензії. Найпоширеніші в Україні такі:
Кущі гортензії слід висаджувати на відстані 1-1,5 м один від одного, на сонячних місцях або у напівтіні. Слід підготувати ґрунт для посадки. Для цього у посадкову яму глибиною 50-60 см слід додати ґрунтосуміш, яка складається з листової землі, перегною, торфу і піску в пропорції 2:2:1:1. При такій посадці рослину 2 роки можна не удобрювати.
Гортензії різних видів відрізняються одна від одної. Їх поділяють на дві групи за методами обрізки. Першу групу складають Hydrangea macrophylla, Hydrangea serrata, Hydrangea sargentiana, у цих гортензій прирости з суцвіттями відростають від торішніх гілок і через це після весняної обрізки кущі не цвітуть, тому у них потрібно обрізати лише квіти, які відквітували, і відмерзлі гілки. Для омолодження кущів в березні можна обрізати старі гілки.
В другу групу входять Hydrangea arborescens, Hydrangea paniculata, які потрібно обрізати ранньою весною, бо вони утворюють суцвіття на кінцях нових пагонів.
Філімбер Коммерсон, французький вчений-натураліст, на честь першої французької жінки-математика й астронома Ніколь-Рейн Лепот назвав «лепотією» нову квітку, привезену з Японії. Але за квіткою закріпилася назва «гортензія».
Горте́нзія (Hydrangea) — рід квіткових рослин родини гортензієвих, який має близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії. Назва гортензія дано на честь принцеси Гортензії — сестри принца Священної Римської імперії Карла-Генріха Нассау-Зігена. Пізніше європейські ботаніки-систематики назвали рослину Hydrangea macrophylla (Гідранґея великолиста). Слово Hydrangea можна буквально перекласти як «посудина з водою» (грец. hydor — вода, грец. angos — посудина). За однією версією, гортензією назвали за форму насіннєвих коробочок, які нагадують глечик, за іншою — за вологолюбність. Всі частини рослини містять ціаногенні глікозиди, тому вважаються отруйними — вживати в їжу їх протипоказано. Однак, випадки отруєння трапляються рідко, оскільки рослина не виглядає привабливою як джерело їжі.
Chi Tú cầu (danh pháp khoa học: Hydrangea) là một chi thực vật có hoa trong họ Tú cầu (Hydrangeaceae) bản địa Đông Á (từ Nhật Bản đến Trung Quốc), Nam Á, Đông Nam Á (Hymalaya, Indonesia) và châu Mỹ. Chúng là loài cây thân mộc, hoa vô tính. Hầu hết các loài tú cầu có hoa màu trắng, tuy nhiên vài loài (điển hình là H. macrophylla) có màu hoa thay đổi phụ thuộc vào độ pH của đất, lúc đầu hoa màu trắng sau biến dần thành màu lam hay màu hồng, màu hoa phụ thuộc vào độ pH của thổ nhưỡng, ưa bóng râm ẩm thấp. Tất cả bộ phận của cây chứa độc tố có thể gây ngộ độc ở người khi ăn phải
xxxxthumb|Cẩm tú cầu trắng]] xxxxthumb|Cẩm tú cầu hồng]] Hầu hết các loài tú cầu có hoa màu trắng, tuy nhiên vài loài (điển hình là H. macrophylla) có màu hoa thay đổi phụ thuộc vào độ pH của đất, nếu đất có độ pH nhỏ hơn 7 (đất chua) sẽ cho hoa màu lam, nếu đất có độ pH là 7 thì cây cho hoa màu trắng sữa, nếu đất có độ pH lớn hơn 7 cây cho hoa màu hồng hoặc màu tím nên có thể diều chỉnh màu hoa thông qua việc điều chỉnh độ pH của đất trồng.[cần dẫn nguồn]
Muốn hoa có màu lam vào mùa hè thu bón dung dịch clorua sắt hay có thể chôn vài cây đinh gỉ vào gốc cây hoặc cũng có thể chôn vào đất một ít clorua nhôm, clorua magie. Muốn hoa có màu hồng có thể bón vào đất một ít vôi bột.[cần dẫn nguồn]
Chi Tú cầu (danh pháp khoa học: Hydrangea) là một chi thực vật có hoa trong họ Tú cầu (Hydrangeaceae) bản địa Đông Á (từ Nhật Bản đến Trung Quốc), Nam Á, Đông Nam Á (Hymalaya, Indonesia) và châu Mỹ. Chúng là loài cây thân mộc, hoa vô tính. Hầu hết các loài tú cầu có hoa màu trắng, tuy nhiên vài loài (điển hình là H. macrophylla) có màu hoa thay đổi phụ thuộc vào độ pH của đất, lúc đầu hoa màu trắng sau biến dần thành màu lam hay màu hồng, màu hoa phụ thuộc vào độ pH của thổ nhưỡng, ưa bóng râm ẩm thấp. Tất cả bộ phận của cây chứa độc tố có thể gây ngộ độc ở người khi ăn phải
По информации базы данных The Plant List, род включает 52 вида[3]:
Английский ботаник Джозеф Банкс в 1789 году привёз из Китая гортензию[4], которая быстро стала популярным декоративным растением. В 1820 году гортензию завезли в Европу из Японии, а с 1900 года началась её селекция. Первые сорта были выведены французскими оригинаторами в основном из малозимостойкой (Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. f. hortensis (Maxim.) Rehd.). Уже к 60-м годам XX века было выведено около 100 сортов[5].
Археологические раскопки подтвердили, что этот цветок произрастал многие тысячи лет назад, в таких территориях, как Аляска, Калифорния, Орегон, а также Азия и Китай.[6]
В средней полосе России в открытом грунте выращивают всего несколько видов этого рода: гортензию древовидную (Hydrangea arborescens), гортензию метельчатую (Hydrangea paniculata), гортензию почвопокровную (Hydrangea heteromalla), гортензию Сарджента (Hydrangea sargentiana), гортензию черешковую (Hydrangea petiolaris)[7], гортензию крупнолистную (Hydrangea macrophylla)[8].
Все гортензии светолюбивы и предпочитают открытые освещённые места, но не любят яркое солнце. Могут находиться и в условиях лёгкой полутени. Место посадки должно быть защищено от ветра. Почва предпочтительнее слабо- или среднекислая (рН 5,5); один из составов: листовая, дерновая земля, торф и песок в соотношении 1:1:1:1. На щелочной почве гортензия страдает хлорозом (листья начинают желтеть). Во избежание хлороза один раз в 10 дней осуществляется полив раствором солей, содержащих железо.
Наиболее предпочтительное время посадки — ранняя весна. За две — три недели до посадки готовят яму шириной 50—70 см, глубиной 40—50 см с рыхлым плодородным грунтом в смеси с торфом средней кислотности. Корневая шейка после посадки должна находиться на уровне почвы. Посаженое растение обильно поливают, а приствольный круг мульчируют торфом.
Удобряют слабым раствором марганцовокислого калия, навозной жижей. Из удобрений можно использовать весной и в первой половине лета только физиологически кислые удобрения (сульфат аммония, сульфат калия), а в конце лета и осенью — фосфорно-калийные удобрения (суперфосфат).
Плохо переносят засуху. Почва должна быть постоянно влажной.
Размножают зелёными черенками, которые берут, когда побеги становятся гибкими, и ещё не одревеснели.
До трёх — четырёх лет кусты гортензии не формируют. Взрослые кусты обрезают весной ежегодно[7].
По информации базы данных The Plant List, род включает 52 вида:
Hydrangea anomala D.Don — Гортензия отклонённая Hydrangea arborescens L. — Гортензия древовидная Hydrangea aspera D.Don — Гортензия шершавая Hydrangea asterolasia Diels Hydrangea bretschneideri Dippel — Гортензия Бретшнейдера Hydrangea candida Chun Hydrangea caudatifolia W.T.Wang & M.X.Nie Hydrangea chinensis Maxim. — Гортензия китайская Hydrangea chungii Rehder Hydrangea cinerea Small — Гортензия пепельная Hydrangea coacta C.F. Wei Hydrangea coenobialis Chun Hydrangea davidii Franch. Hydrangea diplostemona (Donn.Sm.) Standl. Hydrangea dumicola W.W.Sm. Hydrangea gracilis W.T.Wang & M.X.Nie Hydrangea heteromalla D.Don — Гортензия почвопокровная Hydrangea hirta (Thunb.) Siebold Hydrangea hypoglauca Rehder Hydrangea integrifolia Hayata Hydrangea involucrata Siebold — Гортензия покрывальцевая Hydrangea jelskii Szyszył. Hydrangea kawakamii Hayata Hydrangea kwangsiensis Hu Hydrangea kwangtungensis Merr. Hydrangea lingii C.Ho Hydrangea linkweiensis Chun Hydrangea longifolia Hayata Hydrangea longipes Franch. Hydrangea macrocarpa Hand.-Mazz. Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. — Гортензия крупнолистная Hydrangea mangshanensis C.F.Wei Hydrangea mathewsii Briq. Hydrangea nebulicola Nevling & Gómez Pompa Hydrangea paniculata Siebold — Гортензия метельчатая Hydrangea peruviana Moric. ex Ser. Hydrangea petiolaris Siebold & Zucc. — Гортензия черешковая Hydrangea preslii Briq. Hydrangea quercifolia W.Bartram — Гортензия дуболистная Hydrangea robusta Hook.f. & Thomson Hydrangea sargentiana Rehder — Гортензия Саржента, или Гортензия Сарджента Hydrangea seemannii L.Riley Hydrangea serratifolia (Hook. & Arn.) Phil.f. — Гортензия пильчатолистная Hydrangea sikokiana Maxim. Hydrangea stenophylla Merr. & Chun Hydrangea steyermarkii Standl. Hydrangea strigosa Rehder Hydrangea stylosa Hook.f. & Thomson Hydrangea sungpanensis Hand.-Mazz. Hydrangea tarapotensis Briq. Hydrangea xanthoneura Diels Hydrangea zhewanensis P.S.Hsu & X.P.Zhang繡球屬，又名紫陽花、七變化、洋繡球、粉團花，原产于中国四川一帶及日本。原學名八仙花由菲利普·弗蘭茲·馮·西博爾德根據其日本妻子的名字-楠本瀧所命名。为山茱萸目绣球花科绣球属（学名：Hydrangea）落叶灌木，花几乎全为无性花，所谓的“花”只是萼片而已。早期“花”为白色，后变为蓝色或粉红色。
其性喜阴湿，且对二氧化硫等有害气体抗性强。不可接受过强之直射阳光，否则叶片易灼伤。绣球花的花色可随土壤的pH值而改变。若在酸性土壤種植（pH值比7小），花色是藍色；若在中性土壤種植（pH值大約等於7），花色是乳白色；若在鹼性土壤種植（pH值比7大），花色是紅或紫。因此可通过调节土壤的pH值来改变花色。可用扦插法繁殖。
其全株有毒，误食会导致疝痛、腹痛、腹泻、呼吸急促、呕吐、便血等中毒症状。
換盆時壤土依盆土多寡加入少於1/3茶匙以下的碳酸鈣（即石灰石）的粉末。
繡球屬，又名紫陽花、七變化、洋繡球、粉團花，原产于中国四川一帶及日本。原學名八仙花由菲利普·弗蘭茲·馮·西博爾德根據其日本妻子的名字-楠本瀧所命名。为山茱萸目绣球花科绣球属（学名：Hydrangea）落叶灌木，花几乎全为无性花，所谓的“花”只是萼片而已。早期“花”为白色，后变为蓝色或粉红色。
其性喜阴湿，且对二氧化硫等有害气体抗性强。不可接受过强之直射阳光，否则叶片易灼伤。绣球花的花色可随土壤的pH值而改变。若在酸性土壤種植（pH值比7小），花色是藍色；若在中性土壤種植（pH值大約等於7），花色是乳白色；若在鹼性土壤種植（pH值比7大），花色是紅或紫。因此可通过调节土壤的pH值来改变花色。可用扦插法繁殖。
分類（APG III） 界 : 植物界 Plantae 門 : 被子植物門 Magnoliophyta 階級なし : 真正双子葉類 eudicots 階級なし : コア真正双子葉類 Core eudicots 階級なし : キク類 Asterids 目 : ミズキ目 Cornales 科 : アジサイ科 Hydrangeaceae 族 : アジサイ族 Hydrangeeae 属 : アジサイ属 Hydrangea 学名 Hydrangea L. タイプ種 Hydrangea arborescens L. [1] シノニム Calyptranthe
Cornidia
Hortensia
Sarcostyles [1]
アジサイ属（あじさいぞく、学名: Hydrangea）は、被子植物門ミズキ目の1属。アジサイを含み、広義にはこの属をアジサイと総称する[2]。学名から、ヒドランジアあるいはハイドランジアともいう。
学名の Hydrangea はギリシア語の ὕδρο[注 1]（水）と ανγειον[注 2]（容器）に由来する[3]。果実の形によるという説もある[3]。
フィリベール・コメルソンとジャン＝バティスト・ラマルクは、モーリシャスで栽培されていた植物を Hortensia oploides と命名し[3][4]、フランス語や英語、西ヨーロッパの言語では「ホルテンシア (hortensia)」 とも呼ばれる。これはオルタンス (Hortanse) という実在の女性の名をとったものである[4]。アントワーヌ・ローラン・ド・ジュシューが著書でそのことを発表したが[3]、誰のことであるかは明らかにされていなかった。コメルソンがブーゲンビル島への航海に男装させ同行させたジャンヌ・バレという娘であるとか、オルタンス王女であるとか、当時有名であった時計や実験器具の製作者の妻、ニコール＝レイヌ・ルポートの別名であるとかの説があり[5]、有力なのは[6]、コメルソンに協力したナッサウ＝ジーゲン公爵家の娘であるというものである。
エングラーの分類体系ではユキノシタ科アジサイ属とされていたが、クロンキスト体系ではユキノシタ科のうり木本類をアジサイ科として分離独立させた[7][8]。
アジサイ属は McClintock (1957) により
の2節8亜節に分類された[9]。または、ツルアジサイ亜節をツルアジサイ節として独立させ3節とし、コアジサイ亜節をアジサイ亜節に含め6グループ（6亜節とツルアジサイ節）とする分類もある[10]。しかし、これらの分類は系統的ではなく、上のリストでは「*」を付けた節と亜節は単系統ではない[9]。
ミトコンドリアDNAによる分子系統は次のとおり[9]。アジサイ属は側系統で、アジサイ族の他の属も内包する。そのため、これらの属はアジサイ属に吸収させることが考えられている[9]。
アジサイ族 Hydrangea Iクサアジサイ属 Cardiandra
ノリウツギ亜節 Heteromallae
アメリカノリノキ亜節1 “Americanae 1”（カシワバアジサイ）
アメリカノリノキ亜節2 “Americanae 2”（アメリカノリノキなど）
タマアジサイ亜節 Asperae とバイカアマチャ属 Platycrater
クスノハアジサイ節 Cornidia
ツルアジサイ亜節 Calyptranthe
アジサイ亜節1 “Macrophyllae 1”（H・スティロサなど）
アジサイ亜節2 “Macrophyllae 2”（ヤマアジサイなど）
コアジサイ亜節 Petalanthe
アジサイ属の野生種としては、日本には14種・1亜種・6変種がある[11]。
アジサイ亜節 (Subsect. Macrophyllae) には、ガクアジサイ、ヤマアジサイ、ハイドランゲア・スティロサの3種が含まれ、いずれもアジアにのみ自生する[12]。
白色または有色の花を付ける[12]。通常、花序（花の並び方）は中央に両性花があってその周りを中性花（装飾花）が囲んだ平坦な形であるが、まれにほとんどが中性化からなる球形の花序が生じる[12][13]。両性花は種を作るが、中性花は結実しない[13]。基部から枝分かれする低木であるという点は共通するが、高さは種により異なる[12]。種子は卵形または長い楕円形で、長さは0.5–1mmである[14]。ガクアジサイとヤマアジサイとは自然雑種ハイドランゲア・セロトフィラ H. × serratophylla を生じるが[12]、これらを人為的に交配させることによって、多くの栽培品種が作り出されている[15]。6月から8月にかけて花を咲かせる[12]。
分子系統では、ヤマアジサイなどからなる系統と、H・スティロサなどからなる系統の2系統に分かれた側系統で、コアジサイ亜節やジョウザン属を内包する[9]。ガクアジサイの原種は解析されていないが、その栽培種は双方の系統に含まれており、他種との交配による多系統かもしれない[9]。
ガクアジサイ
アジサイ
ヤマアジサイ
エゾアジサイ
シチダンカ
種間雑種の品種‘東京デライト’
タマアジサイ亜節 (Subsect. Asperae) に含まれる種はすべてアジア原産で、ネパール、中国、台湾、インドネシア、日本に分布する[22]。いずれも温暖な気候の山地に自生するが、中国やネパールには厳しい気候に耐えるものもある[22]。高さ1.5–5メートルの低木であり[22]、葉は大きく（10–23センチ[23]）表面は粗く、花序は散房形で丸みを帯びる[22]。花期は6月から9月に始まる[22]。
側系統であり、バイカアマチャ属 Platycrater を内包する[9]。
タマアジサイ
ストリゴサ
サーゲンティアナ
ウィロサ
コアジサイ亜節は、アジサイの名を持つが、装飾花を持たない。
アジサイ亜節の系統に内包され[9]、アジサイ亜節に含める説もある[10]。
コアジサイ H. hirta
ガクウツギ H. scandens
北米原産。系統的に離れた2系統に分かれる[9]。
カシワバアジサイ
H. quercifolia
アジサイの名を持たないが、以下の種はアジサイ属で、よく似た花をつける。
ノリウツギ H. paniculata
つる植物となるものもある。
ツルアジサイ H. petiolaris
伝統的に、花序により2亜節に分類されてきたが、分子系統からは否定された[9]。
アジサイ属は側系統であり、アジサイ族の他の属を吸収させて単系統とすることが考えられている[9]。
イワガラミ Schizophragma hydrangeoides
分類上の位置は大きく異なるがスイカズラ科にも低木で散房花序の周辺部に装飾花をつけるものがあり、やや様子が似ている。ムシカリ (Viburnum furcatum) やヤブデマリ (Viburnum plicatum f. tomentosum) などがその代表で、ヤブデマリではアジサイと同様に装飾花だけからなる園芸品種オオデマリ (f. plicatum) があるのもよく似ている。
アジサイ属（広義アジサイ）の一部の種では、ウシ、ヤギ、人などが摂食したことによる中毒事例が報告されている。症状は過呼吸、興奮、ふらつき歩行、痙攣、麻痺などを経て死亡する場合もある[要出典]。1920年にアメリカでアジサイの1種アメリカノリノキ Hydrangea arborescens によるウシとウマでの中毒について、下痢・体温上昇・呼吸数と心拍数の増加・骨格筋の強い収縮・足を突っ張って飛び上がるなどの症状が見られたが、対症療法により回復したと報告されている[33][34]。日本では2008年6月に、料理の飾りに使われたアジサイの葉を摂食した客が中毒する事故が発生し、嘔吐・めまい・顔面紅潮の症状を示した[34][35][36]。
アジサイ属の毒性物質は明らかにされていない[35]。1920年のアメリカでの報告[33]から、根から抽出されたヒドランギンという青酸配糖体（グリコシド）が中毒の原因であると考えられていたが[35][37]、1963年にこれは誤りであると報告されている[34]。すなわち、ヒドランギンとされた化合物は実際には窒素（青酸）を含まないウンベリフェロン （7-ヒドロキシクマリン）であった[38]。また2008年の日本の中毒例でも、つくば市の件では青酸配糖体は検出されておらず[34]、大阪では葉1グラムあたり29マイクログラムと微量であった[39]。これを受けて厚生労働省は2008年8月18日付けで「アジサイの喫食による青酸食中毒について（2008年7月1日）」の文書を廃止した[40]。
2009年に京都薬科大学の吉川らは中国産のアジサイから青酸配糖体としてヒドラシアノシド類を単離したと報告したが[41]、京都産のものには含まれないなど青酸配糖体の量や種類には品種による差があると述べている[35]。一方アジサイ科ジョウザン属のジョウザンに含まれるアルカロイドの一種、フェブリフギンがアジサイにも見られることが報告されているが[42]、この化合物が中毒の原因であるかは明らかではない[35]。
毒性を持つ一方で、漢方薬として使用されるアジサイの品種から、フェブリフジンが単離。嘔吐の副作用を克服する誘導体としてハロフジノンがマラリア治療薬として認可される。また近年、自己免疫疾患など他の治療薬としても効く可能性が示唆され、生体内の標的タンパク質も判明するなど、新たな研究が進んでいる[43]。
_49.jpg)
.jpg)
.jpg)
